FR Choosing Wisely Newfoundland and Labrador Une campagne coordonnée par l’Université Memorial, de Terre-Neuve-et-Labrador
Traduzir "choosing wisely newfoundland" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "choosing wisely newfoundland" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de choosing wisely newfoundland
francês
inglês
EN Choosing Wisely Newfoundland and Labrador A campaign coordinated by Memorial University
| francês | inglês |
|---|---|
| labrador | labrador |
| campagne | campaign |
| memorial | memorial |
| terre-neuve | newfoundland |
| coordonné | coordinated |
| une | a |
| par | by |
| and | and |
FR Une nouvelle trousse de Bonnes pratiques - Choosing Wisely Canada
EN Toolkit: The Cold Standard - Second Edition - Choosing Wisely Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| une | the |
| de | second |
FR Choosing Wisely Alberta Une campagne coordonnée par l’Association médicale de l’Alberta
EN Choosing Wisely Alberta A campaign coordinated by the Alberta Medical Association
| francês | inglês |
|---|---|
| alberta | alberta |
| campagne | campaign |
| médicale | medical |
| coordonné | coordinated |
| par | by |
| une | a |
FR Choosing Wisely Manitoba Une campagne coordonnée par Diagnostic Services Manitoba et le George and Fay Yee Centre for Healthcare Innovation
EN Choosing Wisely Manitoba A campaign coordinated by Shared Health and the George and Fay Yee Centre for Healthcare Innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| campagne | campaign |
| george | george |
| centre | centre |
| healthcare | healthcare |
| innovation | innovation |
| coordonné | coordinated |
| par | by |
| le | the |
| and | and |
| une | a |
FR Choosing Wisely Saskatchewan Une campagne coordonnée par le Saskatchewan Health Quality Council
EN Choosing Wisely Saskatchewan A campaign coordinated by the Saskatchewan Health Quality Council
| francês | inglês |
|---|---|
| saskatchewan | saskatchewan |
| campagne | campaign |
| health | health |
| quality | quality |
| council | council |
| coordonné | coordinated |
| le | the |
| par | by |
| une | a |
FR Choosing Wisely Nova Scotia Une campagne coordonnée par Doctors Nova Scotia et l’Université Dalhousie
EN Choosing Wisely Northwest Territories A campaign coordinated by the Northwest Territories Health and Social Services Authority
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| coordonné | coordinated |
| et | and |
| par | by |
| une | a |
FR Utilisation judicieuse des antibiotiques en hôpital - Choosing Wisely Canada
EN Using Antibiotics Wisely in Hospitals - Choosing Wisely Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| en | in |
| utilisation | using |
FR Rhume, grippe, et autres affections respiratoires : Doucement avec les antibiotiques - Choosing Wisely Canada
EN Colds, Flu, and Other Respiratory Illnesses: Don’t Rush to Antibiotics - Choosing Wisely Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| grippe | flu |
| autres | other |
| respiratoires | respiratory |
| canada | canada |
| et | and |
| avec | to |
FR Allergie et immunologie clinique - Choosing Wisely Canada
EN Allergy & Clinical Immunology - Choosing Wisely Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| allergie | allergy |
| immunologie | immunology |
| clinique | clinical |
| canada | canada |
FR Fertilité et andrologie - Choosing Wisely Canada
EN Fertility and Andrology - Choosing Wisely Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| canada | canada |
FR Pour renforcer l’approvisionnement en produits sanguins au Canada - Choosing Wisely Canada
EN Strengthening Canada's Blood Supply - Choosing Wisely Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthening |
| sanguins | blood |
| canada | canada |
FR Ma conférence intitulée « Server freedom : why choosing the cloud OpenStack and Debian » met la lumière sur les solutions techniques pour libérer le cloud et s?affranchir des solutions propriétaires
EN My conference called ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? highlights technical solutions for freeing the cloud and for avoiding proprietary solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| conférence | conference |
| server | server |
| freedom | freedom |
| cloud | cloud |
| debian | debian |
| openstack | openstack |
| solutions | solutions |
| techniques | technical |
| why | why |
| and | and |
| les | proprietary |
FR Ma conférence intitulée « Server freedom : why choosing the cloud OpenStack and Debian » met la lumière sur les solutions techniques pour libérer le cloud et s?affranchir des solutions propriétaires
EN My conference called ?Server freedom: why choosing the cloud OpenStack and Debian? highlights technical solutions for freeing the cloud and for avoiding proprietary solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| conférence | conference |
| server | server |
| freedom | freedom |
| cloud | cloud |
| debian | debian |
| openstack | openstack |
| solutions | solutions |
| techniques | technical |
| why | why |
| and | and |
| les | proprietary |
FR Professeure de génie électrique et de génie informatique, Memorial University of Newfoundland
EN Professor of Electrical and Computer Engineering, Memorial University of Newfoundland
| francês | inglês |
|---|---|
| memorial | memorial |
| university | university |
| génie | engineering |
| of | of |
| électrique | electrical |
| informatique | computer |
| et | and |
FR Les Egg Farmers of Newfoundland and Labrador ont fait du bénévolat auprès de nombreuses banques alimentaires locales de la province, auxquelles ils ont également remis des dons
EN Egg Farmers of Newfoundland and Labrador volunteered and donated to numerous local food banks across the province
| francês | inglês |
|---|---|
| egg | egg |
| farmers | farmers |
| labrador | labrador |
| nombreuses | numerous |
| banques | banks |
| of | of |
| locales | local |
| province | province |
| auprès | to |
| la | the |
| and | and |
FR Les Egg Farmers of Newfoundland and Labrador, en partenariat avec la fondation Kids Eat Smart, un organisme de bienfaisance dévoué à l’éducation, à la santé et au bien-être des écoliers, soutiennent les enfants de la province.
EN Egg Farmers of Newfoundland and Labrador partner with Kids Eat Smart, a charity dedicated to education, health and well-being for school children—supporting kids across the province.
| francês | inglês |
|---|---|
| egg | egg |
| farmers | farmers |
| labrador | labrador |
| partenariat | partner |
| eat | eat |
| smart | smart |
| bienfaisance | charity |
| soutiennent | supporting |
| province | province |
| of | of |
| et | and |
| santé | health |
| enfants | children |
| kids | kids |
| un | a |
| la | the |
| avec | with |
FR Pauline et Phil sont devenus producteurs d’œufs en 2017 grâce au programme pour nouveaux producteurs des Egg Farmers of Newfoundland and Labrador — un programme conçu pour faciliter l’entrée sur le marché des nouveaux producteurs
EN Pauline and Phil became egg farmers in 2017 thanks to the Egg Farmers of Newfoundland and Labrador New Entrant Program—a program designed to make it easier for new egg farmers to get a start in the industry
FR Une installation de la Memorial University of Newfoundland pompe directement vers ses laboratoires l’eau froide de l’océan profond, permettant aux chercheurs d’étudier les organismes qui y vivent.
EN Oh, the weather outside is frightful. Frightfully warm that is, according to University of Northern British Columbia researchers monitoring snowfall and temperatures in B.C.’s Cariboo Mountains.
| francês | inglês |
|---|---|
| university | university |
| chercheurs | researchers |
| of | of |
| la | the |
| d | c |
FR Sharon était jusqu’à tout récemment présidente-directrice générale de la Newfoundland and Labrador Liquor Corporation et elle siège actuellement à son conseil d’administration.
EN Sharon was most recently the President and CEO of the Newfoundland and Labrador Liquor Corporation, and she currently serves on its Board of Directors.
| francês | inglês |
|---|---|
| sharon | sharon |
| labrador | labrador |
| liquor | liquor |
| corporation | corporation |
| présidente | president |
| était | was |
| récemment | recently |
| actuellement | currently |
| la | the |
| de | of |
| conseil | board |
| and | and |
FR Les Egg Farmers of Newfoundland and Labrador ont fait du bénévolat auprès de nombreuses banques alimentaires locales de la province, auxquelles ils ont également remis des dons
EN Egg Farmers of Newfoundland and Labrador volunteered and donated to numerous local food banks across the province
| francês | inglês |
|---|---|
| egg | egg |
| farmers | farmers |
| labrador | labrador |
| nombreuses | numerous |
| banques | banks |
| of | of |
| locales | local |
| province | province |
| auprès | to |
| la | the |
| and | and |
FR Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels Baine Johnston Centre 10 Fort William Place, Suite 302 St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 1K4
EN Access to Information and Privacy Coordinator Baine Johnston Centre 10 Fort William Place, Suite 302 St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 1K4
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnateur | coordinator |
| renseignements | information |
| centre | centre |
| fort | fort |
| william | william |
| place | place |
| suite | suite |
| st | st |
| labrador | labrador |
| protection | privacy |
| à | to |
| des | a |
| and | and |
FR Sharon était jusqu’à tout récemment présidente-directrice générale de la Newfoundland and Labrador Liquor Corporation et elle siège actuellement à son conseil d’administration.
EN Sharon was most recently the President and CEO of the Newfoundland and Labrador Liquor Corporation, and she currently serves on its Board of Directors.
| francês | inglês |
|---|---|
| sharon | sharon |
| labrador | labrador |
| liquor | liquor |
| corporation | corporation |
| présidente | president |
| était | was |
| récemment | recently |
| actuellement | currently |
| la | the |
| de | of |
| conseil | board |
| and | and |
FR Les Egg Farmers of Newfoundland and Labrador ont fait du bénévolat auprès de nombreuses banques alimentaires locales de la province, auxquelles ils ont également remis des dons
EN Egg Farmers of Newfoundland and Labrador volunteered and donated to numerous local food banks across the province
| francês | inglês |
|---|---|
| egg | egg |
| farmers | farmers |
| labrador | labrador |
| nombreuses | numerous |
| banques | banks |
| of | of |
| locales | local |
| province | province |
| auprès | to |
| la | the |
| and | and |
FR Professeure de génie électrique et de génie informatique, Memorial University of Newfoundland
EN Professor of Electrical and Computer Engineering, Memorial University of Newfoundland
| francês | inglês |
|---|---|
| memorial | memorial |
| university | university |
| génie | engineering |
| of | of |
| électrique | electrical |
| informatique | computer |
| et | and |
FR Une installation de la Memorial University of Newfoundland pompe directement vers ses laboratoires l’eau froide de l’océan profond, permettant aux chercheurs d’étudier les organismes qui y vivent.
EN Ocean Tracking Network leveraging new technology to track whales and design interventions
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
FR Villes/lieux desservis : Alberta British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan, Yukon Territory, et bien d’autres lieux en Canada
EN Serviced cities/locations: Alberta British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan, Yukon Territory, and many other locations in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| desservis | serviced |
| british | british |
| brunswick | brunswick |
| labrador | labrador |
| northwest | northwest |
| scotia | scotia |
| prince | prince |
| edward | edward |
| island | island |
| territory | territory |
| en | in |
| canada | canada |
| villes | cities |
| alberta | alberta |
| manitoba | manitoba |
| nunavut | nunavut |
| ontario | ontario |
| saskatchewan | saskatchewan |
| dautres | other |
| yukon | yukon |
| nova | nova |
| new | new |
| lieux | locations |
| and | and |
FR Villes/lieux desservis : Alberta British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan, Yukon Territory, et bien d’autres lieux en Canada
EN Serviced cities/locations: Alberta British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Northwest Territories, Nova Scotia, Nunavut, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, Saskatchewan, Yukon Territory, and many other locations in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| desservis | serviced |
| british | british |
| brunswick | brunswick |
| labrador | labrador |
| northwest | northwest |
| scotia | scotia |
| prince | prince |
| edward | edward |
| island | island |
| territory | territory |
| en | in |
| canada | canada |
| villes | cities |
| alberta | alberta |
| manitoba | manitoba |
| nunavut | nunavut |
| ontario | ontario |
| saskatchewan | saskatchewan |
| dautres | other |
| yukon | yukon |
| nova | nova |
| new | new |
| lieux | locations |
| and | and |
FR Addresse au travail : Newfoundland Weather Centre, GANDER, A1V1W7
EN Work Site Address: Newfoundland Weather Centre, GANDER, A1V1W7
| francês | inglês |
|---|---|
| addresse | address |
| travail | work |
| centre | centre |
FR Addresse au travail : Newfoundland & Labrador Weather Office, GANDER, A1V1W7
EN Work Site Address: Newfoundland & Labrador Weather Office, GANDER, A1V1W7
| francês | inglês |
|---|---|
| addresse | address |
| travail | work |
| labrador | labrador |
| office | office |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe