FR La certification de ces systèmes par une tierce partie permet d’assoir la reconnaissance internationale de votre entreprise.
FR La certification de ces systèmes par une tierce partie permet d’assoir la reconnaissance internationale de votre entreprise.
EN Certification of these systems by a third party ensures your company is internationally recognized standards.
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
internationale | internationally |
permet | ensures |
systèmes | systems |
votre | your |
entreprise | company |
tierce | third party |
de | of |
la | third |
une | a |
par | by |
FR LA CHAISE SÈCHE ET LE FAUTEUIL DE SALLE À MANGER MOELLEUX. DEUX MANIÈRES DIFFÉRENTES DE S'ASSOIR À TABLE
EN A light chair and dining small armchair. Two different way to seat to the dining table.
francês | inglês |
---|---|
s | a |
manger | dining |
table | table |
fauteuil | armchair |
la | chair |
de | way |
deux | two |
FR Le pouf peut devenir la solution idéale lorsqu’on a besoin d'un siège à côté ou au pied du lit pour poser des vêtements ou simplement pour s’assoir et enlever ses chaussettes.
EN And the ottoman can become an ideal solution in front or beside the sofa when you need to put some clothes on it or more simply you need to take off the socks.
francês | inglês |
---|---|
idéale | ideal |
vêtements | clothes |
chaussettes | socks |
ou | or |
peut | can |
solution | solution |
simplement | simply |
devenir | become |
besoin | need |
à | to |
et | and |
au | on |
FR Vu de cet endroit, le Cervin a une allure imposante et complètement différente. Il y présente sa face nord raide et brute. Ne manquez pas de vous assoir un moment sur le banc situé en lisière du chemin/de la piste pour admirer le paysage.
EN The Matterhorn appears imposing and quite different from this perspective of its steep and rough north face. It is worth stopping on the bench at the edge of the trail/slope and letting the panorama work its magic.
francês | inglês |
---|---|
cervin | matterhorn |
nord | north |
raide | steep |
banc | bench |
lisière | edge |
il | it |
situé | is |
paysage | at |
de | of |
et | and |
du | from |
sur | on |
FR La certification de ces systèmes par une tierce partie permet d’assoir la reconnaissance internationale de votre entreprise.
EN Certification of these systems by a third party ensures your company is internationally recognized standards.
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
internationale | internationally |
permet | ensures |
systèmes | systems |
votre | your |
entreprise | company |
tierce | third party |
de | of |
la | third |
une | a |
par | by |
FR Découvrez trois manières d?utiliser le contenu visuel pour assoir l?identité de votre marque et créer de l’engagement avec vos clients.
EN Here are three ways you can use visual content to help establish your brand identity, and drive powerful touchpoints with your customers.
francês | inglês |
---|---|
manières | ways |
contenu | content |
visuel | visual |
identité | identity |
clients | customers |
trois | three |
de | drive |
avec | with |
et | and |
utiliser | use |
marque | brand |
créer | to |
FR Profitez-en pour vous promener, prendre une glace, ou s’il fait bon, pour vous assoir et prendre le soleil comme les Parisiens.
EN We suggest going for a stroll, have an ice-cream or sunbathe if the weather is good.
francês | inglês |
---|---|
glace | ice |
soleil | weather |
ou | or |
le | the |
une | a |
les | good |
fait | is |
en | going |
pour | for |
FR C’est décider de travailler chez soi le matin, puis de se rendre dans nos locaux pour des échanges collaboratifs, travailler dans une salle de réunion, un espace isolé, s’assoir à côté de membres de son équipe ou d’un autre projet
EN It?s deciding to work from home in the morning, then to go to the office for collaborative exchanges, to work in a meeting room, an isolated space, sit down next to members of your team or from another project
francês | inglês |
---|---|
décider | deciding |
échanges | exchanges |
collaboratifs | collaborative |
isolé | isolated |
d | s |
réunion | meeting |
ou | or |
projet | project |
espace | space |
à | to |
membres | members |
équipe | team |
le | the |
matin | morning |
un | a |
salle | room |
de | of |
autre | another |
rendre | your |
FR Je viens d?Australie où j?ai acquis un diplôme de journalisme et de droit, mais ma passion pour le voyage et l?écriture ont pris le dessus sur mon désir de m?assoir dans un bureau et donc maintenant, je suis devenue une?
EN From Australia, I have a degree in both journalism and law, though my passion for traveling and writing overtook my desire to sit in a corner office, and instead I am now a professional travel blogger, my office ranging from villa?s in the?
francês | inglês |
---|---|
australie | australia |
diplôme | degree |
journalisme | journalism |
bureau | office |
voyage | travel |
je | i |
un | a |
droit | law |
le | the |
m | s |
ma | my |
pour | professional |
dans | in |
donc | to |
Mostrando 9 de 9 traduções