FR Les comptes d’entreprise sont disponibles avec GitHub Enterprise Cloud et GitHub Enterprise Server. Pour plus d’informations, consultez « À propos des comptes d’entreprise » dans la documentation GitHub Enterprise Cloud.
"gérés sur github" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Les comptes d’entreprise sont disponibles avec GitHub Enterprise Cloud et GitHub Enterprise Server. Pour plus d’informations, consultez « À propos des comptes d’entreprise » dans la documentation GitHub Enterprise Cloud.
ES Las cuentas empresariales están disponibles con GitHub Enterprise Cloud y GitHub Enterprise Server. Para más información, vea "Acerca de las cuentas empresariales" en la documentación de GitHub Enterprise Cloud.
francês | espanhol |
---|---|
comptes | cuentas |
github | github |
cloud | cloud |
server | server |
consultez | vea |
documentation | documentación |
et | y |
enterprise | enterprise |
plus | más |
disponibles | disponibles |
la | la |
avec | con |
les | las |
FR GitHub Marketplace est un emplacement central où vous trouverez les actions créées par la communauté GitHub. La page GitHub Marketplace vous permet de filtrer les actions par catégorie.
ES GitHub Marketplace es una ubicación central para que busque acciones creadas por la comunidad de GitHub. En la página GitHub Marketplace puede filtrar las acciones por categoría.
francês | espanhol |
---|---|
github | github |
marketplace | marketplace |
central | central |
communauté | comunidad |
filtrer | filtrar |
catégorie | categoría |
actions | acciones |
la | la |
un | a |
emplacement | ubicación |
créées | creadas |
de | de |
page | página |
est | es |
FR Appel direct : tous les incidents sont gérés par téléphone 1 heure : tous les incidents sont gérés via Internet Tous les incidents sont gérés avec la priorité absolue
ES Llamada en vivo – Todos los casos relacionados con teléfonos 1 hora – Todos los casos relacionados con la Web Todos los casos con prioridad máxima
FR Cette page contient les bonnes pratiques pour travailler avec GitHub et contribuer à MDN, principalement axées sur la façon de travailler avec les issues qui sont les tickets/points à traiter, référencés sur les dépôts GitHub.
ES El mismo hecho de que muestres interés en ofrecer feedback, te hace más parte de la comunidad de Mozilla, y te agradecemos de antemano tu interés.
francês | espanhol |
---|---|
page | parte |
et | y |
de | de |
la | la |
principalement | más |
FR Que vous soyez débutant sur GitHub Actions ou que vous souhaitiez en savoir plus sur tout ce que l’outil peut vous apporter, ce guide vous aidera à utiliser GitHub Actions pour accélérer vos workflows de développement d’applications.
ES Ya sea que seas nuevo en el uso de GitHub Actions o que te interese aprender sobre todo lo que pueden ofrecer, esta guía te ayudará a utilizar las GitHub Actions para acelerar tus flujos de trabajo de desarrollo de aplicaciones.
francês | espanhol |
---|---|
github | github |
apporter | ofrecer |
guide | guía |
accélérer | acelerar |
workflows | flujos de trabajo |
développement | desarrollo |
aidera | ayudará |
ou | o |
actions | trabajo |
en | en |
utiliser | utilizar |
de | de |
dapplications | aplicaciones |
peut | pueden |
ce | esta |
à | a |
FR 64 des employés de chez GitHub ont examiné GitHub dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 14 journées.
ES 64 empleados en GitHub han revisado GitHub en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 14 dias.
francês | espanhol |
---|---|
github | github |
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
journées | dias |
employés | empleados |
en | en |
travail | trabajo |
a | fue |
dernière | última |
rythme | ritmo |
de | de |
la | la |
FR Dans cet article, nous allons d’abord expliquer ces deux principes. Ensuite, nous en apprendrons plus sur GitHub et comment vous pouvez réellement utiliser GitHub pour travailler avec WordPress et/ou Kinsta.
ES En este artículo, explicamos estos dos principios. Luego, nos profundizaremos más sobre GitHub y cómo puede hacer que funcione GitHub para trabajar con WordPress y/o Kinsta.
francês | espanhol |
---|---|
principes | principios |
github | github |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
article | artículo |
et | y |
travailler | trabajar |
ou | o |
en | en |
allons | que |
plus | más |
deux | dos |
pouvez | puede |
pour | para |
avec | con |
ces | estos |
ensuite | luego |
comment | cómo |
utiliser | funcione |
FR WordPress lui-même a été à l’origine un fork de b2/cafelog. Si vous voulez un peu plus d’informations sur la façon dont vous pouvez utiliser GitHub, Le guide Hello World de GitHub offre un tutoriel convivial pour les débutants.
ES WordPress por si mismo fue originalmente un fork de b2/cafelog. Si quiere obtener un poco más de información de cómo puede usar GitHub, la guía GitHub Hello World ofrece un tutorial intuitivo para que usted pueda empezar.
francês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
b | c |
github | github |
world | world |
utiliser | usar |
offre | ofrece |
guide | guía |
tutoriel | tutorial |
hello | hello |
de | de |
plus | más |
la | la |
pouvez | puede |
été | fue |
un | a |
même | mismo |
si | quiere |
FR Pour commencer à réviser le code, vous pouvez associer vos référentiels de code existants sur GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit dans la console CodeGuru.
ES Para comenzar a revisar el código, puede asociar los repositorios de código existentes en GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket o AWS CodeCommit en la consola de CodeGuru.
francês | espanhol |
---|---|
réviser | revisar |
code | código |
associer | asociar |
référentiels | repositorios |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
aws | aws |
console | consola |
existants | existentes |
ou | o |
de | de |
commencer | comenzar |
pouvez | puede |
la | la |
le | el |
à | a |
FR GitHub est un espace pour partager du code avec des amis, des collaborateurs, des camarades de classe et des inconnus, aidant ainsi les utilisateurs individuels et les équipes à rédiger plus vite et mieux. En savoir plus sur GitHub
ES GitHub es un lugar para compartir código con amigos, compañeros de trabajo, compañeros de clase y desconocidos. Ayuda a individuos y equipos a escribir más rápido y mejor. Saber más sobre GitHub
francês | espanhol |
---|---|
github | github |
classe | clase |
inconnus | desconocidos |
aidant | ayuda |
équipes | equipos |
partager | compartir |
code | código |
amis | amigos |
et | y |
savoir | saber |
de | de |
mieux | mejor |
plus | más |
vite | más rápido |
à | a |
est | es |
camarades | compañeros |
FR Pour simplifier le processus, HubSpot a créé une action GitHub que vous pouvez installer sur votre projet GitHub pour gérer automatiquement le déploiement des modifications d'une branche vers votre compte de production HubSpot.
ES Para agilizar el proceso, HubSpot creó una GitHub Action que puedes instalar en tu proyecto de GitHub para gestionar la implementación automática de los cambios de una rama a tu cuenta de producción de HubSpot.
francês | espanhol |
---|---|
simplifier | agilizar |
action | action |
github | github |
automatiquement | automática |
branche | rama |
hubspot | hubspot |
gérer | gestionar |
déploiement | implementación |
installer | instalar |
projet | proyecto |
production | producción |
processus | proceso |
compte | cuenta |
de | de |
votre | tu |
le | el |
sur | en |
FR GitHub est un espace pour partager du code avec des amis, des collaborateurs, des camarades de classe et des inconnus, aidant ainsi les utilisateurs individuels et les équipes à rédiger plus vite et mieux. En savoir plus sur GitHub
ES GitHub es un lugar para compartir código con amigos, compañeros de trabajo, compañeros de clase y desconocidos. Ayuda a individuos y equipos a escribir más rápido y mejor. Saber más sobre GitHub
FR D?autres implémentations de serveurs open source sont maintenant disponibles auprès de chrony (github) et NTPsec (github)
ES Ahora también están disponibles las implementaciones de servidor de código abierto de chrony (github) y NTPsec (github)
francês | espanhol |
---|---|
d | c |
implémentations | implementaciones |
serveurs | servidor |
open | abierto |
source | código |
github | github |
de | de |
maintenant | ahora |
et | y |
disponibles | disponibles |
FR GitHub est si convivial, cependant, que certaines personnes utilisent même GitHub pour gérer d’autres types de projets – comme écrire des livres.
ES GitHub es tan fácil de usar, que incluso algunas personas usan GitHub para administrar otro tipo de proyectos – como escribir libros.
FR Pour vous donner une compréhension de base de ce à quoi ressemble l’interface GitHub, voici le code source de WordPress hébergé dans un dépôt GitHub :
ES Para tener un entendimiento básico de como luce la interfaz de GitHub, aquí hay un código fuente de WordPress alojado en un repositorio de GitHub:
francês | espanhol |
---|---|
compréhension | entendimiento |
github | github |
wordpress | wordpress |
hébergé | alojado |
dépôt | repositorio |
de | de |
le | la |
code | código |
linterface | la interfaz |
source | fuente |
un | básico |
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
ES Conecte sus proyectos de Github a Crisp y responda a sus problemas de Github directamente desde el panel de control de Crisp.
francês | espanhol |
---|---|
connectez | conecte |
projets | proyectos |
github | github |
répondez | responda |
problèmes | problemas |
et | y |
directement | directamente |
le | el |
de | de |
à | a |
tableau de bord | panel |
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
ES Conecte sus proyectos de Github a Crisp y responda a sus problemas de Github directamente desde el panel de control de Crisp.
francês | espanhol |
---|---|
connectez | conecte |
projets | proyectos |
github | github |
répondez | responda |
problèmes | problemas |
et | y |
directement | directamente |
le | el |
de | de |
à | a |
tableau de bord | panel |
FR D?autres implémentations de serveurs open source sont maintenant disponibles auprès de chrony (github) et NTPsec (github)
ES Ahora también están disponibles las implementaciones de servidor de código abierto de chrony (github) y NTPsec (github)
francês | espanhol |
---|---|
d | c |
implémentations | implementaciones |
serveurs | servidor |
open | abierto |
source | código |
github | github |
de | de |
maintenant | ahora |
et | y |
disponibles | disponibles |
FR Amazon CodeGuru Reviewer prend en charge actuellement le code Java et Python stocké dans les référentiels GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket et AWS CodeCommit.
ES En la actualidad, Amazon CodeGuru Reviewer admite el código Java y Python almacenado en los repositorios de GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket y AWS CodeCommit.
francês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
code | código |
java | java |
python | python |
stocké | almacenado |
référentiels | repositorios |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
aws | aws |
et | y |
en | en |
actuellement | actualidad |
le | el |
les | de |
FR Vous pouvez commencer en accédant à la console CodeGuru et en suivant les étapes pour associer vos référentiels AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise et BitBucket afin de commencer à recevoir les recommandations d'Amazon CodeGuru Reviewer
ES Para comenzar, puede visitar la consola de CodeGuru y seguir los pasos para asociar los repositorios de AWS CodeCommit, GitHub, GitHub Enterprise y BitBucket para empezar a recibir las recomendaciones del revisor de Amazon CodeGuru
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
associer | asociar |
référentiels | repositorios |
aws | aws |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
recommandations | recomendaciones |
damazon | amazon |
et | y |
la | la |
étapes | pasos |
de | de |
pouvez | puede |
à | a |
recevoir | recibir |
FR Netskope pour GitHub réduit les risques liés au cloud en permettant aux organisations de surveiller et de contrôler les activités des utilisateurs tout en s’assurant que seul le personnel autorisé peut accéder aux référentiels GitHub.
ES Netskope para GitHub reduce el riesgo en la nube al permitir a las organizaciones supervisar y controlar las actividades de los usuarios y garantizar que sólo el personal autorizado pueda acceder a los repositorios de GitHub.
francês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
github | github |
réduit | reduce |
risques | riesgo |
cloud | nube |
organisations | organizaciones |
utilisateurs | usuarios |
autorisé | autorizado |
référentiels | repositorios |
en | en |
et | y |
contrôler | controlar |
de | de |
surveiller | supervisar |
activités | actividades |
accéder | acceder |
permettant | permitir |
au | al |
peut | pueda |
le | el |
personnel | personal |
FR À droite de l’éditeur, utilisez la barre latérale GitHub Marketplace pour parcourir les actions. Les actions avec le badge indiquent que GitHub a vérifié que le créateur de l’action est une organisation partenaire.
ES A la derecha del editor, utiliza la barra lateral de GitHub Marketplace para buscar las acciones. Las acciones con la insignia de indican que GitHub verificó que el creador de la acción es una organización asociada.
francês | espanhol |
---|---|
éditeur | editor |
barre | barra |
github | github |
marketplace | marketplace |
parcourir | buscar |
actions | acciones |
badge | insignia |
indiquent | indican |
créateur | creador |
organisation | organización |
partenaire | asociada |
est | es |
droite | derecha |
utilisez | utiliza |
de | de |
avec | con |
latérale | lateral |
la | la |
le | el |
les | las |
FR Configurer l'intégration continue avec un référentiel GitHub à l'aide des actions GitHub
ES Configurar la integración continua con un repositorio de GitHub mediante GitHub Actions
francês | espanhol |
---|---|
configurer | configurar |
référentiel | repositorio |
github | github |
à | con |
des | de |
FR Netskope sait distinguer les instances de l'entreprise des instances indésirables dans le cadre de vos services cloud gérés (AWS, Azure, GitHub, Box ou encore Drive) afin de bloquer les attaques de cloud phishing.
ES Netskope sabe diferenciar las instancias de su empresa de las no autorizadas para sus servicios en la nube gestionados, AWS, Azure, GitHub, Box o Drive, y bloquear así el phishing en la nube.
francês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
sait | sabe |
distinguer | diferenciar |
lentreprise | empresa |
azure | azure |
github | github |
phishing | phishing |
box | box |
instances | instancias |
cloud | nube |
aws | aws |
ou | o |
gérés | gestionados |
de | de |
bloquer | bloquear |
le | el |
encore | no |
services | servicios |
FR Netskope sait distinguer les instances de l'entreprise des instances indésirables dans le cadre de vos services cloud gérés (AWS, Azure, GitHub, Box ou encore Drive) afin de bloquer les attaques de cloud phishing.
ES Netskope sabe diferenciar las instancias de su empresa de las no autorizadas para sus servicios en la nube gestionados, AWS, Azure, GitHub, Box o Drive, y bloquear así el phishing en la nube.
francês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
sait | sabe |
distinguer | diferenciar |
lentreprise | empresa |
azure | azure |
github | github |
phishing | phishing |
box | box |
instances | instancias |
cloud | nube |
aws | aws |
ou | o |
gérés | gestionados |
de | de |
bloquer | bloquear |
le | el |
encore | no |
services | servicios |
FR Les produits réseau et de sécurité Meraki gérés dans le cloud sont idéalement placés pour les fournisseurs de services gérés qui cherchent à créer un service informatique géré clé en main ou sur mesure pour leurs clients.
ES Los productos de seguridad y redes administradas en la nube de Meraki están en una posición ideal para los proveedores de servicios administrados que buscan crear un servicio de TI administrado integral o personalizado para sus clientes.
francês | espanhol |
---|---|
réseau | redes |
meraki | meraki |
cloud | nube |
idéalement | ideal |
cherchent | buscan |
clients | clientes |
sur mesure | personalizado |
et | y |
sécurité | seguridad |
fournisseurs | proveedores |
créer | crear |
informatique | ti |
ou | o |
de | de |
gérés | administrados |
services | servicios |
géré | administrado |
le | la |
service | servicio |
en | en |
produits | productos |
un | una |
FR Détectez le contenu sensible au repos et en transit sur des services et applications cloud gérés et non gérés
ES Detecte con exactitud su contenido confidencial en reposo o en tránsito para servicios y aplicaciones en la nube autorizados y no autorizados.
francês | espanhol |
---|---|
détectez | detecte |
repos | reposo |
transit | tránsito |
cloud | nube |
et | y |
applications | aplicaciones |
le | la |
en | en |
contenu | contenido |
non | no |
services | servicios |
FR Appliquez des politiques de sécurité pour les appareils gérés et non gérés par l'entreprise en se basant sur un contrôle granulaire des applications
ES Aplique políticas de seguridad para dispositivos corporativos administrados y no administrados basadas en el control granular de las aplicaciones.
francês | espanhol |
---|---|
politiques | políticas |
basant | basadas |
granulaire | granular |
appliquez | aplique |
sécurité | seguridad |
appareils | dispositivos |
et | y |
contrôle | control |
le | el |
gérés | administrados |
en | en |
de | de |
applications | aplicaciones |
non | no |
FR Assurez une protection adéquate du courrier électronique sur les appareils gérés et non gérés
ES Garantice una protección de correo electrónico adecuada para dispositivos administrados y no administrados
francês | espanhol |
---|---|
adéquate | adecuada |
appareils | dispositivos |
gérés | administrados |
assurez | garantice |
et | y |
protection | protección |
électronique | electrónico |
courrier | correo electrónico |
non | no |
une | de |
FR Détectez le contenu sensible au repos et en transit sur des services et applications cloud gérés et non gérés
ES Detecte con exactitud su contenido confidencial en reposo o en tránsito para servicios y aplicaciones en la nube autorizados y no autorizados.
francês | espanhol |
---|---|
détectez | detecte |
repos | reposo |
transit | tránsito |
cloud | nube |
et | y |
applications | aplicaciones |
le | la |
en | en |
contenu | contenido |
non | no |
services | servicios |
FR Appliquez des politiques de sécurité et d'accès différentes pour chaque appareil sur les appareils personnels (PAP) gérés et non gérés
ES Aplique políticas de seguridad y acceso únicas por dispositivo, al distinguir con facilidad entre dispositivos administrados y no administrados ("traiga su propio dispositivo" o BYOD).
francês | espanhol |
---|---|
appliquez | aplique |
politiques | políticas |
gérés | administrados |
sécurité | seguridad |
et | y |
appareil | dispositivo |
de | de |
appareils | dispositivos |
non | no |
personnels | su |
chaque | o |
FR Appliquez des politiques de sécurité pour les appareils gérés et non gérés par l'entreprise en se basant sur un contrôle granulaire des applications
ES Aplique políticas de seguridad para dispositivos corporativos administrados y no administrados basadas en el control granular de las aplicaciones.
francês | espanhol |
---|---|
politiques | políticas |
basant | basadas |
granulaire | granular |
appliquez | aplique |
sécurité | seguridad |
appareils | dispositivos |
et | y |
contrôle | control |
le | el |
gérés | administrados |
en | en |
de | de |
applications | aplicaciones |
non | no |
FR Assurez une protection adéquate du courrier électronique sur les appareils gérés et non gérés
ES Garantice una protección de correo electrónico adecuada para dispositivos administrados y no administrados
francês | espanhol |
---|---|
adéquate | adecuada |
appareils | dispositivos |
gérés | administrados |
assurez | garantice |
et | y |
protection | protección |
électronique | electrónico |
courrier | correo electrónico |
non | no |
une | de |
FR Visibilité Les entreprises ont besoin de visibilité et de contrôle sur les services cloud gérés et non gérés
ES Visibilidad Las empresas necesitan visibilidad y control en los servicios de nube administrados y no administrados
francês | espanhol |
---|---|
visibilité | visibilidad |
cloud | nube |
entreprises | empresas |
et | y |
contrôle | control |
de | de |
gérés | administrados |
services | servicios |
ont | necesitan |
non | no |
sur | en |
FR Qu'est-ce qui est différent Hostwinds Windows non gérés et serveurs Windows entièrement gérés?
ES ¿Qué tiene de diferente Hostwinds Windows no administrado y servidores de Windows totalmente administrados?
francês | espanhol |
---|---|
différent | diferente |
hostwinds | hostwinds |
windows | windows |
serveurs | servidores |
entièrement | totalmente |
et | y |
géré | administrado |
gérés | administrados |
non | no |
qui | de |
ce | qué |
FR Quelle est la différence entre les serveurs Linux non gérés et les serveurs Linux entièrement gérés?
ES ¿Cuál es la diferencia entre los servidores Linux no administrados y los servidores Linux completamente administrados?
francês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
gérés | administrados |
entièrement | completamente |
et | y |
serveurs | servidores |
la | la |
entre | entre |
est | es |
non | no |
les | los |
différence | diferencia |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
francês | espanhol |
---|---|
fonctionnalité | función |
disponible | disponible |
lentreprise | empresa |
et | y |
équipe | equipo |
gérés | gestionados |
projets | proyectos |
les | los |
cette | la |
FR Visibilité et contrôle en temps réel pour les dispositifs gérés et non gérés qui accèdent aux applications cloud gérées
ES Visibilidad y control en tiempo real para dispositivos gestionados y no gestionados que acceden a aplicaciones de nube gestionadas.
francês | espanhol |
---|---|
réel | real |
cloud | nube |
accèdent | acceden |
et | y |
en | en |
applications | aplicaciones |
contrôle | control |
gérés | gestionados |
visibilité | visibilidad |
temps | tiempo |
dispositifs | dispositivos |
non | no |
FR Surveillez l'activité des services SaaS, IaaS et cloud gérés et non gérés, et comprenez les risques auxquels ils peuvent exposer votre entreprise.
ES Supervise la actividad en SaaS, IaaS y servicios en la nube gestionados y no gestionados, y sea consciente de aquellos riesgos a los que puede enfrentarse su organización.
francês | espanhol |
---|---|
saas | saas |
cloud | nube |
iaas | iaas |
surveillez | supervise |
et | y |
risques | riesgos |
auxquels | que |
peuvent | puede |
gérés | gestionados |
non | no |
services | servicios |
FR Visualisez le trafic émanant des applications et des services cloud gérés et non gérés, notamment les détails tels que les utilisateurs, les appareils, les applications, les instances, les risques, l'activité et le contexte
ES Vea el tráfico de servicios en la nube y aplicaciones gestionados y no gestionados. Por ejemplo, detalles como el usuario, el dispositivo, la aplicación, la instancia, el riesgo, la actividad y el contexto.
francês | espanhol |
---|---|
visualisez | vea |
cloud | nube |
détails | detalles |
risques | riesgo |
applications | aplicaciones |
et | y |
utilisateurs | usuario |
appareils | dispositivo |
gérés | gestionados |
contexte | contexto |
non | no |
le | el |
instances | por |
trafic | tráfico |
services | servicios |
notamment | en |
FR Analyse des tendances et des risques relatifs au trafic généré par les utilisateurs via le Web, les services cloud, SaaS gérés, SaaS non gérés (Shadow IT) et les applications personnalisées hébergées dans le cloud
ES Analice las tendencias y los riesgos del tráfico de usuarios de la web, el SaaS gestionado, el SaaS no gestionado («Shadow IT»), los servicios en la nube y las aplicaciones personalizadas alojadas en la nube.
francês | espanhol |
---|---|
tendances | tendencias |
trafic | tráfico |
cloud | nube |
saas | saas |
analyse | analice |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
web | web |
personnalisées | personalizadas |
géré | gestionado |
risques | riesgos |
applications | aplicaciones |
n | no |
it | de |
le | el |
services | servicios |
FR Contrôlez avec précision les dispositifs non gérés qui utilisent l'authentification unique (SSO) pour accéder aux services cloud gérés, tels que Box et Office 365
ES Aplique un control granular a dispositivos no gestionados que tienen acceso identificado de inicio de sesión único (SSO) a servicios en la nube gestionados, como Box y Office 365
francês | espanhol |
---|---|
accéder | acceso |
cloud | nube |
box | box |
services | servicios |
et | y |
office | office |
dispositifs | dispositivos |
gérés | gestionados |
contrôlez | control |
non | no |
sso | sso |
tels | la |
FR Netskope peut appliquer des politiques précises à vos clouds gérés et non gérés afin de définir les instances de compte approuvées par votre entreprise.
ES Netskope puede aplicar políticas granulares a las nubes tanto gestionadas como no gestionadas para determinar las instancias de cuentas aprobadas por la empresa.
francês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
politiques | políticas |
clouds | nubes |
gérés | gestionadas |
entreprise | empresa |
peut | puede |
appliquer | aplicar |
instances | instancias |
non | no |
de | de |
à | a |
FR Cette liste blanche est intégrée à une politique inline, qui vous permet de bloquer toute tentative d'exfiltration de données entre des compartiments gérés et des compartiments non gérés.
ES Esta lista de permitidos se envía a una política en línea, que le permite bloquear los intentos de exfiltrar datos de depósitos gestionados y no gestionados.
francês | espanhol |
---|---|
politique | política |
permet | permite |
bloquer | bloquear |
données | datos |
et | y |
gérés | gestionados |
liste | lista |
de | de |
non | no |
à | a |
FR Choisissez les politiques à appliquer à vos périphériques gérés et non gérés et définissez plusieurs niveaux d'accès
ES Establezca diferentes políticas basadas en dispositivos administrados o no administrados y permita diferentes niveles de acceso.
francês | espanhol |
---|---|
politiques | políticas |
périphériques | dispositivos |
gérés | administrados |
niveaux | niveles |
et | y |
à | en |
non | no |
les | de |
plusieurs | o |
FR Faites la différence entre les appareils personnels gérés et non gérés
ES Distinga entre los dispositivos BYOD no administrados y los dispositivos administrados
francês | espanhol |
---|---|
appareils | dispositivos |
gérés | administrados |
et | y |
entre | entre |
non | no |
les | los |
FR Appliquez des politiques différentes pour les appareils gérés et non gérés
ES Aplique diferentes políticas de dispositivos administrados y no administrados
francês | espanhol |
---|---|
appliquez | aplique |
politiques | políticas |
appareils | dispositivos |
gérés | administrados |
différentes | diferentes |
et | y |
non | no |
FR Bénéficiez de contrôles de sécurité avancés pour les appareils gérés, non gérés et BYO
ES Obtenga controles de seguridad avanzados para dispositivos administrados, sin administrar y propios
francês | espanhol |
---|---|
sécurité | seguridad |
appareils | dispositivos |
avancés | avanzados |
et | y |
de | de |
gérés | administrados |
contrôles | controles |
FR Rackspace, quant à lui, propose à la fois des solutions d’hébergement physique dédié et d’hébergement dans le cloud. Si vous optez pour l’hébergement cloud, vous pouvez payer pour des services gérés ou non gérés.
ES Rackspace, por su parte, ofrece soluciones de alojamiento físico dedicado y en la nube. Si optas por el alojamiento en la nube, puedes pagar por servicios administrados o no.
francês | espanhol |
---|---|
physique | físico |
cloud | nube |
gérés | administrados |
propose | ofrece |
solutions | soluciones |
et | y |
ou | o |
dédié | dedicado |
payer | pagar |
non | no |
la | la |
le | el |
à | en |
des | de |
services | servicios |
FR Lancez une session d'accès à distance à vos ordinateurs gérés depuis Syncro avec l'intégration Splashtop & SyncroMSP. Accédez à vos appareils gérés à tout moment, même en l'absence d'un utilisateur final.
ES Inicia una sesión de acceso remoto a tus ordenadores gestionados desde dentro de Syncro con la integración de Splashtop y SyncroMSP. Accede a tus dispositivos administrados en cualquier momento, incluso sin un usuario final presente.
francês | espanhol |
---|---|
lancez | inicia |
session | sesión |
distance | remoto |
utilisateur | usuario |
final | final |
splashtop | splashtop |
moment | momento |
en | en |
ordinateurs | ordenadores |
accédez | accede |
appareils | dispositivos |
à | a |
Mostrando 50 de 50 traduções