Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mûri" para inglês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "mûri" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de mûri

francês
inglês

FR Outre le musée de l’abbaye de Muri et le musée des livres d’histoire médicale (Museum für medizinhistorische Bücher), le complexe abrite également la collection de toiles et de dessins de Caspar Wolf.

EN The complex includes the museum, Muri Abbey and the museum of medical history books as well as Caspar Wolf’s collection of oil paintings and sketches.

francês inglês
livres books
médicale medical
complexe complex
abrite includes
dessins paintings
également as well
outre as well as
musée museum
collection collection
de of
et and

FR Google Home a mûri et continue de mûrir depuis son lancement. Si cela ne vous dérange pas d'attendre son plein potentiel, c'est le haut-parleur de

EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to

francês inglês
google google
continue continues
potentiel potential
si if
plein full
le the
parleur speaker
lancement launched
et and
depuis to
vous you
pas dont
a has

FR Née dans la montagne et ayant muri sur les routes,

EN Born in the mountains and raised on the road

francês inglês
montagne mountains
routes road
la the
et and
dans in
sur on
né born

FR Ces dernières années l’UX a beaucoup mûri méthodologiquement, et la mesurabilité de l’UX est un sujet de plus en plus important

EN UX has matured extremely from a methodological viewpoint in recent years, and UX measurability is a topic increasingly focused on

francês inglês
dernières recent
sujet topic
un a
en in
beaucoup on
est is
de plus en plus increasingly
et and
a has

FR Il fait également référence à Iroh à plusieurs reprises, ce qui montre à quel point Zuko a mûri au fil des ans.

EN He also references Iroh various times showing just how much Zuko has matured through the years.

francês inglês
référence references
reprises times
montre showing
zuko zuko
également also
il he
a has
ans years
quel the

FR Apportant dans son sillage une véritable explosion de joie, la Fruit Collection évoque le plaisir simple de croquer dans un succulent fruit mûri à point sous le soleil de Sicile

EN The Fruit Collection brings a vibrant burst of joy, evoking the simple pleasure of biting into a lush and ripe fruit, sweetened by the Sicilian sun

francês inglês
fruit fruit
collection collection
de of
à and
un a
soleil sun
simple simple

FR Mais en LeSS, être un ScrumMaster n’est pas un rôle à temps partiel et quand son Équipe a mûri, le ScrumMaster peut s’occuper d’une autre équipe—en fait jusqu’à trois

EN But in LeSS, the Scrum Master isn’t a part-time role and when his Team has matured then the Scrum Master may take up another team—up to three in fact

FR Née dans la montagne et ayant muri sur les routes,

EN Born in the mountains and raised on the road

francês inglês
montagne mountains
routes road
la the
et and
dans in
sur on
né born

FR Le projet Sidewalk a mûri pendant des années et, à un certain moment, il a fallu songer à un endroit où l’on pourrait mettre ces idées à l’essai. C’est là que les choses ont vraiment commencé à être intéressantes.

EN Project Sidewalk gestated over a number of years and, at one point, there was a need to think about a place where these ideas could be tested. This is when things really started to get interesting.

francês inglês
idées ideas
commencé started
intéressantes interesting
projet project
endroit place
un a
à to
vraiment really
et and
le could
a there

FR Votre propre fût de whisky ? Nous réalisons ce rêve. Votre whisky privé - mûri dans le fût de votre choix, mis en bouteille dans nos bouteilles Pot-Still uniques.

EN Your own whisky barrel? We make this dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot-still bottles.

francês inglês
whisky whisky
rêve dream
choix choice
bouteilles bottles
ce this
privé private
le the
votre your
de of
en in
nos our
nous we

FR Saviez-vous que les poils microscopiques à la surface des fraises sont en fait de minuscules fruits séchés qui n’ont pas mûri ?

EN Did you know that the little hairs on strawberries are actually tiny dried fruits which hasn’t bloom?

francês inglês
minuscules tiny
séchés dried
en fait actually
fraises strawberries
la the
sont are
vous you

FR Abbaye de Muri et tombeau des Habsbourg

EN Muri Abbey and the Habsburg burial place

francês inglês
abbaye abbey
habsbourg habsburg
et and
des the

FR En savoir plus sur: Abbaye de Muri et tombeau des Habsbourg

EN Find out more about: Muri Abbey and the Habsburg burial place

francês inglês
abbaye abbey
habsbourg habsburg
en out
plus more
et find
de and

FR En savoir plus sur: + Abbaye de Muri et tombeau des Habsbourg

EN Find out more about: + Muri Abbey and the Habsburg burial place

francês inglês
abbaye abbey
habsbourg habsburg
en out
plus more
et find
de and

FR Système robuste qui a mûri au fil des ans, le RASFF continue de démontrer sa valeur pour garantir la sécurité sanitaire des aliments dans toute l'Union européenne et au-delà.

EN A robust system, which has matured over the years, RASFF continues to show its value to ensure food safety in the EU and beyond.

francês inglês
robuste robust
continue continues
européenne eu
système system
valeur value
garantir ensure
sécurité safety
dans in
toute a
ans years
et and
a has

Mostrando 15 de 15 traduções

Traduções semelhantes

muri a mûri succulent fruit mûri