Traduzir "quand" para Tcheco

FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.

• chaleur inégalée quand
• trouvez au repos
• quand vous escaladez
• altitude particulièrement élevée
• couche d'isolation extérieure

FR Pour une chaleur inégalée quand vous vous trouvez au repos, quand vous escaladez ou à une altitude particulièrement élevée, cette couche d'isolation extérieure est une barrière contre le froid extrême.

• chaleur inégalée quand
• trouvez au repos
• quand vous escaladez
• altitude particulièrement élevée
• couche d'isolation extérieure

FR Quand il publiera des Tweets, ils apparaîtront ici.

• Quand il publiera
• Tweets
• apparaîtront

FR Suivez toutes les modifications apportées à votre document. Vérifiez qui a apporté des modifications et quand. Récupérez les versions précédentes si nécessaire.

• Vérifiez qui a
• modifications
• quand
• Récupérez les versions

FR Effectuez les sauvegardes manuelles de votre portail quand vous en avez besoin, ou paramétrez les sauvegardes automatiques avec la périodicité et les dates souhaitées.

• Effectuez les sauvegardes
• avez besoin
• paramétrez les sauvegardes
• périodicité
• dates

FR Quand le site d'ETO Park Hotel devient le moteur de leur stratégie de distribution directe

• Park Hotel devient
• distribution directe

FR Chez D-EDGE, notre technologie est simple à utiliser pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité. Et vous n'êtes jamais seul quand vous avez des questions, des problèmes ou des décisions à prendre :

• Chez D-EDGE
• technologie est simple
• puissiez vous concentrer
• activité
• n'êtes jamais seul
• avez des questions
• problèmes
• décisions à prendre

FR Mais la question est quand, et à quel rythme ? Pour vous aider à repérer les premiers signes de reprise, nous avons créé ce rapport dynamique qui suit les réservations et les annulations traitées via nos systèmes

• question est quand
• quel rythme
• aider à repérer
• dynamique qui suit
• réservations
• annulations traitées via
• systèmes

FR Website Watcher vous permet de savoir quand un nouveau ou un ancien client revient sur un de vos canaux de vente et s'il réserve ou non

• ancien client revient
• canaux de vente
• s'il réserve

FR DAN est là pour vous quand vous en avez besoin. Vous aussi, vous pouvez épauler DAN de multiples façons.

• DAN est là
• besoin
• pouvez épauler DAN
• multiples

FR 3.1.4      Intérêts légitimes : nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Veuillez consulter la section Quand avons-nous des intérêts légitimes ? (ci-dessous pour plus d?informations).

• Intérêts légitimes
• légitimes
• tiers
• informations

FR Par exemple, tu peux voir si et quand ton serveur est surchargé ou si la consommation de mémoire vive est trop élevée.

• exemple
• tu peux voir
• quand ton serveur
• surchargé
• consommation de mémoire
• trop

FR Comment définissez-vous les jalons sur la voie du respect des délais ? Qui examinera le travail et définira les jalons de l'achèvement des travaux ? Comment et quand les clients doivent-ils être impliqués ? Qui gérera la communication avec eux ?

• voie du respect
• délais
• examinera le travail
• définira les jalons
• l'achèvement des travaux
• Comment
• quand les clients
• impliqués
• gérera la communication
• eux

FR Le plus important est que vous ayez un calendrier à portée de main et que vous sachiez quand chaque échéance est fixée afin de rester sur la bonne voie

• ayez un calendrier
• portée de main
• bonne voie

FR Définissez également ce que les jalons impliquent spécifiquement et quand ils peuvent être considérés comme achevés.

• jalons impliquent spécifiquement

FR Faites des rencontres quand vous voulez, où que vous soyez !

• Faites des rencontres
• voulez

FR Le secteur hôtelier va se relancer. Mais la question est quand, et à quel rythme ? Pour ?

• secteur hôtelier va
• relancer
• question est quand
• quel rythme

FR Déjà il y a plus de 20 ans, Dunkermotoren avait compris que les clients profitent le plus quand tous les composants, qui normalement sont à configurer, sont intégrés dans le boitier du moteur

• Dunkermotoren avait compris
• moteur

FR Qu'est-ce qu'un réseau de diffusion de contenu (CDN) ? Et quand cela a-t-il vraiment un sens ?

• Qu'est-ce qu'un réseau
• diffusion de contenu
• CDN
• quand cela a-t-il
• sens

FR De plus en plus d'indépendants, de freelances et d'agences misent sur WooCommerce lorsqu'ils planifient une boutique en ligne. Mais que peut faire le système de boutique libre WordPress ? Quand devrais-tu le...

• d'indépendants
• freelances
• ligne
• système de boutique
• WordPress
• Quand devrais-tu

FR C'est pourquoi, dans cet article, nous allons expliquer en détail ce à quoi tu dois prêter une attention particulière quand tu as besoin d'une gestion sophistiquée des téléchargements, et quels sont les meilleurs plugins pour la mettre en oeuvre.

• C'est pourquoi
• cet article
• quoi tu dois
• attention particulière quand
• as besoin d'une
• sophistiquée des téléchargements

FR En outre, les statistiques et les analyses permettent, selon le but recherché, de savoir exactement quand les canaux fonctionnent bien pour promouvoir ton produit numérique.

• outre
• statistiques
• analyses permettent
• selon le but
• savoir exactement quand
• promouvoir ton produit

FR DAN est là pour vous quand vous en avez besoin. Vous aussi, vous pouvez épauler DAN de multiples façons.

• DAN est là
• besoin
• pouvez épauler DAN
• multiples

FR Chez D-EDGE, notre technologie est simple à utiliser pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité. Et vous n'êtes jamais seul quand vous avez des questions, des problèmes ou des décisions à prendre :

• Chez D-EDGE
• technologie est simple
• puissiez vous concentrer
• activité
• n'êtes jamais seul
• avez des questions
• problèmes
• décisions à prendre

FR Mais la question est quand, et à quel rythme ? Pour vous aider à repérer les premiers signes de reprise, nous avons créé ce rapport dynamique qui suit les réservations et les annulations traitées via nos systèmes

• question est quand
• quel rythme
• aider à repérer
• dynamique qui suit
• réservations
• annulations traitées via
• systèmes

FR 3.1.4      Intérêts légitimes : nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Veuillez consulter la section Quand avons-nous des intérêts légitimes ? (ci-dessous pour plus d?informations).

• Intérêts légitimes
• légitimes
• tiers
• informations

FR Quand le plus grand nombre de sondages ont-ils été remplis?

• nombre de sondages
• remplis

FR Il rend votre activité Internet anonyme et votre connexion plus sûre quand vous utilisez un Wi-Fi public, comme dans les cafés ou les aéroports.

• rend votre activité
• anonyme
• connexion plus sûre
• utilisez un Wi-Fi
• cafés

FR Cela signifie que le VPN Avast SecureLine se connecte automatiquement chaque fois que vous vous connectez à un réseau Wi-Fi, sauf quand il s’agit d’un de vos réseaux de confiance.

• VPN Avast SecureLine
• Wi-Fi

FR Cela signifie que vous pouvez configurer le VPN Avast SecureLine pour qu’il s’active automatiquement lorsque vous vous connectez à un réseau Wi-Fi, sauf quand il s’agit d’un de vos réseaux de confiance.

• Wi-Fi

FR Pour définir quand le Smart VPN doit se connecter automatiquement, accédez à ☰ Menu ▸ Paramètres ▸ Mode du VPN

• automatiquement
• Menu
• Paramètres
• Mode du VPN

FR Pour définir quand le Smart VPN doit se connecter automatiquement, accédez à ☰ Menu ▸ Options ▸ Mode du VPN

• automatiquement
• Menu
• Options
• Mode du VPN

FR Quand vous consultez notre site Web et utilisez nos services

• Quand vous consultez
• Web

FR Corel ne garantit pas que des mises à niveau seront produites pour tout logiciel ou, si elles sont produites, quand ces mises à niveau seront disponibles commercialement

• Corel ne garantit
• mises à niveau
• elles sont produites
• quand ces mises
• niveau seront disponibles

FR Votre HomePod mini, HomePod, Apple TV ou iPad fonctionnant comme un hub domestique utilise l'intelligence du dispositif pour déterminer quand une personne, un animal ou un véhicule se trouve dans la vidéo

• HomePod mini
• HomePod
• Apple TV
• hub domestique utilise
• dispositif pour déterminer
• personne
• animal
• véhicule se trouve
• vidéo

FR Quand Spotify et Shopify se complètent : transformez votre profil d'artiste en un stand virtuel de produits dérivés

• Quand Spotify
• Shopify se complètent
• transformez votre profil
• dérivés

FR Quand vous enregistrez une Épingle dans un tableau secret, le membre Pinterest qui l’a initialement ajoutée ne reçoit pas de notification et cette action n’est pas prise en compte dans le nombre d’Épingles enregistrées

• Quand vous enregistrez
• secret
• notification
• action
• prise en compte
• nombre
• enregistrées

FR Conduire aux États-Unis est généralement très facile et simple quand il s’agit du réseau routier et de la navigation

• Conduire aux États-Unis
• généralement très facile
• réseau routier
• navigation

FR Quand vous tradez des cryptomonnaies sur 

• Quand vous tradez

FR J'ai été approuvé. Quand commence ma couverture Medicaid ?

• J'ai été approuvé
• Quand commence ma
• Medicaid

FR « Quand vas-tu avoir à nouveau des dents, m’a demandé ma fille – Je peux affirmer avec confiance que j’ai eu l’impression de renaître. C’est un pur bonheur, mon ami ! »

• nouveau des dents
• demandé ma fille
• Je peux affirmer
• eu
• renaître
• pur bonheur
• mon ami

FR Des millions de professionnels sur demande. Pourquoi embaucher des personnes quand vous pouvez simplement intégrer notre main-d'œuvre talentueuse du cloud à la place ?

• millions de professionnels
• demande
• quand vous pouvez
• intégrer notre main-d'œuvre

FR Quand je clique sur une offre sur le site, on m'indique que le prix a augmenté ! Pourquoi ?

• Quand je clique
• a augmenté
• Pourquoi