Traduzir "rendre" para Tcheco

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

• rendre un tableau
• public
• désactivez le curseur

FR Téléchargez notre brochure PDF pour vous faire une idée de tout ce que nous pouvons faire pour rendre votre événement tout simplement inoubliable.

• Téléchargez notre brochure
• événement tout simplement

FR Si vous voulez en savoir plus sur la façon de rendre la gestion des postes client simple, sécurisée et automatique, parlons-en.

• voulez en savoir
• façon de rendre
• gestion des postes
• simple
• sécurisée
• automatique

FR Pour rendre les choses encore plus compliquées, beaucoup de ces thèmes s'appuient également sur de puissants plugins de construction de pages tels que Genesis Blocks, Divi, Themify Builder ou Elementor

• rendre les choses
• compliquées
• Blocks
• Divi
• Themify Builder
• Elementor

FR Cependant, pour augmenter vos chances d’être remarqué par d’autres utilisateurs, il est conseillé de rendre votre profil complet et expressif

• Cependant
• augmenter vos chances
• utilisateurs
• conseillé de rendre
• profil complet
• expressif

FR 14.2.1    agréger, copier, dupliquer, publier ou rendre disponible tout contenu à des tiers en dehors du site Web de quelque manière que ce soit

• agréger
• copier
• dupliquer
• publier
• tiers en dehors
• Web de quelque
• soit

FR Ivanti Neurons for UEM s'intègre entièrement à Google Zero Touch et à Apple Business Manager pour rendre possible un accueil transparent des nouveaux collaborateurs.

• Ivanti Neurons for
• Zero Touch
• Apple Business Manager
• transparent des nouveaux

FR Avec l'aide de l'authentification à 2 facteurs, vous pouvez désormais rendre votre tableau de bord RAIDBOXES® encore plus sûr - simplement via une application, un e-mail ou un SMS

• l'aide de l'authentification
• facteurs
• pouvez désormais rendre
• tableau de bord
• sûr
• e-mail
• SMS

FR Vous pouvez commencer par lui rappeler comment se rendre à votre hôtel, et en profiter pour proposer votre service de transport si vous en avez un.

• hôtel
• profiter pour proposer
• avez

FR Le curseur de révolution visuelle du personnalisateur, les polices google, la navigation persistante et le méga menu ont des effets de survol dans les mises en page pour rendre vos projets, aucune conception Web plus efficace dans les médias sociaux

• curseur de révolution
• personnalisateur
• polices google
• navigation persistante
• effets de survol
• mises en page
• rendre vos projets
• aucune conception Web
• sociaux

FR Assurez-vous de consulter nos éléments de séquences vidéo gratuits que vous pouvez ajouter à la place d'images pour créer un arrière-plan vidéo et rendre votre modèle de page vraiment lumineux et inoubliable

• Assurez-vous de consulter
• éléments de séquences
• d'images pour créer
• arrière-plan vidéo
• rendre votre modèle
• page vraiment lumineux
• inoubliable

FR Les plugins WordPress peuvent résoudre ce problème, mais nous pouvons fournir une solution unique et permanente et rendre cet article utile à tous ceux qui recherchent un chevauchement de bloc.

• problème
• unique
• permanente
• rendre cet article
• ceux qui recherchent

FR Configurez Google Maps au lieu d'images de produits pour rendre le site Web de votre société immobilière reconnaissable

• Configurez Google Maps
• société immobilière reconnaissable

FR Obtenez des modèles de site Web gratuits avec un concept de conception de plan tarifaire créatif, un créateur de logo immobilier et profitez de l'occasion pour rendre votre site plus interactif et attrayant

• Obtenez des modèles
• concept de conception
• plan tarifaire créatif
• créateur de logo
• profitez de l'occasion
• interactif
• attrayant

FR Tous les concepteurs Web indépendants peuvent utiliser un accordéon CSS animé pur et génial pour rendre les sites Web jquery HTML5 CSS3 gratuits en direct et interactifs

• concepteurs Web indépendants
• utiliser un accordéon
• animé pur
• génial pour rendre
• sites Web jquery
• direct
• interactifs

FR La petite liste d'accordéon chic sera idéale pour la conception de l'interface utilisateur de la galerie d'accordéon pour la rendre variable sans avoir besoin d'un élément d'accordéon HTML uniquement

• petite liste d'accordéon
• conception de l'interface
• besoin d'un élément
• HTML uniquement

FR La communauté du thème polyvalent BuddyPress est très solide et peut aider à rendre tout modèle de site Web de réseau social facile à personnaliser

• communauté du thème
• aider à rendre
• réseau social facile
• personnaliser

FR Fortes de plus de 160 années d’acquisitions et d’innovations, les marques actuelles d’Ingersoll Rand offrent des solutions et des services de pointe pour rendre la vie meilleure

• années
• marques actuelles
• pointe pour rendre
• meilleure

FR Nous pouvons également contribuer à rendre notre air plus pur et à protéger l'environnement et le climat, chaque jour : le nombre de voitures sur nos routes ne cesse d'augmenter

• pouvons également contribuer
• rendre notre air
• pur
• protéger l'environnement
• climat
• nombre de voitures
• routes ne cesse

FR Et qui doit se rendre au prochain feu rouge à 60 km/h - c'est probablement mieux pour le cœur

• doit se rendre
• prochain feu rouge
• km
• c'est probablement mieux
• cœur

FR Avec le bon WordPress Plugins , vous pouvez rendre votre site Web ou votre blog beaucoup plus flexible et fructueux. Ou gagner beaucoup de temps.

• bon WordPress Plugins
• Web
• fructueux

FR Il existe de nombreuses façons de rendre ton site WordPress plus populaire : tu peux optimiser ton contenu pour les moteurs de recherche comme Google

• existe de nombreuses
• populaire
• tu peux optimiser
• recherche comme Google

FR Bien entendu, outre le partage de tes articles, tu souhaites également rendre tes canaux de médias sociaux visuellement attrayants

• entendu
• outre le partage
• tes articles
• sociaux visuellement attrayants

FR Téléchargez notre brochure PDF pour vous faire une idée de tout ce que nous pouvons faire pour rendre votre événement tout simplement inoubliable.

• Téléchargez notre brochure
• événement tout simplement

FR 14.2.1    agréger, copier, dupliquer, publier ou rendre disponible tout contenu à des tiers en dehors du site Web de quelque manière que ce soit

• agréger
• copier
• dupliquer
• publier
• tiers en dehors
• Web de quelque
• soit

FR Nous travaillons avec passion pour rendre Internet plus sûr. Et ce, depuis 20 ans. Sticky Password est composé d’anciens responsables d’AVG Technologies.

• travaillons avec passion
• responsables

FR Si vous revendez votre licence perpétuelle et transférez la copie originale du logiciel au nouvel acheteur, vous devez détruire et rendre inutilisable chaque copie individuelle du logiciel que vous avez possédée.

• revendez votre licence
• transférez la copie
• logiciel au nouvel
• devez détruire
• individuelle du logiciel
• avez

FR L'utilisation de cette fonctionnalité peut rendre le contenu partagé public par nature en accordant l'accès au contenu hébergé sur nos serveurs à d'autres personnes qui, à leur tour, peuvent accorder l'accès au contenu à d'autres tiers

• rendre le contenu
• public par nature
• tour
• d'autres tiers

FR La nouvelle génération d'eau micellaire nettoyante sans rinçage. Plus qu'un simple nettoyant ordinaire. Des peptides, de l'eau de bouleau SAP et d'autres ingrédients de premier ordre pour rendre votre visage propre et souple.

• nouvelle génération d'eau
• nettoyante sans rinçage
• qu'un simple nettoyant
• peptides
• l'eau de bouleau
• ordre pour rendre
• visage propre

FR Si vous souhaitez partager un tableau secret, vous pouvez inviter des amis à collaborer ou rendre le tableau public. 

• secret
• collaborer
• rendre le tableau

FR Un site web vous sera utile si vous avez besoin d'attirer plus de clients, de vendre plus de biens et de services, ou si vous cherchez simplement à vous rendre visible en ligne, vous ou votre événement.

• web vous sera
• avez besoin d'attirer
• clients

FR Malgré de bonnes routes, il peut prendre beaucoup de temps pour se rendre de A à B dans certains endroits, et surtout pendant les heures de pointe

• Malgré de bonnes
• rendre de A
• B dans certains
• pointe

FR La nature délicate du thème du site peut le rendre délicat pour les personnes qui n’ont pas beaucoup accès aux informations sur le site Sugarbook

• Sugarbook

FR Si un utilisateur n’est pas à l’aise avec la possibilité pour les utilisateurs gratuits de parcourir leurs photos, ils peuvent toujours les rendre privées.

• utilisateur
• gratuits de parcourir
• photos
• toujours les rendre

FR En outre, vous pouvez créer une galerie de photos privée et la rendre visible pour ceux qui méritent votre crédit et votre franchise.

• outre
• photos privée
• méritent votre crédit

FR Si vous avez une âme d'enfant comme nous, vous devriez passer un peu de temps à essayer de rendre fou avec votre curseur ce pauvre renard.

• avez une âme
• essayer de rendre
• curseur ce pauvre

FR Ils se soucient de leurs patients. Ils font tout pour vous rendre meilleur que ce soit physique, mental ou émotionnel ils sont toujours là.

• soit physique
• mental

FR Besoin d'aide pour vous rendre au Jordan Valley ? Nous vous aidons à vous connecter avec les services de transport.

• rendre au Jordan

FR Il est difficile de consulter un médecin lorsqu'on doit s'absenter du travail ou se rendre dans une autre ville

• difficile de consulter
• médecin lorsqu'on doit
• travail
• ville

FR Vous pouvez vous rendre au Jordan Valley du lundi au vendredi pour des soins liés à la toxicomanie et être vu le jour même.

• pouvez vous rendre

FR De plus, vous n'avez pas besoin de vous rendre en voiture au bureau de poste ou au point de réception ; les colis sont généralement retirés sur place.

• n'avez pas besoin
• rendre en voiture
• bureau de poste
• point de réception
• colis sont généralement

FR h) perturber les nœuds du réseau ou les services du réseau, ou restreindre, bloquer, perturber ou entraver la capacité de Kobo à surveiller ou rendre le service disponible ;

• perturber les nœuds
• réseau
• restreindre
• bloquer
• perturber
• entraver la capacité
• Kobo à surveiller