Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mon approche photographique" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mon approche photographique" de francês para finlandês

Traduções de mon approche photographique

"mon approche photographique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

mon että jos miksi oma on tai

Tradução de francês para finlandês de mon approche photographique

francês
finlandês

FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé

FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu

francês finlandês
lien linkki
mais mutta
est on
un vain
que että
lorsque kun

FR J'ai reçu un e-mail avec un lien pour confirmer mon compte, mais lorsque je clique sur le lien pour confirmer mon compte, je reçois seulement le message que mon compte est confirmé

FI Sain sähköpostiviestin, jossa oli linkki tilini vahvistamiseen, mutta kun klikkaan linkkiä vahvistaakseni tilini, saan vain viestin, että tilini on vahvistettu

francês finlandês
lien linkki
mais mutta
est on
un vain
que että
lorsque kun

FR J’ai rejoint Unit4 pour transmettre mon enthousiasme quant à notre approche unique de la technologie au marché

FI Liityin Unit4:ään, jotta saisin markkinat yhtä innostuneiksi Unit4:n ainutlaatuisesta lähestymistavasta yritysteknologiaan kuin mitä itse olen

francês finlandês
de kuin
la mitä

FR J’ai rejoint Unit4 pour transmettre mon enthousiasme quant à notre approche unique de la technologie au marché

FI Liityin Unit4:ään saadakseni markkinat yhtä innostuneiksi Unit4:n ainutlaatuisesta lähestymistavasta yritysteknologiaan kuin mitä itse olen

francês finlandês
de kuin
la mitä

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur de bureau si je l'utilise uniquement dans mon réseau SENSE ?

FI Tarvitsenko perinteistä tietoturvaohjelmistoa työpöytäkoneeseeni, jos käytän sitä vain SENSE-verkossani?

francês finlandês
uniquement vain
si jos

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur portable, mon téléphone ou ma tablette si je dispose de F-Secure SENSE Router ?

FI Tarvitsenko perinteisen tietoturvaohjelmiston kannettavaan tietokoneeseen, puhelimeen tai tablettiin, jos minulla on F-Secure SENSE Router?

francês finlandês
besoin on
ou tai
si jos

FR Mon don par SMS à la LCIF peut-il être pris en compte pour mon CMJ/CMJP ?

FI Otetaanko tekstiviestillä tehdyt LCIF-lahjoitukset huomioon MJF/PMJF-jäsenyyksiin?

francês finlandês
lcif lcif

FR Pendant mon temps libre, j'aime jouer au golf, surtout avec Jonas, mon fils de 10 ans

FI Vapaa-ajallani nautin golfin pelaamisesta – mieluiten pelaan 10-vuotiaan poikani Jonaksen kanssa

francês finlandês
avec kanssa

FR Le produit fonctionne comme prévu et je peux l’utiliser sur mon smartphone, mon ordinateur ou ma tablette.

FI Luotettava suomalainen. Yllättävän toimiva suomen­kielinen tuki.

FR Q : Comment puis-je publier mon certificat sur mon profil LinkedIn ?

FI K: Kuinka voin julkaista sertifikaatin LinkedIn-profiilissani?

francês finlandês
comment kuinka

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur de bureau si je l'utilise uniquement dans mon réseau SENSE ? - F-Secure Community

FI Tarvitsenko perinteistä tietoturvaohjelmistoa työpöytäkoneeseeni, jos käytän sitä vain SENSE-verkossani? - F-Secure Community

francês finlandês
uniquement vain
si jos

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur de bureau si je l'utilise uniquement dans mon réseau SENSE ?

FI Tarvitsenko perinteistä tietoturvaohjelmistoa työpöytäkoneeseeni, jos käytän sitä vain SENSE-verkossani?

francês finlandês
uniquement vain
si jos

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur portable, mon téléphone ou ma tablette si je dispose de F-Secure SENSE Router ?

FI Tarvitsenko perinteisen tietoturvaohjelmiston kannettavaan tietokoneeseen, puhelimeen tai tablettiin, jos minulla on F-Secure SENSE Router?

francês finlandês
besoin on
ou tai
si jos

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur portable, mon téléphone ou ma tablette si je dispose de F-Secure SENSE Router ? - F-Secure Community

FI Tarvitsenko perinteisen tietoturvaohjelmiston kannettavaan tietokoneeseen, puhelimeen tai tablettiin, jos minulla on F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community

francês finlandês
besoin on
ou tai
si jos

FR J'étais à la garderie de mon fils lorsque j'ai appris que le principal concurrent de mon client avait été racheté par une société étrangère

FI Olin hakemassa lastani päivähoidosta, kun sovellus ilmoitti minulle, että ulkomaalainen yritys oli ostanut yhden asiakkaani suurimmista kilpailijoista

francês finlandês
que että
une yhden
lorsque kun

FR Ai-je le droit d’acheter de la musique sur votre site, d’y ajouter ma ligne de chant ou mon accompagnement à la guitare, puis de la distribuer dans mon album ?

FI Voinko ostaa sivultanne musiikkia, käyttää sitä säestyksenä laululleni tai soitolleni ja julkaista sen omalla albumillani?

FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.

FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.

francês finlandês
utilisateur käyttäjä

FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »

FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."

francês finlandês
avons olemme
système järjestelmä

FR Notre approche de la responsabilité sociale d’entreprise : nous nous soucions du monde qui nous entoure

FI Yritysten yhteiskuntavastuuta koskeva lähestymistapamme: välitämme meitä ympäröivästä maailmasta

francês finlandês
nous meitä

FR Adopter une approche flexible pour perdurer dans l’enseignement supérieur

FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän

FR Une approche de la cyber sécurité axée sur les performances opérationnelles de votre entreprise

FI Kyberturvallisuutta asiakkaan liiketoiminnan ehdoilla

FR L’intelligence artificielle est au cœur de l’approche M-Files. C’est elle qui vous permet de gagner en efficacité sur vos tâches quotidiennes. Elle vous donne également accès à des données stratégiques provenant d’archives existantes.

FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.

francês finlandês
également lisäksi
données tietoja
est on
elle se
vos sinulle

FR Nous vous enverrons un rappel à l’approche de la fin de l’essai afin que vous puissiez prolonger votre protection en toute sérénité via My F‑Secure. Vous ne serez pas facturé(e) automatiquement.

FI Muistutamme sinua kokeilujakson loppumisesta, jotta voit jatkaa suojaustasi kätevästi My F‑Secure ‑palvelussa. Emme veloita sinua automaattisesti.

FR L'approche EDR vise à identifier les activités malveillantes au milieu des comportements utilisateurs normaux

FI EDR perustuu siihen, että IT-tietoturvasta vastaavat tiimisi saavat käyttöönsä työkalut, joilla voidaan tunnistaa haitallinen toiminta normaalien käyttäjätoimien seasta

francês finlandês
les että

FR Nous déterminerons la meilleure approche en fonction de vos besoins spécifiques pour votre projet.

FI Määrittelemme parhaan lähestymistavan projektisi erityistarpeiden perusteella.

FR Avec la bonne stratégie de marque combinée à une approche éprouvée de l'identité de marque, Anthem Branding vous fournit les solutions dont vous avez besoin

FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut

francês finlandês
vous sinulle
fournit tarjoaa

FR Acheter des vêtements de travail Patagonia personnalisés signifie présenter votre propre approche de la gestion éthique des affaires

FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan

francês finlandês
signifie tarkoittaa

FR Lorsque vous investissez dans des vêtements de travail Patagonia brodés sur mesure, vous faites plus qu'une simple déclaration sur la haute qualité et l'approche professionnelle de votre entreprise

FI Kun investoit räätälöityihin brodeerattuihin Patagonia-työvaatteisiin, annat muutakin kuin vain lausunnon yrityksesi laadukkaasta ja ammattimaisesta lähestymistavasta

francês finlandês
et ja
de kuin
lorsque kun
plus vain

FR Grâce à leur approche dédiée à l'élimination de toutes les impuretés que les autres fabricants laisseront simplement, signifie que tous leurs vêtements sont d'une qualité exceptionnelle, confortables et doux à porter, tout en restant durables

FI Kiitos niiden omistautuneen lähestymistavan poistaa kaikki epäpuhtaudet, jotka muut valmistajat vain jättävät, kaikki heidän vaatteensa ovat poikkeuksellisen laadukkaita, mukavia ja pehmeitä käyttää, ja kaikki säilyvät samalla kestävinä

francês finlandês
autres muut
et ja
sont ovat
tous kaikki
leurs heidän

FR Il y a aussi des moments où une approche créative dans un secteur traditionnel peut vous aider à vous démarquer

FI Joskus luova työhakemuspohja voi auttaa sinua erottumaan muista hakijoista myös aivan perinteisellä alalla

francês finlandês
aussi myös
peut voi
aider auttaa

FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.

FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.

francês finlandês
utilisateur käyttäjä

FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »

FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."

francês finlandês
avons olemme
système järjestelmä

FR Notre approche de la responsabilité sociale d’entreprise : nous nous soucions du monde qui nous entoure

FI Yritysten yhteiskuntavastuuta koskeva lähestymistapamme: välitämme meitä ympäröivästä maailmasta

francês finlandês
nous meitä

FR Nous vous enverrons un rappel à l’approche de la fin de l’essai afin que vous puissiez prolonger votre protection en toute sérénité via My F‑Secure. Vous ne serez pas facturé(e) automatiquement.

FI Muistutamme kokeilujakson päättymisestä, jotta voit jatkaa suojausta kätevästi My F‑Secure ‑palvelun kautta. Sinua ei veloiteta automaattisesti.

FR Une approche de la cyber sécurité axée sur les performances opérationnelles de votre entreprise

FI Kyberturvallisuutta asiakkaan liiketoiminnan ehdoilla

FR Nous déterminerons la meilleure approche en fonction de vos besoins spécifiques pour votre projet.

FI Määrittelemme parhaan lähestymistavan projektisi erityistarpeiden perusteella.

FR Avec la bonne stratégie de marque combinée à une approche éprouvée de l'identité de marque, Anthem Branding vous fournit les solutions dont vous avez besoin

FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut

francês finlandês
vous sinulle
fournit tarjoaa

FR Acheter des vêtements de travail Patagonia personnalisés signifie présenter votre propre approche de la gestion éthique des affaires

FI Mukautettujen Patagonia-työvaatteiden ostaminen tarkoittaa oman lähestymistavan esittelemistä eettiseen liiketoiminnan hallintaan

francês finlandês
signifie tarkoittaa

FR Lorsque vous investissez dans des vêtements de travail Patagonia brodés sur mesure, vous faites plus qu'une simple déclaration sur la haute qualité et l'approche professionnelle de votre entreprise

FI Kun investoit räätälöityihin brodeerattuihin Patagonia-työvaatteisiin, annat muutakin kuin vain lausunnon yrityksesi laadukkaasta ja ammattimaisesta lähestymistavasta

francês finlandês
et ja
de kuin
lorsque kun
plus vain

FR Grâce à leur approche dédiée à l'élimination de toutes les impuretés que les autres fabricants laisseront simplement, signifie que tous leurs vêtements sont d'une qualité exceptionnelle, confortables et doux à porter, tout en restant durables

FI Kiitos niiden omistautuneen lähestymistavan poistaa kaikki epäpuhtaudet, jotka muut valmistajat vain jättävät, kaikki heidän vaatteensa ovat poikkeuksellisen laadukkaita, mukavia ja pehmeitä käyttää, ja kaikki säilyvät samalla kestävinä

francês finlandês
autres muut
et ja
sont ovat
tous kaikki
leurs heidän

FR Il n'y a pas d'approche formelle pour la conception d'étiquettes de produits, mais notre équipe applique certaines bonnes pratiques lors du lancement d'un nouveau projet d'étiquetage.

FI Tuotemerkkien suunnittelussa ei ole kaavamaista lähestymistapaa, mutta tiimimme soveltaa parhaita käytäntöjä aloittaessaan uuden etikettiprojektin.

francês finlandês
mais mutta
pas ei

FR Divios propose une approche moderne des soins solaires en proposant des produits sains et sans danger pour les récifs, à base de cannabis, à la fois bons pour vous et pour l'environnement

FI Divios tarjoaa modernin lähestymistavan aurinkohoitoon tarjoamalla terveellisiä, riutta-turvallisia kannabiksen avulla infusoituja tuotteita, jotka ovat sekä hyviä sinulle että ympäristölle

francês finlandês
propose tarjoaa
vous sinulle

FR Nous ne sommes pas d'accord avec cette approche, car nous préférons fournir une image claire des données qui sont analysées, dans toute leur spécificité.

FI Olemme eri mieltä kyseisestä lähestymistavasta, koska haluamme antaa mieluummin selkeän kuvan siitä, mitä tietoja analysoidaan ja miten tietotyypit eroavat toisistaan.

francês finlandês
car koska
fournir antaa
données tietoja
sommes olemme
nous ja

FR Meltwater collecte les données des contacts en utilisant une approche basée sur le consentement sur plusieurs marchés

FI Meltwater toimii suostumuspohjaisesti kerätessään tietoja eri markkina-alueiden kontakteilta

francês finlandês
plusieurs eri
données tietoja

FR L’intelligence artificielle est au cœur de l’approche M-Files. C’est elle qui vous permet de gagner en efficacité sur vos tâches quotidiennes. Elle vous donne également accès à des données stratégiques provenant d’archives existantes.

FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.

francês finlandês
également lisäksi
données tietoja
est on
elle se
vos sinulle

FR La rentrée approche ? ce qui signifie qu?il est temps de (re)prendre vos cours de musique !

FI Kuinka hyvin tunnistat lakkapinnat?

francês finlandês
qui kuinka

FR Offrir aux clients les expériences omnicanales qu'ils réclament implique d'adopter une approche basée sur l'intelligence artificielle

FI Asiakkaiden odottaman kaikkien kanavien kokemuksen toimittaminen edellyttää tekoäly ensin -lähestymistapaa

francês finlandês
clients asiakkaiden

FR Notre approche flexible du déploiement et du partenariat vous assure la maîtrise totale de votre transition vers l'IA. Vous pouvez la concevoir vous-même, faire ponctuellement appel à notre expertise ou vous appuyer entièrement sur nous.

FI Joustavan käyttöönoton ja kumppanuuksien lähestymistapamme tuo tekoälymuunnoksesi täysin hallintaasi. Voit hoitaa sen itse, hyödyntää asiantuntemustamme sitä tarvitessasi tai turvautua meihin alusta loppuun.

francês finlandês
entièrement täysin
et ja
ou tai
pouvez voit
de sen

FR Retrouvez les détails de notre approche sur le sujet dans notre livre blanc.

FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.

FR Retrouvez les détails de notre approche sur le sujet dans notre livre blanc.

FI Olemme koonneet joitakin tärkeitä tietosuojaan liittyviä seikkoja raporttiimme.

Mostrando 50 de 50 traduções