FR Mark Zahra, PDG de RebelCodeTwist n'affiche pas constamment qui est en ligne et qui ne l'est pas, vous n'avez donc pas l'impression que quelqu'un peut venir vous distraire.
Traduzir "mark zahra" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mark zahra" de francês para alemão
Tradução de francês para alemão de mark zahra
francês
alemão
DE Mark Zahra, CEO von RebelCodeTwist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.
| francês | alemão |
|---|---|
| pdg | ceo |
| mark | mark |
| en ligne | online |
| et | und |
| constamment | ständig |
| de | von |
| pas | nicht |
| qui | jemand |
| donc | so |
FR Mark Zahra, PDG de RebelCode« Twist n'affiche pas constamment qui est en ligne et qui ne l'est pas, vous n'avez donc pas l'impression que quelqu'un peut venir vous distraire. »
DE Mark Zahra, CEO von RebelCode„Twist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.“
| francês | alemão |
|---|---|
| pdg | ceo |
| twist | twist |
| quelquun | jemand |
| et | und |
| ne | nicht |
| de | von |
| constamment | ständig |
| est | ist |
| qui | das |
| que | dass |
FR ZAHRA - Banc d'entrée avec coffre de rangement en manguier et acacia massifs
DE ZAHRA - Dielenbank mit Truhe aus massivem Mango- und Akazienholz
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
FR ZAHRA - Buffet enfilade 2 portes et 3 tiroirs finition blanchi
DE ZAHRA - Sideboard mit 2 Türen und 3 Schubladen, geweißt
| francês | alemão |
|---|---|
| portes | türen |
| tiroirs | schubladen |
| et | und |
FR « Bonjour, je suis Mark Cuban, le nouveau propriétaire des Dallas Mavericks », disait Mark Cuban
DE „Hier ist Mark Cuban, der neue Eigentümer der Dallas Mavericks“, leitete Cuban das Gespräch ein
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveau | neue |
| dallas | dallas |
| le | der |
| propriétaire | ist |
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus
DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld z… mehr erfahren
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus
DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren
FR Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV : Quelle est la différence et laquelle dois-je acheter ?
DE Canon EOS 6D Mark II gegen 5D Mark IV: Was ist der Unterschied und was soll ich kaufen?
| francês | alemão |
|---|---|
| eos | eos |
| canon | canon |
| mark | mark |
| iv | iv |
| je | ich |
| acheter | kaufen |
| est | ist |
| et | und |
| la | der |
| dois | soll |
| différence | unterschied |
FR JP Sega Mark III Prix & Valeurs | Argus | Tous Mark III Jeux Avec Prix
DE JP Sega Mark III Preise | Alle Mark III Videospiele mit Preisen
| francês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| jeux | videospiele |
| mark | mark |
| tous | alle |
| prix | preise |
| avec | mit |
FR JP Sega Mark III liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 88 les jeux, accessoires et consoles Mark III.
DE JP Sega Mark III Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 88 Mark III Konsolen, Spiele und Zubehör.
| francês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| prix | preise |
| accessoires | zubehör |
| consoles | konsolen |
| mark | mark |
| et | und |
| jeux | spiele |
| pour | für |
| tous | alle |
FR Contrôles de transport pour les fonctions Record, Lecture, Skip et recherche avant/arrière, MARK Set et MARK Skip
DE Bedienflächen für Aufnahme, Wiedergabe, Sprung/Suche rückwärts/vorwärts, Marke setzen, Marke aufsuchen
| francês | alemão |
|---|---|
| lecture | wiedergabe |
| recherche | suche |
| avant | vorwärts |
| pour | setzen |
FR En 1960 le peintre américain Mark Tobey se rendit à Bâle - et tomba amoureux de la ville. Ernst Beyeler lui procura une maison dans le quartier de St Alban. Mark Tobey y demeura jusqu’à sa mort en 1976.
DE 1960 kam der amerikanische Maler Mark Tobey nach Basel – und verliebte sich in die Stadt. Beyeler vermittelte ihm ein Haus in der St. Alban-Vorstadt. Und Tobey blieb bis zu seinem Tod 1976.
| francês | alemão |
|---|---|
| peintre | maler |
| américain | amerikanische |
| bâle | basel |
| mort | tod |
| ville | stadt |
| se | zu |
| et | und |
| maison | haus |
| en | in |
| la | die |
FR Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV : Quelle est la différence et laquelle dois-je acheter ?
DE Canon EOS 6D Mark II gegen 5D Mark IV: Was ist der Unterschied und was soll ich kaufen?
| francês | alemão |
|---|---|
| eos | eos |
| canon | canon |
| mark | mark |
| iv | iv |
| je | ich |
| acheter | kaufen |
| est | ist |
| et | und |
| la | der |
| dois | soll |
| différence | unterschied |
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait rema… en lire plus
DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld z… mehr erfahren
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus
DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren
FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus
DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusiker … mehr erfahren
FR Veux-tu voir Mark Forster en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Forster en 2023-2024.
DE Du möchtest Mark Forster auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Mark Forster sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
| francês | alemão |
|---|---|
| infos | informationen |
| mark | mark |
| trouve | findest |
| concert | konzert |
| les | und |
| prochains | kommenden |
| de | allen |
| voir | sehen |
| sur | auf |
FR Mark VondemkampVice-président chargé des produits, SD-WAN et SASE pour entreprise
DE Mark VondemkampVice President Products, SD-WAN und SASE Business
| francês | alemão |
|---|---|
| sase | sase |
| entreprise | business |
| mark | mark |
| président | president |
| et | und |
| produits | products |
FR Shibboleth est une intégration de SAML (Secure Assertion Mark-up Language) qui permet aux utilisateurs de se connecter à l'aide de leurs identifiants institutionnels en toute sécurité
DE Shibboleth ist eine Implementierung von SAML (Secure Assertion Mark-Up Language), die eine sichere Authentifizierung bietet und den Nutzern die Möglichkeit gibt, sich mit ihren Instituts-Anmeldeinformationen anzumelden
| francês | alemão |
|---|---|
| saml | saml |
| language | language |
| utilisateurs | nutzern |
| identifiants | anmeldeinformationen |
| secure | secure |
| sécurité | sichere |
| est | ist |
| permet | bietet |
| aux | und |
| à | die |
| en | gibt |
FR Mark Rothko | Orange et jaune Impression sur toile
DE Mark Rothko | Orange und Gelb Leinwanddruck
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| mark | mark |
| impression sur toile | leinwanddruck |
| orange | orange |
| jaune | gelb |
FR Créé et vendu par mark ashkenazi
DE Designt und verkauft von mark ashkenazi
| francês | alemão |
|---|---|
| vendu | verkauft |
| mark | mark |
| et | und |
FR Créé et vendu par Mark Gauti
DE Designt und verkauft von Mark Gauti
| francês | alemão |
|---|---|
| vendu | verkauft |
| mark | mark |
| et | und |
FR Impression sur toile « Mark Rothko | Orange et jaune », par badguyduh | Redbubble
DE " Mark Rothko | Orange und Gelb" Leinwanddruck von badguyduh | Redbubble
| francês | alemão |
|---|---|
| mark | mark |
| impression sur toile | leinwanddruck |
| orange | orange |
| et | und |
| jaune | gelb |
| sur | von |
FR Mark Rothko | Orange et jaune Dessous de verre (lot de 4)
DE Mark Rothko | Orange und Gelb Untersetzer (4er Set)
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| lot | set |
| mark | mark |
| dessous de verre | untersetzer |
| orange | orange |
| jaune | gelb |
FR Lily Dicostanzo de Vice nous emmène dans les coulisses du documentaire musical d’Amber Mark
DE Lily Dicostanzo von Vice präsentiert Ausschnitte des Doku-Musikvideos über Amber Mark
| francês | alemão |
|---|---|
| vice | vice |
| mark | mark |
| du | des |
| de | von |
FR Dans le documentaire musical Let’s Talk About You, Amber Mark raconte son histoire à travers des images oniriques et des textes réalistes.
DE Im Doku-ähnlichen Musikvideo ?Let’s talk about you? erzählt Amber Mark ihre Geschichte mit traumartigen Bildern und ehrlichen Lyrics.
| francês | alemão |
|---|---|
| raconte | erzählt |
| histoire | geschichte |
| mark | mark |
| et | und |
| dans le | im |
| son | you |
| images | bildern |
FR mark gw a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE mark gw arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| francês | alemão |
|---|---|
| designers | designern |
| ses | deren |
| idées | ideen |
| mark | mark |
| avec | gemeinsam |
| des | mit |
| a | an |
| pour | den |
FR Consultez le concours de Autre design commercial ou publicitaire de mark.pendolino…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von mark.pendolino in der Kategorie Sonstige Werbematerialien an…
FR mark.pendolino a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE mark.pendolino arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| francês | alemão |
|---|---|
| designers | designern |
| ses | deren |
| idées | ideen |
| mark | mark |
| avec | gemeinsam |
| des | mit |
| a | an |
| pour | den |
FR Consultez le concours de Illustration ou graphisme de Mark Wahlbeck…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Mark Wahlbeck in der Kategorie Illustration & Grafik an…
FR Mark Wahlbeck a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE Mark Wahlbeck arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| francês | alemão |
|---|---|
| designers | designern |
| ses | deren |
| idées | ideen |
| mark | mark |
| avec | gemeinsam |
| des | mit |
| a | an |
| pour | den |
FR Mark a récolté 11 000 $ pour régler les frais d'obsèques et de commémoration de sa femme bien aimée, Jonnie.
DE Mark hat 11.000 $ für die Bestattung seiner geliebten Ehefrau Jonnie und die Feier zu ihrem Gedenken gesammelt.
| francês | alemão |
|---|---|
| mark | mark |
| femme | ehefrau |
| et | und |
| a | hat |
FR Télécharger 5086 icônes Question mark gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
DE Lade 4914 kostenlose Question mark Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| francês | alemão |
|---|---|
| télécharger | herunter |
| gratuites | kostenlose |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | und |
| autres | anderen |
| question | question |
| icônes | icons |
| mark | mark |
FR Obtenez des icônes gratuites Question mark de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
DE Hole dir kostenlose Icons von Question mark für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| francês | alemão |
|---|---|
| gratuites | kostenlose |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobil |
| obtenez | hole |
| icônes | icons |
| et | und |
| question | question |
| mark | mark |
| dautres | und andere |
FR Nous sommes fiers de collaborer avec New Relic et d'étendre la puissance de Pixie à la vaste communauté de la CNCF. » -Mark Carter, Directeur général, Services d'observabilité, AWS
DE In Zusammenarbeit mit New Relic machen wir Pixie mit all seinen Features nun der CNFC-Community in breitem Maße zugänglich.“
| francês | alemão |
|---|---|
| collaborer | zusammenarbeit |
| new | new |
| communauté | community |
| la | der |
| avec | mit |
| à | in |
| nous | wir |
FR Mark Spitz des États-Unispar Imago Images - Sven Simonà partir de
DE Muriel Hermine Bronzemedaillengewinnerin bei den Weltmeisterschaften in Madrid...von L'Équipe - L'EQUIPEab
| francês | alemão |
|---|---|
| de | von |
FR Photo de Mark Spitz des États-Unispar Imago Images - Sportfotodienstà partir de
DE Foto von Mark Spitz aus den USAvon Imago Images - Sportfotodienstab
| francês | alemão |
|---|---|
| mark | mark |
| imago | imago |
| images | images |
| photo | foto |
| de | von |
FR Adepte du plein format, j'utilise essentiellement un Canon 5D Mark III et en boîtier complémentaire un Fuji XT-20 pour une plus grande discrétion quand c'est nécessaire.
DE Als Vollbild-Enthusiast verwende ich hauptsächlich eine Canon 5D Mark III und in der ergänzenden Box einen Fuji XT-20, um bei Bedarf mehr Diskretion zu gewährleisten.
| francês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| boîtier | box |
| fuji | fuji |
| discrétion | diskretion |
| nécessaire | bedarf |
| canon | canon |
| mark | mark |
| et | und |
| en | in |
| un | einen |
| une | eine |
| du | der |
FR Mark Leslie est un entrepreneur, homme d’affaires, capital-risqueur et professeur
DE Mark Leslie ist Unternehmer, Geschäftsführer, Risikokapitalgeber und Dozent
| francês | alemão |
|---|---|
| entrepreneur | unternehmer |
| mark | mark |
| et | und |
| est | ist |
FR Tags:bimi checker, verified mark certificate, vmc, vmc bimi, vmc pour bimi
DE Tags:bimi checker, verifizierte Marke Zertifikat, vmc, vmc bimi, vmc für bimi
| francês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| bimi | bimi |
| checker | checker |
FR Le PDG Mark Zuckerberg a annoncé ces fonctionnalités dans une diffusion en direct en avril 2020
DE CEO Mark Zuckerberg kündigte diese Funktionen im April 2020 in einem Live-Stream an
| francês | alemão |
|---|---|
| pdg | ceo |
| diffusion | stream |
| direct | live |
| avril | april |
| mark | mark |
| fonctionnalités | funktionen |
| a | an |
| ces | diese |
| en | in |
FR Mark Zuckerberg parie sur une nouvelle version dInternet. Cest ce quon appelle le métaverse.
DE Mark Zuckerberg setzt auf eine neue Version des Internets. Es heißt Metaverse.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| version | version |
| métaverse | metaverse |
| mark | mark |
| appelle | heißt |
| cest | es |
| une | eine |
| le | des |
FR Les machines devraient être révélées et lancées plus tard ce mois-ci, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker le plus fiable de
DE Die Maschinen sollen noch in diesem Monat enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste
FR Test du Panasonic Lumix GH5 Mark II : Évolution, pas révolution
DE Panasonic Lumix GH5 Mark II im Test: Evolution statt Revolution
| francês | alemão |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| révolution | revolution |
| mark | mark |
| évolution | evolution |
| test | test |
FR La dernière newsletter Power On de Mark Gurman de Bloomberg révèle quelques détails supplémentaires sur ce que nous pouvons attendre des
DE Der neueste Power On-Newsletter von Mark Gurman von Bloomberg enthüllt ein paar zusätzliche Details darüber, was wir von kommenden Apple-Geräten
| francês | alemão |
|---|---|
| dernière | neueste |
| newsletter | newsletter |
| power | power |
| détails | details |
| supplémentaires | zusätzliche |
| mark | mark |
| on | über |
| nous | wir |
FR Pourtant, néanmoins, les machines devraient enfin être révélées et lancées plus tard dans le mois doctobre, affirme Mark Gurman de Bloomberg – le leaker Apple le plus fiable de toute lindustrie.
DE Trotzdem sollen die Maschinen im Oktober endlich enthüllt und auf den Markt gebracht werden, behauptet Mark Gurman von Bloomberg – der zuverlässigste Apple-Leaker in der gesamten Branche.
FR Mark Balkenende | 17 juin 2020 |
DE Mark Balkenende | 17. Juni 2020 |
| francês | alemão |
|---|---|
| juin | juni |
| mark | mark |
FR Avec des marques comme AKG, Harman Kardon, Infinity, JBL, Lexicon, Mark Levinson, et Revel, HARMAN est admiré par les audiophiles, les musiciens et les salles de spectacle dans lesquelles ils se produisent de par le monde.
DE Mit führenden Marken wie AKG, Harman Kardon, Infinity, JBL, Lexicon, Mark Levinson und Revel sorgt HARMAN weltweit bei Audiophilen, Musikern und Veranstaltern für Bewunderung.
| francês | alemão |
|---|---|
| monde | weltweit |
| jbl | jbl |
| mark | mark |
| et | und |
| marques | marken |
FR 2021: l'année où le cloud est enfin adopté par les services financiers Mark Crichton, directeur principal, Gestion des produits de sécurité OneSpan
DE 2021: Das Jahr, in dem die Cloud endlich von Finanzdienstleistungen genutzt wird Mark Crichton, Senior Director, Sicherheitsproduktmanagement OneSpan
| francês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enfin | endlich |
| mark | mark |
| onespan | onespan |
| directeur | director |
| par | in |
FR Un équipement de pointe pour fabriquer sur votre bureau des pièces aussi résistantes que l'aluminium. Mark Two, l'imprimante 3D composite fibre de carbone permet aux ingénieurs de générer le maximum de valeur ajoutée pour leur entreprise.
DE Teile mit Aluminiumfestigkeit auf Ihrem Schreibtisch herstellen - der Mark Two Carbonfaser-3D-Drucker schafft mühelos Mehrwert für ihr Unternehmen.
| francês | alemão |
|---|---|
| fabriquer | herstellen |
| bureau | schreibtisch |
| pièces | teile |
| mark | mark |
| entreprise | unternehmen |
| de | ihr |
| pour | für |
| sur | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mark zahra mark affirme mark gurman mark gurman mark zuckerberg annoncé mener mark evans mark million directeur caméra mark ii mark pontius mark two mark ii mark zuckerberg pc mark mark gurman a canon mark iii mark iii mark set mark aiello mark gw a amber mark raconte mark ponsford cherchait mark lee mark rothkoxorange mark shaylar mark zuckerberg parie mark a travaillé pdg mark zuckerberg mark a siégé mark lenard tels que mark mark ii offre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe