FR Feadship est un nom mondialement connu lorsque l’on parle des super-yachts sur-mesure. Certains des yachts les plus iconiques ont été produits par les chantiers Dutch Feadship.
FR Feadship est un nom mondialement connu lorsque l’on parle des super-yachts sur-mesure. Certains des yachts les plus iconiques ont été produits par les chantiers Dutch Feadship.
EN Feadship is a world-renowned name if we talk about bespoke custom superyachts. Some of the most iconic historical yachts have been produced by the Dutch Feadship yards.
francês | inglês |
---|---|
nom | name |
parle | talk |
yachts | yachts |
mondialement | world |
un | a |
lorsque | if |
été | been |
sur | of |
par | by |
FR Feadship est un nom mondialement connu lorsque l’on parle des super-yachts sur-mesure. Certains des yachts les plus iconiques ont été produits par les chantiers Dutch Feadship.
EN Feadship is a world-renowned name if we talk about bespoke custom superyachts. Some of the most iconic historical yachts have been produced by the Dutch Feadship yards.
francês | inglês |
---|---|
nom | name |
parle | talk |
yachts | yachts |
mondialement | world |
un | a |
lorsque | if |
été | been |
sur | of |
par | by |
FR Commercialisés sous la bannière Feadship, ses bateaux de 40 à 60 mètres de long fusionnent technologie de pointe et aménagement haut de gamme
EN Sold under the brand name Feadship, its boats measuring 35 to 120 metres (115 to 393 feet) in length combine state-of-the-art technology and high-quality fittings
francês | inglês |
---|---|
bateaux | boats |
technologie | technology |
mètres | metres |
long | length |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Les ouvriers du chantier naval en 1914 © Feadship
EN Workers at the yard in 1914: The best materials for building a Feadship are incredible people © Feadship
francês | inglês |
---|---|
ouvriers | workers |
en | in |
les | the |
FR L’Ecstasea de 86 mètres a un moteur de près de 43 270 chevaux pour atteindre une vitesse de plus de 33 noeuds © Feadship
EN The 86-metre Ecstasea requires the engine power equivalent of 43,270 horses to reach her top speed of 33+ knots © Feadship
francês | inglês |
---|---|
mètres | metre |
moteur | engine |
chevaux | horses |
vitesse | speed |
de | of |
a | her |
atteindre | to |
FR Le chantier naval d'Amsterdam © Feadship
EN The shipyard in Amsterdam © Feadship
francês | inglês |
---|---|
le | the |
FR Commercialisés sous la bannière Feadship, ses bateaux de 40 à 60 mètres de long fusionnent technologie de pointe et aménagement haut de gamme
EN Sold under the brand name Feadship, its boats measuring 35 to 120 metres (115 to 393 feet) in length combine state-of-the-art technology and high-quality fittings
francês | inglês |
---|---|
bateaux | boats |
technologie | technology |
mètres | metres |
long | length |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
ses | its |
FR Les ouvriers du chantier naval en 1914 © Feadship
EN Workers at the yard in 1914: The best materials for building a Feadship are incredible people © Feadship
francês | inglês |
---|---|
ouvriers | workers |
en | in |
les | the |
FR L’Ecstasea de 86 mètres a un moteur de près de 43 270 chevaux pour atteindre une vitesse de plus de 33 noeuds © Feadship
EN The 86-metre Ecstasea requires the engine power equivalent of 43,270 horses to reach her top speed of 33+ knots © Feadship
francês | inglês |
---|---|
mètres | metre |
moteur | engine |
chevaux | horses |
vitesse | speed |
de | of |
a | her |
atteindre | to |
FR Le chantier naval d'Amsterdam © Feadship
EN The shipyard in Amsterdam © Feadship
francês | inglês |
---|---|
le | the |
Mostrando 10 de 10 traduções