Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dollar américain" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dollar américain" de francês para alemão

Traduções de dollar américain

"dollar américain" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dollar dollar us-dollar
américain american amerikanische amerikanischen amerikanischer amerikanisches die diese du ihre sein seine sie sind und usa wir

Tradução de francês para alemão de dollar américain

francês
alemão

FR Pays utilisant le dollar américainDiffusion et taux de change du Dollar américain. Conversion du dollar dans toute autre devise.

DE Puerto Rico vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Puerto Rico vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.

francês alemão
pays deutschland
et und
autre weitere

FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p

DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video

francês alemão
vidéo video
drapeau flagge
motion motion
arrière-plan hintergrund
hd hd
du der
résolution resolution

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Le résumé de Dollar Américain / Dollar Canadien est basé sur les indicateurs techniques les plus populaires, tels que les moyennes mobiles, les oscillateurs et les pivots

DE Die Zusammenfassung von US-Dollar / Kanadischer Dollar basiert auf den beliebtesten technischen Indikatoren, wie gleitende Durchschnitte, Oszillatoren und Pivots

francês alemão
résumé zusammenfassung
dollar dollar
basé basiert
indicateurs indikatoren
techniques technischen
et und
les plus populaires beliebtesten
de von
sur auf

FR Les devises sont désignées par des codes ISO à trois lettres. Les devises majeures sont par exemple le dollar américain (USD), le dollar australien (AUD), l'euro (EUR), le yen (JPY) et la livre sterling (GPB).

DE Währungen werden mit einem dreibuchstabigen ISO-Code notiert. Beispiele für die Notierung von Hauptwährungen sind USD (US-Dollar), AUD (australischer Dollar), EUR (Euro), JPY (Yen) und GBP (britisches Pfund).

francês alemão
codes code
iso iso
aud aud
livre pfund
devises währungen
et und
dollar dollar
usd usd
eur eur
à die
sont werden

FR Les ventes effectuées dans une autre devise que le Dollar US seront converties en Dollar US suivant le dernier taux de change du jour où la vente a été effectuée

DE Verkäufe in anderen Währungen als US-Dollar werden nach dem endgültigen Wechselkurs des jeweiligen Kauftages in USD umgerechnet

francês alemão
taux wechselkurs
dollar dollar
suivant nach dem
autre anderen
une jeweiligen
en in

FR Veuillez noter qu'actuellement les codes promotionnels offrant des réductions prédéterminées en dollar ne peuvent être utilisés que pour des achats faits en dollar US.

DE Denke daran, dass Promo-Code-Rabatte nur auf Einkäufe in US-Dollar angewendet werden können.

francês alemão
codes code
réductions rabatte
dollar dollar
achats einkäufe
utilisé angewendet
en in
être werden
que dass
pour nur
des auf
peuvent können

FR Dollar General apprécie les militaires et les enseignants. Pour montrer cette gratitude, Dollar General est fier d'offrir des remises et des économies exclusives à leurs communautés de consommateurs. Offre enseignant valable jusqu'au : 9/06/2021

DE Dollar General schätzt Angehörige des Militärs und Lehrer. Um diese Dankbarkeit zu zeigen, ist Dollar General stolz darauf, seinen Verbrauchergemeinschaften exklusive Rabatte und Einsparungen anzubieten. Lehrerangebot gültig bis: 9

francês alemão
dollar dollar
general general
fier stolz
exclusives exklusive
valable gültig
remises rabatte
et und
enseignants lehrer
à zu
est ist
de seinen
économies einsparungen
offre anzubieten

FR Les employés 662 chez Dollar Tree ont examiné Dollar Tree dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.

DE 662 Angestellte bei Dollar Tree haben Dollar Tree über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

francês alemão
dollar dollar
dernière letzte
aujourdhui heute
employés angestellte
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
évaluations bewertung
allant von
était war
sujets sie
sur hinweg

FR Employés à Dollar Tree sont la plupart du temps insatisfaits de leur rémunération totale au Dollar Tree , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Dollar Tree sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Dollar Tree. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
dollar dollar
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Dollar General apprécie les militaires et les enseignants. Pour montrer cette gratitude, Dollar General est fier d'offrir des remises et des économies exclusives à leurs communautés de consommateurs.

DE Dollar General schätzt Angehörige des Militärs und Lehrer. Um diese Dankbarkeit zu zeigen, ist Dollar General stolz darauf, seinen Verbrauchergemeinschaften exklusive Rabatte und Einsparungen anzubieten.

francês alemão
dollar dollar
general general
enseignants lehrer
fier stolz
remises rabatte
exclusives exklusive
et und
à zu
est ist
de seinen
économies einsparungen

FR Les ventes effectuées dans une autre devise que le Dollar US seront converties en Dollar US suivant le dernier taux de change du jour où la vente a été effectuée

DE Verkäufe in anderen Währungen als US-Dollar werden nach dem endgültigen Wechselkurs des jeweiligen Kauftages in USD umgerechnet

francês alemão
taux wechselkurs
dollar dollar
suivant nach dem
autre anderen
une jeweiligen
en in

FR Veuillez noter qu'actuellement les codes promotionnels offrant des réductions prédéterminées en dollar ne peuvent être utilisés que pour des achats faits en dollar US.

DE Denke daran, dass Promo-Code-Rabatte nur auf Einkäufe in US-Dollar angewendet werden können.

francês alemão
codes code
réductions rabatte
dollar dollar
achats einkäufe
utilisé angewendet
en in
être werden
que dass
pour nur
des auf
peuvent können

FR Dollar General apprécie les militaires et les enseignants. Pour montrer cette gratitude, Dollar General est fier d'offrir des remises et des économies exclusives à leurs communautés de consommateurs.

DE Dollar General schätzt Angehörige des Militärs und Lehrer. Um diese Dankbarkeit zu zeigen, ist Dollar General stolz darauf, seinen Verbrauchergemeinschaften exklusive Rabatte und Einsparungen anzubieten.

francês alemão
dollar dollar
general general
enseignants lehrer
fier stolz
remises rabatte
exclusives exklusive
et und
à zu
est ist
de seinen
économies einsparungen

FR Conversion Dollar australien vers Dollar des États-Unis — Dernière mise à jour : 26 nov. 2022, 15:52 UTC

DE Tausch von Australischer Dollar in US-Dollar — Zuletzt aktualisiert: 26. Nov. 2022, 15:52 UTC

FR Convertir Dollar australien en Dollar des États-Unis

DE Von Australischer Dollar in US-Dollar umrechnen

francês alemão
dollar dollar
convertir umrechnen
en in
des von

FR Convertir Dollar des États-Unis en Dollar australien

DE Von US-Dollar in Australischer Dollar umrechnen

francês alemão
dollar dollar
convertir umrechnen
en in
des von

FR Conversion Dollar des États-Unis vers Dollar des Caraïbes orientales — Dernière mise à jour : 27 nov. 2022, 20:12 UTC

DE Tausch von US-Dollar in Ostkaribischer Dollar — Zuletzt aktualisiert: 27. Nov. 2022, 20:12 UTC

FR Convertir Dollar des États-Unis en Dollar des Caraïbes orientales

DE Von US-Dollar in Ostkaribischer Dollar umrechnen

francês alemão
dollar dollar
convertir umrechnen
en in
des von

FR Convertir Dollar des Caraïbes orientales en Dollar des États-Unis

DE Von Ostkaribischer Dollar in US-Dollar umrechnen

francês alemão
dollar dollar
convertir umrechnen
en in
des von

FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.

DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.

francês alemão
explorez erkunden
célèbre berühmte
collection sammlung
peintures gemälde
sculptures skulpturen
d s
complète umfassendste
et und
cest es
dans darunter
américain amerikanischen
de über

FR Explorez la célèbre collection d'art américain de Young, dont plus de 1 000 peintures, 800 sculptures et 3 000 objets d'arts décoratifs ; C'est l'enquête muséale la plus complète sur l'art américain dans l'Ouest américain.

DE Erkunden Sie de Young´s berühmte Sammlung amerikanischer Kunst, darunter über 1.000 Gemälde, 800 Skulpturen und 3.000 dekorative Kunstgegenstände; es ist die umfassendste Museumsausstellung amerikanischer Kunst im amerikanischen Westen.

francês alemão
explorez erkunden
célèbre berühmte
collection sammlung
peintures gemälde
sculptures skulpturen
d s
complète umfassendste
et und
cest es
dans darunter
américain amerikanischen
de über

FR Puis-je demander un devis ou une facture dans une autre devise que le dollar américain ?

DE Kann ich ein Angebot oder eine Rechnung in einer anderen Währung als US-Dollar erhalten?

francês alemão
devis angebot
facture rechnung
je ich
dans in
dollar dollar
ou oder
devise währung
autre anderen
un ein
le kann

FR En effet, les taux de change fluctuent constamment, et la taxe équivalente en devises autres que le dollar américain ne peut être déterminée avant la réception du paiement.

DE Dies liegt daran, dass es zu Wechselkursschwankungen kommt und die entsprechende Steuer in anderen Währungen als US-Dollar erst nach Eingang der Zahlung festgelegt werden kann.

francês alemão
taxe steuer
paiement zahlung
déterminé festgelegt
devises währungen
autres anderen
dollar dollar
et und
en in
peut kann
être werden
de der

FR Tous nos prix sont exprimés en dollar américain

DE Unsere Preise sind alle in US-Dollar angegeben, aber Ihre Bank kann den jeweiligen Betrag beim Kauf in Ihre Landeswährung umrechnen

francês alemão
dollar dollar
nos unsere
prix preise
tous alle
en in
sont sind

FR Vous recevrez également votre facture en dollar américain

DE Unsere Preise enthalten keine möglicherweise anfallenden Steuern

francês alemão
votre enthalten
vous keine

FR ​Pour accepter des achats dans des devises autres que le dollar américain, allez dans l'onglet « Tarification », dans vos paramètres VOD, et cochez les cases appropriées

DE ​Um Käufe in anderen Währungen als USD zu akzeptieren, wähle in den VOD-Einstellungen die Preisgestaltungs-Registerkarte aus und markiere die entsprechenden Felder

FR Les clients peuvent créer des portefeuilles dans différentes devises : Euro (€), Dollar Américain ($), Livre (£), Couronne Danoise (kr ; DKK), Couronne Norvégienne (kr ; NOK), Couronne Suédoise (kr ; SEK).

DE Nutzer können ihre Wallets mit Währungen in Euro (€), US-Dollar ($), Pfund (£), Dänischer Krone (DKK), Norwegischer Krone (NOK) und Schwedischer Krone (SEK) erstellen.

FR Selon l'Industry Specification Group for Localization (ISG), pour chaque dollar américain dépensé pour la localisation, une entreprise obtiendra un retour sur investissement de 25 dollars

DE Nach Angaben der Industry Specification Group for Localization (ISG) erzielt ein Unternehmen pro USD, der für die Lokalisierung ausgegeben wird, einen Gewinn von 25 USD

francês alemão
dépensé ausgegeben
localisation lokalisierung
group group
entreprise unternehmen
un einen

FR Sa monnaie, le Tether (USDT), a sa valeur indexée sur le dollar américain à un taux de 1:1

DE Tether ist durch US-Dollar zu einem Verhältnis von 1:1 gedeckt

francês alemão
dollar dollar
à zu
un einem
de von

FR Les tokens Tether sont garantis à 100% par le dollar américain. 1 USDT est et sera toujours égal à 1$.

DE Tether-Tokens sind zu 100% durch US-Dollar gedeckt. 1 USDT ist immer $1 wert.

francês alemão
tokens tokens
dollar dollar
à zu
toujours immer
le durch

FR Par exemple, certaines devises telles que le peso chilien et le yen japonais n'utilisent pas de sous-unités, car l'unité elle-même est très petite (un dollar américain équivaut à environ 700 pesos chiliens)

DE Beispielsweise werden bei Währungen wie dem chilenischen Peso und dem japanischen Yen in der Regel keine Untereinheiten ausgewiesen, weil diese Einheiten bereits so klein sind (ein Euro entspricht in etwa 900 chilenischen Pesos)

francês alemão
petite klein
devises währungen
et und
unités einheiten
exemple beispielsweise
pas keine
très so
environ etwa

FR GOLD est une la monnaie du site que vous pouvez envoyer à tout moment à un artiste! Un GOLD équivaut à un dollar américain

DE GOLD ist eine Website-Währung, die Sie jederzeit an einen Darsteller senden können! Ein GOLD entspricht einem US-Dollar

francês alemão
gold gold
site website
envoyer senden
dollar dollar
monnaie währung
est ist
pouvez können
à die
une eine
vous sie

FR John McAfee prévoit un effondrement du dollar américain

DE John McAfee prognostiziert den Zusammenbruch des US-Dollars

francês alemão
john john
du des

FR GOLD est une la monnaie du site que vous pouvez envoyer à tout moment à un artiste! Un GOLD équivaut à un dollar américain

DE GOLD ist eine Website-Währung, die Sie jederzeit an einen Darsteller senden können! Ein GOLD entspricht einem US-Dollar

francês alemão
gold gold
site website
envoyer senden
dollar dollar
monnaie währung
est ist
pouvez können
à die
une eine
vous sie

FR DXY : l?indice du dollar américain reste calme après l?avertissement de la Fed

DE DXY: US-Dollar-Index bleibt nach Warnung der Fed ruhig

francês alemão
indice index
dollar dollar
reste bleibt
calme ruhig
avertissement warnung
de der

FR Dans ce cas, les courtiers opéreront uniquement avec le dollar américain, mais leurs clients ont des portefeuilles diversifiés qui poussent le courtier à prendre un risque lié à la volatilité des devises de base des clients.

DE In diesem Fall arbeitet der Broker nur mit den US-Dollars, aber seine Kunden haben diversifizierte Portfolios, die den Broker dazu bringen, ein Risiko aus der Volatilität der Basiswährungen der Kunden einzugehen.

francês alemão
clients kunden
portefeuilles portfolios
risque risiko
volatilité volatilität
courtier broker
à die
dans in
le fall
mais aber
ce diesem

FR L’indice Big Mac est le prix du hamburger dans divers pays qui est converti en une seule devise (comme le dollar américain) et utilisé pour mesurer la parité de pouvoir d’achat.

DE Der Big Mac Index ist der Preis des Burgers in verschiedenen Ländern, der in eine Währung (wie den US- Dollar) umgerechnet und zur Messung der Kaufkraftparität verwendet wird.

francês alemão
big big
mac mac
pays ländern
utilisé verwendet
mesurer messung
dollar dollar
et und
devise währung
est ist
divers verschiedenen
en in

FR Il faut remarquer que selon l’indice Big Mac, toutes les principales paires de devises, à l’exception du franc suisse, de la couronne suédoise et de la couronne norvégienne, sont sous-évaluées par rapport au dollar américain.

DE Insbesondere sind laut Big Mac Index alle wichtigen Währungspaare mit Ausnahme des Schweizer Frankens, der schwedischen Krone und der norwegischen Krone gegenüber dem US-Dollar unterbewertet.

francês alemão
big big
mac mac
principales wichtigen
devises us-dollar
suisse schweizer
couronne krone
dollar dollar
et und
toutes alle

FR Il est intéressant de noter que le yen japonais est la troisième devise la plus négociée sur le marché des changes, après le dollar américain et l’euro.

DE Interessanterweise ist der japanische Yen nach den USA und dem Euro die am dritthäufigsten gehandelte Währung auf dem Forex-Markt.

francês alemão
devise währung
marché markt
américain usa
et und
est ist

FR Tenant la deuxième place en tant que monnaie de réserve mondiale (avec le dollar américain en premier), l’euro est l’une des devises les plus sûres au monde.

DE Der Euro ist eine der sichersten Währungen der Welt und belegt den zweiten Platz als Reservewährung (wobei der US-Dollar den ersten Platz einnimmt).

francês alemão
place platz
dollar dollar
devises währungen
monde welt
premier ersten
est ist
tant als

FR Même si le dollar américain est la monnaie de réserve mondiale et qu’il n’a jamais été dévalué dans son histoire, il ne se trouve pas au sommet de notre liste d’aujourd’hui. Mais pourquoi?

DE Obwohl der US-Dollar die Weltreservewährung ist und in seiner Geschichte nie abgewertet wurde, hat er es immer noch nicht ganz oben auf unsere heutige Liste geschafft. Aber wieso?

francês alemão
histoire geschichte
dollar dollar
et und
dans in
pourquoi wieso
il er
pas nicht
liste liste
quil es
mais aber
été wurde
trouve ist
même si obwohl

Mostrando 50 de 50 traduções