FR Dans son atelier Studio Variopinto, la photographe et brodeuse Minia Banet conçoit des pièces décoratives et des accessoires débordant de créativité
Traduzir "brodeuse minia banet" para inglês
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "brodeuse minia banet" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de brodeuse minia banet
francês
inglês
EN Minia Banet is a photographer and embroiderer who creates unique decorative pieces and accessories from her own studio, Studio Variopinto
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| pièces | pieces |
| accessoires | accessories |
| studio | studio |
| son | is |
| de | unique |
| et | and |
FR Dans ce cours, Minia vous apprendra les différentes manières de transposer des images sur une toile pour créer un collage à partir de photos et de broderie tridimensionnelle
EN In this course, Minia teaches you the different ways of transferring images onto fabric and how to create a collage using a photo and three dimensional embroidery techniques
| francês | inglês |
|---|---|
| cours | course |
| manières | ways |
| toile | fabric |
| collage | collage |
| broderie | embroidery |
| ce | this |
| images | images |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| créer | create |
| dans | in |
| différentes | different |
| photos | photo |
| vous | you |
FR Vous ferez la connaissance de Minia, photographe, spécialiste en broderie et fondatrice de l’atelier Studio Variopinto
EN Get to know Minia, photographer, embroidery specialist, and founder of Studio Variopinto
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| spécialiste | specialist |
| broderie | embroidery |
| fondatrice | founder |
| studio | studio |
| de | of |
| et | and |
| connaissance | to know |
FR Minia vous apprendra ensuite trois techniques pour transférer vos images : à l’aide d’une toile imprimable, de gel médium ou de papier transfert.
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | techniques |
| images | images |
| toile | fabric |
| imprimable | printable |
| gel | gel |
| papier | paper |
| trois | three |
| vos | your |
| transfert | transfer |
| vous | you |
FR Brodeuse, designer et enseignante. São Paulo, Brésil. A rejoint Domestika en juillet 2020
EN Embroiderer, Designer, and Teacher. São Paulo, Brazil. Joined July 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| enseignante | teacher |
| paulo | paulo |
| brésil | brazil |
| rejoint | joined |
| juillet | july |
| et | and |
| a | s |
FR , Brodeuse, designer et enseignante
EN , Embroiderer, Designer, and Teacher
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Brodeuse, designer et enseignante.
EN Embroiderer, Designer, and Teacher.
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR La brodeuse et designer brésilienne Juliana Mota est une experte de cet art et vous apprendra comment donner vie à vos mots.
EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| brésilienne | brazilian |
| experte | expert |
| juliana | juliana |
| art | craft |
| la | the |
| comment | how |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
FR Brodeuse, designer et enseignante
EN Embroiderer, Designer, and Teacher
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Juliana Mota est une créatrice et brodeuse brésilienne, née à São Paulo
EN Juliana Mota is a designer and embroiderer from Sao Paulo, Brazil
| francês | inglês |
|---|---|
| brésilienne | brazil |
| paulo | paulo |
| juliana | juliana |
| une | a |
| est | is |
| à | and |
FR Parallèlement à sa carrière en conservation, Walker est une brodeuse et une artiste textile
EN In addition to her curatorial work, Walker is an embroidery and textile artist as well as a former fashion and costume designer and stylist
| francês | inglês |
|---|---|
| carrière | work |
| artiste | artist |
| textile | textile |
| en | in |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| est | is |
| sa | her |
FR Brodeuse, designer et enseignante
EN Embroiderer, Designer, and Teacher
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Brodeuse, créatrice et enseignante
EN Embroiderer, Designer, and Teacher
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Brodeuse, designer et enseignante. São Paulo, Brésil. A rejoint Domestika en juillet 2020
EN Embroiderer, Designer, and Teacher. São Paulo, Brazil. Joined July 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| enseignante | teacher |
| paulo | paulo |
| brésil | brazil |
| rejoint | joined |
| juillet | july |
| et | and |
| a | s |
FR , Brodeuse, designer et enseignante
EN , Embroiderer, Designer, and Teacher
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Brodeuse, designer et enseignante.
EN Embroiderer, Designer, and Teacher.
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Juliana Mota est une créatrice et brodeuse brésilienne, née à São Paulo
EN Juliana Mota is a designer and embroiderer from Sao Paulo, Brazil
| francês | inglês |
|---|---|
| brésilienne | brazil |
| paulo | paulo |
| juliana | juliana |
| une | a |
| est | is |
| à | and |
FR La brodeuse et designer brésilienne Juliana Mota est une experte de cet art et vous apprendra comment donner vie à vos mots.
EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| brésilienne | brazilian |
| experte | expert |
| juliana | juliana |
| art | craft |
| la | the |
| comment | how |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
FR Brodeuse, créatrice et enseignante. São Paulo, Brésil. A rejoint Domestika en juillet 2020
EN Embroiderer, Designer, and Teacher . São Paulo, Brazil. Joined July 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| enseignante | teacher |
| paulo | paulo |
| brésil | brazil |
| rejoint | joined |
| juillet | july |
| et | and |
| a | s |
FR , Brodeuse, créatrice et enseignante
EN , Embroiderer, Designer, and Teacher
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Brodeuse, créatrice et enseignante.
EN Embroiderer, Designer, and Teacher .
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| enseignante | teacher |
FR Trouver son propre langage à travers les points de suture nécessite un processus constant d'expérimentation et d'apprentissage, comme le montre la brodeuse et designer Juliana Mota.
EN Finding your own language through stitchwork requires a constant experimentation and learning process as demonstrated by Juliana Mota.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | finding |
| nécessite | requires |
| processus | process |
| constant | constant |
| juliana | juliana |
| un | a |
| comme | as |
| travers | by |
| à | and |
FR Pour commencer, vous découvrirez le parcours de Juliana Mota en tant que brodeuse. Elle montrera ses principales références artistiques de designers, illustrateurs et artistes textiles qui dialoguent avec le contenu de ce cours.
EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencer | start |
| principales | main |
| designers | designers |
| illustrateurs | illustrators |
| textiles | textile |
| juliana | juliana |
| artistiques | artistic |
| artistes | artists |
| contenu | content |
| cours | course |
| parcours | journey |
| le | the |
| et | and |
FR Juliana Mota est une designer et brodeuse brésilienne, née à São Paulo
EN Juliana Mota is a Brazilian designer and embroiderer from São Paulo
| francês | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| brésilienne | brazilian |
| paulo | paulo |
| juliana | juliana |
| une | a |
| est | is |
| à | and |
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe