Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "disparate" para inglês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "disparate" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de disparate

francês
inglês

FR Cessez d'utiliser plusieurs outils lorsque vous pouvez tout rassembler sur une seule plateforme. Vos utilisateurs travaillent avec un ensemble disparate d'applications et outils spécialisés, qui... Lire la suite

EN Stop using multiple tools when you can bring everything together on one platform. Your users deal with a disparate set of single purpose tools and apps creating confusion, lowering engagement,... Read more

francês inglês
plateforme platform
utilisateurs users
outils tools
lorsque when
vos your
avec with
un a
vous you
sur on
plusieurs multiple
lire read

FR Bon nombre d'entre eux se sont vu promettre des intégrations et attendent toujours ou ont été déçus, obligés de continuer à tenter de glaner des informations exploitables dans un océan de plates-formes connectées de manière disparate

EN By bringing them into the Sitecore family, we are better able to provide a holistic view of every customer to create consistent, continuous, and highly personalized experiences across every touchpoint, turning experiences into competitive advantages

francês inglês
informations provide
bon better
un a
sont are
de of
à to
toujours consistent
nombre the

FR Des charges de travail déployées dans plusieurs clouds, protégées par un patchwork d’outils de sécurité disparate correspondant à leurs environnements respectifs.

EN Workloads deployed in multiple clouds, protected by a patchwork of disparate security tools corresponding to their respective environments.

francês inglês
clouds clouds
patchwork patchwork
sécurité security
environnements environments
respectifs respective
charges de travail workloads
correspondant corresponding
à to
de of
un a
déployé deployed
dans in
plusieurs multiple
par by
leurs their
protégé protected

FR Cela semble être un groupe disparate, mais servir dans l'armée les rassemble, et ils tout comme lorsque les entreprises honorent leur service

EN That seems like a disparate group, but serving in the military brings them together, and they all like when companies honor their service

francês inglês
lorsque when
entreprises companies
semble seems
groupe group
un a
dans in
et and
service service
mais but

FR Le système disparate d’assurance médicaments à payeurs multiples n’est pas juste ni équitable et il est très coûteux

EN Canada’s patchwork, multi-payer prescription drug system is not fair or equitable, and is very costly

francês inglês
médicaments drug
très very
coûteux costly
système system
multiples multi
est is
équitable equitable
pas not
à and

FR Cessez d'utiliser plusieurs outils lorsque vous pouvez tout rassembler sur une seule plateforme. Vos utilisateurs travaillent avec un ensemble disparate d'applications et outils spécialisés, qui

EN Stop using multiple tools when you can bring everything together on one platform. Your users deal with a disparate set of single purpose tools and apps creating confusion, lowering engagement,

francês inglês
plateforme platform
utilisateurs users
outils tools
lorsque when
vos your
avec with
un a
et and
vous you
sur on
plusieurs multiple

FR Cela semble être un groupe disparate, mais servir dans l'armée les rassemble, et ils tout comme lorsque les entreprises honorent leur service

EN That seems like a disparate group, but serving in the military brings them together, and they all like when companies honor their service

francês inglês
lorsque when
entreprises companies
semble seems
groupe group
un a
dans in
et and
service service
mais but

FR Le système disparate d’assurance médicaments à payeurs multiples n’est pas juste ni équitable et il est très coûteux

EN Canada’s patchwork, multi-payer prescription drug system is not fair or equitable, and is very costly

francês inglês
médicaments drug
très very
coûteux costly
système system
multiples multi
est is
équitable equitable
pas not
à and

FR Cette vision disparate du client est un obstacle à l?expérience client et aux objectifs de personnalisation

EN This disparate view of the customer is a roadblock to customer experience and personalization goals

francês inglês
vision view
expérience experience
personnalisation personalization
objectifs goals
client customer
un a
de of
à to
et and

FR De nombreuses structures s’appuient sur un ensemble disparate de technologies qui ne sont pas efficientes, optimisées, connectées, transparentes ou explicites

EN Many organizations are supported by a “patchwork” of technologies that are not lean, optimized, connected, clean or explicit

francês inglês
structures organizations
technologies technologies
optimisées optimized
connectées connected
un a
ou or
de of
nombreuses many
ne not
sont are
qui that

FR Défis : Pile technologique disparate, gestion complexe de l’infrastructure sur site, main-d’œuvre géographiquement dispersée

EN Challenges: Disparate technology stack, complex on-premises infrastructure management, geo-dispersed workforce

francês inglês
défis challenges
pile stack
technologique technology
gestion management
complexe complex
sur on

Mostrando 11 de 11 traduções