Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tenteront" para alemão

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "tenteront" de francês para alemão

Tradução de francês para alemão de tenteront

francês
alemão

FR Des messages tenteront également régulièrement de vous convaincre que la version payante est requise pour résoudre certains problèmes

DE Die kostenlose Version versucht auch regelmäßig, Benutzer davon zu überzeugen, dass die kostenpflichtige Version notwendig ist, um bestimmte Probleme zu lösen

francês alemão
régulièrement regelmäßig
payante kostenpflichtige
résoudre lösen
problèmes probleme
convaincre überzeugen
également auch
de davon
version version
est ist
certains bestimmte

FR Comme la plupart des gens utilisent les mêmes identifiants de connexion sur plusieurs comptes, ils tenteront d’accéder à d’autres services en ligne à l’aide de ces mêmes informations.

DE Da viele Menschen dieselben Login-Daten für mehrere Konten verwenden, testen Hacker, ob sie sich mit den geleakten Pass­wörtern und Benutzer­namen Zugang zu weiteren Online­diensten verschaffen können.

francês alemão
gens menschen
comptes konten
informations daten
en ligne online
services diensten
les dieselben
à zu
des viele
connexion login
plusieurs mehrere

FR Edin et son équipe tenteront en tout cas de faire encore mieux qu’en 2018, où ils avaient terminé médaillés d’argent de PyeongChang.

DE Edin und sein Team werden versuchen, noch besser abzuschneiden als 2018, als sie in PyeongChang Silber gewannen.

francês alemão
équipe team
et und
en in
encore noch
mieux besser
de sie

FR Les visiteurs qui tenteront d'accéder à l'URL de cette page verront s'afficher le message We can't find that page (Cette page est introuvable).

DE Jedem Besucher, der die URL der Seite aufruft, wird stattdessen die Nachricht We can’t find that page (Diese Seite wurde nicht gefunden) angezeigt.

francês alemão
visiteurs besucher
find find
message nachricht
page seite
à die
de der
le wurde
les jedem
cette diese

FR Pour parvenir à mettre la main sur vos données confidentielles, les cybercriminels tenteront de percer ces cookies.

DE Cyberkriminelle versuchen, mithilfe gefälschter Cookies an deine privaten Daten zu gelangen.

francês alemão
données daten
cookies cookies
cybercriminels cyberkriminelle
à zu
les deine
de privaten

FR Les plus aventureux tenteront l’ascension des Dolomites ou découvriront les incroyables chutes d’eau de Croatie et les...

DE Dank zeitgebundenen Eintrittstickets und begrenztem Einlass gibt es auch im beliebten Keukenhof jede Menge...

francês alemão
et und
plus menge

FR Tradition Julen Zermatt est l’une des trois entreprises qui tenteront de relever ce défi.

DE Das Tradition Julen Zermatt gehört zu einem der drei Firmen, die sich dieser Herausforderung stellen.

francês alemão
tradition tradition
zermatt zermatt
entreprises firmen
défi herausforderung
de der
trois drei
ce dieser

FR Pour parvenir à mettre la main sur vos données confidentielles, les cybercriminels tenteront de percer ces cookies.

DE Cyberkriminelle versuchen, mithilfe gefälschter Cookies an deine privaten Daten zu gelangen.

francês alemão
données daten
cookies cookies
cybercriminels cyberkriminelle
à zu
les deine
de privaten

FR Les plus aventureux tenteront l’ascension des Dolomites ou découvriront les incroyables chutes d’eau de Croatie et les...

DE Dank zeitgebundenen Eintrittstickets und begrenztem Einlass gibt es auch im beliebten Keukenhof jede Menge...

francês alemão
et und
plus menge

FR Ils suivront chacun de vos pas, vous observeront du moindre recoin, joueront des tours à votre esprit et tenteront de vous détruire

DE Sie folgen dir auf Schritt und Tritt, beobachten dich aus allen Erkern und Winkeln, gaukeln dir alles Mögliche vor und versuchen sogar, dich anzugreifen

francês alemão
pas tritt
et und
de allen
vous sie
à auf

Mostrando 10 de 10 traduções

Traduções semelhantes

tenteront