FR Dans les options de la barre des filtres, sélectionnez la première option « Ensemble de filtres sans titre »
"sélectionnez des filtres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Dans les options de la barre des filtres, sélectionnez la première option « Ensemble de filtres sans titre »
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
option | vaihtoehto |
première | ensimmäinen |
FR Dans de nombreuses régions, Meltwater a mis en place des ensembles de filtres préconfigurés nommés « Sélections rapides ». Vous pouvez également créer des ensembles de filtres personnalisés.
francês | finlandês |
---|---|
créer | luoda |
également | myös |
a | on |
pouvez | voit |
FR Sélectionnez une source. Les recherches sont disponibles en fonction des filtres de recherche activés.
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
disponibles | saatavilla |
sont | ovat |
FR N'oubliez pas que si vous sélectionnez des filtres contradictoires, par exemple une liste d'auteurs mais aucun pseudo Twitter ou aucune recherche, vous ne verrez aucun résultat.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
que | että |
ou | tai |
mais | mutta |
par | kuten |
FR Sélectionnez Appliquer les filtres pour consulter le contenu correspondant à vos mots-clés
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
FR Sélectionnez ensuite « Enregistrer » dans le menu « Ensemble de filtres ».
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
ensuite | sitten |
menu | valikosta |
FR Sélectionnez l’option Tous les repères d’impression ou sélectionnez des repères individuels.
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
tous | kaikki |
ou | tai |
FR Ajoutez un nouvel utilisateur et sélectionnez-le ou sélectionnez un utilisateur déjà inscrit.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
ou | tai |
sélectionnez | valitse |
déjà | jo |
utilisateur | käyttäjä |
ajoutez | lisää |
FR Ajoutez un nouvel utilisateur et sélectionnez-le ou sélectionnez un utilisateur déjà inscrit.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
ou | tai |
sélectionnez | valitse |
déjà | jo |
utilisateur | käyttäjä |
ajoutez | lisää |
FR Sélectionnez la couleur actuelle que vous souhaitez mettre à jour, modifiez la couleur et sélectionnez OK pour mettre à jour
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
et | ja |
FR Une fois votre rapport finalisé, vous pouvez le partager avec d'autres personnes sans qu'elles aient besoin de se connecter à Meltwater. Pour cela, sélectionnez l'icône en forme de trois points et sélectionnez Partager.
francês | finlandês |
---|---|
partager | jakaa |
sans | ilman |
pouvez | voit |
cela | se |
vous | on |
avec | kanssa |
fois | kun |
FR Utilisez la barre de défilement de la timeline ou sélectionnez un texte pour trouver le point de départ de votre clip. Lorsque vous avez trouvé le point de départ, sélectionnez le bouton vert Set Start .
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
lorsque | kun |
ou | tai |
vous | olet |
FR Sélectionnez jusqu'à 5 Codes sujets. Sélectionnez le but de la publication dans la liste prédéfinie (c'est-à-dire l'annonce de la société, etc.)
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
etc | jne |
FR Sélectionnez les profils sociaux sur lesquels vous souhaitez que ce post soit publié. Sélectionnez puis en bas à droite.
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
ce | tämä |
FR Faites défiler la page vers le bas pour voir l'aperçu de . Si vous souhaitez apporter d'autres modifications aux détails de l'article, sélectionnez Modifier. Sinon, sélectionnez puis dans le coin inférieur droit.
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
si | jos |
FR Ouvrez l’outil et sélectionnez Créer un support d’installation (clé USB, DVD ou ISO) pour un autre PC. Ensuite, sélectionnez
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
créer | luo |
ou | tai |
iso | iso |
ensuite | sitten |
ouvrez | avaa |
et | ja |
FR Sélectionnez tous les fichiers et dossiers dans le fichier compressé. Ou multi-sélectionnez uniquement les fichiers ou dossiers que vous souhaitez ouvrir en maintenant la touche CTRL enfoncée et en faisant un clic gauche sur elle.
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
et | ja |
ou | tai |
fichier | tiedosto |
fichiers | tiedostot |
tous | kaikki |
FR Vous ne connaissez pas la version de macOS dont vous disposez ? Sélectionnez l’icône Apple dans le coin supérieur gauche de l’écran, puis sélectionnez À propos de ce Mac.
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
puis | sitten |
FR Lorsque le fichier s’affiche dans la partie inférieure du navigateur, sélectionnez-le. (Si vous ne voyez pas le fichier, sélectionnez Téléchargements dans le menu Chrome.)
francês | finlandês |
---|---|
fichier | tiedosto |
sélectionnez | valitse |
menu | valikosta |
pas | ei |
si | jos |
lorsque | kun |
FR Trouvez rapidement des informations grâce à des vues dynamiques et des recherches prédéfinies. Il suffit de paramétrer vos filtres et tous les documents connexes seront automatiquement affichés dans la vue appropriée.
francês | finlandês |
---|---|
rapidement | nopeasti |
informations | tiedot |
documents | dokumentit |
automatiquement | automaattisesti |
et | ja |
tous | kaikki |
FR Connectez un microphone à votre PC et enregistrez des chops vocaux, des chants ou des raps complets. Divers filtres et effets garantissent la bonne touche finale à vos enregistrements.
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
ou | tai |
FR Trouvez rapidement des informations grâce à des vues dynamiques et des recherches prédéfinies. Il suffit de paramétrer vos filtres et tous les documents connexes seront automatiquement affichés dans la vue appropriée.
francês | finlandês |
---|---|
rapidement | nopeasti |
informations | tiedot |
documents | dokumentit |
automatiquement | automaattisesti |
et | ja |
tous | kaikki |
FR Ce widget est l'un des plus populaire auprès de nos clients, et les résultats peuvent être affichés en volume ou en pourcentage. Des filtres peuvent être aussi appliqués pour se concentrer sur des marchés spécifiques d'intérêt.
francês | finlandês |
---|---|
résultats | tulokset |
concentrer | keskittyä |
et | ja |
ou | tai |
est | on |
peuvent | voi |
de | myös |
ce | tämä |
FR Pour utiliser des sous-filtres pour la catégorie « RSS », cochez la case en regard du ou des flux RSS configurés sur votre compte. Pour en savoir plus sur la configuration des flux RSS, consultez l'article Ajouter un flux RSS entrant.
francês | finlandês |
---|---|
sur | tietoja |
savoir | haluat |
utiliser | käyttää |
ou | miten |
plus | lisää |
FR Pour basculer entre deux recherches, cliquez sur le nom de votre recherche pour ouvrir le menu déroulant qui contient toutes les recherches enregistrées, ainsi que des étiquettes (avec des sous-filtres) et une barre de recherche.
francês | finlandês |
---|---|
de | vaihtaa |
contient | sisältää |
et | ja |
qui | joka |
toutes | kaikki |
FR Ensemble de filtres sans titre (première option) : ce menu déroulant comprend des Sélections rapides qui sont des sélections de sources prédéfinies spécifiquement pour votre région
francês | finlandês |
---|---|
première | ensimmäinen |
option | vaihtoehto |
comprend | sisältää |
sont | ovat |
FR Les catégories sont des requêtes booléennes enregistrées qui peuvent être appliquées en tant que filtres afin de limiter les résultats à des fins d'analyse et de comparaison
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | varten |
sont | ovat |
FR Pour modifier les dimensions de l'image, appliquez des effets, des filtres, etc., placez le curseur de la souris sur votre image, puis cliquez sur Modifier.
francês | finlandês |
---|---|
etc | jne |
sur | päälle |
FR Utilisez des filtres pour une meilleure orientation dans les résultats. Voulez-vous voir toutes les réponses des hommes qui ont acheté votre produit sur votre e-shop mardi dernier? Survio vous fournira ces données immédiatement.
francês | finlandês |
---|---|
résultats | tulokset |
données | tiedot |
immédiatement | välittömästi |
voir | nähdä |
ces | nämä |
FR Par exemple, ce service de diffusion de communiqués de presse vous permet de rechercher des contacts RP sur la base de filtres tels que le rythme, le rôle ou des mots-clés contenus dans leurs articles récents.
francês | finlandês |
---|---|
permet | mahdollistaa |
ou | tai |
par exemple | esimerkiksi |
leurs | heidän |
FR Cliquez sur le nom de votre recherche pour ouvrir le menu déroulant qui contient toutes les recherches enregistrées, ainsi que des étiquettes (avec des sous-filtres) et une barre de recherche.
francês | finlandês |
---|---|
contient | sisältää |
et | ja |
qui | joka |
toutes | kaikki |
FR Les catégories sont des requêtes booléennes enregistrées qui peuvent être appliquées en tant que filtres afin de limiter les résultats à des fins d'analyse et de comparaison
francês | finlandês |
---|---|
et | ja |
de | varten |
sont | ovat |
FR Améliorez vos recherches en les affinant avec des filtres source
francês | finlandês |
---|---|
les | niitä |
FR Tirer parti des filtres dans Explore
FR Vous pourrez également filtrer les résultats obtenus. Faites correspondre ces filtres avec votre liste de critères. Vous pouvez rechercher de l?équipement A/V précis, des autorisations de vente d?alcool, de la sécurité, et bien plus.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
vous | tai |
FR Les filtres anti-spams sont la cause principale des problèmes de réception d'emails
francês | finlandês |
---|---|
sont | ovat |
des | joka |
FR L'un des filtres les plus importants est la recherche par carte de localisation, qui vous permet d'affiner les résultats (journalistes ou sources) à l'aide d'une carte. Pour en savoir plus sur l'utilisation de cette fonction, consultez cet article.
francês | finlandês |
---|---|
sur | tietoja |
ou | tai |
est | on |
cet | tämä |
FR Affiner une recherche à l'aide des filtres
FR À utiliser en lieu et place des filtres de source si les termes de recherche diffèrent par source et que l'utilisateur souhaite que les résultats affichent différentes sources.
francês | finlandês |
---|---|
résultats | tulokset |
si | jos |
par | mukaan |
et | ja |
que | että |
FR Tirer parti des filtres dans Explore
FR Améliorez vos recherches en les affinant avec des filtres source
francês | finlandês |
---|---|
les | niitä |
FR Dans les options de la barre des filtres, vous pouvez utiliser au choix :
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
FR Lorsque vous combinez des recherches en utilisant la case ET, veuillez noter que les recherches sauvegardées existantes ne doivent pas avoir de filtres contradictoires appliqués
francês | finlandês |
---|---|
pas | ei |
avoir | olla |
que | että |
lorsque | kun |
FR En utilisant les filtres, vous pouvez restreindre les résultats de votre recherche avec plus de précision et les adapter à vos besoins. Cet article décrit le fonctionnement des options de filtrage de Explore :
francês | finlandês |
---|---|
résultats | tuloksia |
et | miten |
pouvez | voit |
FR Dans les options de la barre des filtres, cliquez sur la liste déroulante Type de source
FR Appliquer des filtres enregistrés
FR Vous pouvez appliquer des filtres pour affiner les résultats de votre recherche.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
FR Pour utiliser des sous-filtres pour la catégorie « Actualités », saisissez un nom ou un site Web de source d'actualités dans le champ de recherche
francês | finlandês |
---|---|
nom | nimi |
ou | tai |
utiliser | käyttää |
site | verkkosivusto |
FR Vous pourrez également filtrer les résultats obtenus. Faites correspondre ces filtres avec votre liste de critères. Vous pouvez rechercher de l?équipement A/V précis, des autorisations de vente d?alcool, de la sécurité, et bien plus.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
vous | tai |
FR Images recueillies auprès de 100 bloggers internationaux parmi les plus influents – Découvrez-les maintenant grâce à nos nouveaux filtres de recherche!
Mostrando 50 de 50 traduções