FR Gérante de bureau Association canadienne de santé publique 1525, avenue Carling, bureau 404 Ottawa (Ontario) K1Z 8R9Communiquez avec la Gérante de bureau par courriel 613-725-3769
FR Gérante de bureau Association canadienne de santé publique 1525, avenue Carling, bureau 404 Ottawa (Ontario) K1Z 8R9Communiquez avec la Gérante de bureau par courriel 613-725-3769
EN Office Manager Canadian Public Health Association 404-1525 Carling Avenue Ottawa ON K1Z 8R9E-mail the Office Manager 613-725-3769
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
association | association |
canadienne | canadian |
santé | health |
publique | public |
avenue | avenue |
ottawa | ottawa |
la | the |
ontario | on |
courriel |
FR Ce laboratoire permettra de tester une multitude d’innovations et effectuera une veille technologique mondiale, a expliqué Carolyne Filion, gérante ? Innovations, R&D et projets spéciaux, de Pomerleau.
EN The lab will put a variety of innovative ideas to the test and conduct a global technology watch,? explained Carolyne Filion, who acts as the company?s Manager of Innovation, R&D and Special Projects.
francês | inglês |
---|---|
laboratoire | lab |
tester | test |
multitude | variety |
technologique | technology |
mondiale | global |
expliqué | explained |
innovations | innovation |
projets | projects |
veille | watch |
r | r |
de | of |
et | and |
spéciaux | special |
d | s |
une | a |
FR Après l’incendie qui le dévasta en avril dernier, sa gérante, Sarah Schwarzenbach, et son équipe attendent sa réouverture avec impatience.
EN Following the fire in April this year, owner Sarah Schwarzenbach and her team are looking forward to a new beginning.
francês | inglês |
---|---|
avril | april |
sarah | sarah |
équipe | team |
et | and |
le | the |
en | in |
après | to |
sa | her |
FR Stella Ma, gérante de portefeuille, se délie les doigts et s’installe au piano pour vous expliquer les points communs entre l’investissement en obligations à haut rendement et la pratique de la musique classique.
EN Head of Macro Strategy Platform Yann Lepape and his team give their latest views on the market, focusing on global inflation, quantitative tightening in the US, and rate hikes in Latin America
francês | inglês |
---|---|
en | in |
de | of |
la | the |
à | and |
au | on |
FR Née en Allemagne, cette cuisinière et gérante d’hôtel a dû reprendre en urgence la direction de la cuisine il y a quelques années – et a transformé l’essai avec brio
EN Acting out of necessity, the German-born chef and hotel manager was forced to assume a leading role in the kitchen a couple of years ago – and made the best out of this situation
Mostrando 5 de 5 traduções