FR Nos prestataires de services: Les prestataires avec lesquels nous travaillons dans le cadre de notre activité, en tant que sous-traitants, et qui nous fournissent les services suivants:
Traduzir "prestataires avec lesquels" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestataires avec lesquels" de francês para Tcheco
Traduções de prestataires avec lesquels
"prestataires avec lesquels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| avec | a aby ale bez bude být chcete co další do i jak jako je jejich jsme jsou jste k každý když ke která které který mají mohou má máte mít na naše našich nebo nejlepší není nám nás náš o od pak po pokud pomocí pouze použití pro prostřednictvím s se společně stránek stránky své tak také to tohoto v vaše ve vlastní vám vás váš více více než všechny z za že |
Tradução de francês para Tcheco de prestataires avec lesquels
francês
Tcheco
CS Naši poskytovatelé služeb: Poskytovatelé služeb, se kterými spolupracujeme, abychom mohli provozovat naši obchodní činnost, a kteří působí jako zpracovatelé a poskytují nám:
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| et | a |
| tant | jako |
| dans | se |
FR Pour les prestataires de services aux États-Unis et d’autres prestataires de services situés en dehors de l’EEE, nous utilisons des Clauses contractuelles types
CS V případě poskytovatelů ze Spojených států amerických a poskytovatelů služeb mimo EHP vycházíme ze standardních smluvních doložek
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| dehors | mimo |
| de | z |
| et | a |
| en | v |
FR Lorsque l’utilisateur partage un fichier protégé, la clé du fichier est cryptée avec les clés publiques de tous les utilisateurs avec lesquels le fichier est partagé. Sur leurs machines, elle est décryptée à l’aide de leurs clés privées.
CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| leurs | jejich |
| est | je |
| sur | na |
| avec | v |
| elle | se |
FR En collaboration avec votre fournisseur de channel manager, élargissez la liste des canaux de distribution avec lesquels vous travaillez et maximisez vos chances d?être vu.
CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| collaboration | spolupráci |
| liste | seznam |
| avec | s |
| et | a |
FR Dans les modèles d'administration, il existe des blocs de base avec lesquels vous pouvez vous féliciter efficacement
CS V šablonách pro správce existují základní bloky, se kterými se můžete efektivně pochválit
| francês | Tcheco |
|---|---|
| blocs | bloky |
| base | základní |
| de | z |
| pouvez | můžete |
| des | pro |
FR Tu disposes ainsi d'une bonne base et de mots-clés de départ avec lesquels tu peux te lancer dans une recherche de mots-clés plus approfondie.
CS Tím získáte dobrý základ a výchozí klíčová slova, s nimiž můžete zpočátku vstoupit do další hlubší rešerše klíčových slov.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| mots | slov |
| de | z |
| avec | s |
| et | a |
| peux | můžete |
| dans | v |
FR Tous les tiers avec lesquels nous partageons des informations personnelles sont contractuellement tenus de respecter les mêmes réglementations de sécurité strictes que nous respectons nous-mêmes pour préserver vos données.
CS Všechny třetí strany, se kterými sdílíme osobní údaje jsou smluvně vázány dodržovat striktní bezpečnostní předpisy.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| de | z |
| tous | všechny |
| sont | jsou |
FR Pour plus de détails sur les modes dans lesquels vous pouvez dessiner avec les outils de plume, reportez-vous à la section Modes de dessin.
CS Další informace o režimech, ve kterých můžete kreslit nástroji pero, viz Režimy kreslení.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| les | který |
| plus | další |
| sur | o |
| pouvez | můžete |
| dans | ve |
FR Remarque : vous pouvez personnaliser la Configuration du ciblage par emplacement sur Pinterest avec vos annonces, mais vous ne pouvez pas choisir les espaces shopping dans lesquels vos annonces Shopping apparaitront
CS Poznámka: Můžete si zvolit, že chcete nastavit cílení na umístění na Pinterestu pomocí vašich reklam, ale nemůžete si vybrat, ve kterých nákupních prostředích se budou vaše nákupní reklamy zobrazovat
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| mais | ale |
| sur | na |
| vos | vaše |
| dans | se |
FR Nous recueillons ces informations sur les différents appareils, applications et autres outils par lesquels vous accédez aux Services Kobo et interagissez avec eux.
CS Tyto informace shromažďujeme v různých zařízeních, aplikacích a dalších nástrojích, prostřednictvím kterých přistupujete ke službám Kobo a komunikujete s nimi.
FR Mais il y a aussi des jeux dans lesquels vous allez jouer d'un point de vue à la troisième personne
CS Ale existují také hry, ve kterých budete hrát z hlediska třetí osoby
| francês | Tcheco |
|---|---|
| mais | ale |
| aussi | tak |
| jeux | hry |
| de | z |
| dans | ve |
FR Les autres plans comprennent tous les mêmes caractéristiques, mais ajustent le nombre de sites web sur lesquels Elementor peut être utilisé
CS Ostatní plány obsahují stejné funkce, ale upravují počet webových stránek, na kterých lze Elementor použít
| francês | Tcheco |
|---|---|
| les | který |
| mais | ale |
| elementor | elementor |
| de | stránek |
| sur | na |
| web | webových |
FR Divi Builder offre un grand nombre d'éléments de conception et de mises en page parmi lesquels choisir, afin que les nouvelles et nouveaux propriétaires de sites et les designer·euse·s expérimenté·e·s puissent trouver ce qui leur convient.
CS Divi Builder nabízí velké množství designových prvků a rozvržení, ze kterých si mohou vybrat jak noví majitelé webových stránek, tak i zkušení designéři.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| conception | design |
| page | stránek |
| sites | webových |
| de | z |
| et | a |
FR Les sites web sur lesquels vous vous rendez, les données transférées et les adresses IP auxquelles vous accédez ne font pas partie des activités que nous enregistrons. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité d’Avast.
CS Nezaznamenáváme údaje, jako jsou například weby, které navštívíte, ani údaje o tom, jaká data se přenáší a jaké IP adresy jsou používány. Další informace najdete v zásadách ochrany soukromí Avastu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ne | ani |
| de | z |
| sites | weby |
| données | data |
| et | a |
FR Les termes et conditions selon lesquels Microsoft accorde des licences sur sa propriété intellectuelle peuvent être obtenus en contactant Microsoft Corporation.
CS Smluvní podmínky, podle kterých společnost Microsoft licencuje své duševní vlastnictví, naleznete na webu společnosti Microsoft Corporation.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| conditions | podmínky |
| microsoft | microsoft |
| sur | na |
FR Mais il y a aussi des jeux dans lesquels vous allez jouer d'un point de vue à la troisième personne
CS Ale existují také hry, ve kterých budete hrát z hlediska třetí osoby
| francês | Tcheco |
|---|---|
| mais | ale |
| aussi | tak |
| jeux | hry |
| de | z |
| dans | ve |
FR La confiance et la fiabilité sont des piliers sur lesquels toutes les relations significatives sont construites
CS Důvěra a spolehlivost jsou pilíři, na nichž jsou postaveny všechny smysluplné vztahy - ať už osobní, nebo pracovní
| francês | Tcheco |
|---|---|
| sont | jsou |
| sur | na |
| et | a |
| toutes | všechny |
FR C’est l’un des moyens par lesquels l’administrateur peut identifier les escrocs ou les faux comptes, qui peuvent apparaître sur le site de rencontres
CS Je to jeden ze způsobů, jak může administrátor identifikovat podvodníky nebo falešné účty, které se mohou objevit na seznamovacím webu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peuvent | mohou |
| site | webu |
| peut | může |
| ou | nebo |
| qui | které |
| sur | na |
FR Les bugs sur lesquels nous travaillons. Jetez-y un œil avant de nous contacter.
CS Chyby, na jejichž opravě se pracuje. Než nám pošlete zprávu, mrkněte sem.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| nous | nám |
| sur | na |
| les | se |
FR Renseignez-vous sur les visites virtuelles pour discuter avec vos prestataires depuis chez vous.
CS Zeptejte se nás na virtuální návštěvy a chatujte se svými poskytovateli z domova.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| avec | s |
| sur | na |
| les | a |
FR Lorsque vous visitez l'une de nos cliniques, nous espérons que vous vous sentirez accueilli et entendu par nos prestataires et le personnel. Nous traitons nos patients avec compassion et dignité tout en leur apportant les meilleurs soins possibles.
CS Když navštívíte některou z našich klinik, doufáme, že se budete cítit vítáni a vyslyšeni naši poskytovatelé a personál. K našim pacientům se chováme soucitně a důstojně a zároveň jim poskytujeme tu nejlepší možnou péči.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| de | z |
| en | v |
| et | a |
| meilleurs | nejlepší |
FR 10.2.4 Prestataires de services – Des tiers peuvent traiter vos données personnelles sur nos instructions
CS 10.2.4 Poskytovatelé služeb – Třetí strany mohou zpracovávat vaše osobní údaje dle našich pokynů
FR d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions) ;
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fournir | poskytovat |
| et | a |
| services | služby |
| site | stránky |
| ces | tyto |
FR 10.2.4 Prestataires de services – Des tiers peuvent traiter vos données personnelles sur nos instructions
CS 10.2.4 Poskytovatelé služeb – Třetí strany mohou zpracovávat vaše osobní údaje dle našich pokynů
FR d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions) ;
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fournir | poskytovat |
| et | a |
| services | služby |
| site | stránky |
| ces | tyto |
FR les prestataires de services tiers à qui nous faisons appel pour la réalisation des transactions et le traitement du paiement des achats par le biais de notre plateforme e-commerce ;
CS externí poskytovatelé služeb, na které se můžeme obrátit za účelem uzavírání kupních transakcí a zpracování plateb prostřednictvím naší platformy e-commerce;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| et | a |
FR d'autres filiales VF et prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter ce site Web et à fournir nos produits et services (ces destinataires agissent uniquement pour notre compte et selon nos instructions) ;
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fournir | poskytovat |
| et | a |
| services | služby |
| site | stránky |
| ces | tyto |
FR On retrouve certains prestataires en location automobile dans la plupart des villes américaines. On pense notamment à Avis, Hertz, Budget et Enterprise. Vous trouverez leurs agences à l?aéroport ou au centre-ville.
CS Většina měst ve Spojených státech nabízí pobočky řady renomovaných autopůjčoven včetně společností Avis, Hertz, Budget, Dollar, National a Enterprise. Autopůjčovny buď najdete na letišti, nebo v centru města.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| trouverez | najdete |
| ou | nebo |
| en | v |
| au | na |
| et | a |
FR Obtenir des services au Jordan Valley signifie également que nos prestataires vous font confiance pour fournir des informations exactes, respecter les rendez-vous, poser des questions et respecter les droits des autres patients et du personnel
CS Získání služeb u Jordan Valley také znamená, že vám naši poskytovatelé důvěřují, že poskytujete přesné informace, dodržujete schůzky, ptáte se a respektujete práva ostatních pacientů a personálu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| informations | informace |
| droits | práva |
| au | na |
| et | a |
| du | z |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
FR à nos prestataires de services, pour leur permettre de nous fournir leurs services ;
CS poskytovatelům služeb pro účely poskytování služeb;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| fournir | poskytování |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prestataires certains prestataires prestataires tiers lesquels parmi lesquels lesquels travailler modèles parmi lesquels rares pour lesquels supports vers lesquels avec qu’avec facile qu’avec formulaire avec des snapshots avec contacter avec texte avec bouton consultez avec safari attendons avec impatience souvent avec wordpress blogs avec wordpress e mail avec travaillons avec ligne avec woocommerce compatible avec travailler avec sites avec problème avec camionnettes avec fabrication niveau avec elementor vulnerabilites avec l’activite vérification avec google pneu été avec pdf avec pdf jackson avec john marketplace avec produits conçus avec amour converter avec pdf projets avec description passe avec password
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe