Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "qu un grand nombre" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "qu un grand nombre" de francês para espanhol

Traduções de qu un grand nombre

"qu un grand nombre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

grand a a la a las a los además al alto amplia amplio así aún bastante cada cantidad ciudad como con cualquier cuando cómo de de la del desde durante día el el mayor el más en en el entre es esta este estándar forma formato gran grand grande grandes hasta herramientas importante la la mayor las los línea mayor mejor muchas mucho mucho más muchos muy más más grande no o para para el parte pero poco por por el pro público que qué ser si sin sitio sobre solo sus también tener tiempo todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno variedad ver ya
nombre 1 a a la a las a los además al así bajo basado basado en cada cantidad como con contenido cualquier cuando cuenta cuántas cuántos datos de de la de las de los del desde diferentes durante ejemplo el el número el precio en en el en la entre equipo es esta este esto está están gran hacer han hasta hay haya igual información junto la la cantidad las le lo lo que los mayor muchos más máximo múltiples no nuestros número número de o obtener palabras para para el para que parte pero personas por por ejemplo por el precio precios productos puede página páginas que qué recuento sea ser serie si sin sitio sobre solo son su sus suscripción sólo también tasa tener tiempo tiene tienen todo todo el mundo todos todos los total trabajo tu tus un una usar uso usuario varias veces ver vez y y el ya

Tradução de francês para espanhol de qu un grand nombre

francês
espanhol

FR - Sélectionner - Grand-voile de course Grand-voile à corne Grand-voile de croisière Grand Voile lattée Grand Voile à enrouleur dans le mât Grand Voile à enrouleur dans la bôme Autre

ES - Seleccionar - Mayor de regata Mayor de cabeza cuadrada Mayor de crucero Mayor de sables forzados Mayor enrollable en el mástil Mayor enrollable en la botavara Otra

francês espanhol
sélectionner seleccionar
croisière crucero
autre otra
de de
la la
le el
à en

FR Oui, la distance entre The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan et New York est de 2403 miles. Il faut environ 38h 26m pour conduire de The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan à New York.

ES Sí, la distancia conduciendo entre The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan y Nueva York es de 2403 millas. Dura aproximadamente 38h 26m para conducir desde The Grand Hotel at the Grand Canyon, Tusayan a Nueva York.

francês espanhol
distance distancia
grand grand
hotel hotel
new nueva
york york
miles millas
canyon canyon
la la
et y
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil

francês espanhol
utilisés utilizadas
jacques jacques
grand gran
gp gp
lugano lugano
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
automobiles automóviles
pour para
prix a
clés palabras clave
clé clave

FR Livre photo Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

ES Libro de fotos Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

francês espanhol
livre libro
photo fotos
et y
magazine revista
premium premium
standard estándar
couleur color
noir negro
blanc blanco

FR Grand Canyon West ne fait pas partie du parc national du Grand Canyon, situé à cinq heures de route. Le Grand Canyon West se trouve dans la réserve amérindienne de Hualapai. Il appartient à la tribu Hualapai, qui en assure l'exploitation.

ES Grand Canyon West no es parte del Parque Nacional Grand Canyon, ubicado a cinco horas de distancia. Grand Canyon West está en la Reserva de Nativos Americanos Hualapai y es propiedad y está operado por la Tribu Hualapai.

francês espanhol
national nacional
réserve reserva
hualapai hualapai
tribu tribu
canyon canyon
heures horas
parc parque
en en
partie parte
de de
le grand grand
la la
ne no
situé ubicado
fait es
du del
à a

FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.

ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.

francês espanhol
hélicoptère helicóptero
grand gran
west oeste
réservation reserva
hualapai hualapai
affilié afiliado
national nacional
canyon cañón
et y
en en
parc parque
au al
pas no
la la
le el
de del

FR Les dimensions de ce téléphone le rendent un peu plus grand que le Pixel 4a 5G quil remplace - et si vous vous en souvenez, cet appareil est également plus grand que le Pixel 5, donc le nouveau modèle est le plus grand du lot.

ES Las dimensiones de este teléfono lo hacen un poco más grande que el Pixel 4a 5G al que reemplaza, y si recuerdas, ese dispositivo también es más grande que el Pixel 5, por lo que el nuevo modelo es el más grande del lote.

francês espanhol
pixel pixel
remplace reemplaza
souvenez recuerdas
modèle modelo
dimensions dimensiones
téléphone teléfono
et y
appareil dispositivo
le el
de de
également también
nouveau nuevo
ce este
du del
plus más
grand grande
rendent hacen
un poco
est es
lot lote

FR Au Texas, voyez grand. Grand comme dans plus grand, plus audacieux et plus téméraire à W Dallas Victory. Une magnifique résidence de luxe au cœur de Dallas.

ES En Texas, todo lo hacen a lo grande. Y W Dallas no iba a ser menos. Grande, llamativo y descarado, nuestro mastodonte está situado en el corazón de Dallas.

francês espanhol
texas texas
w w
dallas dallas
et y
de de
magnifique el
cœur corazón
grand grande
à a
résidence ser

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

ES Acceso a restaurantes a la carta del Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro y Bahia Principe Grand Turquesa, excepto los buffets. Los huéspedes pueden utilizar el buffet de su propio hotel

francês espanhol
accès acceso
restaurants restaurantes
bahia bahia
grand grand
hôtel hotel
buffet buffet
et y
à a
de de
la la
du del
pouvez pueden

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

ES Acceso a servicios de ocio y relax en el Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro y el Bahia Principe Grand Turquesa

francês espanhol
accès acceso
bahia bahia
grand grand
et y
de de
services servicios

FR Le Poco X3 Pro a pour objectif d'être grand. Il a un grand écran, une grande batterie, et son prix bas anticipé devrait avoir un grand attrait.

ES El Poco X3 Pro se trata de ir a lo grande. Tiene una gran pantalla, una gran batería, y su bajo precio anticipado debería tener un gran atractivo.

francês espanhol
écran pantalla
batterie batería
anticipé anticipado
il lo
et y
le el
devrait debería
prix precio
pro pro
poco poco
a tiene
une de
son su

FR L'ensemble des blocs peut être comparé à l'ensemble des pages d'un grand livre (grand livre) ou grand livre, qui certifie tous les mouvements et l'équilibre des utilisateurs.

ES El conjunto de los bloques podría compararse al conjunto de páginas de un libro mayor (libro de contabilidad) o ledger, que certifica todos los movimientos y el saldo de los usuarios.

francês espanhol
blocs bloques
grand mayor
certifie certifica
mouvements movimientos
utilisateurs usuarios
ou o
et y
peut podría
pages páginas
livre libro
tous todos
à a

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

francês espanhol
livre libro
photo fotos
premium premium
satiné satinado
et y
magazine revista
standard estándar
couleur color
noir negro
blanc blanco

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

francês espanhol
livre libro
photo fotos
premium premium
satiné satinado
et y
magazine revista
standard estándar
couleur color
noir negro
blanc blanco

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

francês espanhol
livre libro
photo fotos
premium premium
satiné satinado
et y
magazine revista
standard estándar
couleur color
noir negro
blanc blanco

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

francês espanhol
livre libro
photo fotos
premium premium
satiné satinado
et y
magazine revista
standard estándar
couleur color
noir negro
blanc blanco

FR Livre photo Premium satiné Livre photo Layflat Mohawk Livre photo Layflat Grand poche Standard couleur Grand poche couleur Éco Grand poche noir et blanc Magazine Éco Magazine Premium

ES Libro de fotos Premium satinado Libro plano estándar Mohawk Libro plano estándar Libro comercial estándar en color Libro comercial económico en color Libro comercial en blanco y negro Revista de formato económico Revista premium

francês espanhol
livre libro
photo fotos
premium premium
satiné satinado
et y
magazine revista
standard estándar
couleur color
noir negro
blanc blanco

FR Le Grand Canyon mesure 277 miles de long et a une profondeur moyenne de 4 000 pieds. Vous pouvez vous promener dans le Grand Canyon sur Skywalk à Grand Canyon West sur l'un des plus grands ponts en porte-à-faux en verre au monde.

ES El Gran Cañón tiene 277 millas de largo y una profundidad promedio de 4,000 pies. Puedes caminar por el Gran Cañón en Skywalk en Grand Canyon West en uno de los puentes voladizos de vidrio más grandes del mundo.

francês espanhol
miles millas
profondeur profundidad
moyenne promedio
pieds pies
ponts puentes
verre vidrio
monde mundo
et y
le el
grands grandes
de de
long largo
en en
a tiene
plus más
le grand grand
grand gran
canyon canyon
vous caminar

FR Oui! Vous pouvez visiter le Grand Canyon West Rim lorsque vous visitez le Grand Canyon West, une entreprise de la nation Hualapai. En savoir plus sur Choses à faire au Grand Canyon Ouest.

ES ¡Sí! Puede visitar el Borde Oeste del Gran Cañón cuando visite el Oeste del Gran Cañón, una empresa de la Nación Hualapai. Aprender más sobre cosas para hacer en el Gran Cañón Oeste.

francês espanhol
nation nación
hualapai hualapai
canyon cañón
entreprise empresa
visiter visitar
visitez visite
de de
en en
choses cosas
pouvez puede
plus más
grand gran
la la
le el
ouest oeste
faire hacer

FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.

ES El recorrido en helicóptero + pontón se ofrece en el Gran Cañón Oeste desde el aeropuerto del Gran Cañón Oeste en la Reserva Hualapai y no está afiliado al Parque Nacional del Gran Cañón.

francês espanhol
hélicoptère helicóptero
grand gran
west oeste
réservation reserva
hualapai hualapai
affilié afiliado
national nacional
canyon cañón
et y
en en
parc parque
au al
pas no
la la
le el
de del

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

ES Puede incorporar los datos de Majestic en el panel de control o el conjunto de herramientas de su empresa. Están disponibles con volúmenes de recursos normales, grandes y extragrandes.

francês espanhol
intègre incorporar
standard normales
ou o
outils herramientas
en en
ressources recursos
de de
entreprise empresa
données datos
tableau de bord panel
tableau con
volume volúmenes
grand grandes

FR horloge, le grand canapé confortable, grand canapé confortable, enfance, spectacles denfance, années 90, jaime les années 90, nostalgique, nostalgie, émission de télévision, spectacle pour enfants, enfants, lunette, molly, pitre, poupée

ES reloj, el gran sofá cómodo, sofá grande y cómodo, infancia, espectáculos infantiles, 90s, amo los años 90, nostálgico, nostalgia, serie de televisión, espectáculo de niños, niños, luneta, muchacha, payaso, muñeca

francês espanhol
horloge reloj
confortable cómodo
nostalgique nostálgico
nostalgie nostalgia
télévision televisión
poupée muñeca
l s
spectacle espectáculo
le el
spectacles espectáculos
de de
enfance infancia
années años

FR Le grand pare-feu de Chine, également connu sous le nom de « Golden Shield » est le plus grand système de censure d’Internet du monde

ES El Gran Cortafuegos de China, también conocido como «escudo dorado» es el mayor sistema de censura de internet del mundo

francês espanhol
pare-feu cortafuegos
connu conocido
shield escudo
système sistema
censure censura
monde mundo
également también
de de
chine china
le el
du del
est es

FR La Méthode du Grand Écart: Guide Pour une Flexibilité Sûre: Exercices pour Reuissir le Grand Écart Sans Appareil d'Étirement (Livre en Français / Splits Method French Book)

ES Preparar y cultivar la tierra: Lo que necesita saber para ser autosuficiente y sobrevivir, incluyendo consejos sobre cómo almacenar y cultivar sus propios alimentos y vivir sin electricidad

francês espanhol
guide consejos
sûre y
la la
sans sin
pour para

FR Coussin de sol « LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO CONTRE LES ARAIGNÉES - ZORRO HALLOWEEN - LE GRAND ESCRIMEUR - LE PISTOLERO - FÊTE D'HALLOWEEN - GRAND CADEAU POUR FÊTE ET DÉGUISEMENT2 », par Ralek | Redbubble

ES Cojines de suelo «LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO VS ARAÑAS - ZORRO HALLOWEEN - EL GRAN ESGRIMISTA - EL PISTOLERO - FIESTA DE HALLOWEEN - GRAN REGALO PARA FIESTA Y DISFRAZ2» de Ralek | Redbubble

francês espanhol
sol suelo
zorro zorro
cadeau regalo
halloween halloween
et y
grand gran
de de
la la
le el

FR LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO CONTRE LES ARAIGNÉES - ZORRO HALLOWEEN - LE GRAND ESCRIMEUR - LE PISTOLERO - FÊTE D'HALLOWEEN - GRAND CADEAU POUR FÊTE ET DÉGUISEMENT2 Coussin de sol

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO VS ARAÑAS - ZORRO HALLOWEEN - EL GRAN ESGRIMISTA - EL PISTOLERO - FIESTA DE HALLOWEEN - GRAN REGALO PARA FIESTA Y DISFRAZ2 Cojines de suelo

francês espanhol
zorro zorro
cadeau regalo
sol suelo
halloween halloween
et y
grand gran
de de
la la
le el

FR Les photos de groupe, photos de cérémonie en grand angle et les moments émouvants auront un grand impact puisqu’ils occuperont toute la largeur des doubles-pages.

ES Las fotos de grupo, la ceremonia en gran angular y los momentos más emotivos causarán un gran impacto al ocupar todo el espacio de la doble página.

francês espanhol
photos fotos
cérémonie ceremonia
moments momentos
impact impacto
groupe grupo
grand gran
et y
de de
en en
la la
un doble

FR "Un grand mémorial dédié aux américains ayant participé à la 2nde guerre mondiale. C'est grand et calme."

ES "Bastante concurrido. Muy interesante lugar"

FR Nous avons développé le plus grand portefeuille du marché afin de pouvoir répondre au plus grand nombre de besoins existants.

ES Desarrollamos el mayor portfolio del mercado para poder satisfacer tantas necesidades como fuera posible.

francês espanhol
portefeuille portfolio
marché mercado
répondre satisfacer
pouvoir poder
besoins necesidades
existants posible
le el
de fuera
du del

FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

ES Francia, París, detalle del techo y el techo de cristal del Grand Palais en ángulo bajo, su ornamentada herrería al estilo Gustave Eiffel Exposición universal / Ceilar de hierro tallado del Grand Palais en estilo Eiffel, París, Francia

francês espanhol
détail detalle
toit techo
grand grand
style estilo
eiffel eiffel
exposition exposición
universelle universal
palais palais
france francia
paris parís
et y
of de
la el
in en
du del

FR Lugano (Suisse), 18 octobre 1953. Grand Prix de Lugano (Grand Prix Vanini). Le cycliste Jacques Anquetil suivi de son équipe pendant la course.

ES Lugano (Suiza), 18 de octubre de 1953. Gran Premio de Lugano (Gran Premio Vanini). El ciclista Jacques Anquetil seguido por su equipo durante la carrera.

francês espanhol
octobre octubre
grand gran
prix premio
cycliste ciclista
jacques jacques
suivi seguido
équipe equipo
course carrera
lugano lugano
suisse suiza
de de
la la
le el

FR Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse " 23 et 4 mai 1952 - Voitures participant au Grand prix auto-moto de 1952 passant devant la Place des Quinconces

ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces

francês espanhol
grand gran
bordeaux burdeos
circuit circuito
international internacional
mai mayo
participant participan
et y
place place
de de
voitures coches
la la
prix que

FR Photo Film le grand bleu - Tableau Film le grand bleu - Editions Limitées - Achat / Vente

ES película le grand bleu - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos

francês espanhol
photo cuadros
film película
bleu de
le grand grand
vente venta

FR « Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais, si vous aimez votre téléphone grand, cela offre cela sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser. »

ES "Un teléfono tan grande no será del agrado de todos, pero, si le gusta que su teléfono sea grande, esto lo ofrece sin hacer que el factor de forma sea incómodo de sostener o usar".

francês espanhol
téléphone teléfono
grand grande
facteur factor
forme forma
ou o
utiliser usar
le el
offre ofrece
mais pero
de de
tenir sostener
votre su
rendre hacer
ne no
à que
si tan
cela esto

FR Le Grand Millennium Dubai compte un grand nombre de salons, bars et restaurants en plein centre-ville.

ES El Grand Millennium Dubai tiene una excelente cantidad de bares, restaurantes y salones en el centro de la ciudad.

francês espanhol
dubai dubai
salons salones
en en
et y
ville ciudad
centre centro
de de
restaurants restaurantes
bars bares
le grand grand
le el
centre-ville centro de
compte una

FR Dans cette transaction complexe, l?approche novatrice de Clairfield et son expérience des transactions ont joué un grand rôle. L?équipe a montré un grand professionnalisme lors de la transaction. Nous sommes extrêmement satisfaits du résultat.

ES EN ESTA COMPLEJA TRANSACCIÓN, EL ENFOQUE INNOVADOR DE CLAIRFIELD Y LA EXPERIENCIA EN LA INDUSTRIA TOMÓ UNA GRAN FUNCIÓN. EL EQUIPO MOSTRÓ ALTO PROFESIONALISMO A LO LARGO DEL PROCESO DE TRANSACCIÓN. ESTAMOS EXTREMADAMENTE FELICES CON EL RESULTADO.

francês espanhol
complexe compleja
approche enfoque
professionnalisme profesionalismo
extrêmement extremadamente
satisfaits felices
et y
grand gran
équipe equipo
de de
expérience experiencia
transactions proceso
la la
le el
du del
résultat resultado
un a
nous sommes estamos

FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG

ES ¿Estás interesado en saber qué jugadores se conectaron para obtener el mayor número de pases en un partido? Las redes de pases muestran las combinaciones de pases, así como también qué pases otorgaron más xG

francês espanhol
joueurs jugadores
passes pases
match partido
réseaux redes
affichent muestran
le el
de de
savoir saber
plus más
combinaisons combinaciones
au obtener

FR Le Grand Tour Deluxe, c’est une expérience inouïe combinant les trésors touristiques qui jalonnent le parcours du Grand Tour de Suisse à 40 établissements Swiss Deluxe Hotels exclusifs.

ES La Gran Ruta Deluxe une los principales lugares turísticos suizos a lo largo de la Gran Ruta de Suiza con los 39 exclusivos «Swiss Deluxe Hotels» para que disfrute de una experiencia extraordinaria.

francês espanhol
touristiques turísticos
hotels hotels
exclusifs exclusivos
suisse suiza
grand gran
expérience experiencia
le la
de de
swiss suizos
à a

FR Bien que l'IoT offre un grand potentiel aux entreprises pour créer de nouveaux services et améliorer l'efficacité opérationnelle, il offre un plus grand potentiel de failles de sécurité

ES Si bien la IoT ofrece un gran potencial para que las empresas creen nuevos servicios y mejoren las eficiencias operativas, tiene un mayor potencial de violaciones de seguridad

francês espanhol
potentiel potencial
nouveaux nuevos
opérationnelle operativas
sécurité seguridad
offre ofrece
entreprises empresas
et y
services servicios
améliorer mejoren
de de
bien bien

FR Vos salariés sont votre plus grand atout. Et aussi votre plus grand risque.

ES Las personas son su recurso más valioso. Y su mayor riesgo.

francês espanhol
salariés personas
atout recurso
risque riesgo
et y
plus más
sont son
grand mayor

FR L'API est capable d'exécuter un grand nombre de tâches et de générer un grand nombre de données en peu de temps.

ES La API es capaz de completar una gran cantidad de tareas y generar una gran cantidad de datos en una pequeña cantidad de tiempo.

francês espanhol
capable capaz
générer generar
grand gran
tâches tareas
et y
données datos
de de
en en
un a
est es
temps tiempo

FR Boodles se fait un plaisir de vous accueillir dans sa bijouterie exclusive du grand hall pour une consultation personnalisée en vue de votre grand jour, une coupe de champagne à la main.

ES Boodles, que cuenta con una tienda exclusiva en el vestíbulo principal del hotel, estará encantado de darle la bienvenida a su joyería para disfrutar de una copa de champán durante una consulta personalizada sobre su gran día.

francês espanhol
plaisir disfrutar
hall vestíbulo
coupe copa
champagne champán
de de
grand gran
en en
jour día
votre su
vous consulta
exclusive exclusiva
la la
du del
à a

FR Ciblez un besoin ou une inquiétude partagée par un grand nombre ou qui parle à un grand nombre

ES Apunta a una necesidad o una preocupación que sea destacada y convincente

francês espanhol
besoin necesidad
ou o
une una
parle y
à a

FR Par Maddalena Maltese Entretien avec le chef des Algonquins, Grand-Père Dominique Rankin, et  Grand-Mère Marie-Josée Tardif, engagés dans la réconciliation avec la nature et avec les personnes

ES De Maddalena Maltese Entrevista a la líder de los Algonquin[1], el abuelo Dominique Rankin y la abuela Marie-Josée Tardif, comprometidos en la reconciliación con la naturaleza y con las personas

francês espanhol
entretien entrevista
chef líder
grand-père abuelo
grand-mère abuela
engagés comprometidos
réconciliation reconciliación
et y
la la
le el
nature naturaleza
personnes personas

FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.

ES Se espera que el Google Pixel 6 Pro tenga una pantalla de 6.7 pulgadas, como lo enumeró Carphone Warehouse antes de ser eliminado, lo que lo hace más grande que el Pixel 5 y más grande que el Pixel 4 XL, que tenía una pantalla de 6.3 pulgadas.

francês espanhol
google google
pixel pixel
pouces pulgadas
le el
et y
être ser
de de
pro pro
avait tenía
avant antes
un una

FR Une triple caméra arrière est présente sur liPhone 13 Pro, avec un objectif grand angle, ultra grand angle et téléobjectif

ES El iPhone 13 Pro cuenta con una cámara trasera triple, con lente gran angular, ultra gran angular y teleobjetivo

francês espanhol
triple triple
arrière trasera
grand gran
ultra ultra
caméra cámara
et y
pro pro
avec con
objectif lente
une una
est el
liphone el iphone

FR Il est légèrement plus grand et plus lourd, offrant un écran plus grand mais comme le S21, il sagit dun écran plat avec une résolution Full HD+ plutôt que courbé comme le S20+ .

ES Es un poco más grande y pesado, y ofrece una pantalla más grande, pero al igual que el S21, es una pantalla plana con una resolución Full HD + en lugar de curvada como el S20 + .

francês espanhol
lourd pesado
offrant ofrece
écran pantalla
plat plana
résolution resolución
hd hd
et y
s s
légèrement un poco
le el
un poco
mais pero
plus más
sagit es
grand grande
plutôt en lugar de

FR Le Galaxy S20 Ultra se veut le plus grand de la famille Galaxy S20 avec tout ce quil faut : grand écran, grosse batterie, grandes résolutions dappareil photo. Tout comme le S21 Ultra qui le remplace. Tout cela, malheureusement, a un prix élevé.

ES El Galaxy S20 Ultra se propone ser el más grande de la familia Galaxy S20 con todo: gran pantalla, gran batería, grandes resoluciones de cámara. Al igual que el S21 Ultra que lo reemplaza. Todo eso, lamentablemente, tiene un precio muy alto.

francês espanhol
galaxy galaxy
s s
écran pantalla
batterie batería
résolutions resoluciones
remplace reemplaza
malheureusement lamentablemente
ultra ultra
de de
grandes grandes
élevé alto
se a
famille familia
prix precio
plus más
la la
le el
a tiene

FR Il sinscrit dans la gamme au-dessus du S10e. Pourquoi? Il a plus de caméras, un écran plus grand et une batterie plus grosse. Cest en fait le plus grand de la série S10 standard, ayant la même taille décran que le S10 5G.

ES Encaja en el rango por encima del S10e. ¿Por qué? Tiene más cámaras, una pantalla más grande y una batería más grande. En realidad, es el más grande de la serie S10 estándar, y tiene el mismo tamaño de pantalla que el S10 5G.

francês espanhol
batterie batería
s s
caméras cámaras
écran pantalla
standard estándar
taille tamaño
de de
en en
série serie
au encima
plus más
cest es
ayant que
la la
le el
du del
grand grande
grosse más grande
pourquoi por
a tiene
et y

FR Steve est un contributeur technologique à un grand nombre de magazines et de sites Web grand public, notamment Pocket-lint, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder et Ideal Home

ES Steve es un colaborador tecnológico en una gran cantidad de revistas y sitios web para consumidores, incluidos Pocket-lint, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder y Ideal Home

francês espanhol
steve steve
contributeur colaborador
technologique tecnológico
magazines revistas
reviews reviews
home home
luxe luxe
grand gran
et y
ideal ideal
de de
est es
sites sitios
web web
un una

Mostrando 50 de 50 traduções