FR La tarification des projets personnalisés est basée sur une échelle mobile, et plus vous achetez, le prix unitaire diminue. Certains domaines principaux sont également pris en compte lors de la tarification des travaux de broderie; ceux-ci inclus:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| également | myös |
| plus | enemmän |
| sont | nämä |
FR La tarification des projets personnalisés est basée sur une échelle mobile, et plus vous achetez, le prix unitaire diminue. Certains domaines principaux sont également pris en compte lors de la tarification des travaux de broderie; ceux-ci inclus:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| également | myös |
| plus | enemmän |
| sont | nämä |
FR Le service client de M-Files offre une assistance selon le Service Level Agreement aux numéros suivants. Merci de préparer votre numéro de série M-Files. Appels soumis à la tarification locale et internationale.
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa. Ota M-Files-sarjanumerosi valmiiksi esille ennen soittoasi. Operaattorisi perii puhelusta normaalin puhelinmaksun.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aux | ennen |
FR Voyez quel site dispose de la meilleure structure de tarification pour votre type d?évènement.
FI Mieti, mikä sivusto sopii parhaiten hinnoittelurakenteeltaan tapahtumallesi.
FR Tarification : Généralement un taux fixe de 10% du prix du billet.
FI Maksutaso: Tyypillisesti kiinteä 10% lipun hinnasta.
FR Le service client de M-Files offre une assistance selon le Service Level Agreement aux numéros suivants. Merci de préparer votre numéro de série M-Files. Appels soumis à la tarification locale et internationale.
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa. Ota M-Files-sarjanumerosi valmiiksi esille ennen soittoasi. Operaattorisi perii puhelusta normaalin puhelinmaksun.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aux | ennen |
FR Nous proposons une gamme de forfaits API, en fonction de vos besoins. La tarification est basée sur :
FI Tarjoamme erilaisia API-paketteja tarpeidesi mukaan. Hinnoittelu perustuu seuraaviin tekijöihin:
| francês | finlandês |
|---|---|
| en fonction de | mukaan |
FR Nous souhaitons être aussi transparents que possible concernant notre tarification
FI Pyrimme olemaan mahdollisimman läpinäkyviä hinnoittelussamme
FR Bien que j'aime personnellement le plan de tarification unique, certaines personnes peuvent vouloir plus d'options
FI Pidän henkilökohtaisesti yhtä hinnasuunnitelmaa, mutta jotkut ihmiset saattavat haluta lisää vaihtoehtoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| personnes | ihmiset |
| plus | lisää |
FR Voyez quel site dispose de la meilleure structure de tarification pour votre type d?évènement.
FI Mieti, mikä sivusto sopii parhaiten hinnoittelurakenteeltaan tapahtumallesi.
FR Tarification : Généralement un taux fixe de 10% du prix du billet.
FI Maksutaso: Tyypillisesti kiinteä 10% lipun hinnasta.
FR Une tarification flexible pour les entreprises de toutes tailles
FI Joustava hinnoittelu kaikenkokoisille yrityksille
| francês | finlandês |
|---|---|
| entreprises | yrityksille |
FR Envoyez à vos proches un geste simple et attentionné en créant une superbe carte personnalisée
FI Ilmaise ihmisille arvostustasi yksinkertaisella tavalla kauniin, kustomoidun kortin muodossa
FR Déplacez les éléments de votre choix sur le support à l'aide d'un simple glisser/déposer
FI Siirtele sivun elementtejä meidän raahaa-ja-pudota -tekniikkaa hyödyntävällä työpohjallamme
FR Un bulletin d'information doit offrir plus qu'une simple liste de réalisations aléatoires avec quelques données et graphiques d'illustration
FI Uutiskirjeesi ei tulisi olla pelkkä lista sekalaisia saavutuksia, kaavioita tai mittareita aiemmalta jaksolta
| francês | finlandês |
|---|---|
| doit | tulisi |
FR Un reporting simple pour des demandes complexes
FI Helppoa raportointia monimutkaisiin vaatimuksiin
FR Toutes les données du programme (financement, subventions, engagements, obligations) sont désormais disponibles en temps réel d’un simple clic.
FI Kaikki ohjelmatiedot – rahoitus, apurahat, sitoumukset, velvoitteet – ovat saatavilla reaaliaikaisesti napin painalluksella.
| francês | finlandês |
|---|---|
| toutes | kaikki |
| disponibles | saatavilla |
| sont | ovat |
FR Cependant, il n'est pas aussi simple de s'assurer que toute votre entreprise comprend et peut utiliser ces informations
FI Mutta sen varmistaminen, että koko yrityksesi ymmärtää ja osaa käyttää näitä tietoja, ei ole yhtä yksinkertaista
| francês | finlandês |
|---|---|
| toute | koko |
| informations | tietoja |
| utiliser | käyttää |
| et | ja |
| pas | ei |
| cependant | mutta |
| que | että |
| de | sen |
FR Le tout d'un simple clic ou deux!
FI Kaikki hoituu helposti klikkauksella tai parilla!
| francês | finlandês |
|---|---|
| tout | kaikki |
| simple | helposti |
| ou | tai |
FR Cela peut être quelque chose d'aussi simple qu'un portrait bien documenté
FI Tämä voi olla jotakin niinkin yksinkertaista kuin vain tarkkaan tutkittu kasvokuva
| francês | finlandês |
|---|---|
| simple | vain |
| cela | tämä |
| peut | voi |
| quelque | kuin |
| être | olla |
FR Assurez votre protection d’un simple clic
FI Suojaa itsesi yhdellä klikkauksella
FR « Performant et incroyablement simple à configurer, F-Secure Sense va faire de la protection de vos données et de votre confidentialité un véritable jeu d'enfants. »
FI ”F-Secure Sensen määrittäminen voisi tuskin olla helpompaa, se näyttää mahtavalta ja, mikä tärkeintä, tekee tietojesi ja yksityisyytesi turvaamisesta helpompaa kuin koskaan.”
| francês | finlandês |
|---|---|
| faire | olla |
| et | ja |
FR Partagez des documents de manière simple et sécurisée est toujours possible, même lors d’interactions avec des parties prenantes extérieures ne disposant pas de licence M-Files
FI Voit jakaa dokumentit helposti ja turvallisesti myös sellaisten ulkoisten sidosryhmien kanssa, joilla ei ole käytössään M-Filesia
| francês | finlandês |
|---|---|
| simple | helposti |
| possible | voit |
| et | ja |
| documents | dokumentit |
| pas | ei |
| avec | kanssa |
FR Le montage vidéo créatif, plus simple que jamais
FI Luovaa videoeditointia. Helpompaa kuin koskaan ennen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| que | kuin |
| jamais | koskaan |
FR NOUVEAU ! Très simple sur votre propre rythme : Beatbox
FI UUTUUS! Hyvin yksinkertainen omaan tahtiin: Beatbox
| francês | finlandês |
|---|---|
| très | hyvin |
| simple | yksinkertainen |
FR Un exemple d'utilisation simple: l'élimination de l'effet „œil rouge“ avec notre logiciel de montage photo
FI Poista punaiset silmät kuvankäsittelyohjelmalla
FR Conseils pratiques de réponse, pour aller plus loin qu’un simple descriptif basique des événements
FI Opastusta reagointiin, ei pelkkää tapahtumia koskevaa tietoa ilman käytännön apua
FR Chaque voyage commence par un simple pas. Un acte de service, un mot d’encouragement, un geste généreux suffit souvent à redonner espoir aux plus démunis.
FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.
| francês | finlandês |
|---|---|
| chaque | jokainen |
| souvent | usein |
| plus | eniten |
| de | tämä |
FR Choisissez parmi diverses couleurs autres que juste rouge et noir, ainsi que parmi des dizaines de plateaux ! Si vous aimez l'action simple et basique, nous avons ce qu'il vous faut
FI Nyt voit saada peliisi paljon lisäväriä tavanomaisen mustan ja punaisen lisäksi, kuten myös valita monista eri laudoista! Voit pelata tietenkin myös tavallista tammea, jos sitä haluat
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| si | jos |
| vous | haluat |
| de | myös |
FR Bien plus qu'une simple messagerie collaborative pour les entreprises
FI Paljon enemmän kuin tavallinen jaettu postilaatikkosi
| francês | finlandês |
|---|---|
| pour | kuin |
| plus | enemmän |
FR Créer un chatbot n'a jamais été aussi simple
FI Tarjoa paras keskustelukokemus meidän chattibotti ohjelman avulla
FR Bien plus qu'un simple outil de création de chatbot
FI Paljon enemmän kuin tavallinen chattibotti-ohjelma
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | kuin |
| plus | enemmän |
FR Bien plus qu'un simple chat pour votre site web
FI Paljon enemmän kuin vain pelkkä Live Chat -ohjelmisto
| francês | finlandês |
|---|---|
| chat | chat |
| pour | kuin |
| plus | enemmän |
FR La conception simple du logo crée un élément mémorable et n'est pas non plus écrasante pour la conception globale
FI Yksinkertainen logosuunnittelu luo ikimuistoisen elementin, eikä myöskään ole ylivoimainen kokonaissuunnittelulle
| francês | finlandês |
|---|---|
| crée | luo |
| simple | yksinkertainen |
FR Des boissons qui nécessitent la bouteille ou la canette parfaite aux produits qui doivent être conservés dans un contenant, votre emballage personnalisé peut être plus qu'un simple moyen de protéger votre produit
FI Juomista, jotka tarvitsevat täydellisen pullon tai tölkin, tuotteisiin, jotka on pidettävä paikallaan astian sisällä, räätälöity pakkaus voi olla muutakin kuin tapa pitää tuote suojattuna
| francês | finlandês |
|---|---|
| emballage | pakkaus |
| moyen | tapa |
| dans | sisällä |
| ou | tai |
| peut | voi |
| de | kuin |
| être | olla |
FR Guide simple de l'image de marque pour créer une identité de marque puissante
FI Yksinkertainen opas tuotemerkin luomiseen tehokkaan tuotemerkin luomiseksi
| francês | finlandês |
|---|---|
| guide | opas |
| simple | yksinkertainen |
FR Nous sommes plus qu'une simple agence de branding pour la mode
FI Olemme muutakin kuin vain muodin tuotemerkkitoimisto
| francês | finlandês |
|---|---|
| sommes | olemme |
| de | kuin |
| plus | vain |
FR Lorsque vous investissez dans des vêtements de travail Patagonia brodés sur mesure, vous faites plus qu'une simple déclaration sur la haute qualité et l'approche professionnelle de votre entreprise
FI Kun investoit räätälöityihin brodeerattuihin Patagonia-työvaatteisiin, annat muutakin kuin vain lausunnon yrityksesi laadukkaasta ja ammattimaisesta lähestymistavasta
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| de | kuin |
| lorsque | kun |
| plus | vain |
FR Cela peut sembler être un sujet simple, et rentrer votre chemise est peut-être quelque chose que vous faites ou ne faites pas sans même y réfléchir à deux fois
FI Tämä voi vaikuttaa yksinkertaiselta aiheelta, sillä kauluspaidan laskostaminen voi olla asia, jonka teet tai olet tekemättä sitä sen enempää ajattelematta
| francês | finlandês |
|---|---|
| peut | voi |
| ou | tai |
| être | olla |
| vous | olet |
FR Un autre moyen d?utiliser le Facebook Pixel est de l?installer manuellement sur votre site web. Si vous utilisez une plateforme de site web comme WordPress, le processus devrait être simple.
FI Toinen tapa käyttää Facebookin pikseliä on asentaa se sivustoosi manuaalisesti. Jos käytät alustaa, kuten WordPressiä, asentamisen pitäisi sujua helposti.
| francês | finlandês |
|---|---|
| moyen | tapa |
| installer | asentaa |
| manuellement | manuaalisesti |
| si | jos |
| utiliser | käyttää |
| comme | kuten |
| simple | helposti |
| est | on |
FR Tagvenue.com est simple et très détaillé
FI Tagvenue.com on samalla sekä selkeä että yksityiskohtainen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| est | on |
| et | että |
FR C?est la façon la plus simple de l?installer, mais c?est aussi celle qui vous donnera le moins de flexibilité.
FI Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.
| francês | finlandês |
|---|---|
| mais | mutta |
| est | on |
| de | myös |
FR Bien que la recherche d?un site sur lequel tenir votre évènement puisse sembler relativement simple, il en va autrement de trouver les groupes parfaits pour votre évènement musical.
FI Musiikkipaikkojen etsiminen voi tuntua kävelyltä puistossa, mutta ei aina ole helppoa löytää sopivia bändejä musiikkitapahtumalle.
| francês | finlandês |
|---|---|
| simple | mutta |
| votre | ei |
FR La communication entre vous et tous les autres gens impliqués doit toujours rester claire et simple, pour cela vous pouvez simplement utiliser un chat de groupe ou faire un briefing régulier.
FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
FR Il n?est pas simple de vendre des billets pour un concert. Alors avant d?aborder la manière de les vendre, voyons quelques façons de faire la promotion du concert lui-même. Ainsi, vous éviterez d?avoir une salle vide.
FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| avant | ennen |
| pas | ei |
| de | kuin |
| est | on |
FR La solution la plus simple pour le nettoyage & la restauration
FI Yksinkertaisin ratkaisu puhdistukseen & restaurointiin
| francês | finlandês |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.
FI Kaupungissa tai maalla, yksinkertaisesti tai mahtipontisesti, sisällä tai ulkona ? nämä asunnot, talot, puutarhat ja koristelut tulevat kaikki Saksasta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| et | ja |
| tous | kaikki |
| ces | nämä |
FR Notre interface utilisateur est simple et intuitive, ce qui vous permet de créer facilement votre questionnaire, de l'ajuster visuellement en fonction de vos besoins et le distribuer à vos participants
FI Yksinkertainen ja intuitiivinen käyttöliittymämme auttaa sinua tekemään helposti kyselytutkimuksen , jota voit visuaalisesti muokata omien tarpeidesi mukaan, minkä jä lkeen voit jakaa sen osanottajillesi
| francês | finlandês |
|---|---|
| en fonction de | mukaan |
| et | ja |
| facilement | helposti |
| simple | yksinkertainen |
| de | sen |
FR Tous Moderne Créatif Professionnel Simple
FI Kaikki Ammattimainen Moderni Yksinkertainen Luova
| francês | finlandês |
|---|---|
| tous | kaikki |
| simple | yksinkertainen |
FR Plus simple encore, vous pouvez également télécharger nos modèles au format .pdf.
FI Jos haluat päästä vieläkin helpommalla, voit ladata ansioluettelosi PDF-muodossa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| encore | vielä |
| télécharger | ladata |
| vous | haluat |
| pouvez | voit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe