FR Vos enfants jusqu’à leur 25e anniversaire, inscrits en tant qu’élèves à temps plein dans une école ou une université agréée, n’ayant pas de travail rémunéré à temps plein et domiciliés à la même adresse permanente que vous.
Traduzir "disponibilité temps plein" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disponibilité temps plein" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de disponibilité temps plein
francês
finlandês
FI Lapsesi siihen asti, kun he täyttävät 25 vuotta, jos he ovat kokopäiväisiä opiskelijoita yleisesti tunnustetussa koulussa tai yliopistossa/korkeakoulussa tai jos he ovat työttömiä kokoaikaisesti ja heillä on sama pysyvä osoite kuin sinulla
| francês | finlandês |
|---|---|
| adresse | osoite |
| et | ja |
| ou | tai |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| entreprises | yrityksille |
FR La disponibilité des données et la possibilité de réduire au maximum les temps d?arrêt du système sont essentielles pour les entreprises. Pour garantir une haute disponibilité, nous combinons nos propres méthodes à celles de Microsoft.
FI Tietojen hyvä saatavuus minimoi järjestelmän käyttökatkokset, mikä on monille yrityksille elintärkeää. Varmistamme saatavuuden käyttämällä sekä omia että Microsoftin menettelytapoja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| entreprises | yrityksille |
FR Les collaborateurs à plein temps bénéficient aussi d'abonnements premium gratuits à des services de streaming de musique.
FI Kokoaikaiset työntekijät saavat myös ilmaisia premium-jäsenyyksiä musiikin suoratoistopalveluihin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| premium | premium |
| de | myös |
FR Vos enfants jusqu'à l'âge de 25 ans, s'ils sont étudiants à plein temps dans une école ou université accréditée, ou sans emploi, et vivant à votre adresse de résidence.
FI Lapsesi 25-vuotiaiksi asti, jos he ovat joko täysiaikaisia opiskelijoita yleisesti hyväksytyssä oppilaitoksessa tai työttömiä ja asuvat samassa osoitteessa kanssasi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| ou | tai |
| sont | ovat |
FR Durant ces mois de tests, nous avons relevé un temps de disponibilité d’environ 99,995 %. Ce qui fait clairement de Hostinger, l’un voire l’hébergeur le plus fiable du marché en 2023.
FI Jos sinulla on pienyrityksen verkkosivut, verkkokauppa tai kasvava blogi, pystyy sivustosi suoriutumaan äkillisistäkin kävijämäärien kasvuista vaivatta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| nous | on |
FR La garantie de disponibilité vous créditera des temps d'arrêt
FI Uptime-takuu hyvittää sinulle seisokkeja
| francês | finlandês |
|---|---|
| vous | sinulle |
FR Comme vous pouvez le voir, il y a environ un an, le temps de disponibilité POURRAIT être excellent, mais il était souvent assez faible
FI Kuten voitte nähdä, noin vuosi sitten käyttöaika voisi olla upea, mutta se oli usein melko matala
| francês | finlandês |
|---|---|
| comme | kuten |
| temps | aika |
| souvent | usein |
| voir | nähdä |
| était | oli |
| être | olla |
| mais | mutta |
FR De plus, nous perfectionnons continuellement notre plateforme pour les services d'hébergement Web payants et gratuits afin de garantir un temps de disponibilité de 99,9 %.
FI Lisäksi hienosäädämme jatkuvasti alustaamme sekä ilmaiselle että maksulliselle webhotellille taataksemme 99,9 % käytettävyysajan, jonka ansiosta verkkosivusi ovat aina saatavilla..
| francês | finlandês |
|---|---|
| les | että |
| plus | lisäksi |
FR 000webhost, propulsé par Hostinger, garantit des serveurs fiables, absolument, aucune publicité sur votre site et un temps de disponibilité de 99,9 %
FI Hostingerin ylläpitämä 000webhost takaa luotettavat palvelimet, sivustosi mainosvapauden sekä 99,9 % käytettävyysajan
FR 1) limiter le temps de disponibilité du service ;
FI (i) palvelun saatavuuden ajan rajoittaminen,
FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| avec | kanssa |
FR Un des grands vendeurs de la gamme de vêtements de plein air Marmot, les vestes Marmot sont la qualité exceptionnelle que vous exigez tout en étant le moyen idéal pour renforcer la crédibilité et la confiance dans votre propre stratégie de marque
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
| francês | finlandês |
|---|---|
| moyen | tapa |
| idéal | täydellinen |
| et | ja |
| sont | ovat |
FR Votre thème n?a cependant pas besoin de s?accorder avec la saison. Il pourrait être amusant d?organiser une après midi beach-volley en intérieur en plein mois de décembre par exemple.
FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pas | ei |
| être | olla |
FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.
FI Unit4 tekee yhteistyötä korkeakoulujen ja yliopistojen kanssa maailmanlaajuisesti – yhtiö auttaa niitä sekä niiden tiimejä että opiskelijoita keskittymään oman potentiaalinsa saavuttamiseen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| avec | kanssa |
FR Un des grands vendeurs de la gamme de vêtements de plein air Marmot, les vestes Marmot sont la qualité exceptionnelle que vous exigez tout en étant le moyen idéal pour renforcer la crédibilité et la confiance dans votre propre stratégie de marque
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
| francês | finlandês |
|---|---|
| moyen | tapa |
| idéal | täydellinen |
| et | ja |
| sont | ovat |
FR Le dernier point d’ancrage que vous ajoutez apparaît toujours sous la forme d’un carré plein, ce qui indique qu’il est sélectionné
FI Viimeksi lisäämäsi tukipiste näkyy aina mustana eli se on valittu
| francês | finlandês |
|---|---|
| toujours | aina |
| ajoutez | lisää |
| est | on |
FR Inscrivez-vous à notre newsletter et soyez le premier à être informé des nouveaux produits et des promotions. Pendant une durée limitée, les nouveaux inscrits profiteront d’une réduction de 10 % sur tout achat à plein tarif.
FI Tilaa SteelSeriesin uutiskirje – saat tietää ensimmäisenä uusista tuotteista sekä alennusmyynneistä. Rajoitetun ajan uudet tilaajat saavat 10 % alennusta mistä tahansa täyden hinnan ostoksesta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| newsletter | uutiskirje |
FR Votre thème n?a cependant pas besoin de s?accorder avec la saison. Il pourrait être amusant d?organiser une après midi beach-volley en intérieur en plein mois de décembre par exemple.
FI Teeman ei kuitenkaan tarvitse mitenkään liittyä vuodenaikaan. Voisi olla sopivan erilaista järjestää aiemmin mainitut rantajuhlat sisätiloissa joulukuussa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| pas | ei |
| être | olla |
FR Cela vous permet de tirer parti des fonctionnalités de haute disponibilité de ces plateformes.
FI Näin voit hyödyntää näiden alustojen hyvän saatavuuden ominaisuuksia.
FR « Unit4 annonce la disponibilité opérationnelle d’ERPx, une plateforme cloud unifiée pour les ETI dont les activités sont centrées sur le capital humain »
FI "Unit4 ilmoittaa ERPx:n yleisestä saatavuudesta – yhtenäinen pilvipalvelualusta henkilöstölähtöisille organisaatioille keskisuurten toimijoiden markkina-alueella."
FR « Unit4 annonce la disponibilité opérationnelle d’ERPx, une plateforme cloud unifiée pour les ETI dont les activités sont centrées sur le capital humain »
FI "Unit4 ilmoittaa ERPx:n yleisestä saatavuudesta – yhtenäinen pilvipalvelualusta henkilöstölähtöisille organisaatioille keskisuurten toimijoiden markkina-alueella."
FR Cela vous permet de tirer parti des fonctionnalités de haute disponibilité de ces plateformes.
FI Näin voit hyödyntää näiden alustojen hyvän saatavuuden ominaisuuksia.
FR Aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, n'est faite en relation avec la disponibilité, la précision, la fiabilité ou le contenu de ces pages
FI Mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta ei anneta näiden sivujen käytettävyydelle, tarkkuudelle, luotettavuudelle tai sisällölle
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| aucune | ei |
FR Si certains indicateurs sont actualisés plusieurs fois par jour en fonction de leur disponibilité, la plupart sont mis à jour toutes les 24 heures.
FI Useimmat mittarit päivitetään 24 tunnin välein. Jotkin mittarit useita kertoja päivän aikana saatavuudesta riippuen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| plusieurs | useita |
| par | aikana |
FR R : Si certains indicateurs sont actualisés plusieurs fois par jour en fonction de leur disponibilité, la plupart sont mis à jour toutes les 24 heures.
FI A: Useimmat mittarit päivitetään 24 tunnin välein. Jotkin mittarit useita kertoja päivän aikana saatavuudesta riippuen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| plusieurs | useita |
| par | aikana |
FR Accélérez les processus de validation des documents grâce à la disponibilité immédiate des fichiers entre votre cabinet et vos clients, permettant aux personnes chargées de les vérifier et de les valider d?y accéder facilement
FI Nopeuta hyväksyntää siten, että dokumentit ovat välittömästi valmiina yrityksen ja asiakkaan tarkastettavaksi
| francês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| et | ja |
FR Accélérez votre croissance grâce à la disponibilité immédiate des documents, afin qu?ils puissent être vérifiés par votre entreprise et par le client.
FI Nopeuta liiketoimia siten, että dokumentit ovat välittömästi valmiina yrityksen ja asiakkaan tarkastettavaksi ja hyväksyttäväksi
| francês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| client | asiakkaan |
| et | ja |
| être | ovat |
FR Remarque : La disponibilité des fonctionnalités de protection de F-Secure SENSE Router varie selon la plate-forme, et les fonctionnalités disponibles dépendent également de votre localisation, dans votre réseau domestique ou en dehors
FI Huomautus: F-Secure SENSE Router -suojausominaisuuksien käytettävyys vaihtelee ympäristökohtaisesti ja myös sen mukaan, oletko kotona kotiverkossasi vai liikkeellä
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| selon | mukaan |
| également | myös |
FR Gardez l’esprit tranquille avec une extension de garantie d’un an pour Tap IP, en plus de la garantie matérielle limitée standard de deux ans. Vérifiez la disponibilité auprès de votre revendeur.
FI Varmista mielenrauha hankkimalla Tap IP:lle laajennettu takuu, joka jatkaa tavanomaista kahden vuoden rajoitettua laitetakuuta lisävuodella. Tiedustele saatavuutta jälleenmyyjältäsi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| une | joka |
FR Trouvez rapidement une salle ouverte grâce aux voyants colorés indiquant la disponibilité à distance.
FI Eriväriset LED-valot osoittavat vapaan huoneen kaukaa, joten vapaa huone löytyy nopeasti.
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapidement | nopeasti |
FR Gardez l’esprit tranquille avec une extension de garantie d’un an pour Tap Scheduler, en plus de la garantie matérielle limitée standard de deux ans. Vérifiez la disponibilité auprès de votre revendeur.
FI Varmista mielenrauha hankkimalla Tap Schedulerille laajennettu takuu, joka jatkaa tavanomaista kahden vuoden rajoitettua laitetakuuta lisävuodella. Tiedustele saatavuudesta jälleenmyyjältäsi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| une | joka |
FR Pour la plupart, une bonne disponibilité
FI Suurimmaksi osaksi hyvä käyttöaika
FR Mais DreamHostest la disponibilité réelle? Un peu plus compliqué. Vérifiez-le:
FI Mutta DreamHostOIKEA käyttöaika? Hieman monimutkaisempi. Tarkista se:
| francês | finlandês |
|---|---|
| mais | mutta |
FR Et si votre résultat est un coût, optez pour l'hôte le moins cher mais avec une disponibilité décente. Vous pouvez y installer WordPress gratuitement, ou un autre CMS, et gérer un site avec peu de paiement supplémentaire.
FI Ja jos lopputulosi on kustannuksia, siirry mihin tahansa isäntään on halvin, mutta sillä on kunnollinen käyttöaika. Voit asentaa WordPressin ilmaiseksi tai toiseen CMS: ään ja hallita sivustoa pienellä lisämaksulla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| installer | asentaa |
| gratuitement | ilmaiseksi |
| gérer | hallita |
| et | ja |
| si | jos |
| ou | tai |
| mais | mutta |
| pouvez | voit |
| est | on |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Vous pouvez également utiliser les sondages pour connaître la disponibilité des personnes et ainsi choisir la bonne date
FI Lähetä yksinkertainen vastauspyyntökysely ja selvitä esimerkiksi henkilöiden nimet, osoitteet ja osallistujamäärä sekä muita tapahtuman suunnittelua helpottavia tietoja
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Nous nous efforçons de maintenir une disponibilité de 99,99 % pour votre site web
FI Pyrimme ylläpitämään sivustollasi 99,99 % suoritusnopeutta
FR En dehors du travail, je me ressource en passant du temps avec ma famille et mes amis, et en prenant le temps de faire du sport, notamment du vélo, de la course à pied, du football et du ski.
FI Työn ulkopuolella lataan pattereitani viettämällä aikaa perheeni ja ystävieni kanssa sekä harrastamalla urheilua kuten pyöräilyä, lenkkeilyä, jalkapalloa ja hiihtoa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| avec | kanssa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
temps passé temps réduisez vos temps temps réel mi temps temps réel grâce ces temps protection temps réel temps la quelques temps le temps disponibilité haute disponibilité disponibilité garantie haute disponibilité grâce disponibilité mis disponibilité liées disponibilité grâce disponibilité permet non disponibilité selon disponibilité haute disponibilité permet disponibilité opérationnelle aucune disponibilité plein potentiel plein évènement plein plein essor plein air plein contrôle mettre plein à plein ai plein plein mois à eu plein
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe