FR Avant de commencer à comprendre les données, vous devez commencer par transcrire les entretiens et autres enregistrements
"commencer à comprendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Avant de commencer à comprendre les données, vous devez commencer par transcrire les entretiens et autres enregistrements
ES Antes de empezar a dar sentido a los datos, debe comenzar transcribiendo las entrevistas y otras grabaciones
francês | espanhol |
---|---|
entretiens | entrevistas |
autres | otras |
et | y |
enregistrements | grabaciones |
de | de |
à | a |
données | datos |
FR Avant de commencer à comprendre les données, vous devez commencer par transcrire les entretiens et autres enregistrements
ES Antes de empezar a dar sentido a los datos, debe comenzar transcribiendo las entrevistas y otras grabaciones
francês | espanhol |
---|---|
entretiens | entrevistas |
autres | otras |
et | y |
enregistrements | grabaciones |
de | de |
à | a |
données | datos |
FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer
ES Para comenzar, inscríbete en el programa especializado directamente o échale un vistazo a sus cursos y elige uno con el que te gustaría comenzar
francês | espanhol |
---|---|
choisissez | elige |
ou | o |
cours | cursos |
et | y |
la | el |
commencer | comenzar |
directement | directamente |
en | en |
souhaitez | gustaría |
à | a |
inscrivez | inscríbete |
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
magazine | revista |
livre | documento |
donnera | dará |
un | a |
ou | o |
commencer | comenzar |
modèle | plantilla |
votre | tu |
conception | diseño |
pour | para |
que | que |
FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
ES Los micrófonos USB son los más fáciles de usar cuando quieres empezar a hacer podcasts. Básicamente los conectas y empiezas a grabar.
francês | espanhol |
---|---|
microphones | micrófonos |
usb | usb |
faciles | fáciles |
utiliser | usar |
commencer | empezar |
enregistrer | grabar |
et | y |
à | a |
de | de |
plus | más |
voulez | quieres |
FR Pour commencer avec Matterport, c’est rapide et facile. Regardez cette vidéo pour découvrir comment commencer à numériser de petits espaces, comme les pièces d’un bien résidentiel.
ES Empezar con Matterport es fácil y rápido. Vea este vídeo para aprender cómo empezar a escanear espacios pequeños, como las habitaciones de un inmueble residencial.
francês | espanhol |
---|---|
commencer | empezar |
matterport | matterport |
numériser | escanear |
petits | pequeños |
bien | inmueble |
rapide | rápido |
et | y |
facile | fácil |
vidéo | vídeo |
espaces | espacios |
découvrir | aprender |
pièces | habitaciones |
cest | es |
de | de |
résidentiel | residencial |
à | a |
comment | cómo |
FR Qu’est-ce qu’une stratégie de localisation, pourquoi est-ce nécessaire et par où commencer ? Consultez notre guide pour commencer.
ES Qué es una estrategia de localización, por qué necesita una y por dónde empezar. Consulte nuestra guía para empezar.
francês | espanhol |
---|---|
localisation | localización |
commencer | empezar |
consultez | consulte |
guide | guía |
et | y |
est | es |
stratégie | estrategia |
quune | una |
de | de |
pourquoi | por |
ce | necesita |
FR Walt Disney a dit, "La façon de commencer est d’arrêter de parler et de commencer à faire." Voici donc une liste de tous les outils garantis pour vous mettre sur votre chemin vers la réalisation de la grandeur.
ES Walt Disney dijo: "La manera de empezar es dejar de hablar y empezar a hacerlo". Así que aquí está una lista de todas las herramientas garantizadas para poner en su camino hacia el logro de la grandeza.
francês | espanhol |
---|---|
réalisation | logro |
disney | disney |
et | y |
façon | manera |
outils | herramientas |
de | de |
liste | lista |
commencer | empezar |
la | la |
parler | hablar |
à | a |
a dit | dijo |
FR Et si vous vendez déjà ou avez l'intention de commencer avec Amazon, il est temps de commencer par Helium 10, car c'est l'un des meilleurs outils pour gagner du temps et générer plus de ventes et de conversions.
ES Y si ya está vendiendo o tiene la intención de comenzar con Amazon, es hora de comenzar con Helium 10, ya que es una de las mejores herramientas para ahorrar tiempo y generar más ventas y conversiones.
francês | espanhol |
---|---|
commencer | comenzar |
amazon | amazon |
générer | generar |
et | y |
déjà | ya |
ou | o |
outils | herramientas |
ventes | ventas |
de | de |
meilleurs | mejores |
conversions | conversiones |
temps | tiempo |
plus | más |
gagner | que |
cest | es |
vendez | vendiendo |
FR Il est important de se sentir confiant avant de commencer une nouvelle relation. Si vous avez peur d'être seul, ce n'est pas le moment de commencer une nouvelle histoire [21]
ES Es importante sentir confianza en ti antes de comenzar una relación nueva. Si temes estar solo, este no es el momento para comenzar algo nuevo.[21]
francês | espanhol |
---|---|
important | importante |
sentir | sentir |
relation | relación |
nouvelle | nueva |
le | el |
moment | momento |
de | de |
commencer | comenzar |
pas | no |
ce | este |
être | estar |
est | es |
vous | algo |
FR Ils commencent normalement au moins une semaine avant la date réelle, vous pourriez donc commencer à voir lévénement de vente commencer sur Amazon le 19 novembre.
ES Normalmente comienzan al menos una semana antes de la fecha real, por lo que es posible que comience a ver que el evento de ventas comienza en Amazon el 19 de noviembre.
francês | espanhol |
---|---|
normalement | normalmente |
semaine | semana |
réelle | real |
vente | ventas |
amazon | amazon |
commencent | comienzan |
novembre | noviembre |
événement | evento |
moins | menos |
au | al |
de | de |
date | fecha |
pourriez | posible |
voir | ver |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
ES Creemos firmemente que el mundo debería ser más accesible. Y para empezar a hacer que los medios sean más accesibles, comienza con transcripciones rápidas, precisas y asequibles.
francês | espanhol |
---|---|
fermement | firmemente |
monde | mundo |
médias | medios |
transcription | transcripciones |
précise | precisas |
accessible | accesible |
et | y |
commencer | empezar |
le | el |
plus | más |
accessibles | accesibles |
rapide | rápidas |
doit | debería |
être | ser |
les | los |
à | a |
rendre | para |
FR Il n’a jamais été aussi facile de commencer avec Matterport. Regardez notre courte vidéo et téléchargez l’application. Vous pouvez créer un compte gratuit et commencer à scanner dès aujourd’hui.
ES Empezar con Matterport nunca ha sido tan fácil. Vea nuestro corto vídeo de introducción y descargue la aplicación. Puede registrarse con una cuenta gratuita y empezar a capturar hoy mismo.
francês | espanhol |
---|---|
commencer | empezar |
matterport | matterport |
courte | corto |
téléchargez | descargue |
gratuit | gratuita |
aujourdhui | hoy |
vidéo | vídeo |
et | y |
lapplication | la aplicación |
jamais | nunca |
de | de |
compte | cuenta |
été | sido |
pouvez | puede |
à | a |
facile | fácil |
notre | nuestro |
FR Pour commencer une conversation dans une ligne, cliquez sur la bulle de commentaire dans la colonne tout à gauche. Le panneau de droite apparaîtra (voir image ci-dessous), où vous pouvez laisser un commentaire et commencer une conversation.
ES Para iniciar una conversación en una fila, haga clic en la burbuja del comentario en la columna ubicada más a la izquierda. Aparecerá el panel derecho (vea la imagen abajo), donde podrá hacer un comentario y comenzar una conversación.
francês | espanhol |
---|---|
ligne | fila |
bulle | burbuja |
commentaire | comentario |
colonne | columna |
commencer | comenzar |
pouvez | podrá |
et | y |
conversation | conversación |
gauche | izquierda |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
dessous | abajo |
de | del |
à | a |
image | imagen |
FR Votre agence vient de commencer à travailler et tout le monde travaille à distance ? Utilisez monitask pour commencer à gagner de l?argent!
ES ¿Su agencia acaba de empezar a trabajar y todos trabajan a distancia? ¡Utiliza monitask para empezar a ganar dinero!
francês | espanhol |
---|---|
agence | agencia |
distance | distancia |
monitask | monitask |
travailler | trabajar |
et | y |
utilisez | utiliza |
de | de |
gagner | ganar |
commencer | empezar |
à | a |
argent | dinero |
FR Pour commencer : Comme le Google Cardboard, le Daydream View est un excellent moyen de commencer à utiliser la RV.
ES Empezando: Al igual que el Google Cardboard, el Daydream View es una excelente manera de empezar con la RV.
francês | espanhol |
---|---|
view | view |
de | de |
commencer | empezar |
la | la |
le | el |
moyen | manera |
est | es |
excellent | excelente |
à | que |
FR Pour commencer : Le Google Cardboard est suffisant pour commencer avec VR Porn. Vous pouvez plus tard encore passer à un casque VR de meilleure qualité
ES Empezando: El Google Cardboard es suficiente para empezar con el Porno RV. Más adelante podrás actualizarte a un auricular de RV de mayor calidad
francês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
casque | auricular |
qualité | calidad |
vous pouvez | podrás |
le | el |
de | de |
commencer | empezar |
plus | más |
à | a |
est | es |
pouvez | podrá |
FR Vous voulez commencer à monétiser votre chaîne Twitch ? Nous vous expliquons comment faire de la publicité pendant vos émissions et commencer à gagner de l?argent sur la plateforme.
ES ¿Cómo es ser profesional en Twitter? La red social del microblogging te ofrece la posibilidad de activar tu cuenta profesional en la que sacar partido a tu contenido como creador o como empresa. ¡Descúbrelo aquí!
francês | espanhol |
---|---|
publicité | empresa |
plateforme | red |
la | la |
de | de |
à | a |
votre | tu |
comment | cómo |
et | como |
FR Lorsque nous voulons commencer à enquêter, nous ouvrirons un projet vierge et nous verrons une palette d'entités, qui sont les options pour commencer la recherche, par exemple : rechercher un domaine.
ES Cuando queramos empezar a investigar, abriremos un proyecto en blanco y se nos mostrará una paleta de entidades, que éstas son las opciones para iniciar la búsqueda, por ejemplo: buscar un dominio.
francês | espanhol |
---|---|
projet | proyecto |
palette | paleta |
commencer | empezar |
et | y |
la | la |
domaine | dominio |
recherche | búsqueda |
rechercher | buscar |
enquêter | investigar |
options | opciones |
exemple | ejemplo |
à | a |
une | de |
FR Maintenant que vous savez ce qu?un logo combiné a à offrir, il est temps de commencer à rêver au vôtre ! Utilisez notre créateur de logos dès maintenant pour commencer et créer un logo pour votre marque.
ES Ahora que sabe lo que puede ofrecer un logo combinado, es hora de empezar a soñar con el suyo. Utilice nuestra herramienta de creación de logos para comenzar y crear un logo para su marca ahora.
francês | espanhol |
---|---|
combiné | combinado |
offrir | ofrecer |
rêver | soñar |
et | y |
il | lo |
logo | logo |
de | de |
créateur | creación |
créer | crear |
marque | marca |
logos | logos |
savez | sabe |
maintenant | ahora |
à | a |
est | es |
FR Une fois que vous avez cet e-mail, vous pouvez vous connecter et commencer à créer des liens, accéder à des ressources créatives et utiliser nos autres contenus et outils pour commencer à gagner de l'argent en vendant VisualCV.
ES Una vez que tenga ese correo electrónico, puede iniciar sesión y comenzar a crear enlaces, obtener acceso a activos creativos y usar nuestro otro contenido y herramientas para comenzar a ganar dinero vendiendo VisualCV.
francês | espanhol |
---|---|
créatives | creativos |
et | y |
outils | herramientas |
commencer | comenzar |
créer | crear |
utiliser | usar |
contenus | contenido |
pouvez | puede |
connecter | iniciar |
ressources | activos |
vous avez | tenga |
e | electrónico |
accéder | acceso |
gagner | ganar |
une | una |
fois | vez |
à | a |
liens | enlaces |
pour | dinero |
correo |
FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer
ES Para comenzar, inscríbete en el programa especializado directamente o échale un vistazo a sus cursos y elige uno con el que te gustaría comenzar
francês | espanhol |
---|---|
choisissez | elige |
ou | o |
cours | cursos |
et | y |
la | el |
commencer | comenzar |
directement | directamente |
en | en |
souhaitez | gustaría |
à | a |
inscrivez | inscríbete |
FR Pour commencer avec Matterport, c’est rapide et facile. Regardez cette vidéo pour découvrir comment commencer à numériser de petits espaces, comme les pièces d’un bien résidentiel.
ES Empezar con Matterport es fácil y rápido. Vea este vídeo para aprender cómo empezar a escanear espacios pequeños, como las habitaciones de un inmueble residencial.
francês | espanhol |
---|---|
commencer | empezar |
matterport | matterport |
numériser | escanear |
petits | pequeños |
bien | inmueble |
rapide | rápido |
et | y |
facile | fácil |
vidéo | vídeo |
espaces | espacios |
découvrir | aprender |
pièces | habitaciones |
cest | es |
de | de |
résidentiel | residencial |
à | a |
comment | cómo |
FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
ES Los micrófonos USB son los más fáciles de usar cuando quieres empezar a hacer podcasts. Básicamente los conectas y empiezas a grabar.
francês | espanhol |
---|---|
microphones | micrófonos |
usb | usb |
faciles | fáciles |
utiliser | usar |
commencer | empezar |
enregistrer | grabar |
et | y |
à | a |
de | de |
plus | más |
voulez | quieres |
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
magazine | revista |
livre | documento |
donnera | dará |
un | a |
ou | o |
commencer | comenzar |
modèle | plantilla |
votre | tu |
conception | diseño |
pour | para |
que | que |
FR Vous pouvez commencer à créer votre propre Moment via la barre de navigation sur twitter.com. Pour commencer, il suffit d'un titre, d'une description, de Tweets et d'une image de couverture.
ES Puedes comenzar a crear tu propio Momento a través de la barra de navegación en twitter.com. Para empezar, solo necesitas un título, una descripción, Tweets y una imagen de portada.
francês | espanhol |
---|---|
moment | momento |
barre | barra |
navigation | navegación |
image | imagen |
la | la |
tweets | tweets |
et | y |
créer | crear |
titre | título |
à | a |
de | de |
FR Vous pouvez commencer en accédant à la console CodeGuru et en suivant les étapes pour associer vos référentiels AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise et BitBucket afin de commencer à recevoir les recommandations d'Amazon CodeGuru Reviewer
ES Para comenzar, puede visitar la consola de CodeGuru y seguir los pasos para asociar los repositorios de AWS CodeCommit, GitHub, GitHub Enterprise y BitBucket para empezar a recibir las recomendaciones del revisor de Amazon CodeGuru
francês | espanhol |
---|---|
console | consola |
associer | asociar |
référentiels | repositorios |
aws | aws |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
recommandations | recomendaciones |
damazon | amazon |
et | y |
la | la |
étapes | pasos |
de | de |
pouvez | puede |
à | a |
recevoir | recibir |
FR Pour commencer à utiliser le portefeuille Brave sur ordinateur, ouvrez le navigateur Brave et cliquez sur l?icône dans la barre d?outils. Pour commencer à utiliser Brave sur mobile, ouvrez le menu du navigateur, puis appuyez sur l?icône .
ES Para empezar a usar Cartera de Brave en la versión de escritorio, abre el navegador de Brave y haz clic en el icono que está situado en la barra de herramientas. En la versión móvil, abre el menú del navegador y pulsa el icono .
francês | espanhol |
---|---|
commencer | empezar |
ordinateur | escritorio |
ouvrez | abre |
navigateur | navegador |
icône | icono |
barre | barra |
outils | herramientas |
mobile | móvil |
brave | brave |
menu | menú |
utiliser | usar |
et | y |
portefeuille | cartera |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
appuyez | pulsa |
FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer
ES Para comenzar, inscríbete en el programa especializado directamente o échale un vistazo a sus cursos y elige uno con el que te gustaría comenzar
francês | espanhol |
---|---|
choisissez | elige |
ou | o |
cours | cursos |
et | y |
la | el |
commencer | comenzar |
directement | directamente |
en | en |
souhaitez | gustaría |
à | a |
inscrivez | inscríbete |
FR Votre agence vient de commencer à travailler et tout le monde travaille à distance ? Utilisez monitask pour commencer à gagner de l?argent!
ES ¿Su agencia acaba de empezar a trabajar y todos trabajan a distancia? ¡Utiliza monitask para empezar a ganar dinero!
francês | espanhol |
---|---|
agence | agencia |
distance | distancia |
monitask | monitask |
travailler | trabajar |
et | y |
utilisez | utiliza |
de | de |
gagner | ganar |
commencer | empezar |
à | a |
argent | dinero |
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
magazine | revista |
livre | documento |
donnera | dará |
un | a |
ou | o |
commencer | comenzar |
modèle | plantilla |
votre | tu |
conception | diseño |
pour | para |
que | que |
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
magazine | revista |
livre | documento |
donnera | dará |
un | a |
ou | o |
commencer | comenzar |
modèle | plantilla |
votre | tu |
conception | diseño |
pour | para |
que | que |
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
magazine | revista |
livre | documento |
donnera | dará |
un | a |
ou | o |
commencer | comenzar |
modèle | plantilla |
votre | tu |
conception | diseño |
pour | para |
que | que |
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
magazine | revista |
livre | documento |
donnera | dará |
un | a |
ou | o |
commencer | comenzar |
modèle | plantilla |
votre | tu |
conception | diseño |
pour | para |
que | que |
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
ES Sea que estés haciendo una guía, un documento técnico o una revista; usar una plantilla te dará las bases necesarias para comenzar con tu diseño
francês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
magazine | revista |
livre | documento |
donnera | dará |
un | a |
ou | o |
commencer | comenzar |
modèle | plantilla |
votre | tu |
conception | diseño |
pour | para |
que | que |
FR Commencer à utiliser Colorcinch ne pourrait pas être plus simple - il n'y a pas besoin de s'inscrire sur le site, et vous pouvez simplement télécharger votre image et commencer à la modifier
ES Empezar a utilizar Colorcinch no podría ser más sencillo: no es necesario registrarse en el sitio, y basta con subir la imagen y empezar a editarla
francês | espanhol |
---|---|
utiliser | utilizar |
et | y |
simple | sencillo |
site | sitio |
plus | más |
besoin | necesario |
commencer | empezar |
ne | no |
pourrait | podría |
être | ser |
télécharger | subir |
la | la |
le | el |
à | a |
image | imagen |
de | con |
FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer
ES Para comenzar, inscríbete en el programa especializado directamente o échale un vistazo a sus cursos y elige uno con el que te gustaría comenzar
francês | espanhol |
---|---|
choisissez | elige |
ou | o |
cours | cursos |
et | y |
la | el |
commencer | comenzar |
directement | directamente |
en | en |
souhaitez | gustaría |
à | a |
inscrivez | inscríbete |
FR ⚠️Remarque : Il est possible de commencer l'événement en direct sur Vimeo avec l'option désactivée pour la destination de diffusion en simulcast, puis de l'activer lorsque vous souhaitez commencer la diffusion en simulcast
ES ⚠️Nota: Se puede iniciar el evento en vivo en Vimeo con el interruptor de destino de la transmisión simultánea desactivado, y luego activarlo cuando quieras iniciar la transmisión simultánea
FR Qu’est-ce qu’une stratégie de localisation, pourquoi est-ce nécessaire et par où commencer ? Consultez notre guide pour commencer.
ES Qué es una estrategia de localización, por qué necesita una y por dónde empezar. Consulte nuestra guía para empezar.
francês | espanhol |
---|---|
localisation | localización |
commencer | empezar |
consultez | consulte |
guide | guía |
et | y |
est | es |
stratégie | estrategia |
quune | una |
de | de |
pourquoi | por |
ce | necesita |
FR Walt Disney a dit, "La façon de commencer est d’arrêter de parler et de commencer à faire." Voici donc une liste de tous les outils garantis pour vous mettre sur votre chemin vers la réalisation de la grandeur.
ES Walt Disney dijo: «La manera de empezar es dejar de hablar y empezar a hacerlo». Así que aquí está una lista de todas las herramientas garantizadas para poner en su camino hacia el logro de la grandeza.
francês | espanhol |
---|---|
réalisation | logro |
disney | disney |
et | y |
façon | manera |
outils | herramientas |
de | de |
liste | lista |
commencer | empezar |
la | la |
parler | hablar |
à | a |
a dit | dijo |
FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.
ES Ofrecemos una prueba gratuita de 15 días con todas las funciones de Pixpa para que puedas empezar. No se requieren datos de la tarjeta de crédito para iniciar la prueba. Inscríbase en la prueba gratuita.
francês | espanhol |
---|---|
proposons | ofrecemos |
essai | prueba |
gratuit | gratuita |
crédit | crédito |
requis | requieren |
pixpa | pixpa |
commencer | empezar |
fonctionnalités | funciones |
aucun | no |
de | de |
jours | días |
détail | datos |
carte | tarjeta |
ses | la |
FR Je suis nouvelle et je ne sais pas par où commencer. Où dois-je commencer ?
ES Soy nuevo y no sé por dónde empezar. ¿Dónde debería ir primero?
francês | espanhol |
---|---|
dois | debería |
et | y |
commencer | empezar |
nouvelle | nuevo |
ne | no |
je | soy |
FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.
ES Creemos firmemente que el mundo debería ser más accesible. Y para empezar a hacer que los medios sean más accesibles, comienza con transcripciones rápidas, precisas y asequibles.
francês | espanhol |
---|---|
fermement | firmemente |
monde | mundo |
médias | medios |
transcription | transcripciones |
précise | precisas |
accessible | accesible |
et | y |
commencer | empezar |
le | el |
plus | más |
accessibles | accesibles |
rapide | rápidas |
doit | debería |
être | ser |
les | los |
à | a |
rendre | para |
FR Vous pouvez commencer avec Kapwing entièrement gratuitement. Il suffit de télécharger une vidéo et de commencer le montage. Optimisez votre flux de travail de montage grâce à nos puissants outils en ligne.
ES Para empezar a trabajar con Kapwing, no tienes que pagar nada: basta con que cargues un vídeo y te pongas a editar. Optimiza al máximo tu flujo de trabajo de edición con nuestras potentes herramientas online.
francês | espanhol |
---|---|
suffit | basta |
vidéo | vídeo |
optimisez | optimiza |
flux | flujo |
puissants | potentes |
outils | herramientas |
en ligne | online |
et | y |
travail | trabajo |
montage | edición |
de | de |
commencer | empezar |
à | a |
il | tienes |
FR Si vous avez d\'autres questions, n\'hésitez pas à nous contacter. Si vous êtes prêt à commencer, créez vos tests utilisateurs - aucune carte de crédit n\'est obligatoire pour commencer !
ES Si tiene más preguntas, no dude en comuníquese con nosotros. Si está listo para comenzar, cree sus pruebas de usuario; no se requiere tarjeta de crédito necesario para empezar!
francês | espanhol |
---|---|
hésitez | dude |
contacter | comuníquese con nosotros |
prêt | listo |
tests | pruebas |
utilisateurs | usuario |
crédit | crédito |
de | de |
questions | preguntas |
pas | no |
carte | tarjeta |
est | está |
obligatoire | necesario |
FR Connectez-vous à votre compte Visme et choisissez votre modèle de proposition commerciale préféré dans le tableau de bord pour commencer. Vous pouvez également choisir de commencer avec une toile vierge.
ES Acceda a su cuenta de Visme y elija su plantilla de propuesta favorita en el panel de control para empezar. También puede optar por empezar con un lienzo en blanco.
francês | espanhol |
---|---|
modèle | plantilla |
préféré | favorita |
toile | lienzo |
et | y |
proposition | propuesta |
choisissez | elija |
le | el |
également | también |
compte | cuenta |
de | de |
commencer | empezar |
pouvez | puede |
tableau de bord | panel |
à | a |
FR Connectez-vous à votre compte Visme et choisissez votre modèle de facture préféré dans le tableau de bord pour commencer. Vous pouvez également choisir de commencer avec une page blanche.
ES Acceda a su cuenta de Visme y elija formato de una factura en el panel de control para empezar. También puede optar por empezar con una factura en blanco.
francês | espanhol |
---|---|
modèle | formato |
et | y |
choisissez | elija |
facture | factura |
le | el |
également | también |
compte | cuenta |
de | de |
commencer | empezar |
pouvez | puede |
tableau de bord | panel |
à | a |
FR L’étape suivante consiste à choisir un modèle de pictogramme gratuit ou à commencer avec une toile vierge et à commencer votre design à partir de zéro.
ES El siguiente paso es elegir una plantilla de pictogramas o empezar con un lienzo en blanco y comenzar el proyecto desde cero.
francês | espanhol |
---|---|
choisir | elegir |
toile | lienzo |
consiste | es |
modèle | plantilla |
et | y |
le | el |
ou | o |
zéro | cero |
de | de |
étape | paso |
à | en |
FR Vous souhaitez commencer à trader des crypto-monnaies mais vous ne savez pas vraiment par où commencer ? Nous vous apprenons à le faire indépendamment de vos connaissances antérieures.
ES ¿Quieres comenzar a operar con criptomonedas pero no sabes muy bien cómo empezar? Te enseñamos a hacerlo sin importar tus conocimientos previos.
francês | espanhol |
---|---|
savez | sabes |
indépendamment | sin importar |
connaissances | conocimientos |
souhaitez | quieres |
mais | pero |
vos | tus |
à | a |
ne | no |
de | bien |
crypto-monnaies | criptomonedas |
FR Avant de commencer à apprendre le référencement, vous devez comprendre le fonctionnement des moteurs de recherche.
ES Antes de empezar a aprender SEO, es necesario entender cómo funcionan los motores de búsqueda.
francês | espanhol |
---|---|
commencer | empezar |
référencement | seo |
moteurs | motores |
apprendre | aprender |
recherche | búsqueda |
de | de |
à | a |
devez | es necesario |
Mostrando 50 de 50 traduções