Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "respecter des sla" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respecter des sla" de francês para espanhol

Traduções de respecter des sla

"respecter des sla" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

respecter contenido cumpla cumplan cumplir respecto respetar satisfacer seguir
des a a la a las a los a través de acceso además además de al algunos aplicaciones archivo archivos artículos así así como ayuda años bajo cada cambios como con contenido cosas crear cualquier datos de de la de las de los del desde detalles diseño donde durante e el elementos en en el en la en los entre equipo es especiales esta este esto estos está forma funciones ha hacer han hasta hay herramientas incluso incluye la la mayoría las le lo lo que los mayoría mediante mejores mensajes mucho mucho más muchos más más de necesidades no nuestra nuestro nuestros o obtener ofertas otras otros para para el permite personas por por ejemplo privadas productos puede pueden página páginas que recursos se sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus tales también te texto tiempo tipos todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus u un una uno usa usar uso usuario usuarios valor ver web y y el
sla a al así caso como con de desde el en en el es la las los más no o para por pueden que sobre su tiempo tu una y

Tradução de francês para espanhol de respecter des sla

francês
espanhol

FR 4.5 Surveillance SLA du contrat vérifié : le fournisseur a des conditions SLA entièrement intégrées dans son logiciel de support client qui dispose de notifications automatiques garantissant que les SLA sont surveillés et respectés

ES 3.5 Seguimiento de solicitudes de funciones: el proveedor ofrece a los clientes la posibilidad de enviar fácilmente solicitudes de funciones y cuenta con una metodología para escalar funciones de alta prioridad

francês espanhol
surveillance seguimiento
fournisseur proveedor
logiciel funciones
notifications enviar
et y
de de
client clientes
le el

FR Voir quels SLA ont des alertes actives : Comprendre en un coup d'œil quelles politiques ont des alertes SLA actives sur la page de l'accord de niveau de service.

ES Vea qué acuerdos de nivel de servicio tienen alertas activas: Comprenda de un vistazo qué políticas tienen alertas de SLA activas en la página de acuerdos de nivel de servicio.

francês espanhol
alertes alertas
actives activas
politiques políticas
niveau nivel
service servicio
sla sla
la la
œil vistazo
en en
de de
page página

FR Pour plus d'informations, veuillez consulter notre document Compensation des SLA pour les abonnements Premium ou nos Conditions générales pour les SLA Cloud Premium.

ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.

francês espanhol
document documentación
compensation compensación
abonnements planes
cloud cloud
sla sla
premium premium
ou o
plus más
conditions condiciones
veuillez consulta

FR Tous les clusters MongoDB Atlas sont hautement disponibles et assortis d'un [SLA de disponibilité] record(https://www.mongodb.com/cloud/atlas/availability-sla) de 99,995 % sur l'ensemble des fournisseurs de cloud.

ES Todos los clústeres de MongoDB Atlas tienen una alta disponibilidad y están respaldados por un acuerdo de nivel de servicio de tiempo de funcionamiento líder del sector del 99,995 % en todos los proveedores de cloud.

francês espanhol
clusters clústeres
mongodb mongodb
atlas atlas
cloud cloud
fournisseurs proveedores
et y
disponibilité disponibilidad
sla tiempo
de de
tous todos
sur en

FR 3.3 SLA contractuels : le fournisseur a mis en place des termes d'accord de niveau de service (SLA) dans les contrats clients pour garantir que les niveaux de service sont respectés

ES 2.2 Soporte de chat en vivo: el proveedor ofrece chat en vivo en el sitio web o en la aplicación como un canal de atención al cliente alternativo

francês espanhol
fournisseur proveedor
clients cliente
en en
de de
le el
sla como

FR Pour plus d'informations, veuillez consulter notre document Compensation des SLA pour les abonnements Premium ou nos Conditions générales pour les SLA Cloud Premium.

ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.

francês espanhol
document documentación
compensation compensación
abonnements planes
cloud cloud
sla sla
premium premium
ou o
plus más
conditions condiciones
veuillez consulta

FR Tous les clusters MongoDB Atlas sont hautement disponibles et assortis d'un [SLA de disponibilité] record(https://www.mongodb.com/cloud/atlas/availability-sla) de 99,995 % sur l'ensemble des fournisseurs de cloud.

ES Todos los clústeres de MongoDB Atlas tienen una alta disponibilidad y están respaldados por un acuerdo de nivel de servicio de tiempo de funcionamiento líder del sector del 99,995 % en todos los proveedores de cloud.

francês espanhol
clusters clústeres
mongodb mongodb
atlas atlas
cloud cloud
fournisseurs proveedores
et y
disponibilité disponibilidad
sla tiempo
de de
tous todos
sur en

FR Pour plus d'informations sur notre SLA garanti sur le plan financier pour Atlassian Cloud Premium, veuillez consulter notre page SLA.

ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Atlassian Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.

francês espanhol
financier financiero
atlassian atlassian
cloud cloud
sla sla
premium premium
page página
plus más
notre nuestro
le sobre

FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.

ES Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA

francês espanhol
facilement fácilmente
wan wan
voip voip
surveillance monitoreo
sla sla
et y
à con
plus más
données datos
les de

FR Vous pouvez consulter l'intégralité du SLA de l'offre Business ici : https://www.cloudflare.com/business-sla/

ES Puedes consultar el SLA completo del plan Business aquí: https://www.cloudflare.com/business-sla/

francês espanhol
business business
https https
cloudflare cloudflare
sla sla
vous consultar
ici aquí
de del

FR Pour plus d'informations sur notre SLA garanti sur le plan financier pour Cloud Premium, consultez notre page SLA.

ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.

francês espanhol
financier financiero
cloud cloud
sla sla
premium premium
page página
plus más
notre nuestro
le sobre

FR Pour plus d'informations sur notre SLA garanti sur le plan financier pour Atlassian Cloud Premium, veuillez consulter notre page SLA.

ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Atlassian Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.

francês espanhol
financier financiero
atlassian atlassian
cloud cloud
sla sla
premium premium
page página
plus más
notre nuestro
le sobre

FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.

ES Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA

francês espanhol
facilement fácilmente
wan wan
voip voip
surveillance monitoreo
sla sla
et y
à con
plus más
données datos
les de

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Améliorer l?efficacité opérationnelle, réduire les coûts et respecter les SLA en simplifiant et en automatisant les processus métier clés pour fournir des services partagés.

ES Mejore el rendimiento operativo, reduzca los costes y cumpla sus SLAs simplificando y automatizando los procesos empresariales claves de sus servicios compartidos.

francês espanhol
opérationnelle operativo
réduire reduzca
coûts costes
respecter cumpla
automatisant automatizando
et y
efficacité rendimiento
partagés compartidos
processus procesos
clés claves
services servicios
en sus

FR Identification des obstacles pour respecter les SLA

ES Identifique los cuellos de botella de manera que pueda cumplir con el ANS

francês espanhol
respecter cumplir
identification identifique

FR Améliorer l?efficacité opérationnelle, réduire les coûts et respecter les SLA en simplifiant et en automatisant les processus métier clés pour fournir des services partagés.

ES Mejore el rendimiento operativo, reduzca los costes y cumpla sus SLAs simplificando y automatizando los procesos empresariales claves de sus servicios compartidos.

francês espanhol
opérationnelle operativo
réduire reduzca
coûts costes
respecter cumpla
automatisant automatizando
et y
efficacité rendimiento
partagés compartidos
processus procesos
clés claves
services servicios
en sus

FR Améliorer l?efficacité opérationnelle, réduire les coûts et respecter les SLA en simplifiant et en automatisant les processus métier clés pour fournir des services partagés.

ES Mejore el rendimiento operativo, reduzca los costes y cumpla sus SLAs simplificando y automatizando los procesos empresariales claves de sus servicios compartidos.

francês espanhol
opérationnelle operativo
réduire reduzca
coûts costes
respecter cumpla
automatisant automatizando
et y
efficacité rendimiento
partagés compartidos
processus procesos
clés claves
services servicios
en sus

FR Ces fonctions vous aident à respecter les obligations des contrats SLA et vous préviennent en cas de violations potentielles avant qu’elles surviennent.

ES Estas capacidades ayudan a garantizar el mantenimiento de las obligaciones del SLA y a descubrir posibles violaciones antes de que ocurran.

francês espanhol
fonctions capacidades
aident ayudan
obligations obligaciones
violations violaciones
potentielles posibles
sla sla
et y
de de
à a
cas el

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Optimisez les clusters et les tâches afin de respecter les SLA et d'obtenir des performances maximales et homogènes

ES Optimización de los clústeres y las cargas de trabajo para garantizar los SLA y maximizar el valor para obtener resultados coherentes

francês espanhol
clusters clústeres
dobtenir obtener
performances resultados
sla sla
et y
de de
maximales maximizar

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Respecter les accords SLA pour plusieurs applications

ES Cumpla con los SLA para múltiples aplicaciones

francês espanhol
respecter cumpla
applications aplicaciones
sla sla
les los
pour para

FR Respecter les accords SLA pour plusieurs applications

ES Cumpla con los SLA para múltiples aplicaciones

francês espanhol
respecter cumpla
applications aplicaciones
sla sla
les los
pour para

FR Respecter systématiquement les SLA (contrats de niveau de service)

ES Cumplir sistemáticamente los SLA (acuerdos sobre el nivel de servicio)

francês espanhol
respecter cumplir
systématiquement sistemáticamente
contrats acuerdos
niveau nivel
service servicio
sla sla
de de

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Au moment du passage à Zendesk Support, Handy comptait près de 100 agents qui traitaient les tickets avec l’ancienne solution afin de respecter leur SLA de premier temps de réponse d’une heure

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

francês espanhol
support support
agents agentes
tickets tickets
sla sla
zendesk zendesk
solution solución
à a
de de
leur su
heure hora

FR Obtenir des services au Jordan Valley signifie également que nos prestataires vous font confiance pour fournir des informations exactes, respecter les rendez-vous, poser des questions et respecter les droits des autres patients et du personnel

ES Obtener servicios en Jordan Valley también significa que nuestros proveedores confían en usted para brindar información precisa, asistir a citas, hacer preguntas y respetar los derechos de otros pacientes y personal

francês espanhol
confiance confían
informations información
exactes precisa
respecter respetar
rendez-vous citas
droits derechos
patients pacientes
jordan jordan
prestataires proveedores
et y
obtenir obtener
signifie significa
également también
fournir brindar
questions preguntas
autres otros
nos nuestros
personnel personal
font a
services servicios

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

ES Estos períodos de retención pueden ser más largos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales u órdenes legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos, incluso en los tribunales.

francês espanhol
périodes períodos
conservation retención
nécessaire necesario
obligations obligaciones
litiges disputas
accords acuerdos
tribunaux tribunales
ordres órdenes
peuvent pueden
résoudre resolver
et y
de de
plus más
être ser
lorsquil en
nos nuestros

FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.

ES Nos comprometemos a satisfacer los más altos estándares de privacidad de los datos personales en todo el mundo y a ayudar a nuestros clientes a satisfacerlos.

francês espanhol
clients clientes
normes estándares
monde mundo
et y
en en
de de
protection privacidad
personnelles personales
aider ayudar
données datos
nos nuestros
à a
plus altos

FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.

ES Conservaremos y utilizaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos

francês espanhol
conserverons conservaremos
renseignements información
besoin necesario
obligations obligaciones
régler resolver
ententes acuerdos
et y
respecter cumplir
légales legales
nos nuestros
pour para

FR Nous réalisons ces activités pour respecter notre relation contractuelle avec vous, pour respecter des obligations légales et/ou parce que nous y avons un intérêt légitime.

ES Llevaremos a cabo las actividades recién descritas para administrar nuestra relación contractual contigo, para cumplir con alguna disposición de la ley y/o porque tenemos intereses legítimos.

francês espanhol
relation relación
contractuelle contractual
légales ley
légitime legítimos
et y
ou o
intérêt intereses
respecter cumplir
activités actividades
parce porque
un a

FR Nous réalisons ces activités pour respecter notre relation contractuelle avec vous, pour respecter des obligations légales et/ou parce que nous y avons un intérêt légitime.

ES Llevaremos a cabo las actividades recién descritas para administrar nuestra relación contractual contigo, para cumplir con alguna disposición de la ley y/o porque tenemos intereses legítimos.

francês espanhol
relation relación
contractuelle contractual
légales ley
légitime legítimos
et y
ou o
intérêt intereses
respecter cumplir
activités actividades
parce porque
un a

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

ES Estos períodos de retención pueden ser más largos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales u órdenes legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos, incluso en los tribunales.

francês espanhol
périodes períodos
conservation retención
nécessaire necesario
obligations obligaciones
litiges disputas
accords acuerdos
tribunaux tribunales
ordres órdenes
peuvent pueden
résoudre resolver
et y
de de
plus más
être ser
lorsquil en
nos nuestros

FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.

ES Nos comprometemos a satisfacer los más altos estándares de privacidad de los datos personales en todo el mundo y a ayudar a nuestros clientes a satisfacerlos.

francês espanhol
clients clientes
normes estándares
monde mundo
et y
en en
de de
protection privacidad
personnelles personales
aider ayudar
données datos
nos nuestros
à a
plus altos

FR Pour les Schwörer, respecter la nature et respecter les personnes que vous rencontrez va de pair

ES Para los Schwörers, respetar la naturaleza y respetar a las personas que se encuentran van de la mano

francês espanhol
respecter respetar
la la
et y
de de
nature naturaleza
personnes personas

FR Respecter la terre, respecter les traditions

ES Respetar la tierra, respetar las tradiciones

francês espanhol
respecter respetar
traditions tradiciones
la la
terre tierra
les las

FR Pour les Schwörer, respecter la nature et respecter les personnes que vous rencontrez va de pair

ES Para los Schwörers, respetar la naturaleza y respetar a las personas que se encuentran van de la mano

francês espanhol
respecter respetar
la la
et y
de de
nature naturaleza
personnes personas

Mostrando 50 de 50 traduções