FR Objet Choix Les objets Choix, par exemple le Mouchoir Choix, augmentent fortement une stat particulière lorsqu'un Pokémon en tient un pendant un combat
FR Objet Choix Les objets Choix, par exemple le Mouchoir Choix, augmentent fortement une stat particulière lorsqu'un Pokémon en tient un pendant un combat
DE Pokédex Im Pokédex werden automatisch alle Pokémon-Arten verzeichnet, denen ein Trainer während seines Abenteuers über den Weg läuft
francês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
le | den |
les | seines |
FR À partir de cinq jours. La Suisse dans un mouchoir de poche: des sites principaux, des lacs aux eaux turquoise et des troupeaux broutant paisiblement – c’est cela, le circuit «Le Best-of».
DE Ab 5 Tagen. Die Schweiz im Miniaturformat: Top Sehenswürdigkeiten, türkisfarbene Seen, friedlich weidende Rinder – das ist die «Top-Attraktionen» Tour.
FR Un mouchoir de poche peut être porté de nombreuses manières, cela dépendra du look que vous voulez
DE Man kann es auf viele verschiedene Arten falten, je nachdem, welchen Look Sie kreieren möchten
francês | alemão |
---|---|
look | look |
peut | kann |
voulez | sie |
cela | es |
FR Vous aurez à coup sûr un look élégant et exquis avec un mouchoir de poche de couleur.
DE Mit einem Einstecktuch in einer auffälligen Farbe verleihen Sie Ihrem Look einen spannenden Akzent und kreieren ein exquisites und elegantes Erscheinungsbild.
francês | alemão |
---|---|
élégant | elegantes |
couleur | farbe |
et | und |
look | look |
à | in |
FR Combien de fois avez-vous demandé un Kleenex au lieu d?un mouchoir ? Ou demandé un Coca lorsque vous vouliez une boisson gazeuse ? Et certaines personnes vont même jusqu?à s?excuser lorsqu?elles ne peuvent que vous fournir qu?une alternative
DE Wie häufig haben Sie nach einem Kleenex anstatt einem Taschentuch gefragt? Oder nach einer Cola gefragt, wenn Sie ein karbonisiertes Getränk wollten? Viele Leute entschuldigen sich sogar, wenn sie Ihnen bloss eine Alternative anbieten können
francês | alemão |
---|---|
demandé | gefragt |
vouliez | wollten |
boisson | getränk |
excuser | entschuldigen |
fournir | anbieten |
alternative | alternative |
ou | oder |
un | einem |
au lieu | anstatt |
de | ihnen |
lorsque | wenn |
vous | sie |
avez | haben |
FR Démontage de la toile : du mouchoir au papier 1
DE Zerlegen der Toile: vom Taschentuch zum Papier 1
francês | alemão |
---|---|
papier | papier |
de | vom |
FR Démontage de la toile : du mouchoir au papier 2
DE Zerlegen der Toile: vom Taschentuch zum Papier 2
francês | alemão |
---|---|
papier | papier |
de | vom |
FR Un mouchoir de poche peut être porté de nombreuses manières, cela dépendra du look que vous voulez
DE Man kann es auf viele verschiedene Arten falten, je nachdem, welchen Look Sie kreieren möchten
francês | alemão |
---|---|
look | look |
peut | kann |
voulez | sie |
cela | es |
FR Vous aurez à coup sûr un look élégant et exquis avec un mouchoir de poche de couleur.
DE Mit einem Einstecktuch in einer auffälligen Farbe verleihen Sie Ihrem Look einen spannenden Akzent und kreieren ein exquisites und elegantes Erscheinungsbild.
francês | alemão |
---|---|
élégant | elegantes |
couleur | farbe |
et | und |
look | look |
à | in |
FR Objet Choix Les objets Choix, par exemple le Mouchoir Choix, augmentent fortement une stat particulière lorsqu'un Pokémon en tient un pendant un combat
DE Pokédex Im Pokédex werden automatisch alle Pokémon-Arten verzeichnet, denen ein Trainer während seines Abenteuers über den Weg läuft
francês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
le | den |
les | seines |
FR Utilisez un mouchoir pour tousser ou éternuer, ou faites-le sur votre avant-bras et non sur vos mains, pour éviter que d'autres personnes ne soient infectées.
DE Verwenden Sie ein Papiertaschentuch, das Sie anschliessend direkt entsorgen - oder husten/niesen Sie in Ihre Armbeuge, nicht Ihre Hände, um eine Ansteckung Anderer zu verhindern.
francês | alemão |
---|---|
mains | hände |
éviter | verhindern |
dautres | anderer |
utilisez | verwenden |
ou | oder |
vos | ihre |
ne | nicht |
un | ein |
le | das |
FR Doudou mouchoir imprimé beige, marron et bleu
DE Schmusetuch, beige, braun und blau gemustert
francês | alemão |
---|---|
et | und |
beige | beige |
marron | braun |
bleu | blau |
FR À partir de cinq jours. La Suisse dans un mouchoir de poche: des sites principaux, des lacs aux eaux turquoise et des troupeaux broutant paisiblement – c’est cela, le circuit «Le Best-of».
DE Ab 5 Tagen. Die Schweiz im Miniaturformat: Top Sehenswürdigkeiten, türkisfarbene Seen, friedlich weidende Rinder – das ist die «Top-Attraktionen» Tour.
FR Niché au milieu des vignobles, le petit village compte, dans un mouchoir de poche, sept églises ainsi que de nombreux ponts et bâtiments historiques
DE Umgeben von Rebbergen beherbergt das kleine Dorf sieben Kirchen auf kleinstem Raum, sowie unzählige historische Brücken und Gebäude
francês | alemão |
---|---|
petit | kleine |
village | dorf |
ponts | brücken |
bâtiments | gebäude |
historiques | historische |
et | und |
sept | sieben |
de | von |
le | das |
Mostrando 14 de 14 traduções