FR Si vous savez que votre type d?évènement est généralement peuplé d?hommes âgés de 30 à 50 ans, alors votre profil type sera un homme de 40 ans qui travaille dans la finance.
Traduzir "type de luminaire" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "type de luminaire" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de type de luminaire
francês
finlandês
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| qui | joka |
| est | on |
FR Par « données relatives à votre dispositif », nous entendons principalement votre adresse IP, la version du système d'exploitation, le type de dispositif, les informations sur le système et sa performance, et le type de votre navigateur.
FI Laitteen tiedot tarkoittavat pääasiassa IP-osoitettasi, käyttöjärjestelmäsi versiota, laitteen tyyppiä, järjestelmän ja suorituskyvyn tietoja sekä selaimen tyyppiä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| et | ja |
| informations | tietoja |
FR Le graphique d'activité montre le type de tweet par jour. Passez la souris sur un point du graphique pour voir le nombre de mentions Twitter par type de tweet par jour.
FI Aktiivisuuskaavio näyttää tweetityypin päivässä. Vie hiiri kaavion pisteen päälle, niin näet Twitter-mainintojen määrän tweetityypin mukaan päivässä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
| sur | päälle |
| par | mukaan |
FR Type de message : le type de message à l'origine du pic (c.-à-d. un retweet)
FI Viestityyppi - piikin aiheuttava viestityyppi (esim. Twitterin uudelleentwiittaus)
FR Si vous savez que votre type d?évènement est généralement peuplé d?hommes âgés de 30 à 50 ans, alors votre profil type sera un homme de 40 ans qui travaille dans la finance.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| qui | joka |
| est | on |
FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.
FI Ehkä olet tyypillinen henkilö, joka nauttii käsitöistä. Tai ehkä olet 25-vuotias mies, joka nauttii neulomisesta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| vous | olet |
FR Il suffit de choisir un modèle qui correspond à vos objectifs et au type d'information que vous souhaitez inclure
FI Valitse vain mallipohja, joka sopii tavoitteisiisi sekä niihin tietoihin, joita haluat siihen lisätä
| francês | finlandês |
|---|---|
| choisir | valitse |
FR Nous chiffrons vos données et, grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR Il s?agit d?événements amusants, de type jeu télévisé, au cours desquels les organisations de l?AppExchange présentent leurs applications dans le cadre d?une démonstration très courte, sans fioritures, de trois minutes.
FI Näissä hauskoissa, pelimaailmasta innoituksensa saaneissa tapahtumissa AppExchangen organisaatiot esittelevät sovelluksensa 3 minuutin pituisessa täsmäesittelyssä.
FR M-Files parcourt vos documents à la recherche de données sensibles, et vous pouvez contrôler qui a accès à quel contenu en fonction du rôle, du groupe, du type de document et de tout autre critère.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| données | tietoja |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR Nous chiffrons vos données, et grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR Nous chiffrons vos données, et grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc. et de tout autre critère pertinent à votre activité.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR Sélectionnez la méthode d'activation selon votre type d'abonnement.
FI Valitse aktivointitapa tilaustyyppisi perusteella.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sélectionnez | valitse |
FR Les droits d’accès dans M-Files sont dynamiques et basés sur des métadonnées relatives au type de document, au projet ou au cas, ou à l’état de workflow
FI M-Filesin käyttöoikeudet ovat dynaamisia ja perustuvat dokumentin tyypin, projektin, tapauksen tai työnkulun tilan metatietoihin
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Non, le type d'application ne joue pas de rôle déterminant. Tous les programmes 64 bits requièrent la même configuration technique.
FI Ei, versio ei ole riippuvainen sovellustyypistä. Kaikkien 64-bittisten ohjelmien vaatimukset ovat samat.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pas | ei |
| les | ovat |
FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| vidéos | videoita |
| jeux | pelejä |
| contenu | sisältö |
| également | myös |
| ou | tai |
FR Pour connaître les principales fonctionnalités EDR et les raisons qui mènent les entreprises à acquérir ce type de solutions, consultez notre article intitulé “7 raisons pour lesquelles vous avez besoin d’une solution EDR“.
FI Saadaksesi ylätason näkemyksen EDR-ratkaisun ydinominaisuuksista sekä siitä, miksi yritykset tarvitsevat havaitsemis- ja vasteratkaisun, lue artikkelimme: Seitsemän syytä, miksi tarvitset EDR-ratkaisun.
| francês | finlandês |
|---|---|
| entreprises | yritykset |
| et | ja |
| besoin | tarvitset |
| de | siitä |
| pour | miksi |
FR Empêche les attaques de type "Man-in-the-Middle" sur les réseaux Wi-Fi ouverts.
FI Estää Man-in-the-Middle-hyökkäykset avoimissa Wi-Fi-verkoissa
FR Vous pouvez bloquer l'accès aux périphériques selon une série de règles prédéfinies, ou établir vos propres règles pour autoriser certains périphériques spécifiques tout en interdisant d'autres appareils du même type
FI Laitteiden käyttöä voi rajoittaa etukäteismäärityksin, tai luomalla määrityksen jolla sallitaan tietyt laitteet kun taas toiset, saman ryhmän laitteet ovat estettyjä
| francês | finlandês |
|---|---|
| pouvez | voi |
| selon | kun |
| ou | tai |
| une | ovat |
FR Ce type de marchandise est idéal pour promouvoir votre entreprise avec des produits tactiles qui suscitent des pensées et des sentiments sur votre entreprise et son éthique
FI Tämäntyyppiset tuotteet ovat ihanteellisia yrityksesi mainostamiseen kosketustuotteilla, jotka herättävät ajatuksia ja tunteita yrityksestäsi ja sen eetoksesta
| francês | finlandês |
|---|---|
| produits | tuotteet |
| et | ja |
| de | sen |
FR Avec quel type d'encres imprimez-vous?
FI Minkä tyyppisillä musteilla tulostat?
FR Le type d'entreprise que vous êtes affectera les types d'emballages personnalisés dont vous aurez besoin
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
FR sont parfaites ou impénétrables et aucune méthode de transmission de données ne peut être garantie contre toute interception ou tout autre type d'utilisation abusive.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| sont | ovat |
| contre | vastaan |
FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.
FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.
| francês | finlandês |
|---|---|
| parfait | täydellinen |
| être | olla |
| bien | hyvin |
| avec | kanssa |
FR Pour tout autre type d'accord, veuillez nous contacter avant de finaliser votre achat
FI Muun tyyppisten sopimusten kohdalla, ota yhteyttä meihin ennen kuin viet tilauksen loppuun
| francês | finlandês |
|---|---|
| contacter | yhteyttä |
| avant | ennen |
| de | kuin |
FR Notez tout ce que vous découvrez et analysez tout en détail. Vous devriez désormais avoir une bien meilleure idée de quel type de public la promotion de votre évènement doit cibler.
FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| désormais | nyt |
| et | ja |
| tout | kaikki |
| de | siitä |
| avoir | olla |
FR Par exemple, si vous savez qu?environ 70% des gens qui participent à des évènements tels que le votre travaillent dans la finance, alors votre profil type travaillera dans la finance.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| si | jos |
| par exemple | esimerkiksi |
| que | että |
FR Astuce : Plus d?informations sur comment créer un profil type pour votre évènement.
FI Vinkki: Lue lisää siitä, miten voit luoda tapahtumallesi asiakaspersoonan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| comment | miten |
| créer | luoda |
| plus | lisää |
| pour | siitä |
FR Le second type de tweet sponsorisé est “promoted-only”. Cela signifie qu?il n’apparaitra pas comme un tweet normal sur le fil d?actualité de votre compte. Au lieu de cela, il ne sera vu que par le public que vous ciblez.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
FR Ensuite, vous devez choisir quel type de public vous souhaitez cibler. Vous pouvez choisir selon leur localisation, qui d?autre ils suivent, ou leurs centres d?intérêt.
FI Seuraavaksi sinun täytyy valita millaista yleisöä tavoittelet. Voit rajata heitä paikkakunnan, seurattavien tai mielenkiinnon kohteiden mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| choisir | valita |
| selon | mukaan |
| leur | heitä |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Parfois, tout ne tourne pas autour du public que vous ciblez, et le souci est plutôt au niveau du type de publicité que vous leur présentez. Essayez plusieurs types de publicités pour voir ce qui fonctionne le mieux.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
| francês | finlandês |
|---|---|
| parfois | joskus |
| plusieurs | eri |
| voir | nähdä |
| fonctionne | toimii |
| pas | ei |
| vous | olet |
| qui | mikä |
FR Ce type de sites de revente de billets n?est pas quelque chose que nous couvrirons dans cet article.
FI Tämäntyyppiset lippujen jälleenmyyntisivustot eivät kuulu tähän artikkeliin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| cet | tämä |
FR Voyez quel site dispose de la meilleure structure de tarification pour votre type d?évènement.
FI Mieti, mikä sivusto sopii parhaiten hinnoittelurakenteeltaan tapahtumallesi.
FR Ceux-ci ne représentent que la partie émergée de l?iceberg. Selon le type d?évènement sur lequel vous travaillez, certains sites pourraient être plus adaptés que d?autres.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| selon | riippuen |
| vous | sinulle |
| plus | paremmin |
FR Exploitez les plateformes de réseaux sociaux pour cibler les gens portant un intérêt au type de nourriture que vous allez servir.
FI Kohdista mainonta sosiaalisen median alustoissa henkilöihin, jotka ovat kiinnostuneita tapahtumassasi tarjottavasta ruoasta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| les | ovat |
FR Mettez de la musique pour créer le bon type d?ambiance pour le thème de votre diner.
FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.
FR D'une part, vous pouvez voir des rapports agrégés pour chaque question avec des diagrammes et des chiffres-clés appropriés comme la moyenne arithmétique, les pourcentages, l'écart-type, etc
FI Voit myös katsoa yhdistettyjä raportteja jokaisesta kysymyksestä kaavioilla ja sopivilla tunnusluvuilla kuten laskennallisella keskiarvolla, prosenteilla, keskihajonnalla jne
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapports | raportteja |
| etc | jne |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| comme | kuten |
FR Nous imposons une politique de non-journalisation à 100% ce qui signifie que nous ne gardons aucun journal d'accès, de trafic, de DNS ou aucun autre type de journal qui pourrait être utilisé pour identifier un client.
FI Vahvistamme 100%:n ilman lokeja koskevaa käytäntöä, joten emme pidä kirjautumis lokeja, dataliikennointi lokeja, DNS-lokeja tai muita sellaisia lokeja, joita voitaisiin käyttää asiakkaan tunnistamiseen
| francês | finlandês |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| ou | tai |
FR Nous chiffrons vos données, et grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR Nous chiffrons vos données, et grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc. et de tout autre critère pertinent à votre activité.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR M-Files parcourt vos documents à la recherche de données sensibles, et vous pouvez contrôler qui a accès à quel contenu en fonction du rôle, du groupe, du type de document et de tout autre critère.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| données | tietoja |
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR Nous chiffrons vos données et, grâce aux autorisations, vous pouvez contrôler l?accès aux documents en fonction du rôle, du groupe, du projet, du type de document, etc.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| pouvez | voit |
| vous | tai |
FR Il suffit de choisir un modèle qui correspond à vos objectifs et au type d'information que vous souhaitez inclure
FI Valitse vain mallipohja, joka sopii tavoitteisiisi sekä niihin tietoihin, joita haluat siihen lisätä
| francês | finlandês |
|---|---|
| choisir | valitse |
FR En cas de violation de données et de divulgation de vos informations, vous bénéficierez de conseils d’expert propres au type d’information divulgué.
FI Jos tietojasi paljastuu tietovuodossa, saat yksilölliset asiantuntijaohjeet henkilötietojen tyypin mukaan.
FR Lorsque l'intérêt légitime ne correspond pas ou ne s'applique pas à un type de traitement de données, nous vous demanderons votre consentement
FI Jos oikeutettu etu ei sovellu tiettyyn tietojenkäsittelytapaan, pyydämme lupaasi
| francês | finlandês |
|---|---|
| lorsque | jos |
| pas | ei |
FR Toute action de ce type est effectuée conformément à la législation applicable.
FI Tällaisissa tilanteissa toimimme sovellettavien lakien mukaisesti.
FR Les utilisateurs sont facturés à un tarif variable en fonction du type de résultat (le rendu d’une image dans Revit, par exemple).
FI Käyttäjiltä veloitetaan vaihteleva hinta tuotostyypistä riippuen (esim. kuvan renderointi Revitissä).
FR Avec quel type d'encres imprimez-vous?
FI Minkä tyyppisillä musteilla tulostat?
FR Ce type de marchandise est idéal pour promouvoir votre entreprise avec des produits tactiles qui suscitent des pensées et des sentiments sur votre entreprise et son éthique
FI Tämäntyyppiset tuotteet ovat ihanteellisia yrityksesi mainostamiseen kosketustuotteilla, jotka herättävät ajatuksia ja tunteita yrityksestäsi ja sen eetoksesta
| francês | finlandês |
|---|---|
| produits | tuotteet |
| et | ja |
| de | sen |
FR Le type d'entreprise que vous êtes affectera les types d'emballages personnalisés dont vous aurez besoin
FI Yritystyyppi vaikuttaa tarvitsemiesi mukautettujen pakkausten tyyppeihin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quel type type bon type autre type type alerte nouveau type type liste déroulante type contrôle type donné type zero day type liste type choix intégration type type boeing type windows type structure type d’hébergement profil type type homme troisième type déterminer quel type écart type type « tout aucun type seul type certain type type activité expérience type recherche type sous type partenariat type à quel type section type type doit d’un type type de promotion type de message type de vidéos signifie type différent type type de blessure type de police type gif type dns utilisé type choisir d’un autre type type lors type d’information web quel type type de tweet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe