FR De plus, la consommation intérieure de 75 milliards de dollars a été divisée en vêtements à 55 milliards de dollars, textiles techniques à 15 milliards de dollars et articles d'ameublement à 5 milliards de dollars
"milliards" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
milliards | billones cientos mil millones miles miles de miles de millones millones |
FR De plus, la consommation intérieure de 75 milliards de dollars a été divisée en vêtements à 55 milliards de dollars, textiles techniques à 15 milliards de dollars et articles d'ameublement à 5 milliards de dollars
ES Además, el consumo interno de $ 75 mil millones se dividió en prendas de vestir a $ 55 mil millones, textiles técnicos a $ 15 mil millones y muebles para el hogar a $ 5 mil millones
francês | espanhol |
---|---|
consommation | consumo |
textiles | textiles |
techniques | técnicos |
la | el |
et | y |
de | de |
vêtements | prendas |
de plus | además |
en | en |
milliards | mil millones |
à | a |
FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars
ES Método 1: Seguro del PIB de EE. UU. = $ 800 mil millones de PIB perdido en el último año = 7.8% de toda la pérdida de PIB mundial. Multiplicamos una brecha estimada de $ 190 mil millones * 7.8% = $ 15 mil millones
francês | espanhol |
---|---|
assurance | seguro |
pib | pib |
perdu | perdido |
perte | pérdida |
mondial | mundial |
écart | brecha |
méthode | método |
dernière | último |
de | de |
la | la |
du | del |
milliards | mil millones |
totale | todo |
à | a |
FR Maintien du niveau actuel de 6 milliards d’euros (7,3 milliards de dollars) par an, dont 2 milliards d’euros pour l’adaptation
ES Mantiene el nivel de financiación actual de 6 000 millones de euros (7 300 millones de dólares) anuales, de los cuales 2 000 millones de euros se destinarán a la adaptación
francês | espanhol |
---|---|
niveau | nivel |
actuel | actual |
milliards | millones |
an | anuales |
dollars | dólares |
de | de |
FR Onze des 34 appels coordonnés inter-organisations ont des besoins supérieurs à 1 milliards de dollars. Ces 11 plans requièrent 25 milliards de dollars sur le total de 35 milliards de dollars des besoins financiers.
ES De los 34 llamamientos interinstitucionales coordinados, 11 tienen necesidades que superan los 1,000 millones de dólares. Estos 11 planes representan 25 mil millones de dólares del total de necesidades de 35 mil millones de dólares.
francês | espanhol |
---|---|
appels | llamamientos |
coordonnés | coordinados |
besoins | necesidades |
dollars | dólares |
plans | planes |
à | que |
de | de |
total | total |
milliards | mil millones |
le | del |
ont | tienen |
FR Selon des caractéristiques publiées par l'Organisation Mondiale de la Santé (WHO), sur 7,2 milliards de personnes mondial, 3 milliards ont lieu en-dessous de 25 ans, et environ 1,2 milliards sont des adolescents
ES Según los datos liberados por la Organización Mundial de la Salud (WHO), el de 7.2 mil millones personas global, 3 mil millones es abajo de 25 años, y alrededor 1,2 mil millones son adolescentes
francês | espanhol |
---|---|
adolescents | adolescentes |
et | y |
ans | años |
en | es |
de | de |
santé | salud |
mondiale | mundial |
la | la |
environ | alrededor |
dessous | abajo |
lieu | por |
personnes | personas |
milliards | mil millones |
FR Les données indiquent également que les actifs du fonds saoudien ont augmenté d'environ 20 milliards de dollars pour atteindre 450 milliards de dollars, contre 430 milliards de dollars lors de la précédente mise à jour.
ES Asimismo, los datos indicaron que aumentaron los activos del fondo saudí en unos 20.000 millones de dólares, alcanzando los 450.000 millones de dólares, comparado con los 430.000 millones de dólares de la actualización anterior.
francês | espanhol |
---|---|
actifs | activos |
fonds | fondo |
augmenté | aumentaron |
milliards | millones |
dollars | dólares |
mise à jour | actualización |
la | la |
de | de |
du | del |
données | datos |
FR Cette solution vous donne accès à la plus grande base de données du monde, avec 20 milliards de mots clés, 310 millions d’annonces publicitaires et 17 milliards d'URL explorées par jour.
ES Te ofrece acceso a la base de datos más grande del mundo con 20 mil millones de palabras clave, 310 millones de anuncios y 17 mil millones de URLs rastreadas al día.
francês | espanhol |
---|---|
accès | acceso |
monde | mundo |
publicitaires | anuncios |
données | datos |
et | y |
la | la |
mots | palabras |
de | de |
millions | millones |
du | del |
jour | día |
plus | más |
grande | grande |
à | a |
base | base |
milliards | mil millones |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR La loi anti-chiffrement de l?Australie coûte des milliards de milliards et fait mal à notre réputation ? tout comme la législation anti-chiffrement de l?industrie
ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society
francês | espanhol |
---|---|
loi | acceso |
et | y |
la | el |
l | internet |
de | de |
à | a |
FR En 2017, les institutions financières (IMF) ont perdu 16,8 milliards de dollars à cause de la cybercriminalité et ont subi des pertes de rachat de compte de 5,1 milliards de dollars
ES En 2017, las instituciones financieras (IF) perdieron 16.800 millones de dólares a causa de la ciberdelincuencia y experimentaron 5.100 millones de dólares en pérdidas por toma de cuentas
francês | espanhol |
---|---|
institutions | instituciones |
perdu | perdieron |
milliards | millones |
dollars | dólares |
cybercriminalité | ciberdelincuencia |
pertes | pérdidas |
et | y |
la | la |
en | en |
financières | financieras |
de | de |
cause | causa |
à | a |
FR Ce type de fraude s'est multiplié depuis 2018, avec 3 fois plus d'attaques au cours des 12 derniers mois et des pertes jusqu'à 5,1 milliards de dollars (4,5 milliards d'euros).
ES La cantidad de ataques se triplicó en los últimos 12 meses, y las pérdidas alcanzaron los 5100 millones de dólares (3900 millones de euros).
francês | espanhol |
---|---|
pertes | pérdidas |
milliards | millones |
mois | meses |
et | y |
dollars | dólares |
derniers | últimos |
de | de |
FR Le FMI rappelle qu'en investissant 50 milliards de dollars dans la vaccination dès maintenant, l'économie mondiale pourrait gagner 9.000 milliards de dollars au cours des quatre prochaines années.
ES Asimismo, las recomendaciones del Grupo Independiente de Preparación y Respuesta frente a las Pandemias deben ser el punto de partida de reformas urgentes para reforzar la arquitectura sanitaria mundial.
francês | espanhol |
---|---|
mondiale | mundial |
cours | preparación |
pourrait | ser |
de | de |
la | la |
le | el |
années | a |
FR Où que vous alliez dans la vie, des milliards de milliards de micro-organismes vous accompagnent
ES Dondequiera que vaya uno en la vida, le acompañarán billones de microorganismos
francês | espanhol |
---|---|
milliards | billones |
micro-organismes | microorganismos |
la | la |
vie | vida |
de | de |
FR Un être humain héberge en moyenne 38 milliards de milliards de cellules bactériennes,3 et 97 % de ces bactéries vivent le gros intestin.3
ES De media, una persona alberga 38 billones de células bacterianas,3 el 97 % de las cuales viven en el intestino grueso.3
francês | espanhol |
---|---|
moyenne | media |
milliards | billones |
cellules | células |
vivent | viven |
gros | grueso |
en | en |
de | de |
le | el |
et | las |
FR En se basant sur les 8 milliards de dispositifs IoT en 2019, nous en prévoyons plus de 41 milliards d'ici 2027.
ES Prevemos que habrá más de 41.000 millones de dispositivos IoT en 2027, frente a unos 8.000 millones en 2019.
francês | espanhol |
---|---|
milliards | millones |
dispositifs | dispositivos |
iot | iot |
en | en |
de | de |
plus | más |
FR Contraction du PIB des États-Unis de 800 milliards de dollars à 1 milliards de dollars
ES Contracción en el PIB de Estados Unidos de $ 800 mil millones a $ 1 billón
francês | espanhol |
---|---|
pib | pib |
unis | unidos |
de | de |
milliards | mil millones |
à | a |
FR 58 milliards de dollars seront investis en E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024
ES $ 20 mil millones se invertirán en E&P para 2023 y $ 60 mil millones se invertirán en infraestructura de gas natural para 2024
francês | espanhol |
---|---|
infrastructures | infraestructura |
naturel | natural |
amp | amp |
p | p |
et | y |
de | de |
en | en |
gaz | gas |
milliards | mil millones |
FR Ce sera le système le plus rapide des États-Unis, capable d'effectuer des milliards et des milliards de calculs par seconde.
ES Será el sistema más rápido de los EE. UU., capaz de realizar un trillón de cálculos por segundo.
francês | espanhol |
---|---|
capable | capaz |
calculs | cálculos |
sera | será |
le | el |
système | sistema |
rapide | rápido |
de | de |
plus | más |
et | realizar |
FR Le gouvernement japonais serait également disposé à investir dans le projet, qui coûtera environ 800 milliards de yens (5,19 milliards de livres sterling).
ES Se dice que el gobierno japonés también está dispuesto a invertir en el proyecto, que costará aproximadamente 800 mil millones de yenes (£ 5,19 mil millones).
francês | espanhol |
---|---|
investir | invertir |
projet | proyecto |
le | el |
japonais | japonés |
également | también |
de | de |
gouvernement | gobierno |
à | a |
milliards | mil millones |
FR Voici 10 géants dans la gamme de milliards de dollars, et juste comment ils ont fait leurs milliards et dans certains cas des billions
ES Aquí hay 10 gigantes en el rango de mil millones de dólares, y cómo hicieron sus miles de millones y, en algunos casos, billones
francês | espanhol |
---|---|
géants | gigantes |
gamme | rango |
dollars | dólares |
et | y |
la | el |
de | de |
fait | hicieron |
certains | algunos |
milliards | mil millones |
comment | cómo |
billions | billones |
FR 11,6 milliards de livres (16,5 milliards de dollars) sur cette période, dont 50 % pour l’adaptation
ES 11.600 millones de libras (16.500 millones de dólares) en ese periodo, de los cuales un 50 % se destinarán a la adaptación
francês | espanhol |
---|---|
milliards | millones |
période | periodo |
dollars | dólares |
de | de |
sur | en |
FR Aujourd?hui, il existe environ 8,6 milliards de connexions IdO. D?ici 2026, ce nombre triplera pour atteindre 23,6 milliards, entraînant un certain nombre de vecteurs de menaces et de vulnérabilités en matière de cybersécurité.
ES Hoy en día, existen alrededor de 8,6 mil millones de conexiones IoT. Para 2026, este número se triplicará a 23,6 mil millones, lo que traerá como consecuencia una serie de vectores de amenazas y vulnerabilidades a la ciberseguridad.
francês | espanhol |
---|---|
connexions | conexiones |
ido | iot |
vecteurs | vectores |
cybersécurité | ciberseguridad |
menaces | amenazas |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
en | en |
ce | este |
il | lo |
milliards | mil millones |
un | a |
FR Construisez sur la même infrastructure qui renvoie des milliards de résultats de recherche en quelques millisecondes et qui sert 6 milliards d'heures de vidéo YouTube chaque mois - et élargissez ce qui est possible avec WordPress dans le Cloud.
ES Construye sobre la misma infraestructura que devuelve miles de millones de resultados de búsqueda en milisegundos y sirve 6 mil millones de horas de vídeo de YouTube cada mes - y expande lo que es posible con WordPress en la nube.
francês | espanhol |
---|---|
construisez | construye |
infrastructure | infraestructura |
recherche | búsqueda |
millisecondes | milisegundos |
sert | sirve |
vidéo | vídeo |
wordpress | wordpress |
cloud | nube |
résultats | resultados |
et | y |
youtube | youtube |
renvoie | devuelve |
en | en |
mois | mes |
de | de |
la | la |
milliards | mil millones |
chaque | cada |
FR Et elle est historique car, pour la première fois, elle dépassera 50 milliards de dirhams - un peu moins de 5 milliards d'euros - à ces fins
ES Y es histórico porque por primera vez se van a superar los 50.000 millones de dirhams – algo menos de 5.000 millones de euros – destinados a estos menesteres
francês | espanhol |
---|---|
milliards | millones |
et | y |
historique | histórico |
de | de |
moins | menos |
première | primera |
fois | vez |
est | es |
un | a |
FR Dans le monde, près de trois milliards de personnes ont un régime alimentaire de mauvaise qualité et plus de deux milliards souffrent de carences en micronutriments
ES Aproximadamente 3 000 millones de personas en todo el mundo tienen dietas de baja calidad
francês | espanhol |
---|---|
monde | mundo |
milliards | millones |
qualité | calidad |
le | el |
de | de |
personnes | personas |
FR en 2016 pour 26 milliards de dollars, et Salesforce a racheté Slack en 2020 pour près de 30 milliards de dollars. Et noubliez pas quand
ES en 2016 por $ 26 mil millones, y Salesforce compró Slack en 2020 por casi $ 30 mil millones. Y no olvide cuando
francês | espanhol |
---|---|
salesforce | salesforce |
et | y |
pas | no |
de | por |
milliards | mil millones |
FR De ce $6,6 milliards, des $3,7 milliards énorme ont été dirigés dans le régime humanitaire global de la réaction de l'ONU
ES De este $6,6 mil millones, $3,7 mil millones enorme fueron concentrados en el plan humanitario global de la reacción de la O.N.U
francês | espanhol |
---|---|
énorme | enorme |
régime | plan |
humanitaire | humanitario |
global | global |
réaction | reacción |
de | de |
ce | este |
la | la |
le | el |
milliards | mil millones |
FR La plateforme publicitaire Unity touche quelque 2,2 milliards d'appareils dans le monde et enregistre plus de 23 milliards d'impressions chaque mois
ES La plataforma publicitaria de Unity llega a 2200 millones de dispositivos en todo el mundo y entrega más de 23 000 millones de impresiones de anuncios al mes
francês | espanhol |
---|---|
milliards | millones |
dappareils | dispositivos |
monde | mundo |
unity | a |
et | y |
publicitaire | publicitaria |
de | de |
mois | mes |
plus | más |
la | la |
plateforme | plataforma |
le | el |
FR Les exportations indiennes de l'industrie des composants automobiles, qui sont actuellement évaluées à 14,5 milliards de dollars pour l'exercice 20, devraient croître à un taux annuel de 23,9% pour atteindre 80 milliards de dollars d'ici 2026
ES Se espera que las exportaciones de la industria de componentes automotrices de la India, que actualmente están valoradas en $ 14.5 mil millones en el año fiscal 2020, crezcan a una tasa anual del 23,9% para alcanzar los $ 80 mil millones en 2026
francês | espanhol |
---|---|
exportations | exportaciones |
indiennes | india |
composants | componentes |
automobiles | automotrices |
taux | tasa |
actuellement | actualmente |
annuel | anual |
de | de |
à | a |
milliards | mil millones |
FR Le segment du marché secondaire, qui comprend les pneus, la batterie et les pièces de frein, devrait atteindre 32 milliards de dollars d'ici 2026, contre 9,8 milliards de dollars actuellement.
ES Se espera que el segmento del mercado de accesorios, que incluye neumáticos, baterías y piezas de frenos, alcance los 32.000 millones de dólares en 2026 desde los 9.800 millones de dólares actuales.
francês | espanhol |
---|---|
segment | segmento |
marché | mercado |
pneus | neumáticos |
batterie | baterías |
milliards | millones |
dollars | dólares |
actuellement | actuales |
et | y |
pièces | piezas |
de | de |
FR La nouvelle politique visait à porter les exportations agricoles de l'Inde à 60 milliards de dollars d'ici 2022 et 100 milliards de dollars au cours des prochaines années avec un régime de politique commerciale stable.
ES La nueva política tenía como objetivo aumentar las exportaciones agrícolas de la India a $ 60 mil millones para 2022 y $ 100 mil millones en los próximos años con un régimen de política comercial estable.
francês | espanhol |
---|---|
nouvelle | nueva |
politique | política |
exportations | exportaciones |
commerciale | comercial |
stable | estable |
la | la |
et | y |
de | de |
prochaines | próximos |
années | años |
à | a |
milliards | mil millones |
FR Les exportations de produits électroniques étaient évaluées à 1146,63 milliards de dollars en août 2021 avec une croissance positive de 31,49 % par rapport aux exportations de 872,04 milliards de dollars en août 2020.
ES La exportación de productos electrónicos se valoró en $ 1146,63 mil millones en agosto de 2021 con un crecimiento positivo del 31,49% sobre las exportaciones de $ 872,04 mil millones en agosto de 2020.
francês | espanhol |
---|---|
électroniques | electrónicos |
août | agosto |
croissance | crecimiento |
positive | positivo |
exportations | exportaciones |
de | de |
en | en |
produits | productos |
milliards | mil millones |
FR Le gouvernement a également énoncé sa vision d'atteindre un chiffre d'affaires de 25 milliards de Rs US, y compris l'exportation de 5 milliards de dollars US de biens et services pour l'aérospatiale et la défense d'ici 2025.
ES El Gobierno también ha expresado su visión de lograr una facturación de 25.000 millones de dólares estadounidenses Rs, incluida la exportación de 5.000 millones de dólares estadounidenses en bienes y servicios aeroespaciales y de defensa para 2025.
francês | espanhol |
---|---|
vision | visión |
milliards | millones |
dollars | dólares |
et | y |
également | también |
de | de |
services | servicios |
défense | defensa |
y compris | incluida |
gouvernement | gobierno |
biens | bienes |
la | la |
le | el |
un | una |
FR Le marché des aliments transformés devrait atteindre 543 milliards de dollars d'ici 2020, contre 322 milliards de dollars en 2016, avec un TCAC de 14,6%.
ES Se espera que el mercado de alimentos procesados crezca a $ 543 mil millones para 2020 de $ 322 mil millones en 2016, a una tasa compuesta anual de 14.6%.
francês | espanhol |
---|---|
aliments | alimentos |
le | el |
en | en |
de | de |
marché | mercado |
milliards | mil millones |
un | a |
FR L'industrie engage environ 1,85 million de personnes dans environ 39 748 unités enregistrées avec un capital fixe de 32,75 milliards de dollars et une production totale d'environ 158,69 milliards de dollars
ES La industria involucra a aproximadamente 1.85 millones de personas en alrededor de 39,748 unidades registradas con un capital fijo de $ 32.75 mil millones y una producción total de alrededor de $ 158.69 mil millones
francês | espanhol |
---|---|
enregistrées | registradas |
capital | capital |
fixe | fijo |
et | y |
production | producción |
de | de |
personnes | personas |
unités | unidades |
milliards | mil millones |
FR Le marché des chaussures sans cuir en Inde a représenté environ 59% du marché total des chaussures en 2019, avec une taille de marché de 4,3 milliards de dollars, qui devrait passer à 6 milliards de dollars en 2024.
ES El mercado de calzado que no es de cuero en la India contribuyó con aproximadamente el 59 por ciento del mercado total de calzado en 2019 con un tamaño de mercado de $ 4,3 mil millones, que se espera que aumente a $ 6 mil millones en 2024.
francês | espanhol |
---|---|
chaussures | calzado |
cuir | cuero |
taille | tamaño |
en | en |
de | de |
marché | mercado |
devrait | no |
le | el |
du | del |
total | total |
inde | india |
milliards | mil millones |
à | a |
FR Devrait atteindre 65 milliards de dollars d'ici 2024 et ~ 120-130 milliards de dollars d'ici 2030
ES Se espera que alcance los $ 65 mil millones para 2024 y ~ $ 120-130 mil millones para 2030
francês | espanhol |
---|---|
et | y |
atteindre | que |
milliards | mil millones |
FR Plus de 600 entreprises en Inde sont certifiées pour produire des EPI aujourd'hui, dont la valeur du marché mondial devrait dépasser 92,5 milliards de dollars d'ici 2025, contre 52,7 milliards de dollars en 2019.
ES Más de 600 empresas en la India están certificadas para producir PPE en la actualidad, cuyo valor en el mercado global se espera que supere los $ 92.5 mil millones para 2025, frente a los $ 52.7 mil millones en 2019.
francês | espanhol |
---|---|
aujourdhui | en la actualidad |
mondial | global |
dépasser | supere |
entreprises | empresas |
en | en |
valeur | valor |
plus | más |
de | de |
produire | producir |
marché | mercado |
la | la |
inde | india |
milliards | mil millones |
FR Les revenus passagers des chemins de fer indiens en 2017-2018 ont été les plus élevés jamais enregistrés et ont enregistré une augmentation de 4,86% à 7,55 milliards de dollars, contre 7,2 milliards de dollars au cours de l'exercice précédent.
ES Las ganancias de los pasajeros de los ferrocarriles indios en 2017-18 han sido las más altas y registraron un aumento de 4.86% a $ 7.55 mil millones de $ 7.2 mil millones durante el año financiero anterior.
francês | espanhol |
---|---|
revenus | ganancias |
passagers | pasajeros |
indiens | indios |
et | y |
de | de |
en | en |
été | sido |
augmentation | aumento |
plus | más |
ont | han |
à | a |
milliards | mil millones |
FR L'industrie du textile et de l'habillement devrait atteindre 190 milliards de dollars d'ici 2025-26, contre 103,4 milliards de dollars en 2020-21.
ES Se espera que la industria textil y de la confección alcance los $ 190 mil millones para 2025-26 desde $ 103.4 mil millones en 2020-21.
francês | espanhol |
---|---|
textile | textil |
et | y |
en | en |
de | de |
du | desde |
atteindre | que |
milliards | mil millones |
FR Les exportations de RMG de tous les textiles étaient évaluées à 1235,11 milliards de dollars en août 2021, avec une croissance positive de 13,99% par rapport aux exportations de 1083,53 milliards de dollars en août 2020.
ES La exportación de RMG Of All Textiles se valoró en $ 1235,11 mil millones en agosto de 2021 con un crecimiento positivo del 13,99% sobre las exportaciones de $ 1083,53 mil millones en agosto de 2020.
francês | espanhol |
---|---|
textiles | textiles |
août | agosto |
croissance | crecimiento |
positive | positivo |
exportations | exportaciones |
de | of |
en | en |
une | de |
tous | all |
milliards | mil millones |
FR Les États-Unis prévoient également d'investir 550 milliards de dollars supplémentaires dans les énergies propres, tandis que la Chine a déjà émis des obligations vertes pour un montant de 154,7 milliards de dollars.
ES Estados Unidos también planea invertir otros 550.000 millones de dólares en energía limpia, mientras que China ya ha emitido bonos verdes por valor de 154.700 millones de dólares.
francês | espanhol |
---|---|
milliards | millones |
dollars | dólares |
énergies | energía |
émis | emitido |
obligations | bonos |
vertes | verdes |
unis | unidos |
supplémentaires | otros |
chine | china |
également | también |
de | de |
déjà | ya |
un | a |
tandis | mientras que |
montant | que |
FR Ce sera le système le plus rapide des États-Unis, capable d'effectuer des milliards et des milliards de calculs par seconde.
ES Será el sistema más rápido de los EE. UU., capaz de realizar un trillón de cálculos por segundo.
francês | espanhol |
---|---|
capable | capaz |
calculs | cálculos |
sera | será |
le | el |
système | sistema |
rapide | rápido |
de | de |
plus | más |
et | realizar |
FR Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge lance un appel à hauteur de 3,1 milliards de francs suisses (3,19 milliards de dollars É.-U.) pour enrayer la propagation du Covid-19 et venir en aide aux populations les plus vulné...
ES Cruz Roja abre un corredor humanitario entre la República Dominicana y Haití
francês | espanhol |
---|---|
croix | cruz |
et | y |
rouge | roja |
la | la |
FR La demande de cloud augmentera de 18 % cette année pour atteindre 246,8 milliards de dollars de revenus mondiaux totaux, contre 209,2 milliards de dollars, selon Gartner
ES La demanda de la nube crecerá un 18% este año a $ 246,8 mil millones en ingresos totales a nivel mundial de $ 209,2 mil millones, según Gartner.
francês | espanhol |
---|---|
demande | demanda |
cloud | nube |
revenus | ingresos |
totaux | totales |
gartner | gartner |
la | la |
de | de |
année | año |
mondiaux | mundial |
atteindre | a |
milliards | mil millones |
FR Le marché mondial de l?IoT devrait atteindre une valeur de 1 386,06 milliards USD d?ici 2026, contre 761,4 milliards USD en 2020
ES Se espera que el mercado global de IoT alcance un valor de USD 1.386,06 mil millones para 2026 desde USD 761.4 mil millones en 2020.
francês | espanhol |
---|---|
mondial | global |
iot | iot |
usd | usd |
en | en |
le | el |
de | de |
valeur | valor |
marché | mercado |
atteindre | que |
milliards | mil millones |
FR Selon Statista, en 2020, le nombre d?utilisateurs mobiles dans le monde s?élevait à 6,95 milliards, les prévisions suggérant qu?il devrait atteindre 7,1 milliards d?ici 2021.
ES Según Statista, en 2020, la cantidad de usuarios móviles en todo el mundo se situó en 6,95 mil millones, y los pronósticos sugieren que es probable que aumente a 7,1 mil millones para 2021.
francês | espanhol |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
mobiles | móviles |
monde | mundo |
prévisions | pronósticos |
en | en |
le | el |
nombre | de |
à | a |
milliards | mil millones |
FR La loi anti-chiffrement de l?Australie coûte des milliards de milliards et fait mal à notre réputation ? tout comme la législation anti-chiffrement de l?industrie
ES Por qué dejar WhatsApp no garantiza tu privacidad: UNAM
francês | espanhol |
---|---|
la | dejar |
fait | no |
de | por |
FR 100 milliards de dollars par an ont été promis aux pays en développement pour les aider dans leur action climatique : ces 100 milliards de dollars doivent se matérialiser.
ES Los sistemas de alerta temprana salvan vidas. La agricultura y las infraestructuras climáticamente inteligentes salvan puestos de trabajo.
francês | espanhol |
---|---|
action | trabajo |
de | de |
FR Le FMI rappelle qu'en investissant 50 milliards de dollars dans la vaccination dès maintenant, l'économie mondiale pourrait gagner 9.000 milliards de dollars au cours des quatre prochaines années.
ES Asimismo, las recomendaciones del Grupo Independiente de Preparación y Respuesta frente a las Pandemias deben ser el punto de partida de reformas urgentes para reforzar la arquitectura sanitaria mundial.
francês | espanhol |
---|---|
mondiale | mundial |
cours | preparación |
pourrait | ser |
de | de |
la | la |
le | el |
années | a |
FR Où que vous alliez dans la vie, des milliards de milliards de micro-organismes vous accompagnent
ES Dondequiera que vaya uno en la vida, le acompañarán billones de microorganismos
francês | espanhol |
---|---|
milliards | billones |
micro-organismes | microorganismos |
la | la |
vie | vida |
de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções