FR Immunisé : État de protection contre les maladies infectieuses par des mécanismes spécifiques ou non (c.-à-d. immunisation, infection naturelle précédente, inoculation ou transfert d’anticorps protecteurs).
Traduzir "inoculation" para inglês
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "inoculation" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de inoculation
francês
inglês
EN Immunity: The condition of being immune or protected against infection, disease, and foreign substances
| francês | inglês |
|---|---|
| maladies | disease |
| infection | infection |
| ou | or |
| de | of |
| contre | against |
| les | the |
FR Si le but d'un passeport d'immunité est de contraindre l'inoculation, alors cela soulève la question de la liberté individuelle et du traitement médical mandaté par le gouvernement, discuté ci-dessous
EN If the point of an Immunity Passport is to coerce inoculation, then this raises the issue of individual liberty and government mandated medical treatment, discussed below
| francês | inglês |
|---|---|
| passeport | passport |
| soulève | raises |
| liberté | liberty |
| gouvernement | government |
| discuté | discussed |
| si | if |
| médical | medical |
| traitement | treatment |
| individuelle | an |
| de | of |
| dessous | below |
| et | and |
FR Mais les gouvernements canadiens disent qu'ils n'exigent pas l'inoculation
EN But Canadian governments say that they are not mandating inoculation
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| canadiens | canadian |
| quils | they |
| les | are |
| pas | not |
| mais | but |
| disent | say |
FR spéculation sur les libertés que l'inoculation pourrait vous offrir et sur ce qui pourrait vous être refusé si vous refusez la vaccination.
EN speculation about what liberties inoculation might be able to buy you, and what you could be denied if you refuse vaccination.
| francês | inglês |
|---|---|
| spéculation | speculation |
| refusé | denied |
| refusez | refuse |
| vaccination | vaccination |
| si | if |
| et | and |
| vous | you |
| offrir | to |
FR Immunisé : État de protection contre les maladies infectieuses par des mécanismes spécifiques ou non (c.-à-d. immunisation, infection naturelle précédente, inoculation ou transfert d’anticorps protecteurs).
EN Immunity: The condition of being immune or protected against infection, disease, and foreign substances
| francês | inglês |
|---|---|
| maladies | disease |
| infection | infection |
| ou | or |
| de | of |
| contre | against |
| les | the |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe