FR Ainsi, en cliquant sur une émission disponible sur BBC iPlayer, vous accéderez à lapplication iPlayer sur votre appareil.
FR Ainsi, en cliquant sur une émission disponible sur BBC iPlayer, vous accéderez à lapplication iPlayer sur votre appareil.
ES Por lo tanto, hacer clic en un programa que está disponible en BBC iPlayer lo llevará a la aplicación iPlayer en su dispositivo.
francês | espanhol |
---|---|
émission | programa |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
disponible | disponible |
lapplication | la aplicación |
appareil | dispositivo |
en | en |
cliquant | hacer clic |
votre | su |
en cliquant | clic |
ainsi | por |
une | un |
à | a |
FR Si vous ne vous trouvez pas actuellement au Royaume-Uni, vous n’aurez pas accès à BBC iPlayer. Heureusement, il existe un moyen simple de regarder vos séries et films de la BBC préférés, et ce dans le monde entier. Voici comment procéder :
ES Si no te encuentras actualmente en el Reino Unido, no tendrás acceso a BBC iPlayer. Afortunadamente, hay una forma fácil de ver tus series y películas favoritas de la BBC independientemente de donde sea que estés del planeta. Así es como se hace:
francês | espanhol |
---|---|
trouvez | encuentras |
actuellement | actualmente |
bbc | bbc |
heureusement | afortunadamente |
séries | series |
films | películas |
préférés | favoritas |
royaume | reino |
uni | unido |
iplayer | iplayer |
accès | acceso |
et | y |
de | de |
ne | no |
la | la |
le | el |
il | hay |
monde entier | planeta |
à | a |
FR Si vous souhaitez regarder une série ou un programme de la BBC en ligne, vous constaterez peut-être que vous n’avez pas accès à BBC iPlayer
ES Si hay una serie o programa de la BBC que te gustaría ver en línea, es posible que no tengas acceso a BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
bbc | bbc |
accès | acceso |
iplayer | iplayer |
la | la |
ou | o |
ligne | línea |
série | serie |
de | de |
en | en |
pas | no |
peut | posible |
souhaitez | gustaría |
à | a |
FR La BBC ne détient les droits de diffusion des programmes disponibles sur BBC iPlayer que pour le Royaume-Uni
ES La BBC solo posee los derechos de emisión de los programas en BBC iPlayer en el Reino Unido
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
droits | derechos |
diffusion | emisión |
programmes | programas |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
de | de |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Après des mois de retards dus à la pandémie mondiale actuelle, la sixième série de Line of Duty a été diffusée le dimanche 21 mars 2021 sur la BBC et BBC iPlayer au Royaume-Uni.
ES Tras meses de retrasos debido a la actual pandemia mundial, la sexta serie de Line of Duty se emitió el domingo 21 de marzo de 2021 en la BBC y BBC iPlayer en el Reino Unido.
francês | espanhol |
---|---|
retards | retrasos |
actuelle | actual |
dimanche | domingo |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
mois | meses |
pandémie | pandemia |
mondiale | mundial |
série | serie |
mars | marzo |
et | y |
de | of |
dus | debido a |
of | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
finale | final |
dimanche | domingo |
royaume | reino |
uni | unido |
iplayer | iplayer |
série | serie |
disponible | disponible |
et | y |
de | of |
mai | mayo |
of | de |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR La BBC a diffusé du contenu HLG disponible via BBC iPlayer
ES La BBC ha ofrecido contenido de HLG disponible a través de BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
disponible | disponible |
hlg | hlg |
iplayer | iplayer |
la | la |
contenu | contenido |
via | de |
FR La BBC a diffusé du contenu HLG disponible via BBC iPlayer
ES La BBC ha servido contenido HLG disponible a través de BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
disponible | disponible |
hlg | hlg |
iplayer | iplayer |
la | la |
contenu | contenido |
via | de |
FR Regarder les programmes les plus populaires de la BBC sur iPlayer en dehors du Royaume-Uni
ES Ve la programación más popular de la BBC en iPlayer fuera del Reino Unido
francês | espanhol |
---|---|
programmes | programación |
populaires | popular |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
en | en |
la | la |
plus | más |
de | de |
du | del |
FR Les serveurs sont compatibles avec plusieurs services de streaming, y compris Netflix (vous pouvez donc accéder au catalogue d’autres pays de cette plateforme), Disney+, BBC iPlayer et de nombreux flux locaux et de sports.
ES Los servidores funcionan con varios servicios de streaming, incluyendo Netflix (permitiéndote acceder a la biblioteca de Netflix de distintos países), Disney Plus, BBC iPlayer e incontables contenidos de streaming locales y de deportes.
francês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
pays | países |
disney | disney |
bbc | bbc |
sports | deportes |
iplayer | iplayer |
et | y |
locaux | locales |
serveurs | servidores |
de | de |
streaming | streaming |
accéder | acceder |
services | servicios |
y compris | incluyendo |
plusieurs | varios |
cette | la |
FR Netflix et BBC iPlayer sont des exemples de sites dont le contenu est bloqué dans certaines régions du monde. Vous pouvez accéder à ce contenu depuis n’importe où dans le monde à l’aide d’un VPN.
ES Netflix y BBC iPlayer son ejemplos de webs cuyo contenido está bloqueado en ciertas ubicaciones. Puedes acceder a este contenido desde cualquier parte del mundo cuando usas una VPN.
francês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
bloqué | bloqueado |
monde | mundo |
accéder | acceder |
vpn | vpn |
iplayer | iplayer |
et | y |
nimporte | cualquier |
exemples | ejemplos |
de | de |
sites | webs |
contenu | contenido |
ce | este |
est | está |
du | del |
à | a |
FR Essayez de regarder une vidéo sur BBC iPlayer hors du Royaume-Uni
ES Intenta ver un vídeo en BBC iPlayer desde fuera del Reino Unido
francês | espanhol |
---|---|
essayez | intenta |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
regarder | ver |
vidéo | vídeo |
une | un |
de | fuera |
sur | en |
du | del |
FR Rendez-vous sur le site de BBC iPlayer et profitez du contenu !
ES Ve a la web de BBC iPlayer, ¡diviértete viéndola!
francês | espanhol |
---|---|
le | la |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
site | web |
de | de |
FR Pour davantage d’informations sur les restrictions appliquées par BBC iPlayer, le fonctionnement d’un VPN et les autres VPN compatibles avec ce service, lisez notre article complet ci-dessous.
ES Para obtener más información sobre por qué BBC iPlayer está bloqueado, cómo funciona una VPN y qué otras VPN funcionan con BBC iPlayer, lee nuestro artículo completo a continuación.
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
vpn | vpn |
complet | completo |
iplayer | iplayer |
et | y |
autres | otras |
article | artículo |
notre | nuestro |
ci-dessous | a |
pour | para |
avec | con |
le | sobre |
fonctionnement | funciona |
FR Accéder à BBC iPlayer en dehors du Royaume-Uni peut être un véritable défi
ES Ver BBC iPlayer cuando no estás en el Reino Unido puede ser todo un desafío
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
défi | desafío |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
en | en |
peut | puede |
être | ser |
FR Heureusement, il existe un moyen simple d’accéder facilement à BBC iPlayer où que vous vous trouviez dans le monde
ES Afortunadamente, hay una forma de acceder fácilmente a BBC iPlayer desde cualquier lugar del mundo
francês | espanhol |
---|---|
heureusement | afortunadamente |
bbc | bbc |
monde | mundo |
iplayer | iplayer |
moyen | forma |
facilement | fácilmente |
à | a |
dans | de |
FR Si vous configurez correctement votre VPN, ce qui n’a rien de compliqué, BBC iPlayer ne pourra pas détecter que vous n’êtes pas au Royaume-Uni et ne vous interdira pas l’accès.
ES Si configuras la VPN correctamente, lo cual es muy fácil de hacer, BBC iPlayer no podrá ver que no te encuentras en el Reino Unido, por lo que, simplemente, tendrás acceso.
francês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
de | de |
correctement | correctamente |
si | simplemente |
pourra | podrá |
n | no |
FR Ainsi, accéder à BBC iPlayer dans le monde entier sera très facile à l’aide d’une connexion VPN
ES Debido a esto, ver BBC iPlayer desde cualquier parte del mundo será fácil usando una conexión VPN
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
facile | fácil |
iplayer | iplayer |
sera | será |
connexion | conexión |
vpn | vpn |
à | a |
monde | mundo |
très | parte |
FR Vous ne vivez pas au Royaume-Uni, mais vous souhaitez accéder à BBC iPlayer sans attendre ? Vous aurez besoin d’un VPN. Voici un petit guide détaillé qui vous permettra de le faire en quelques minutes.
ES ¿Quieres ver BBC iPlayer de inmediato, sin estar realmente en el Reino Unido? Necesitarás una VPN para eso. Aquí tienes una breve guía paso a paso que te dará acceso gratuito en solo unos minutos.
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
vpn | vpn |
petit | breve |
guide | guía |
minutes | minutos |
vous | te |
le | el |
accéder | acceso |
voici | aquí |
souhaitez | quieres |
de | de |
besoin | necesitarás |
sans | sin |
pas | paso |
quelques | unos |
qui | que |
un | a |
FR Rendez-vous sur le site internet de BBC iPlayer et profitez du contenu disponible !
ES ¡Ve a la web de BBC iPlayer y ve por streaming tu contenido preferido!
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
vous | tu |
contenu | contenido |
et | y |
le | la |
site | web |
de | de |
FR Les meilleurs VPN pour BBC iPlayer
ES Las mejores VPN para BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
meilleurs | mejores |
pour | para |
les | las |
FR ExpressVPN est sans aucun doute le meilleur fournisseur VPN pour BBC iPlayer
ES ExpressVPN es posiblemente el mejor proveedor de VPN para BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fournisseur | proveedor |
vpn | vpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
le | el |
sans | de |
est | es |
FR Cela fait de lui le VPN parfait pour le streaming en général, et pas seulement pour BBC iPlayer
ES Esta velocidad hace que ExpressVPN sea un proveedor adecuado para el streaming en general, no solo para BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
streaming | streaming |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
en | en |
le | el |
général | general |
n | no |
FR En outre, NordVPN propose des serveurs spéciaux que vous pouvez utiliser pour activer la fonction de téléchargement de BBC iPlayer
ES Además, NordVPN ofrece servidores especiales que puedes usar para activar la función de descarga de BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
propose | ofrece |
serveurs | servidores |
spéciaux | especiales |
activer | activar |
téléchargement | descarga |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
utiliser | usar |
la | la |
fonction | función |
de | de |
FR Il propose des serveurs spécialisés pour toutes sortes de services de streaming, dont Netflix USA, Disney+ et, bien sûr, BBC iPlayer
ES Ofrecen servidores especializados para todo tipo de servicios de streaming, incluyendo Netflix América, Disney Plus y, por supuesto, BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
sortes | tipo |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
usa | américa |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
serveurs | servidores |
spécialisés | especializados |
et | y |
de | de |
bien sûr | supuesto |
services | servicios |
FR Explications concernant les restrictions de BBC iPlayer
ES Las restricciones de BBC iPlayer explicadas
francês | espanhol |
---|---|
restrictions | restricciones |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
de | de |
FR Vous vous demandez peut-être pourquoi vous vous heurtez sans cesse à des restrictions géographiques lorsque vous essayez d’accéder au BBC iPlayer
ES Tal vez te estés preguntando por qué sigues encontrándote con estas restricciones geográficas cuando visitas BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
demandez | preguntando |
peut-être | tal vez |
restrictions | restricciones |
géographiques | geográficas |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
pourquoi | por |
à | con |
FR Lorsque vous vous rendez sur iPlayer, la BBC vérifie votre adresse IP afin de déterminer votre emplacement
ES La BBC comprueba tu dirección IP para determinar tu ubicación cuando visitas su iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
ip | ip |
iplayer | iplayer |
la | la |
vérifie | comprueba |
emplacement | ubicación |
adresse | dirección |
déterminer | determinar |
de | para |
votre | tu |
FR NordVPN et ExpressVPN sont tous deux très performants pour accéder à BBC iPlayer
ES Tanto NordVPN como ExpressVPN funcionan perfectamente con BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
pour | tanto |
à | con |
FR En utilisant l’un de ces VPN, vous pourrez regarder toutes vos séries préférées, comme EastEnders, MasterChef et Peaky Blinders, sur BBC iPlayer
ES Cuando usas una de estas VPN, puedes ver todas tus series favoritas, como Eastenders, Masterchef y Peaky Blinders, en BBC iPlayer
francês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
pourrez | puedes |
séries | series |
préférées | favoritas |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
regarder | ver |
et | y |
en | en |
de | de |
utilisant | usas |
FR Vous avez une question sur la manière dont vous pouvez accéder à BBC iPlayer en dehors du Royaume-Uni ? Consultez notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour voir la réponse !
ES ¿Tienes alguna pregunta con respecto a ver BBC iPlayer cuando no estás en el Reino Unido? ¡Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver su respuesta!
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
la | el |
réponse | respuesta |
une | un |
question | pregunta |
voir | ver |
cliquez | clic |
vous | su |
notre | nuestras |
sur | en |
FR BBC iPlayer n’est disponible que si vous utilisez une adresse IP britannique
ES BBC iPlayer solo está disponible cuando usas una dirección IP británica
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
utilisez | usas |
ip | ip |
britannique | británica |
iplayer | iplayer |
disponible | disponible |
une | una |
adresse | dirección |
vous | cuando |
que | está |
FR Il vous suffit de vous connecter à un serveur britannique via un fournisseur VPN, tel que NordVPN, et vous pourrez accéder à BBC iPlayer depuis n’importe quel endroit du monde.
ES Simplemente, conéctate a un servidor británico a través de un proveedor de VPN, como NordVPN, y podrás acceder a BBC iPlayer desde cualquier parte del mundo.
francês | espanhol |
---|---|
britannique | británico |
vpn | vpn |
nordvpn | nordvpn |
accéder | acceder |
bbc | bbc |
monde | mundo |
connecter | conéctate |
iplayer | iplayer |
serveur | servidor |
fournisseur | proveedor |
et | y |
de | de |
nimporte | cualquier |
à | a |
pourrez | podrá |
FR Pourquoi faut-il être au Royaume-Uni pour accéder à BBC iPlayer ?
ES ¿Por qué no puedo ver BBC iPlayer cuando no estoy en el Reino Unido?
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
royaume | reino |
uni | unido |
pourquoi | por |
à | en |
FR Si vous vous rendez sur le site de BBC iPlayer avec une adresse IP non britannique, vous n’aurez donc pas accès aux programmes
ES Si vas a la web de BBC iPlayer con una dirección IP no británica, no obtendrás acceso a los programas
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
ip | ip |
britannique | británica |
accès | acceso |
programmes | programas |
iplayer | iplayer |
site | web |
le | la |
de | de |
adresse | dirección |
FR D’après notre expérience, ExpressVPN et NordVPN sont les meilleurs fournisseurs VPN pour accéder à BBC iPlayer.
ES Según nuestra experiencia, ExpressVPN y NordVPN son los mejores proveedores de VPN para ver BBC iPlayer.
francês | espanhol |
---|---|
expérience | experiencia |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
fournisseurs | proveedores |
vpn | vpn |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
et | y |
meilleurs | mejores |
à | para |
FR BBC iPlayer est un site web de streaming qui vous permet de regarder des matchs du Royaume-Uni
ES BBC iPlayer es una web de streaming que te deja ver partidos desde el Reino Unido
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
streaming | streaming |
matchs | partidos |
iplayer | iplayer |
permet | deja |
royaume | reino |
uni | unido |
de | de |
un | una |
du | desde |
est | es |
web | web |
FR Notamment : Fox Sports, Facebook Watch, BBC iPlayer, BuffStreams, Reddit, BossCast, Sportrar.tv, StreamSports et Stream2Watch
ES Estas incluyen: Fox Sports, Facebook Watch, BBC iPlayer, BuffStreams, Reddit, BossCast, Sportrar.tv, StreamSports y Stream2Watch
francês | espanhol |
---|---|
notamment | incluyen |
watch | watch |
bbc | bbc |
et | y |
sports | sports |
iplayer | iplayer |
FR Cela concerne, entre autres, Fox Sports et BBC iPlayer.
ES Esto incluye Fox Sports y BBC iPlayer como ejemplos.
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
sports | sports |
iplayer | iplayer |
et | y |
cela | esto |
FR Mais les VPN ont un autre tour dans leur sac : ils peuvent usurper votre position, pour déverrouiller des sites Web de régions spécifiques tels que Facebook en Chine ou Netflix , Hulu et BBC iPlayer.
ES Pero las VPN tienen otro truco bajo la manga: pueden falsificar su ubicación para desbloquear sitios web de regiones específicas como Facebook en China o Netflix , Hulu y BBC iPlayer.
francês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
régions | regiones |
spécifiques | específicas |
chine | china |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
peuvent | pueden |
et | y |
en | en |
ou | o |
mais | pero |
de | de |
déverrouiller | desbloquear |
sites | sitios |
web | web |
autre | otro |
leur | su |
tels | la |
FR La plupart des applications restreignant l’accès en fonction de la localisation telles que Netflix US, Hulu US ou le iPlayer de la BBC ne fonctionneront pas si vous ne vous souscrivez pas un compte premium.
ES La mayoría de las aplicaciones con bloqueo geográfico, como Netflix US, Hulu US o iPlayer de la BBC, no funcionarán a menos que contrates una cuenta premium.
francês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
ou | o |
premium | premium |
applications | aplicaciones |
de | de |
compte | cuenta |
la | la |
ne | no |
un | a |
FR Et sur cette base, iTop VPN rend votre expérience de streaming et de jeu plus rapide et meilleure en offrant des serveurs dédiés de Netflix, BBC iPlayer, Disney+, PUBG, LOL, Wild Rift et Free Fire.
ES Y en base a ello, iTop VPN hace que tu experiencia de streaming y juegos sea más rápida y mejor ofreciendo servidores dedicados de Netflix, BBC iPlayer, Disney+, PUBG, LOL: Wild Rift y Free Fire.
francês | espanhol |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
expérience | experiencia |
streaming | streaming |
offrant | ofreciendo |
serveurs | servidores |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
disney | disney |
lol | lol |
free | free |
iplayer | iplayer |
et | y |
dédiés | dedicados |
meilleure | mejor |
en | en |
base | base |
de | de |
rapide | rápida |
jeu | juegos |
plus | más |
votre | tu |
rend | a |
FR Sky Glass : expérience Full Sky et applications - Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, BBC iPlayer, etc.
ES Sky Glass: experiencia Full Sky más aplicaciones: Netflix, Amazon Prime Video, Disney +, BBC iPlayer, etc.
francês | espanhol |
---|---|
glass | glass |
expérience | experiencia |
applications | aplicaciones |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
disney | disney |
bbc | bbc |
etc | etc |
prime | prime |
iplayer | iplayer |
FR Sky Q : expérience Full Sky et applications - Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, BBC iPlayer, etc.
ES Sky Q: Experiencia Full Sky más aplicaciones: Netflix, Amazon Prime Video, Disney +, BBC iPlayer, etc.
francês | espanhol |
---|---|
expérience | experiencia |
applications | aplicaciones |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
disney | disney |
bbc | bbc |
etc | etc |
prime | prime |
iplayer | iplayer |
FR BBC iPlayer for Kids : ce que vous devez savoir sur la version sécurisée diPlayer pour les enfants
ES BBC iPlayer para niños: lo que necesita saber sobre la versión segura de iPlayer para niños
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
savoir | saber |
enfants | niños |
la | la |
vous | necesita |
version | versión |
sécurisée | segura |
FR La version centrée sur les enfants de BBC iPlayer est disponible sur les téléviseurs intelligents et disponible sous forme dapplication.
ES La versión centrada en niños de BBC iPlayer está disponible en televisores inteligentes y también como aplicación.
francês | espanhol |
---|---|
enfants | niños |
bbc | bbc |
téléviseurs | televisores |
intelligents | inteligentes |
iplayer | iplayer |
disponible | disponible |
et | y |
la | la |
de | de |
centrée | centrada |
est | está |
version | versión |
sur | en |
FR Comment regarder BBC iPlayer aux États-Unis et ailleurs
ES Cómo ver BBC iPlayer en los EE. UU. Y en otros lugares
francês | espanhol |
---|---|
regarder | ver |
bbc | bbc |
ailleurs | otros |
iplayer | iplayer |
et | y |
comment | cómo |
FR La BBC a dû retirer son support 4K de son application iPlayer positionnée sur Amazon , par exemple, ce qui est dommage
ES La BBC tuvo que retirar su soporte 4K de su aplicación iPlayer posicionada en Amazon , por ejemplo, lo cual es una pena
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
retirer | retirar |
amazon | amazon |
iplayer | iplayer |
la | la |
support | soporte |
de | de |
application | aplicación |
a | tuvo |
exemple | ejemplo |
est | es |
ce | cual |
sur | en |
FR Les sept épisodes de la série sont donc désormais disponibles sur BBC iPlayer afin que vous puissiez regarder la série en entier, plutôt que davoir à attendre un nouvel épisode chaque semaine.
ES Por lo tanto, los siete episodios de la serie ahora están disponibles en BBC iPlayer para que pueda ver toda la serie, en lugar de tener que esperar un nuevo episodio cada semana.
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
puissiez | pueda |
attendre | esperar |
semaine | semana |
iplayer | iplayer |
épisodes | episodios |
la | la |
épisode | episodio |
de | de |
série | serie |
disponibles | disponibles |
en | en |
davoir | tener |
désormais | ahora |
plutôt | en lugar de |
nouvel | nuevo |
que | tanto |
FR Si vous commencez à regarder quelque chose à partir dune application ou dun service comme BBC iPlayer, il apparaîtra dans longlet Regarder maintenant bien que vous regarderez en fait le contenu dans lautre application respective
ES Si comienza a ver algo desde una aplicación o servicio como BBC iPlayer, aparecerá en la pestaña Ver ahora, aunque en realidad verá el contenido en la otra aplicación respectiva
francês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
longlet | pestaña |
respective | respectiva |
iplayer | iplayer |
commencez | comienza |
application | aplicación |
ou | o |
service | servicio |
en | en |
contenu | contenido |
maintenant | ahora |
le | el |
lautre | otra |
bien que | aunque |
à | a |
Mostrando 50 de 50 traduções