Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "production standard" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "production standard" de francês para finlandês

Traduções de production standard

"production standard" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

production ennen

Tradução de francês para finlandês de production standard

francês
finlandês

FR Pour votre entrée dans le monde de la production musicale, profitez de toutes les fonctions innovantes de la production modulaire et créez une musique unique.

FI Aloita musiikin tuotanto hyödyntämällä kaikki innovatiiviset luuppipohjaiset tuotantotoiminnot ainutlaatuisen musiikin luomiseen.

francês finlandês
toutes kaikki

FR Oui, nous fournirons des échantillons de pré-production pour approbation avant la production.

FI Kyllä, toimitamme tuotantoa edeltävät näytteet hyväksyttäväksi ennen tuotantoa.

francês finlandês
avant ennen
oui kyllä

FR Cette tâche comprend également la prise de décisions stratégiques liées à la production tout en identifiant les problèmes de qualité dans la production quotidienne à Maho et Alawwa

FI Tämä tehtävä sisältää myös strategisten, tuotantoon liittyvien päätösten tekemistä samalla, kun tunnistan Mahon ja Alawwan tuotantolaitosten päivittäisen tuotannon laatuongelmia

francês finlandês
comprend sisältää
et ja
également myös
dans kun

FR Lorsque vous passez une commande, vous recevrez l´estimation du délai de livraison. Cette estimation se base sur le temps de production actuel et le temps d´envoyer une commande de notre atelier de production au Sri Lanka jusqu´à chez vous.

FI Ilmoitamme arvioidun toimitusajan tilauksen tekemisen yhteydessä. Arvio perustuu sen hetkisiin tuotantoaikoihin ja siihen aikaan, joka menee tilauksen toimittamiseen ompelimostamme Sri Lankasta antamaasi osoitteeseen. 

francês finlandês
et ja
une joka
de sen

FR Pour votre entrée dans le monde de la production musicale, profitez de toutes les fonctions innovantes de la production modulaire et créez une musique unique.

FI Aloita musiikin tuotanto hyödyntämällä kaikki innovatiiviset luuppipohjaiset tuotantotoiminnot ainutlaatuisen musiikin luomiseen.

francês finlandês
toutes kaikki

FR Oui, nous fournirons des échantillons de pré-production pour approbation avant la production.

FI Kyllä, toimitamme tuotantoa edeltävät näytteet hyväksyttäväksi ennen tuotantoa.

francês finlandês
avant ennen
oui kyllä

FR Lorsque vous passez une commande, vous recevrez l´estimation du délai de livraison. Cette estimation se base sur le temps de production actuel et le temps d´envoyer une commande de notre atelier de production au Sri Lanka jusqu´à chez vous.

FI Ilmoitamme arvioidun toimitusajan tilauksen tekemisen yhteydessä. Arvio perustuu sen hetkisiin tuotantoaikoihin ja siihen aikaan, joka menee tilauksen toimittamiseen ompelimostamme Sri Lankasta antamaasi osoitteeseen. 

francês finlandês
et ja
une joka
de sen

FR Cette tâche comprend également la prise de décisions stratégiques liées à la production tout en identifiant les problèmes de qualité dans la production quotidienne à Maho et Alawwa

FI Tämä tehtävä sisältää myös strategisten, tuotantoon liittyvien päätösten tekemistä samalla, kun tunnistan Mahon ja Alawwan tuotantolaitosten päivittäisen tuotannon laatuongelmia

francês finlandês
comprend sisältää
et ja
également myös
dans kun

FR Ces modules sont conçus pour faciliter la conversion de fichiers aux formats bancaires tchèques standard, le téléchargement quotidien des transactions bancaires et les mises à jour quotidiennes automatiques des taux de change.

FI Nämä moduulit auttavat tiedostojen muuntamisessa tšekkiläisiin vakiopankkimuotoihin, pankkitapahtumien päivittäisessä lataamisessa sekä vaihtokurssien automaattisissa päivittäisissä päivityksissä.

francês finlandês
fichiers tiedostojen
ces nämä

FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.

FI Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.

francês finlandês
disponibles saatavilla
et ja
sont ovat
toutes kaikki
de kautta

FR Créez des modèles qui reprennent le contenu de vos systèmes d?entreprise (CRM ou ERP, par exemple) pour préremplir les documents avec des données standard.

FI Luo dokumenttipohjia, jotka poimivat sisällön liiketoimintajärjestelmistäsi, kuten CRM- tai ERP-järjestelmistä, ja täyttävät vakiotiedot dokumenttiin valmiiksi.

francês finlandês
créez luo
contenu sisällön
erp erp
ou tai
qui kuten

FR Si vous n’avez pas d’abonnement Autodesk en cours, les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement du plan Standard

FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin

francês finlandês
autodesk autodesk
utilisateurs käyttäjät
automatiquement automaattisesti
si jos
pas ei

FR Les règles F-Secure, qui permettent de bloquer efficacement la propagation des ransomware et des mouvements latéraux, viennent s'ajouter aux règles standard établies par Windows.

FI F-Securen asiantuntijasääntöjoukko, joka sisältää edistykselliset säännöt, jotka torjuvat riskejä, kuten kiristyshaittaohjelmies levittämistä ja sivuttaisliikkeet, lisätään Windowsin tavanomaisten sääntöjen joukkoon.

francês finlandês
et ja
qui joka
par kuten

FR Les attaques ciblées avancées sont conçues sur mesure pour attaquer un environnement spécifique. Elles sont de ce fait plus résistantes aux solutions de cybersécurité standard.

FI Kohdistetut ja kehittyneet hyökkäykset suunnataan tiettyyn yritykseen tai organisaatioon ja suunnitellaan tiettyyn ympäristöön, mikä parantaa niiden kykyä sietää vakiotason kyberturvallisuusratkaisuja.

francês finlandês
les tai
de mikä

FR Conseils relatifs à la suppression de malware, au-delà du service standard

FI Haittaohjelmien poistoon liittyvä neuvonta, joka ylittää tavanomaisen palvelutason

FR RAMetrics contient les résultats complets de toutes les mesures d?investigation standard jamais effectuées dans le système; tous les résultats numériques et graphiques

FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta

francês finlandês
système järjestelmä
de kuin
contient sisältää
tous kaikki

FR Il vous permet de renseigner les données générales (intitulé, titre, catégorie) et vous propose d’utiliser un modèle standard afin de l’adapter à vos besoins

FI Sen avulla voit täyttää yleiset tiedot (tutkimuksen nimi, otsikko, kategoria) ja käyttää valmista kyselypohjaa, jonka voit mukauttaa omiin tarpeisiisi

francês finlandês
et ja
données tiedot
de sen

FR L’ASSURANCE PLONGÉE COMPREND-ELLE UNE ASSURANCE VOYAGE STANDARD ?

FI KUULUUKO SUKELLUSVAKUUTUKSEENI LISÄKSI MYÖS NORMAALI MATKAVAKUUTUS?

FR « Allez sur mesure. Les détails comptent, les gens veulent savoir qu'il ne s'agit pas simplement d'un produit standard et sont plus désireux d'utiliser/porter quelque chose que tout le monde n'a pas.

FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "

francês finlandês
savoir tietää
et ja
pas ei
sont ovat
produit on
que että
simplement vain

FR Nous n’avons pas de stocks inutiles de tailles standard de prêt-à-porter peu flatteuses, et franchement pourquoi le devrions-nous ? Il y a plus à faire pour vous et notre planète

FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän

francês finlandês
et ja
pourquoi miksi
plus enemmän
de kuin

FR Les Lions du District 356-F en Corée ont obtenu de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF) une subvention standard de 30 000 dollars pour financer l'agrandissement d’une école dans la province de Siem Reap au Cambodge

FI Copy: Piirin 356-F lionit Koreassa ovat saaneet Lions Clubs Internationalin säätiön (LCIF:n) tavallisena apurahana 30 000 $ koulun laajentamiseen Siem Reap provinssissa Kambodžassa

francês finlandês
lcif lcif
les ovat

FR Dernier jour pour les inscriptions à la convention au tarif standard

FI Vuosikokouksen tavallisen ilmoittautumismaksun viimeinen päivä

FR L’ASSURANCE PLONGÉE COMPREND-ELLE UNE ASSURANCE VOYAGE STANDARD ?

FI KUULUUKO SUKELLUSVAKUUTUKSEENI LISÄKSI MYÖS NORMAALI MATKAVAKUUTUS?

FR Créez des modèles qui reprennent le contenu de vos systèmes d?entreprise (CRM ou ERP, par exemple) pour préremplir les documents avec des données standard.

FI Luo dokumenttipohjia, jotka poimivat sisällön liiketoimintajärjestelmistäsi, kuten CRM- tai ERP-järjestelmistä, ja täyttävät vakiotiedot dokumenttiin valmiiksi.

francês finlandês
créez luo
contenu sisällön
erp erp
ou tai
qui kuten

FR Si vous n’avez pas d’abonnement Autodesk en cours, les utilisateurs affectés à Flex bénéficieront automatiquement du plan Standard

FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin

francês finlandês
autodesk autodesk
utilisateurs käyttäjät
automatiquement automaattisesti
si jos
pas ei

FR « Allez sur mesure. Les détails comptent, les gens veulent savoir qu'il ne s'agit pas simplement d'un produit standard et sont plus désireux d'utiliser/porter quelque chose que tout le monde n'a pas.

FI "Mene mukautetuksi. Yksityiskohdilla on merkitystä, ihmiset haluavat tietää, että se ei ollut vain "hylly", ja he ovat innokkaampia käyttämään / käyttämään jotain, jota kaikilla ei ole. "

francês finlandês
savoir tietää
et ja
pas ei
sont ovat
produit on
que että
simplement vain

FR Un rapport Insight standard est le meilleur pour l'évaluation comparative des concurrents, tandis que les rapports comparatifs sont les meilleurs pour les rapports sur plusieurs entités égales telles que les porte-parole ou les dirigeants.

FI Tavallinen Insight-raportti soveltuu parhaiten kilpailijoiden vertailuun, kun taas vertailevat raportit ovat parhaita raportoimaan useista tasa-arvoisista yksiköistä, kuten edustajat tai johtajat.

francês finlandês
rapport raportti
ou tai
que kun
sont ovat

FR Conseil pratique : dans les paramètres avancés, vous pouvez modifier la granularité de la date, ajouter ou supprimer des diapositives et supprimer la tonalité. Dans le rapport Insight standard, vous pouvez définir vos messages clés.

FI Pro-vinkki: Lisäasetuksissa voit muuttaa päivämäärän tarkkuutta, lisätä tai poistaa dioja ja poistaa sävyisyyden. Tavallisessa Insight-raportissa voit määrittää avainsanasi.

francês finlandês
ajouter lisätä
et ja
ou tai
pouvez voit

FR Les fonctions d'alignement standard fonctionnent bien.

FI Vakiotasausominaisuudet toimivat hyvin.

francês finlandês
fonctionnent toimivat
bien hyvin

FR Vous pensez être bien habillé avec les tailles standard ? Détrompez-vous

FI Sopivatko vakiokokoiset vaatteet sinulle mielestäsi hyvin? Mietipä uudestaan

francês finlandês
vous sinulle
bien hyvin

FR Nous n’avons pas de stocks inutiles de tailles standard de prêt-à-porter peu flatteuses, et franchement pourquoi le devrions-nous ? Il y a plus à faire pour vous et notre planète

FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän

francês finlandês
et ja
pourquoi miksi
plus enemmän
de kuin

FR Exemple du tableau standard créé par Survio

FI Esimerkki Survion perustaulukosta

francês finlandês
exemple esimerkki

FR Toutes les mises à jour sont disponibles via le cycle de publication mensuel standard et nécessitent une mise à jour du logiciel à la dernière mise à jour mensuelle.

FI Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.

francês finlandês
disponibles saatavilla
et ja
sont ovat
toutes kaikki
de kautta

FR Faites vos premiers pas avec notre Website Builder standard inclus gratuitement dans tous nos plans d’hébergement

FI Aloita kotisivukoneen vakioversiolla, joka sisältyy kaikkiin webhotellipaketteihin maksutta

FR RAMetrics contient les résultats complets de toutes les mesures d?investigation standard jamais effectuées dans le système; tous les résultats numériques et graphiques

FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta

francês finlandês
système järjestelmä
de kuin
contient sisältää
tous kaikki

FR Il vous permet de renseigner les données générales (intitulé, titre, catégorie) et vous propose d’utiliser un modèle standard afin de l’adapter à vos besoins

FI Sen avulla voit täyttää yleiset tiedot (tutkimuksen nimi, otsikko, kategoria) ja käyttää valmista kyselypohjaa, jonka voit mukauttaa omiin tarpeisiisi

francês finlandês
et ja
données tiedot
de sen

FR Gardez l’esprit tranquille avec une extension de garantie d’un an pour Tap IP, en plus de la garantie matérielle limitée standard de deux ans. Vérifiez la disponibilité auprès de votre revendeur.

FI Varmista mielenrauha hankkimalla Tap IP:lle laajennettu takuu, joka jatkaa tavanomaista kahden vuoden rajoitettua laitetakuuta lisävuodella. Tiedustele saatavuutta jälleenmyyjältäsi.

francês finlandês
une joka

FR Gardez l’esprit tranquille avec une extension de garantie d’un an pour Tap Scheduler, en plus de la garantie matérielle limitée standard de deux ans. Vérifiez la disponibilité auprès de votre revendeur.

FI Varmista mielenrauha hankkimalla Tap Schedulerille laajennettu takuu, joka jatkaa tavanomaista kahden vuoden rajoitettua laitetakuuta lisävuodella. Tiedustele saatavuudesta jälleenmyyjältäsi.

francês finlandês
une joka

FR Il existe d’autres manières d’obtenir de l’aide de Pinterest pour quelques questions standard relatives à ces droits. Nous avons répertorié un certain nombre de ces manières ici :

FI Voit käyttää muita kanavia, jos haluat esittää Pinterestille näihin oikeuksiin liittyviä yleisiä kysymyksiä. Niitä ovat esimerkiksi:

francês finlandês
questions kysymyksiä
de niitä

FR Tous les forfaits incluent une assistance standard

FI Kaikki suunnitelmat sisältävät vakiotuen

francês finlandês
tous kaikki

FR Vous n’avez besoin que d’une licence Standard pour cette utilisation.• Série de podcasts utilisant le même morceau dans la séquence d’ouverture de chaque épisode

FI Tähän käyttötarkoitukseen tarvitset vain yhden vakiolisenssin.• Podcast-sarja, jossa käytät samaa kappaletta jokaisen jakson alussa

FR Vous avez besoin d’une licence Standard pour chaque saison de la série.• Série télévisée utilisant le même morceau dans la séquence d’ouverture de chaque épisode

FI Tarvitset yhden vakiolisenssin jokaista sarjan kautta varten.• TV-sarja, jossa käytät samaa kappaletta jokaisen jakson alussa

FR Quelles sont les plateformes de réseaux sociaux couvertes par la licence Standard ?

FI Mitä sosiaalisen median alustoja vakiolisenssi kattaa?

FR Toutes les plateformes de réseaux sociaux sont couvertes par la licence Standard. En voici une liste non exhaustive :• Facebook• Instagram• Twitter• TikTok• Twitch• YouTube• Vimeo

FI Vakiolisenssi kattaa kaikki sosiaalisen median alustat. Tämä sisältää muun muassa seuraavat:• Facebook• Instagram• Twitter• TikTok• Twitch• YouTube• Vimeo

FR Oui, notre licence Standard permet l’utilisation sur des plateformes de partage de vidéos telles que YouTube

FI Kyllä, vakiolisenssillä voit käyttää videojakelualustoja, kuten YouTubea

FR Une gestion efficace exige une utilisation optimale des ressources et des temps de réaction rapides face aux changements du volume de production prévu

FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin

FR NOUVEAU ! Production musicale rapide : tutoriels intégrés

FI UUTUUS! Nopeammin omaan kappaleeseesi: Sovelluksen sisäiset opetusohjelmat

FR Style rétro : Production musicale avec les sons des années 80

FI Retrotyyli: musiikin tuotantoa 80-luvun soundeilla

FR ACID – Le logiciel légendaire pour une production musicale créative

FI ACID – Legendaarinen ohjelmisto luovaan musiikin tuottamiseen

FR Nos services d'agence de marque comprennent des équipes de conception et de production qui se spécialisent dans la création de marchandises haut de gamme, y compris des produits promotionnels, des sacs coupés-cousus, des chapeaux et des vêtements.

FI Tuotemerkkitoimistomme palveluihin kuuluu suunnittelu- ja tuotantotiimejä, jotka ovat erikoistuneet premium-tuotteiden luomiseen, mukaan lukien myynninedistämistuotteet, leikatut ja ommellut pussit, päähineet ja vaatteet.

francês finlandês
dans mukaan
compris mukaan lukien
vêtements vaatteet
y ovat
et ja

Mostrando 50 de 50 traduções