FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
"bureau cloud disponible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
ES oficina de la prisión de mike, la oficina de michael scott, oficina de dunder mifflin, oficina de la compañía de papel, de oficina, mejores para la oficina, kevin malone kevin famosos de chile
francês | espanhol |
---|---|
bureau | oficina |
prison | prisión |
michael | michael |
scott | scott |
lentreprise | compañía |
papier | papel |
kevin | kevin |
célèbre | famosos |
chili | chile |
mike | mike |
meilleures | mejores |
de | de |
le | la |
FR Afin de répondre à l'évolution de vos besoins, nous vous proposons des services sur mesure en nous appuyant sur nos quatre univers cloud : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
francês | espanhol |
---|---|
besoins | necesidades |
proposons | ofrecemos |
cloud | cloud |
metal | metal |
web | web |
private | private |
public | public |
et | y |
en | en |
de | de |
nos | nuestros |
à | a |
vous | respuesta |
services | servicios |
FR Afin de répondre à l'évolution de vos besoins, nous vous proposons des services sur mesure en nous appuyant sur nos quatre univers cloud : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
francês | espanhol |
---|---|
besoins | necesidades |
proposons | ofrecemos |
cloud | cloud |
metal | metal |
web | web |
private | private |
public | public |
et | y |
en | en |
de | de |
nos | nuestros |
à | a |
vous | respuesta |
services | servicios |
FR Les machines virtuelles FortiGate IPS, FortiAnalyzer et FortiManager sont disponibles sur Amazon Web Services et Microsoft Azure. De plus, FortiGate IPS est également disponible sur Oracle Cloud, IBM Cloud et Google Cloud Platform.
ES Las máquinas virtuales del IPS de FortiGate, FortiAnalyzer y FortiManager están disponibles en Amazon Web Services y Microsoft Azure. Además, el IPS de FortiGate también está disponible en Oracle Cloud, IBM Cloud y Google Cloud Platform.
francês | espanhol |
---|---|
machines | máquinas |
virtuelles | virtuales |
fortigate | fortigate |
ips | ips |
web | web |
services | services |
azure | azure |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
ibm | ibm |
platform | platform |
et | y |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
également | también |
disponible | disponible |
de plus | además |
disponibles | disponibles |
de | de |
sur | en |
est | el |
FR Renforcez votre société de services avec SightCall pour Salesforce, la première plateforme de vidéo assistance au monde, disponible pour Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud et plus encore
ES Refuerce su organización de servicio con SightCall para Salesforce, la plataforma de asistencia remota líder en todo el mundo disponible para Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud y mucho más
francês | espanhol |
---|---|
salesforce | salesforce |
monde | mundo |
disponible | disponible |
health | health |
cloud | cloud |
assistance | asistencia |
et | y |
de | de |
service | servicio |
services | service |
société | organización |
plus | más |
la | la |
plateforme | plataforma |
FR Hébergez votre application sur le cloud privé d’Auth0, sur notre cloud privé ou dans votre environnement AWS. Notre service de cloud multi-tenant hautement disponible peut gérer plus d’un milliard de transactions par jour.
ES Aloje su aplicación en la nube pública de Auth0, nuestra nube privada o en su entorno AWS. Nuestro servicio de nube multi-tenant de alta disponibilidad es capaz de gestionar más de mil millones de transacciones diarias.
francês | espanhol |
---|---|
environnement | entorno |
jour | diarias |
cloud | nube |
ou | o |
aws | aws |
service | servicio |
gérer | gestionar |
transactions | transacciones |
application | aplicación |
le | la |
milliard | mil millones |
votre | su |
de | de |
plus | más |
disponible | es |
peut | capaz |
notre | nuestro |
FR Hébergez votre application sur le cloud privé d’Auth0, sur notre cloud privé ou dans votre environnement AWS. Notre service de cloud multi-tenant hautement disponible peut gérer plus d’un milliard de transactions par jour.
ES Aloje su aplicación en la nube pública de Auth0, nuestra nube privada o en su entorno AWS. Nuestro servicio de nube multi-tenant de alta disponibilidad es capaz de gestionar más de mil millones de transacciones diarias.
francês | espanhol |
---|---|
environnement | entorno |
jour | diarias |
cloud | nube |
ou | o |
aws | aws |
service | servicio |
gérer | gestionar |
transactions | transacciones |
application | aplicación |
le | la |
milliard | mil millones |
votre | su |
de | de |
plus | más |
disponible | es |
peut | capaz |
notre | nuestro |
FR Connectez-vous au service cloud depuis le cloud public ou des appareils mobiles via le portail cloud, ou utilisez un réseau privé virtuel disponible séparément pour vous connecter.
ES Conéctese al servicio de cloud desde el cloud público o a los dispositivos móviles a través del portal de cloud, o utilice una VPN disponible por separado para conectarse.
francês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
mobiles | móviles |
portail | portal |
réseau privé virtuel | vpn |
service | servicio |
public | público |
ou | o |
appareils | dispositivos |
disponible | disponible |
connectez | conéctese |
connecter | conectarse |
le | el |
FR Renforcez votre société de services avec SightCall pour Salesforce, la première plateforme de vidéo assistance au monde, disponible pour Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud et plus encore
ES Refuerce su organización de servicio con SightCall para Salesforce, la plataforma de asistencia remota líder en todo el mundo disponible para Field Service Lightning, Salesforce Health Cloud, Service Cloud, Government Cloud y mucho más
francês | espanhol |
---|---|
salesforce | salesforce |
monde | mundo |
disponible | disponible |
health | health |
cloud | cloud |
assistance | asistencia |
et | y |
de | de |
service | servicio |
services | service |
société | organización |
plus | más |
la | la |
plateforme | plataforma |
FR Il est disponible en options de taille 38 mm et 42 mm, mais il nest disponible que dans un modèle GPS uniquement, sans option GPS et cellulaire disponible
ES Viene en opciones de tamaño de 38 mm y 42 mm, pero solo está disponible en un modelo solo con GPS, sin GPS ni opción celular disponible
francês | espanhol |
---|---|
gps | gps |
cellulaire | celular |
disponible | disponible |
options | opciones |
taille | tamaño |
et | y |
modèle | modelo |
option | opción |
en | en |
de | de |
mais | pero |
uniquement | un |
est | viene |
un | solo |
FR Le Fire 7 est disponible en noir, sauge, prune et bleu, le Fire 8 HD est disponible en noir, bleu, prune et blanc. La Fire HD 8 Plus nest disponible quen ardoise.
ES El Fire 7 viene en negro, salvia, ciruela y azul, el Fire 8 HD está disponible en negro, azul, ciruela y blanco. El Fire HD 8 Plus solo está disponible en pizarra.
francês | espanhol |
---|---|
en | en |
sauge | salvia |
hd | hd |
ardoise | pizarra |
disponible | disponible |
et | y |
noir | negro |
est | viene |
blanc | blanco |
bleu | azul |
FR Le système eTap est disponible aux niveaux Rival, Force et Red, ce qui signifie quil est disponible à un niveau inférieur au système Di2 de Shimano, qui nest disponible que sur Ultegra et Dura-Ace au moment de la rédaction.
ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.
francês | espanhol |
---|---|
moment | momento |
rival | rival |
force | force |
disponible | disponible |
et | y |
signifie | significa |
niveau | nivel |
système | sistema |
de | de |
nest | los |
niveaux | niveles |
ce | este |
un | artículo |
FR Le système eTap est disponible aux niveaux Rival, Force et Red, ce qui signifie quil est disponible à un niveau inférieur au système Di2 de Shimano, qui nest disponible que sur Ultegra et Dura-Ace au moment de la rédaction.
ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.
francês | espanhol |
---|---|
moment | momento |
rival | rival |
force | force |
disponible | disponible |
et | y |
signifie | significa |
niveau | nivel |
système | sistema |
de | de |
nest | los |
niveaux | niveles |
ce | este |
un | artículo |
FR Prezi Present est disponible en ligne et comme application de bureau pour Windows et Mac. Vous aurez besoin d'environ 650 Mo d'espace disponible pour l'installation.
ES Prezi Present está disponible en línea y como aplicación de escritorio. Necesitas al menos 650 MB de espacio para su instalación.
francês | espanhol |
---|---|
prezi | prezi |
ligne | línea |
besoin | necesitas |
mo | mb |
linstallation | instalación |
disponible | disponible |
en | en |
et | y |
application | aplicación |
bureau | escritorio |
despace | espacio |
de | de |
est | está |
FR La chambre dispose d'un bureau et une chaise de bureau confortable et Internet haut débit est disponible
ES La habitación cuenta con un escritorio y una cómoda silla de oficina y de alta velocidad a Internet está disponible
francês | espanhol |
---|---|
chaise | silla |
confortable | cómoda |
internet | internet |
haut | alta |
débit | velocidad |
la | la |
et | y |
disponible | disponible |
chambre | habitación |
de | de |
est | está |
bureau | escritorio |
FR Raccourcis bureau Créez des raccourcis bureau pour lancer vos connexions distantes préférées directement depuis votre bureau
ES Accesos directos de escritorio Cree accesos directos de escritorio para iniciar las conexiones remotas más frecuentes directamente desde el escritorio
francês | espanhol |
---|---|
bureau | escritorio |
connexions | conexiones |
directement | directamente |
depuis | de |
FR Au bureau ou dans la pièce de la maison dédiée au bureau, les bahuts peuvent contenir des articles de bureau, du matériel de bureautique et électronique et fournissent une surface de travail pour les imprimantes et porte-documents
ES En la oficina o en el estudio, los aparadores pueden contener artículos de papelería, equipos de oficina y productos electrónicos y proporcionar una superficie de trabajo para impresoras y archivos
francês | espanhol |
---|---|
peuvent | pueden |
contenir | contener |
fournissent | proporcionar |
imprimantes | impresoras |
bureau | oficina |
et | y |
e | electrónicos |
au | a |
ou | o |
de | de |
travail | trabajo |
surface | superficie |
la | la |
matériel | equipos |
documents | archivos |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
ES ¿No quieres tener un escritorio nuevo? El VARIDESK Pro Plus convierte su actual escritorio en un escritorio de pie.
francês | espanhol |
---|---|
bureau | escritorio |
debout | de pie |
voulez | quieres |
en | en |
nouveau | nuevo |
le | el |
existant | actual |
ne | no |
pro | pro |
un | convierte |
FR sur certains 2 ensembles de bureau Secretlab lorsque vous achetez un bureau en métal Secretlab MAGNUS et son tapis de bureau MAGPAD™
ES modelos seleccionados2 de escritorio Secretlab MAGNUS, cuando compres un escritorio de metálico Secretlab MAGNUS y la alfombrilla MAGPAD™ juntos.
FR Alibaba Cloud, Microsoft Azure, Google Cloud, Amazon Web Services (AWS) et IBM Cloud sont les principaux fournisseurs de cloud public.
ES Algunos de los principales proveedores de nubes públicas son Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud y Microsoft Azure.
francês | espanhol |
---|---|
azure | azure |
web | web |
services | services |
ibm | ibm |
principaux | principales |
fournisseurs | proveedores |
public | públicas |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
aws | aws |
et | y |
cloud | cloud |
de | de |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
FR Simplifiez la connectivité des filiales et du cloud pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifique |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
sécurisée | segura |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
francês | espanhol |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | revisión |
annuler | deshacer |
code | código |
changements | cambios |
la | la |
comment | cómo |
avec | con |
dans | en |
du | del |
FR Alignez-vous sur la stratégie cloud de l'entreprise: L'authentification cloud OneSpan prend en charge une stratégie axée sur le cloud et offre des avantages similaires à d'autres applications cloud
ES Alinee con la estrategia de nube de la empresa: OneSpan Cloud Authentication admite una estrategia de nube primero y proporciona beneficios similares a otras aplicaciones en la nube
francês | espanhol |
---|---|
lentreprise | empresa |
similaires | similares |
dautres | otras |
applications | aplicaciones |
alignez | alinee |
et | y |
avantages | beneficios |
stratégie | estrategia |
offre | proporciona |
de | de |
en | en |
la | la |
cloud | nube |
à | a |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
francês | espanhol |
---|---|
conception | diseño |
soutient | apoya |
web | web |
private | private |
public | public |
constamment | constantemente |
et | y |
tour | vez |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
performances | rendimiento |
de | de |
ce | este |
grâce | el |
nos | nuestros |
à | a |
cette | la |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
francês | espanhol |
---|---|
besoins | necesidades |
principaux | principales |
metal | metal |
cloud | cloud |
web | web |
private | private |
public | public |
et | y |
le | el |
client | clientes |
de | de |
mesure | medida |
nos | nuestros |
services | servicios |
sur | en |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
francês | espanhol |
---|---|
conception | diseño |
soutient | apoya |
web | web |
private | private |
public | public |
constamment | constantemente |
et | y |
tour | vez |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
performances | rendimiento |
de | de |
ce | este |
grâce | el |
nos | nuestros |
à | a |
cette | la |
FR Simplifiez la connectivité des filiales et du cloud pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifique |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
sécurisée | segura |
FR Simplifiez la connectivité des filiales et du cloud pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifique |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
sécurisée | segura |
FR Simplifiez la connectivité des filiales et du cloud pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifique |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
sécurisée | segura |
FR Simplifiez la connectivité des filiales et du cloud pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifique |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
sécurisée | segura |
FR Simplifiez la connectivité des filiales et du cloud pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifique |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
sécurisée | segura |
FR Simplifiez la connectivité des filiales et du cloud pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
simplifiez | simplifique |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
sécurisée | segura |
FR Nul besoin de réseaux coûteux grâce à la connectivité simplifiée des filiales et du cloud qui permet un accès direct, rapide et sécurisé au cloud, ainsi que des connexions sécurisées de cloud à cloud.
ES La conectividad simplificada de sucursales y la nube elimina la necesidad de tener costosas redes con un acceso directo, rápido y seguro a la nube y conexiones seguras de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
coûteux | costosas |
simplifiée | simplificada |
filiales | sucursales |
cloud | nube |
direct | directo |
rapide | rápido |
réseaux | redes |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
accès | acceso |
connexions | conexiones |
de | de |
sécurisées | seguras |
besoin de | necesidad |
du | elimina |
à | a |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
en | mediante |
sécurisée | segura |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
francês | espanhol |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | revisión |
annuler | deshacer |
code | código |
changements | cambios |
la | la |
comment | cómo |
avec | con |
dans | en |
du | del |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.
francês | espanhol |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | afectadas |
cloud | cloud |
premium | premium |
standard | standard |
et | y |
de | de |
manière | manera |
produits | productos |
ne | no |
la | la |
apps | las aplicaciones |
nos | nuestros |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
francês | espanhol |
---|---|
abonnement | suscripción |
cloud | cloud |
premium | premium |
existant | existente |
enterprise | enterprise |
maintenance | mantenimiento |
standard | standard |
ou | o |
utilisé | utilizado |
valeur | valor |
de | de |
non | no |
la | la |
un | a |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
francês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
procure | ofrece |
confluence | confluence |
standard | standard |
premium | premium |
et | y |
fonctionnalité | funcionalidad |
software | software |
management | management |
clients | clientes |
plus | más |
service | service |
actuellement | actualidad |
pour | para |
FR Grâce à l'accès illimité au code source, tout ce que vous déployez sera compatible avec les principaux fournisseurs de cloud, comme Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud et Microsoft Azure
ES Al tener acceso ilimitado al código fuente, todo lo que implemente será compatible con los proveedores más populares de nubes, como Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud y Microsoft Azure
francês | espanhol |
---|---|
illimité | ilimitado |
déployez | implemente |
fournisseurs | proveedores |
web | web |
services | services |
ibm | ibm |
azure | azure |
au | al |
amazon | amazon |
aws | aws |
et | y |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
de | de |
code | código |
sera | será |
principaux | más |
source | fuente |
compatible | compatible |
à | que |
FR Celles-ci s’appuient sur nos quatre catégories principales de cloud : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Hébergements web & Domaines.
ES Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
francês | espanhol |
---|---|
principales | principales |
cloud | cloud |
metal | metal |
web | web |
private | private |
public | public |
et | y |
sur | en |
quatre | cuatro |
nos | nuestros |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
en | mediante |
sécurisée | segura |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
francês | espanhol |
---|---|
filiales | sucursales |
cloud | nube |
coûteux | costosas |
accès | acceso |
direct | directo |
rapide | rápido |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
réseaux | redes |
supprimer | eliminar |
de | de |
à | a |
en | mediante |
sécurisée | segura |
FR Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration est disponible à l'achat sur AWS Marketplace, et sera prochainement disponible sur d'autres marketplaces cloud.
ES Ya puede adquirir Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration en AWS Marketplace y, a finales de este año, podrá comprarlo en otras tiendas de la nube.
francês | espanhol |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
marketplace | marketplace |
dautres | otras |
hat | hat |
migration | migration |
aws | aws |
et | y |
cloud | nube |
à | a |
FR Au bureau ou en déplacement, Cloud IDE est disponible où et quand vous souhaitez commencer à coder.Vous y accédez via un navigateur web.
ES En su escritorio o mientras viaja, Cloud IDE está disponible donde y cuando quiera comenzar a codificar.Se accede a él a través de un navegador web.
francês | espanhol |
---|---|
bureau | escritorio |
cloud | cloud |
ide | ide |
souhaitez | quiera |
commencer | comenzar |
coder | codificar |
accédez | accede |
ou | o |
disponible | disponible |
et | y |
navigateur | navegador |
web | web |
en | en |
est | está |
à | a |
via | de |
FR Oui, tout ce dont vous avez besoin pour terminer votre Projet guidé sera présent sur un bureau cloud disponible dans votre navigateur.
ES Sí, todo lo que necesitas para completar tu Proyecto guiado estará disponible en un escritorio en la nube que estará disponible en tu navegador.
francês | espanhol |
---|---|
projet | proyecto |
guidé | guiado |
bureau | escritorio |
cloud | nube |
navigateur | navegador |
sera | estará |
disponible | disponible |
votre | tu |
besoin | necesitas |
terminer | completar |
dont | la |
pour | para |
FR Cette intégration est uniquement disponible pour l’instance cloud de Quip (pas pour l’application pour bureau).
ES Esta integración está disponible para la instancia en la nube de Quip solamente (no para la aplicación para equipos de escritorio).
francês | espanhol |
---|---|
intégration | integración |
cloud | nube |
bureau | escritorio |
disponible | disponible |
lapplication | la aplicación |
de | de |
pas | no |
est | está |
cette | la |
FR Au bureau ou en déplacement, Cloud IDE est disponible où et quand vous souhaitez commencer à coder.Vous y accédez via un navigateur web.
ES En su escritorio o mientras viaja, Cloud IDE está disponible donde y cuando quiera comenzar a codificar.Se accede a él a través de un navegador web.
francês | espanhol |
---|---|
bureau | escritorio |
cloud | cloud |
ide | ide |
souhaitez | quiera |
commencer | comenzar |
coder | codificar |
accédez | accede |
ou | o |
disponible | disponible |
et | y |
navigateur | navegador |
web | web |
en | en |
est | está |
à | a |
via | de |
FR Oui, tout ce dont vous avez besoin pour terminer votre Projet Guidé sera présent sur un bureau cloud disponible dans votre navigateur.
ES Sí, todo lo que necesitas para completar tu proyecto guiado estará disponible en un escritorio en la nube que estará disponible en tu navegador.
francês | espanhol |
---|---|
projet | proyecto |
guidé | guiado |
bureau | escritorio |
cloud | nube |
navigateur | navegador |
sera | estará |
disponible | disponible |
votre | tu |
besoin | necesitas |
terminer | completar |
dont | la |
pour | para |
Mostrando 50 de 50 traduções