Traduzir "parties" para finlandês

FR les cadavres, parties d'animaux ou produits dérivés de parties du corps de chats ou de chiens ou d'espèces protégées et menacées, notamment l'ivoire ;

• cadavres
• parties d'animaux
• corps de chats
• chiens
• d'espèces protégées
• menacées
• notamment l'ivoire

FR Apple se réserve le droit, à sa seule discrétion et à tout moment, de changer, modifier, compléter ou supprimer des parties de ces Conditions d'utilisation

• Apple se réserve
• droit
• seule discrétion
• moment
• changer
• modifier
• compléter
• supprimer des parties
• Conditions d'utilisation

FR CETTE LIMITATION DE MESURE RÉPARATOIRE FAIT PARTIE DE LA TRANSACTION ENTRE LES PARTIES.

• LIMITATION DE MESURE
• PARTIE DE LA

FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.

• dossier financier unique
• parties prenantes
• partenaire

FR Partagez des documents de manière simple et sécurisée est toujours possible, même lors d’interactions avec des parties prenantes extérieures ne disposant pas de licence M-Files

• Partagez des documents
• manière simple
• sécurisée est toujours
• lors
• parties prenantes extérieures
• M-Files

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Qu’il s’agisse d’une réclamation légitime ou d’une poursuite judiciaire qui, en fin de compte, vous déclare non responsable, cette protection peut offrir des avantages à toutes les parties impliquées.

• réclamation légitime
• fin de compte
• déclare non responsable
• protection peut offrir
• parties

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

• Gérer les options
• tierces parties Gérer
• fournisseurs En savoir
• finalités

FR 57 % des cas de cancer infantile ne sont pas diagnostiqués dans certaines parties du monde.

• diagnostiqués dans certaines

FR Partagez des documents de manière simple et sécurisée est toujours possible, même lors d’interactions avec des parties prenantes extérieures ne disposant pas de licence M-Files

• Partagez des documents
• manière simple
• sécurisée est toujours
• lors
• parties prenantes extérieures
• M-Files

FR Qu’il s’agisse d’une réclamation légitime ou d’une poursuite judiciaire qui, en fin de compte, vous déclare non responsable, cette protection peut offrir des avantages à toutes les parties impliquées.

• réclamation légitime
• fin de compte
• déclare non responsable
• protection peut offrir
• parties

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Pour authentifier les intégrations LinkedIn dans plusieurs parties de l'application. Par exemple : Meltwater Engage

• authentifier les intégrations
• parties de l'application
• exemple
• Meltwater Engage

FR Pour authentifier les intégrations Twitter dans plusieurs parties de l'application. Par exemple : Meltwater Engage

• authentifier les intégrations
• parties de l'application
• exemple
• Meltwater Engage

FR Certaines parties doivent être modifiées à partir des paramètres principaux. La disposition du rapport reste la même qu'au moment de sa création. Vous pouvez modifier les éléments suivants dans les paramètres principaux :

• Certaines parties doivent
• modifiées à partir
• paramètres principaux
• disposition du rapport
• création
• principaux

FR Il est possible de structurer les termes de recherche à l'aide du langage booléen pour affiner les résultats. Pour en savoir plus, consultez notre série en trois parties sur l'utilisation de la recherche booléenne, en commençant par cet article.

• possible de structurer
• termes de recherche
• l'aide du langage
• affiner les résultats
• consultez notre série
• recherche booléenne
• commençant par cet

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

• programmes de manière
• ait un impact
• parties prenantes
• inspire nos employés

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

• Catégories de parties
• auxquelles nous divulguons
• informations personnelles

FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne 

• parties
• divulguer vos informations

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

• programmes de manière
• ait un impact
• parties prenantes
• inspire nos employés

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

• Catégories de parties
• auxquelles nous divulguons
• informations personnelles

FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne 

• parties
• divulguer vos informations

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

• programmes de manière
• ait un impact
• parties prenantes
• inspire nos employés

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

• Catégories de parties
• auxquelles nous divulguons
• informations personnelles

FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne 

• parties
• divulguer vos informations

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

• Catégories de parties
• auxquelles nous divulguons
• informations personnelles

FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne 

• parties
• divulguer vos informations

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

• programmes de manière
• ait un impact
• parties prenantes
• inspire nos employés

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

• Catégories de parties
• auxquelles nous divulguons
• informations personnelles

FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne 

• parties
• divulguer vos informations

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

• programmes de manière
• ait un impact
• parties prenantes
• inspire nos employés

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

• Catégories de parties
• auxquelles nous divulguons
• informations personnelles

FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne 

• parties
• divulguer vos informations

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

• programmes de manière
• ait un impact
• parties prenantes
• inspire nos employés

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Catégories de parties indépendantes auxquelles nous divulguons des informations personnelles

• Catégories de parties
• auxquelles nous divulguons
• informations personnelles

FR D’autres parties, par exemple lorsque vous autorisez les réseaux sociaux à nous divulguer vos informations personnelles ou si vous avez rendu ces informations publiquement accessibles en ligne 

• parties
• divulguer vos informations

FR Nous concevons chacun de nos programmes de manière à ce qu’il ait un impact significatif et mesurable sur les questions qui comptent le plus pour nos parties prenantes et qu’il inspire nos employés à faire de leur mieux.

• programmes de manière
• ait un impact
• parties prenantes
• inspire nos employés

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes