FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
"meilleurs partenaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
sécurité | security |
comprend | incluye |
oem | oem |
technologie | tecnológicos |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
programme | programa |
de | de |
des données | data |
FR Partenaires (p. ex. partenaires de distribution et/ou partenaires technologiques qui partagent des informations concernant les clients et prospects)
ES Socios (p. ej., socios de distribución o socios tecnológicos que proporcionan información sobre clientes y clientes potenciales)
francês | espanhol |
---|---|
distribution | distribución |
informations | información |
prospects | potenciales |
p | p |
partenaires | socios |
et | y |
ou | o |
technologiques | tecnológicos |
clients | clientes |
de | de |
FR Les partenaires et partenaires pro peuvent accéder à des ressources d'aide à la vente sur leur page Partner Resources (ressources pour les partenaires), notamment des webinaires enregistrés et des documents de vente
ES Los Partners y los Pro Partners pueden acceder a los recursos de habilitación en su página de recursos para Partners, como las grabaciones de los talleres web y los materiales de ventas
francês | espanhol |
---|---|
peuvent | pueden |
vente | ventas |
et | y |
ressources | recursos |
accéder | acceder |
de | de |
page | página |
partenaires | partners |
pro | pro |
leur | su |
à | a |
FR Partenaires (p. ex. partenaires de distribution et/ou partenaires technologiques qui partagent des informations concernant les clients et prospects)
ES Socios (p. ej., socios de distribución o socios tecnológicos que proporcionan información sobre clientes y clientes potenciales)
francês | espanhol |
---|---|
distribution | distribución |
informations | información |
prospects | potenciales |
p | p |
partenaires | socios |
et | y |
ou | o |
technologiques | tecnológicos |
clients | clientes |
de | de |
FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
francês | espanhol |
---|---|
connectivité | conectividad |
complexes | complejas |
commerciaux | comerciales |
nouveaux | nuevos |
profils | perfiles |
simplifie | simplifica |
et | y |
partenaires | socios |
configuration | configuración |
en | en |
la | la |
communautés | comunidades |
de | de |
facilite | facilita |
gestion | gestión |
gère | gestiona |
FR Accédez à la plus grande communauté de partenaires commerciaux pré-connectés grâce à l'intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
ES Acceda a la mayor comunidad de socios comerciales preconectados con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
francês | espanhol |
---|---|
accédez | acceda |
communauté | comunidad |
commerciaux | comerciales |
nouveaux | nuevos |
mobiles | móviles |
permettent | permiten |
la | la |
partenaires | socios |
capacités | capacidades |
et | y |
collaborer | colaborar |
de | de |
rapide | rápida |
facilement | fácilmente |
à | a |
se connecter | conectarse |
FR Accédez à une communauté de partenaires commerciaux pré-connectés avec une intégration rapide de nouveaux partenaires. Les capacités en libre-service et mobiles permettent aux partenaires de se connecter et de collaborer facilement.
ES Acceda a una comunidad de socios comerciales preconectada con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
francês | espanhol |
---|---|
accédez | acceda |
communauté | comunidad |
commerciaux | comerciales |
intégration | incorporación |
nouveaux | nuevos |
mobiles | móviles |
permettent | permiten |
partenaires | socios |
capacités | capacidades |
et | y |
collaborer | colaborar |
rapide | rápida |
de | de |
facilement | fácilmente |
à | a |
se connecter | conectarse |
FR Découvrez-en davantage sur nos intégrations partenaires de premier plan et nos plateformes prises en charge. Pour une liste complète des partenaires nFinity, y compris les spécialistes régionaux, consultez notre annuaire des partenaires.
ES Obtenga más información sobre socios y plataformas soportadas. Consulte en nuestro directorio una completa lista de socios nFinity que incluye especialistas locales.
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
plateformes | plataformas |
complète | completa |
spécialistes | especialistas |
régionaux | locales |
consultez | consulte |
et | y |
en | en |
annuaire | directorio |
de | de |
liste | lista |
davantage | que |
compris | incluye |
sur | obtenga |
notre | nuestro |
FR Le programme de partenaires dans la sécurité des données comprend des partenaires de distribution, de technologie, des fournisseurs de service et des partenaires OEM
ES El programa de socios de Data Security incluye socios de Canal, socios tecnológicos, Proveedores de Servicios y Fabricantes de equipos originales (OEM)
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
sécurité | security |
comprend | incluye |
oem | oem |
technologie | tecnológicos |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
programme | programa |
de | de |
des données | data |
FR Le programme de partenariat de Stibo Systems comprend des partenaires intégrateurs, des partenaires de conseils et des partenaires technologiques.
ES El programa de socios de Stibo Systems incluye socios de canales, socios consultores y socios de tecnología.
francês | espanhol |
---|---|
comprend | incluye |
stibo | stibo |
le | el |
partenaires | socios |
et | y |
programme | programa |
de | de |
technologiques | tecnología |
FR Nous cherchons à obtenir un avantage concurrentiel en travaillant avec la meilleure plateforme, les meilleurs partenaires et les meilleurs talents
ES Queremos obtener una ventaja competitiva, así que utilizamos la mejor plataforma y trabajamos con los mejores partners y las personas más habilidosas
francês | espanhol |
---|---|
concurrentiel | competitiva |
travaillant | trabajamos |
partenaires | partners |
obtenir | obtener |
avantage | ventaja |
la | la |
et | y |
plateforme | plataforma |
meilleure | la mejor |
à | que |
les | los |
meilleurs | mejores |
FR Microban fonctionne avec les meilleurs produits de qualité afin que nos partenaires puissent fournir les meilleurs vêtements résistants aux mauvaises odeurs sur le marché.
ES Microban trabaja con los productos de la mejor calidad para que nuestros socios puedan ofrecer la mejor ropa resistente a los olores del mercado.
francês | espanhol |
---|---|
fonctionne | trabaja |
qualité | calidad |
partenaires | socios |
puissent | puedan |
fournir | ofrecer |
vêtements | ropa |
marché | mercado |
de | de |
le | la |
meilleurs | mejor |
produits | productos |
nos | nuestros |
FR Nous cherchons à obtenir un avantage concurrentiel en travaillant avec la meilleure plateforme, les meilleurs partenaires et les meilleurs talents
ES Queremos obtener una ventaja competitiva, así que utilizamos la mejor plataforma y trabajamos con los mejores partners y las personas más habilidosas
francês | espanhol |
---|---|
concurrentiel | competitiva |
travaillant | trabajamos |
partenaires | partners |
obtenir | obtener |
avantage | ventaja |
la | la |
et | y |
plateforme | plataforma |
meilleure | la mejor |
à | que |
les | los |
meilleurs | mejores |
FR Dans les meilleurs intérêts pour ce sport à tous les niveaux, les Fédérations adopteront des principes et critères pour la sélection qui soutiennent les principes de Meilleurs contre Meilleurs et agiront à cet égard de bonne foi.
ES Para los mejores intereses del deporte en todos los niveles, las Uniones adoptarán principios y criterios de selección que estén alineados con la política de los Mejores versus los Mejores y que actúen de buena fe en este aspecto.
francês | espanhol |
---|---|
intérêts | intereses |
sport | deporte |
critères | criterios |
sélection | selección |
bonne | buena |
foi | fe |
et | y |
principes | principios |
la | la |
niveaux | niveles |
de | de |
ce | este |
contre | versus |
tous | todos |
meilleurs | mejores |
FR Il n'est pas difficile de trouver des listes classant les meilleurs Minecraft skins , nous avons établi des listes allant des meilleurs anime Minecraft skins aux meilleurs Minecraft skins pour garçons/filles
ES Encontrar listas de clasificación de los mejores Minecraft skins no son difíciles de encontrar, hemos hecho listas que van desde el mejor anime Minecraft skins a la mejor Minecraft skins para niños / niñas
francês | espanhol |
---|---|
difficile | difíciles |
trouver | encontrar |
minecraft | minecraft |
anime | anime |
garçons | niños |
filles | niñas |
listes | listas |
nest | los |
pas | no |
il | son |
de | de |
nous avons | hemos |
meilleurs | mejores |
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1
ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
séparé | separada |
choix | opciones |
chromebooks | chromebooks |
ordinateurs portables | portátiles |
et | y |
également | también |
un | a |
nous avons | tenemos |
jeu | juegos |
ordinateurs | computadoras |
meilleurs | mejores |
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2 en 1
ES También tenemos una guía separada de las mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
séparé | separada |
choix | opciones |
chromebooks | chromebooks |
ordinateurs portables | portátiles |
et | y |
également | también |
meilleurs | mejores |
de | de |
en | en |
nous avons | tenemos |
un | a |
jeu | juegos |
ordinateurs | computadoras |
FR Nous avons également un guide séparé pour les meilleurs Chromebooks, ainsi que pour les meilleurs ordinateurs portables de jeu et les meilleurs choix de 2-en-1
ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks, así como de los mejores portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
séparé | separada |
choix | opciones |
chromebooks | chromebooks |
ordinateurs portables | portátiles |
et | y |
également | también |
un | a |
de | de |
nous avons | tenemos |
jeu | juegos |
meilleurs | mejores |
en | como |
FR Écoutez nos partenaires parler de la puissance du réseau de partenaires de Cloudflare
ES Escucha lo que dicen nuestros socios sobre el poder de la Red de socios de Cloudflare
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
de | de |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
nos | nuestros |
la | la |
puissance | el poder |
FR Nous pouvons recevoir les coordonnées d’employés de partenaires commerciaux et vendeurs fournies par les partenaires commerciaux ou vendeurs dans le cadre de la relation de partenaire ou de vendeur.
ES Es posible que recibamos datos de contacto de los empleados de los socios comerciales y proveedores proporcionados por los socios comerciales o proveedores para respaldar la relación relevante entre el socio o el proveedor.
francês | espanhol |
---|---|
pouvons | posible |
commerciaux | comerciales |
fournies | proporcionados |
et | y |
ou | o |
de | de |
partenaires | socios |
relation | relación |
partenaire | socio |
coordonnées | contacto |
la | la |
le | el |
recevoir | que |
vendeur | proveedor |
FR Partenaires et Vendeurs. Nous utilisons les informations collectées par nos partenaires commerciaux et vendeurs pour gérer ces relations.
ES Socios y proveedores. Usamos la información recopilada de nuestros socios comerciales y proveedores para administrar esas relaciones.
francês | espanhol |
---|---|
vendeurs | proveedores |
collectées | recopilada |
commerciaux | comerciales |
gérer | administrar |
nous utilisons | usamos |
partenaires | socios |
et | y |
relations | relaciones |
informations | información |
nos | nuestros |
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
ES Al unirte al Solutions Partner Program, pasas a formar parte de una comunidad positiva y participativa con miembros que se apoyan entre sí para lograr un mismo objetivo: crecer mejor. Lee las experiencias de nuestros partners sobre el programa.
francês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
communauté | comunidad |
positive | positiva |
soutiennent | apoyan |
le | el |
et | y |
programme | programa |
de | de |
partenaires | partners |
croissance | crecer |
le programme | program |
en | sobre |
FR Le programme Partenaires solutions de HubSpot est une référence par rapport à tous les autres programmes de partenariat auxquels notre agence a participé. Aucun autre programme n'investit autant de ressources dans la croissance de ses partenaires.
ES En un sector tan competitivo como lo es el del marketing y las ventas, HubSpot fomentó un sentido de comunidad. Las relaciones que construyes son el valor más importante que HubSpot ofrece a sus partners.
francês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
partenaires | partners |
de | de |
auxquels | que |
est | es |
à | a |
FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.
ES Selecciona tu país para comprobar si el Solutions Partner Program está disponible.
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | partner |
solutions | solutions |
pays | país |
sélectionner | selecciona |
assurer | comprobar |
disponible | disponible |
le programme | program |
votre | tu |
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
francês | espanhol |
---|---|
organisation | organización |
rejoint | unido |
thales | thales |
accès | acceso |
partenaires | socios |
le | la |
vous | se |
votre | su |
au | al |
déjà | ya |
réseau | red |
de | de |
un | a |
portail | portal |
network | la red |
FR Le programme pour les Partenaires Technologiques est une partie essentielle et animée de notre écosystème de partenaires
ES El Programa de socios Tecnológicos es una parte vital y vibrante de nuestro ecosistema de socios
francês | espanhol |
---|---|
partie | parte |
essentielle | vital |
écosystème | ecosistema |
animé | vibrante |
technologiques | tecnológicos |
et | y |
le | el |
partenaires | socios |
programme | programa |
de | de |
est | es |
notre | nuestro |
FR Il existe un niveau supplémentaire, appelé "Enrolled", dans lequel nous classons les partenaires qui ne sont pas actifs ou qui choisissent de ne pas participer pleinement au programme de partenaires.
ES Contamos con un nivel adicional con el nombre de Inscrito en el que categorizamos socios que no han estado activos o que eligen no participar del todo en el programa de socios.
francês | espanhol |
---|---|
choisissent | eligen |
participer | participar |
niveau | nivel |
actifs | activos |
ou | o |
partenaires | socios |
nous | contamos |
de | de |
programme | programa |
supplémentaire | adicional |
ne | no |
FR Chez Tableau, nous nous engageons à aider nos partenaires. Vous n'êtes pas obligé de nous croire sur parole, il suffit de demander à nos partenaires.
ES En Tableau, nos comprometemos a brindar soporte a nuestros socios. No somos los únicos que lo dicen. Escuche las historias de nuestros socios.
francês | espanhol |
---|---|
aider | soporte |
partenaires | socios |
tableau | tableau |
il | lo |
de | de |
n | no |
nos | nuestros |
à | a |
FR Addendum pour le traitement des données des partenaires dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau
ES Apéndice sobre el procesamiento de datos de socios de la red de socios de Tableau
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
tableau | tableau |
traitement | procesamiento |
réseau | red |
de | de |
données | datos |
le | el |
FR Addendum au programme d'assistance aux partenaires dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau (catégories Revendeur et Services uniquement)
ES Apéndice sobre el programa de asistencia para socios de la red de socios de Tableau (solo para las opciones para revendedores y servicios)
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
revendeur | revendedores |
tableau | tableau |
et | y |
services | servicios |
programme | programa |
réseau | red |
de | de |
le | el |
FR Proximis s’appuie sur son réseau de partenaires pour délivrer la meilleure qualité de services. Certifiés, nos partenaires sont de véritables experts de la solution et vous conseillent tout au long de l?intégration et du suivi votre projet.
ES Proximis confía en su red de partners para ofrecer la mejor calidad de servicios. Certificados, nuestros partners son verdaderos expertos en la solución y te aconsejarán durante la integración y el seguimiento de su proyecto.
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | partners |
experts | expertos |
suivi | seguimiento |
projet | proyecto |
qualité | calidad |
certifiés | certificados |
et | y |
au | a |
intégration | integración |
réseau | red |
de | de |
services | servicios |
solution | solución |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
la | la |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Partenaire de production. Apple sous-traite la fabrication d’appareils à des partenaires du monde entier. Bien que Foxconn fasse beaucoup la une, ils ne sont que l'un des nombreux partenaires. Ceci est le partenaire qui a fait le vôtre.
ES Socio de producción. Apple subcontrata la fabricación de dispositivos a socios de todo el mundo. Si bien Foxconn está en las noticias mucho, son solo uno de los muchos socios. Este es el socio que hizo el tuyo.
francês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
dappareils | dispositivos |
entier | todo el mundo |
partenaire | socio |
production | producción |
partenaires | socios |
monde | mundo |
vôtre | tuyo |
de | de |
fabrication | fabricación |
a | hizo |
bien | bien |
la | la |
nombreux | muchos |
le | el |
à | a |
FR Les partenaires d'autres tiers du programme de partenaires Atlassian devront collaborer avec le Partner Manager Atlassian régional pour y être autorisés
ES Los Partners de otros niveles no empresariales del programa de Partners de Atlassian tendrán que trabajar con el gerente regional de Partners para cumplir los requisitos
francês | espanhol |
---|---|
dautres | otros |
programme | programa |
atlassian | atlassian |
manager | gerente |
régional | regional |
de | de |
le | el |
du | del |
partenaires | partners |
devront | que |
FR Bénéficiez d'un accès exclusif aux événements partenaires conçus pour développer l'offre de services des partenaires solutions à mesure qu'ils évoluent d'un niveau à l'autre.
ES Disfruta de acceso exclusivo a eventos específicos dedicados a los Solutions Partners y sus ofertas de servicios a medida que vas subiendo de nivel.
francês | espanhol |
---|---|
accès | acceso |
événements | eventos |
partenaires | partners |
solutions | solutions |
mesure | medida |
niveau | nivel |
de | de |
exclusif | exclusivo |
services | servicios |
à | a |
FR Accédez au centre de ressources des partenaires, qui regroupe l'ensemble des ressources conçues pour aider les partenaires de HubSpot à réussir leur croissance et celle de leurs clients.
ES Obtén acceso al Centro de recursos para partners, una ubicación central donde se concentran todos los recursos para partners de HubSpot que te ayudan a ayudar a tus clientes e impulsar el crecimiento de tu negocio.
francês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
hubspot | hubspot |
accédez | acceso |
ressources | recursos |
croissance | crecimiento |
au | al |
de | de |
partenaires | partners |
aider | ayudar |
centre | centro |
à | a |
FR Nos partenaires Nos partenaires
ES Con quiénes trabajamos Con quiénes trabajamos
francês | espanhol |
---|---|
nos | con |
FR Les commissions versées aux partenaires peuvent être personnalisées et ajustées en fonction de la performance, et les types de partenaires sont aussi variés que les marques dont ils font la promotion
ES Las comisiones pagadas a los socios pueden ser personalizadas y ajustadas dependiendo del rendimiento, y los tipos de socios son tan variados como las marcas que promueven
francês | espanhol |
---|---|
commissions | comisiones |
partenaires | socios |
variés | variados |
marques | marcas |
en fonction de | dependiendo |
peuvent | pueden |
personnalisées | personalizadas |
et | y |
performance | rendimiento |
types | tipos |
de | de |
la | del |
être | ser |
FR Notre Programme Partenaires offre un niveau de support élevé aux partenaires engagés dans la vente de nos solutions Opengear.
ES Nuestros programa de socios de negocio ofrecen un nivel de soporte sin precedentes a los socios con mayor compromiso con la venta de soluciones de Opengear.
francês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
partenaires | socios |
niveau | nivel |
solutions | soluciones |
offre | ofrecen |
la | la |
vente | venta |
élevé | mayor |
de | de |
support | soporte |
nos | nuestros |
un | a |
FR Qlik possède le plus vaste réseau de partenaires du secteur - plus de 1 700 partenaires s'occupant de milliers de clients dans plus de 100 pays à travers le monde
ES Qlik tiene la red de partners más amplia del sector: más de 1700 partners ofrecen servicios a miles de clientes en más de 100 países de todo el mundo
francês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
vaste | amplia |
partenaires | partners |
secteur | sector |
clients | clientes |
pays | países |
monde | mundo |
réseau | red |
plus | más |
le | el |
de | de |
du | del |
à | a |
FR Nous comprenons que nos partenaires et leurs clients visent à faire de leur mieux. Grâce à un engagement, une expertise partagée, une qualité de pointe et une vision prospective, le réseau de partenaires d'Axis leur permet de faire exactement cela.
ES Entendemos que nuestros socios y sus clientes aspiran a lograr lo mejor. A través del compromiso, la experiencia compartida, la calidad líder y un enfoque en la visión de futuro, la red de socios de Axis les permite hacer precisamente eso.
francês | espanhol |
---|---|
comprenons | entendemos |
partenaires | socios |
clients | clientes |
engagement | compromiso |
et | y |
vision | visión |
permet | permite |
qualité | calidad |
de | de |
le | la |
réseau | red |
expertise | experiencia |
partagée | compartida |
nos | nuestros |
à | a |
FR Réseau de partenaires étendu - Les compagnies aériennes utilisent des API pour étendre leurs réseaux de partenaires et offrir à leurs passagers des services à valeur ajoutée et des promotions adaptées à leur destination
ES Ampliación de la red de socios: las aerolíneas están utilizando APIs para expandir sus redes de socios, ofreciendo servicios y promociones de valor agregado a sus pasajeros relacionados con su destino de viaje
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
api | apis |
étendre | expandir |
passagers | pasajeros |
promotions | promociones |
compagnies aériennes | aerolíneas |
réseaux | redes |
et | y |
réseau | red |
de | de |
valeur | valor |
ajouté | agregado |
à | a |
services | servicios |
leur | su |
FR Développé en interne et partagé avec un nombre limité d'entreprises externes, généralement des partenaires B2B ou des partenaires de distribution.
ES Desarrollado internamente y compartido con un conjunto limitado de empresas externas, generalmente B2B o socios de canal
francês | espanhol |
---|---|
développé | desarrollado |
interne | internamente |
partagé | compartido |
limité | limitado |
externes | externas |
généralement | generalmente |
partenaires | socios |
distribution | empresas |
et | y |
ou | o |
de | de |
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
ES Incorporación de socios: reduzca el tiempo y el costo de la incorporación de nuevos socios al exponer las APIs que reducen la necesidad de codificación personalizada, lo que les facilita la integración con su entorno.
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
réduisez | reduzca |
nouveaux | nuevos |
api | apis |
réduisent | reducen |
codage | codificación |
personnalisé | personalizada |
facilite | facilita |
environnement | entorno |
intégration | integración |
et | y |
de | de |
besoin de | necesidad |
temps | tiempo |
coût | costo |
le | el |
leur | su |
FR Rapidité de la chaîne d'approvisionnement - Elle permet aux partenaires de personnaliser les échanges d'informations en rationalisant l'intégration des partenaires et en simplifiant les opérations
ES Velocidad de la cadena de suministro: permite a los socios personalizar los intercambios de información, agilizando la incorporación de socios y simplificando las operaciones
francês | espanhol |
---|---|
rapidité | velocidad |
chaîne | cadena |
permet | permite |
partenaires | socios |
personnaliser | personalizar |
échanges | intercambios |
opérations | operaciones |
et | y |
la | la |
de | de |
FR La liste de nos partenaires de vente locaux est disponible dans notre outil de recherche des partenaires
ES La lista de nuestros partners de ventas locales está disponible en nuestro localizador de partners
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | partners |
vente | ventas |
locaux | locales |
disponible | disponible |
la | la |
liste | lista |
de | de |
nos | nuestros |
est | está |
notre | nuestro |
FR Ce qui était autrefois une idée « griffonnée sur une serviette en papier » s?est transformé en projets réels en Inde, menés par l?excellente équipe d?experts et de partenaires de la DEF et des sites partenaires.
ES Lo que un día fue una idea en ciernes se convirtió en proyectos reales en la India promovidos por un equipo excelente de expertos y socios de DEF y lugares asociados.
francês | espanhol |
---|---|
idée | idea |
projets | proyectos |
réels | reales |
équipe | equipo |
experts | expertos |
et | y |
partenaires | socios |
la | la |
en | en |
de | de |
excellente | excelente |
était | fue |
inde | india |
FR Communauté People Réseau STEM GLOBE International (GISN) et Blog Groupes de travail GLOBE Forum des partenaires aux États-Unis Formateurs Anciens membres GLOBE Partenaires et coordinateurs de pays GLOBE Affiliates DEI Task Force
ES Comunidad Los participantes de GLOBE Red Internacional de GLOBE STEM (GISN) y Blog Grupos de Trabajo GLOBE Foro de Asociados en US Entrenadores Ex Alumnos Asociados y Coordinadores de Países GLOBE Affiliates DEI Task Force
francês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
blog | blog |
forum | foro |
formateurs | entrenadores |
anciens | ex |
pays | países |
globe | globe |
force | force |
communauté | comunidad |
réseau | red |
et | y |
groupes | grupos |
partenaires | asociados |
de | de |
membres | participantes |
dei | dei |
FR Le centre d'innovation abrite cinq partenaires qui partagent notre espace et travaillent selon des valeurs alignées sur la mission globale de CARE. Nous travaillons en collaboration avec ces partenaires dans le cadre de nos programmes et événements.
ES El Centro de Innovación es el hogar de cinco socios que comparten nuestro espacio y trabajan de manera que son valores alineados con la misión general de CARE. Trabajamos en colaboración con estos socios en todos nuestros programas y eventos.
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
partagent | comparten |
espace | espacio |
travaillent | trabajan |
valeurs | valores |
alignées | alineados |
mission | misión |
care | care |
collaboration | colaboración |
programmes | programas |
événements | eventos |
et | y |
globale | general |
en | en |
de | de |
travaillons | trabajamos |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
centre | centro |
notre | nuestro |
FR nos partenaires mondiaux, partenaires / sponsors officiels, sponsors de nos tournois et fournisseurs officiels ; et
ES Nuestros socios mundiales, socios/patrocinadores oficiales, patrocinadores de torneos y proveedores oficiales; y
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | socios |
mondiaux | mundiales |
sponsors | patrocinadores |
officiels | oficiales |
tournois | torneos |
fournisseurs | proveedores |
et | y |
de | de |
nos | nuestros |
FR L’UNOPS soutient de nombreux partenaires au niveau international, régional et national, y compris des partenaires des Nations Unies, grâce à des services de projets axés sur les technologies et l’innovation
ES El portafolio de servicios de apoyo tecnológico de UNOPS presta servicios de proyectos en materia de tecnología e innovación a diversos asociados, tanto del sistema de las Naciones Unidas como externos, en los planos local, regional y nacional
francês | espanhol |
---|---|
partenaires | asociados |
nations | naciones |
unies | unidas |
et | y |
projets | proyectos |
national | nacional |
technologies | tecnología |
de | de |
régional | regional |
soutient | apoyo |
grâce | el |
de nombreux | diversos |
à | a |
services | servicios |
Mostrando 50 de 50 traduções