Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tonnes de volume" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tonnes de volume" de francês para espanhol

Traduções de tonnes de volume

"tonnes de volume" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

tonnes la toneladas y
volume a además al alto aplicaciones archivos audio bajo cada calidad cantidad capacidad como con cualquier cuenta datos de del desde durante el el número el sonido el tamaño en en el entre equipo es escuchar esta este esto está están forma gran grandes hasta hay la cantidad las le los línea mayor mejor menos mismo mucho mucho más muy más más de música no número número de o para para el parte pero por puede que qué sea ser si sin embargo sobre solo son sonido su superior sus tamaño también tipo todas todo todos todos los total tu tus un una uno usar veces ver volumen volúmenes voz vídeo y

Tradução de francês para espanhol de tonnes de volume

francês
espanhol

FR Comprendre votre public aide. Trouver des tonnes et des tonnes de mots-clés n’est peut-être pas la meilleure façon d’utiliser votre temps. Cherchez plutôt les questions que les gens se posent réellement.

ES El entender a su audiencia es muy útil. Encontrar muchas palabras clave podría no ser un buen uso de su tiempo. Es mejor, buscar preguntas que la gente realmente está preguntando.

francês espanhol
public audiencia
mots palabras
trouver encontrar
dutiliser uso
peut podría
aide útil
de de
pas no
temps tiempo
mots-clés palabras clave
plutôt que
questions preguntas
la la
meilleure mejor
réellement realmente
votre su

FR Il s?agit de PCC Rokita, avec une capacité de production journalière de 60 à 120 tonnes / jour, et d?Anwil (Groupe Orlen), produisant au maximum 80 tonnes / jour

ES Estos son PCC Rokita, con una capacidad de producción diaria de 60-120 toneladas / día, y Anwil (Grupo Orlen), produciendo un máximo de 80 toneladas / día

francês espanhol
tonnes toneladas
produisant produciendo
capacité capacidad
et y
production producción
groupe grupo
de de
maximum máximo
jour día
au a

FR Bénéficiant des fruits de plusieurs dizaines d’années de travaux de développement, elle aura une capacité totale de 5 000 tonnes d’oxygène par jour, soit l’équivalent de 5 800 tonnes d’oxygène par jour au niveau de la mer.

ES La unidad, que incorpora los resultados fruto de varias décadas de desarrollo, tendrá una capacidad total de 5000 toneladas de oxígeno por día, lo que equivale a 5800 toneladas diarias al nivel del mar.

francês espanhol
dizaines décadas
développement desarrollo
capacité capacidad
tonnes toneladas
niveau nivel
la la
de de
au al
mer mar
travaux del

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité de reformage de méthane à la vapeur (SMR) d’une capacité annuelle de 22 000 tonnes d’hydrogène et 120 000 tonnes de monoxyde de carbone

ES Air Liquide Engineering & Construction ha suministrado una unidad de reforma de metano de vapor (SMR), que posee una capacidad de producción anual de 22 000 toneladas de hidrógeno y 120 000 toneladas de monóxido de carbono

francês espanhol
capacité capacidad
annuelle anual
tonnes toneladas
carbone carbono
liquide liquide
amp amp
air air
engineering engineering
vapeur vapor
et y
unité unidad
à que
a posee
de de

FR Heureusement pour nous, il y a des tonnes et des tonnes de scènes parmi lesquelles choisir

ES Por suerte para nosotros, hay toneladas y toneladas de escenas para elegir

francês espanhol
heureusement por suerte
tonnes toneladas
scènes escenas
et y
choisir elegir
de de
a hay

FR Les réserves mondiales de cuivre sont estimées à 870 millions de tonnes (United States Geological Survey [USGS], 2020), et la demande annuelle de cuivre est de 28 millions de tonnes

ES Las reservas mundiales de cobre se estiman en 870 millones de toneladas (United States Geological Survey [USGS], 2020), y la demanda anual de cobre es de 28 millones de toneladas

francês espanhol
réserves reservas
mondiales mundiales
cuivre cobre
tonnes toneladas
demande demanda
annuelle anual
et y
la la
de de
à en
millions millones
est es

FR Il y a également un bouton de réglage du gain (pour ajuster le volume de votre voix) et un bouton de volume pour ajuster le volume de votre casque

ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares

francês espanhol
gain ganancia
casque auriculares
et y
voix voz
également también
de de
ajuster ajustar
volume volumen
un una
le el
a hay

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

francês espanhol
attribué asignado
renommer cambiar el nombre
permettra permitirá
le el
volume volumen
en en
cliquant hacer clic
en cliquant clic
nom nombre
de del

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

francês espanhol
disponible disponible
et y
utilisation uso
le el
actuel actual
du del
volume volumen
signifie significa
lorsque en

FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.

ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.

francês espanhol
définir establecer
commence comience
options opciones
normal normal
auquel que
bruit ruido
blanc blanco
très muy
élevé alto
et y
le el
volume volumen
pouvez puede
avec con
bas en
voulez desea

FR Le volume: Invite une fenêtre contextuelle dans laquelle vous entrez la taille du volume, le nom que vous attribuez au volume pour le distinguer, l'emplacement que vous souhaitez le loger et le choix de tirer d'une image que vous avez créée.

ES Volumen: Solicita una ventana emergente donde ingrese el tamaño del volumen, el nombre que está asignando al volumen para distinguirlo, la ubicación que le gustaría alojarla y la opción de sacar de una imagen que haya creado.

francês espanhol
fenêtre ventana
image imagen
et y
créé creado
entrez ingrese
volume volumen
taille tamaño
au a
de de
nom nombre
la la
vous avez haya
du del
souhaitez gustaría

FR Pour augmenter le volume de votre Peloton Bike ou BIke+, appuyez sur les boutons de volume sur le bord droit de lécran. Vous pouvez également appuyer sur les paramètres en haut de votre écran et déplacer le curseur de volume.

ES Para subir el volumen de su Peloton Bike o BIke +, toque los botones de volumen en el borde derecho de la pantalla. También puede tocar la configuración en la parte superior de la pantalla y mover el control deslizante de volumen.

francês espanhol
paramètres configuración
déplacer mover
ou o
boutons botones
écran pantalla
et y
de de
également también
volume volumen
en en
pouvez puede
curseur deslizante
le el
bord borde

FR Le top 1 Ikea (25k de volume de recherche) devance largement le deuxième Françoise Saget (6,8k de volume) qui devance lui-même Gifi (6k de volume)

ES El primer puesto de Ikea (25k de volumen de búsqueda) está muy por delante del segundo puesto de Françoise Saget (6,8k de volumen) que a su vez está por delante de Gifi (6k de volumen)

francês espanhol
ikea ikea
recherche búsqueda
le el
volume volumen
de de
même vez

FR Vous pouvez également contrôler le volume. Sur Android, vous pourrez utiliser le volume de lappareil pour modifier le volume de diffusion, de sorte que votre Echo deviendra plus fort.

ES También puede controlar el volumen. En Android, podrá usar el volumen del dispositivo para cambiar el volumen de transmisión, por lo que su Echo aumentará el volumen.

francês espanhol
contrôler controlar
android android
lappareil dispositivo
modifier cambiar
diffusion transmisión
echo echo
utiliser usar
le el
également también
volume volumen
de de
votre su
deviendra que
sur en

FR Une balance électronique peut être connectée au système SCA® afin de calculer le volume. Il n?est pas nécessaire de mesurer le volume, il suffit de placer l?échantillon sur la balance puis le SCA® lira le volume.

ES Una balanza electrónica puede ser conectada al sistema SCA® para el cálculo del volumen. No es necesario medir el volumen, simplemente coloque la muestra en la balanza y SCA® calculará su volumen.

francês espanhol
système sistema
mesurer medir
échantillon muestra
sca sca
calculer calcular
peut puede
au al
volume volumen
nécessaire necesario
électronique electrónica
pas no
une una
être ser
connectée conectada
la la
le el
de del
est es
sur en

FR Il y a également un bouton de réglage du gain (pour ajuster le volume de votre voix) et un bouton de volume pour ajuster le volume de votre casque

ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares

francês espanhol
gain ganancia
casque auriculares
et y
voix voz
également también
de de
ajuster ajustar
volume volumen
un una
le el
a hay

FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.

ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.

francês espanhol
définir establecer
commence comience
options opciones
normal normal
auquel que
bruit ruido
blanc blanco
très muy
élevé alto
et y
le el
volume volumen
pouvez puede
avec con
bas en
voulez desea

FR Le volume: Invite une fenêtre contextuelle dans laquelle vous entrez la taille du volume, le nom que vous attribuez au volume pour le distinguer, l'emplacement que vous souhaitez le loger et le choix de tirer d'une image que vous avez créée.

ES Volumen: Solicita una ventana emergente donde ingrese el tamaño del volumen, el nombre que está asignando al volumen para distinguirlo, la ubicación que le gustaría alojarla y la opción de sacar de una imagen que haya creado.

francês espanhol
fenêtre ventana
image imagen
et y
créé creado
entrez ingrese
volume volumen
taille tamaño
au a
de de
nom nombre
la la
vous avez haya
du del
souhaitez gustaría

FR Nommez le nom que vous avez attribué le volume.En cliquant sur le nom du volume vous permettra de renommer le volume.

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

francês espanhol
attribué asignado
renommer cambiar el nombre
permettra permitirá
le el
volume volumen
en en
cliquant hacer clic
en cliquant clic
nom nombre
de del

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

francês espanhol
disponible disponible
et y
utilisation uso
le el
actuel actual
du del
volume volumen
signifie significa
lorsque en

FR 100 % représente le volume d'origine. Pour doubler le volume, augmentez-le à 200 %. Pour réduire le volume de moitié, sélectionnez 50 %

ES 100% representa el volumen original. Para duplicar el volumen, auméntelo al 200%. Para reducir el volumen a la mitad, seleccione 50%

francês espanhol
représente representa
dorigine original
doubler duplicar
sélectionnez seleccione
volume volumen
réduire reducir
moitié mitad
le el
à a
pour para

FR Pendant la guerre froide, les États-Unis et l’Union soviétique conservèrent d’énormes stocks d’armes chimiques, d’un volume estimé à des dizaines de milliers de tonnes

ES Durante la guerra fría, los Estados Unidos y la Unión Soviética llegaron a tener enormes existencias, cifradas en decenas de millares de toneladas de armas químicas

francês espanhol
guerre guerra
froide fría
soviétique soviética
stocks existencias
dizaines decenas
milliers millares
tonnes toneladas
énormes enormes
et y
la la
unis unidos
de de
à a

FR Pendant la guerre froide, les États-Unis et l’Union soviétique conservèrent d’énormes stocks d’armes chimiques, d’un volume estimé à des dizaines de milliers de tonnes

ES Durante la guerra fría, los Estados Unidos y la Unión Soviética llegaron a tener enormes existencias, cifradas en decenas de millares de toneladas de armas químicas

francês espanhol
guerre guerra
froide fría
soviétique soviética
stocks existencias
dizaines decenas
milliers millares
tonnes toneladas
énormes enormes
et y
la la
unis unidos
de de
à a

FR Le rapport des mots-clés Twitter de Sprout vous aide à analyser les mots-clés et à quantifier leur volume total, leur volume moyen par jour et leur croissance. Il vous fournit en outre un échantillon de ces tweets et de ces interactions.

ES El Informe de palabras clave de Twitter de Sprout te ayuda a analizar palabras clave y cuantificar el volumen total, el volumen promedio por día y el crecimiento, así como una muestra de esos Tweets y esas participaciones.

francês espanhol
aide ayuda
quantifier cuantificar
croissance crecimiento
échantillon muestra
rapport informe
twitter twitter
analyser analizar
et y
volume volumen
tweets tweets
mots palabras
le el
de de
total total
jour día
mots-clés palabras clave
à a

FR Le volume de recherche de mots clés est une mesure précieuse pour l‘optimisation du contenu de votre site pour les moteurs de recherche. Voici comment vous pouvez utiliser les données sur le volume de recherche pour améliorer votre référencement.

ES Los sitemaps ayudan a Google a rastrear y comprender tu web de forma más eficaz. En esta guía, exploraremos los dos tipos más comunes de sitemaps y sus beneficios.

francês espanhol
utiliser beneficios
site web
de de
recherche google
votre tu
sur en
du forma
données comprender

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

ES <strong>Investigación de tráfico orgánico</strong> - Descubre por que palabras clave están posicionados tus competidores y qué páginas son las que más tráfico orgánico desde buscadores reciben.

francês espanhol
gt gt
organique orgánico
compétiteurs competidores
recherche investigación
et y
de de
pages páginas
voyez que
plus más
mots palabras
clés palabras clave
clé clave

FR Augmenter la taille d'un volume en particulier. Il n'est pas possible par contre de réduire la taille d'un volume sauf à en créer un plus petit et à copier les données.

ES Aumentar el tamaño de un volumen específico (sin embargo, no es posible reducir el tamaño de un volumen. Para ello, hay que crear uno más pequeño y copiar los datos en él).

francês espanhol
possible posible
réduire reducir
créer crear
copier copiar
volume volumen
et y
la el
un específico
taille tamaño
en en
nest los
petit pequeño
de de
plus más
données datos
augmenter aumentar
il hay

FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :

ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:

francês espanhol
micrologiciel firmware
gain ganancia
pu pude
mettre à jour actualizar
microphone micrófono
écouteurs auriculares
et y
contrôler controlar
volume volumen
surveiller monitorear
la la
le el
à con

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner...

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir...

francês espanhol
création crear
souhaitez puede
effectuez realice
nom nombre
volume volumen
et y
sélectionner seleccionar
taille tamaño
la la
donner que
de del

FR Comparaison du volume de tickets aujourd’hui au volume d’hier

ES Comparar el volumen de tickets de hoy con el de ayer

francês espanhol
comparaison comparar
tickets tickets
aujourdhui hoy
volume volumen
de de
du con

FR La règle de base consiste à multiplier par trois le volume interne du dispositif pour obtenir le volume respiratoire minimum.

ES Una regla general es considerar tres veces el volumen interno del dispositivo como volumen corriente mínimo.

francês espanhol
interne interno
dispositif dispositivo
minimum mínimo
règle regla
consiste es
volume volumen
de del

FR Quelques faible volume mais faible des mots-clés de la concurrence est juste un point de départ pour obtenir un meilleur volume de recherche biologique.

ES Un bajo volumen de unos pocos, sino palabras clave bajo la competencia es sólo un punto de partida para conseguir un mejor volumen de búsqueda orgánica.

francês espanhol
point punto
départ partida
meilleur mejor
recherche búsqueda
biologique orgánica
la la
mots palabras
volume volumen
de de
mots-clés palabras clave
est es
concurrence la competencia

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación

francês espanhol
création crear
effectuez realice
nom nombre
volume volumen
et y
sélectionner seleccionar
taille tamaño
la la
donner que
de del

FR Lors de la création du volume, vous souhaitez sélectionner la taille du volume que vous effectuez, lui donner un nom et sélectionner l'emplacement.Vous pouvez également choisir si cela devrait être d'une image instantanée existante.

ES Al crear el volumen, querrá seleccionar el tamaño del volumen que realice, darle un nombre y seleccione la ubicación.También puede elegir si esto debería ser o no de una imagen de instantánea existente.

francês espanhol
effectuez realice
nom nombre
volume volumen
et y
image imagen
sélectionner seleccionar
un a
existante existente
de de
taille tamaño
également también
choisir elegir
pouvez puede
la la
donner que
du del
être ser
devrait debería

FR Vous pouvez gérer le volume en cliquant sur les liens en cliquant sur le lien déposé des actions dans chaque ligne de volume sur la table.

ES Puede administrar el volumen haciendo clic en los enlaces haciendo clic en el enlace desplegable Acciones en la fila de cada volumen en la tabla.

francês espanhol
gérer administrar
ligne fila
table tabla
actions acciones
en en
lien enlace
liens enlaces
volume volumen
cliquant haciendo clic
de de
en cliquant clic
pouvez puede
la la
le el
chaque cada

FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.

ES Desde cualquier página en el área de control de la nube, puede crear un volumen, pero a los efectos de este artículo, vamos a crear uno mientras estamos en la página de volumen.

francês espanhol
contrôle control
nuage nube
volume volumen
créer crear
zone área
de de
pour un
mais pero
nous estamos
page página
pouvez puede
article artículo
les los
le el
la la
sur en

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

francês espanhol
lutilisation uso
serveur servidor
mise à jour actualización
rafraîchir actualizar
volume volumen
au al
cependant sin embargo
de de
page página
la la
état estado
le el
du del
à a
fois vez
est posible

FR Taille: taille du disque du volume. Remarque: Vous ne pouvez pas réduire la taille de votre volume une fois que cela est fait.

ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.

francês espanhol
disque disco
réduire disminuir
volume volumen
pouvez puede
la el
taille tamaño
de de
du del
votre su
remarque nota
fois vez

FR Si le volume est déjà attaché à un serveur, vous pouvez détacher le volume du serveur.

ES Si el volumen ya está conectado a un servidor, puede separar el volumen del servidor.

francês espanhol
attaché conectado
serveur servidor
le el
volume volumen
déjà ya
du del
à a
pouvez puede

FR De même, une fois qu'un volume est joint, vous aurez également la possibilité de détacher le volume également.

ES De manera similar, una vez que se adjunta un volumen, también tendrá la opción de separar el volumen.

francês espanhol
volume volumen
également también
de de
la la
le el
fois vez
aurez tendrá

FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.

ES En las acciones abandonadas en el lado derecho, puede elegir eliminar cualquiera de sus volúmenes en cualquier momento.Se le pedirá una solicitud de confirmación para eliminar el volumen.El clic en Confirmar eliminará el volumen.

francês espanhol
côté lado
moment momento
actions acciones
choisir elegir
confirmation confirmación
le el
droit derecho
supprimer eliminar
volumes volúmenes
de de
volume volumen
confirmer confirmar
pouvez puede
demande solicitud
cliquez clic

FR Pour conclure, les secteurs biotechnologique et pharmaceutique ont continué à subir des attaques. Toutefois, le paysage de menaces a changé, les attaques peu nombreuses à fort volume remplaçant les attaques mineures à volume plus faible.

ES En conclusión, la industria biotecnológica y farmacéutica siguen sufriendo ataques; sin embargo, el panorama de ataques cambió de pocos ataques muy volumétricos a ataques menores caracterizados por volúmenes más bajos.

francês espanhol
pharmaceutique farmacéutica
paysage panorama
volume volúmenes
faible bajos
et y
attaques ataques
de de
toutefois sin embargo
le el
plus más
à a

FR Magnet 2 génère des suggestions de mots clés de haute qualité avec un volume de recherche presque précis pour chaque mot-clé. (Rappelez-vous, aucun autre outil que Rapports Amazon PPC peut vous fournir un volume de recherche spécifique.)

ES Magnet 2 genera sugerencias de palabras clave de alta calidad con un volumen de búsqueda casi preciso para cada palabra clave. (Recuerde, ninguna otra herramienta que Informes de Amazon PPC puede proporcionarle un volumen de búsqueda específico).

francês espanhol
génère genera
suggestions sugerencias
haute alta
qualité calidad
recherche búsqueda
rappelez-vous recuerde
rapports informes
amazon amazon
ppc ppc
fournir proporcionarle
outil herramienta
peut puede
volume volumen
précis preciso
de de
mots palabras
presque casi
mot palabra
mot-clé clave
clés palabras clave
autre que
spécifique específico

FR Je peux facilement extraire les mots-clés en fonction du volume exact de la phrase et du volume élevé.

ES Puedo extraer fácilmente las palabras clave según el volumen exacto de la frase y el volumen de configuración alta.

francês espanhol
facilement fácilmente
extraire extraer
volume volumen
exact exacto
élevé alta
phrase frase
et y
mots palabras
de de
peux puedo
mots-clés palabras clave
la la

FR Vous pouvez extraire trier les mots-clés simplement par volume de phrase exact et par volume de phrase important.

ES Puede extraer y ordenar las palabras clave simplemente por volumen de frase exacta y por volumen de frase grande.

francês espanhol
extraire extraer
trier ordenar
simplement simplemente
exact exacta
phrase frase
et y
mots palabras
volume volumen
de de
pouvez puede
mots-clés palabras clave

FR Le volume d’un réacteur ne dépasse pas 100 litres et le volume total de tous les réacteurs dont la contenance est supérieure à cinq litres ne dépasse pas 500 litres.

ES El volumen de cada recipiente de reacción no excederá de 100 litros y el volumen total de todos los recipientes de reacción cuyo volumen exceda de 5 litros no será de más de 500 litros.

francês espanhol
litres litros
et y
volume volumen
total total
de de
ne no
tous todos
supérieure más

FR Vers le haut de lappareil, vous pouvez appuyer au centre pour mettre la musique en pause ou tout ce que vous jouez; à gauche pour réduire le volume; vers la droite pour augmenter le volume

ES Hacia la parte superior del dispositivo, puede tocar en el centro para pausar la música o lo que esté reproduciendo; a la izquierda para reducir el volumen; a la derecha para aumentar el volumen

francês espanhol
pause pausar
augmenter aumentar
ou o
lappareil dispositivo
musique música
en en
volume volumen
droite derecha
pouvez puede
centre centro
gauche izquierda
réduire reducir
la la
le el
de del
à a

FR Pour un petit haut-parleur, le volume surprenant du Nest Audio est disponible et il saccroche bien à la fidélité dans toute la plage de volume

ES Para un altavoz pequeño, el Nest Audio ofrece un volumen sorprendente y se cuelga de la fidelidad en todo el rango de volumen

francês espanhol
petit pequeño
fidélité fidelidad
et y
surprenant sorprendente
volume volumen
de de
audio audio
la la
le el
un todo

FR Quant au Volume Maximizer, il permet d'augmenter le volume sonore du master et d'éviter aussi bien des surmodulations que des artéfacts de compression dans le mix.

ES Por otro lado, el maximizador de volumen permite obtener un master con más volumen, y al mismo tiempo, evita sobremodulaciones en la mezcla y artefactos de compresión.

francês espanhol
permet permite
master master
artéfacts artefactos
compression compresión
éviter evita
au al
et y
volume volumen
de de
le el

FR La seule ressource que vous pouvez ajouter sans la mise à niveau vers une nouvelle option est un volume.Une fois qu'un volume est acheté, il peut être monté et partitionné sur votre serveur.

ES El único recurso que puede agregar sin actualizar a una nueva opción es un volumen.Una vez que se compra un volumen, se puede montar y particionar a su servidor.

francês espanhol
ressource recurso
ajouter agregar
volume volumen
acheté compra
serveur servidor
nouvelle nueva
et y
mise à niveau actualizar
la el
option opción
un único
quun un
à a
est es
fois vez

Mostrando 50 de 50 traduções