Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "documentation relative" para Tcheco

Mostrando 45 de 45 traduções da frase "documentation relative" de francês para Tcheco

Traduções de documentation relative

"documentation relative" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

documentation a dokumentace dokumentaci

Tradução de francês para Tcheco de documentation relative

francês
Tcheco

FR Personnalisez ONLYOFFICE Docs, remplacez les logos, les liens. Créez des plugins et connectez-les facilement aux éditeurs. Consulter la documentation API

CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů

francês Tcheco
liens odkazy
plugins pluginy
éditeurs editory
api api
facilement snadno
et a

FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.

CS Ukládejte a organizujte obchodní dokumentaci. Sdílejte dokumenty a spravujte přístupová oprávnění pro uživatele a skupiny. Upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace a spolupracujte na nich v reálném čase.

francês Tcheco
documentation dokumentaci
partagez sdílejte
gérez spravujte
utilisateurs uživatele
réel reálném
et a
en v
documents dokumenty
sur na
présentations prezentace
pour pro

FR Travaillez sur les projets à partir de vos appareils iOS et Android. Modifiez la documentation de vos projets, même en déplacement.

CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.

francês Tcheco
projets projekty
ios ios
android android
documentation dokumentaci
sur na
et a
même se

FR Gérez toute la documentation de manière centralisée, éditez les fichiers directement dans le module Projets, joignez des documents aux e-mails et aux tâches de GRC.

CS Spravujte veškerou dokumentaci centrálně, upravujte soubory přímo v modulu Projekty, připojujte dokumenty k e-mailům a úkolům CRM.

francês Tcheco
gérez spravujte
documentation dokumentaci
projets projekty
e-mails mailů
documents dokumenty
fichiers soubory
et a

FR Documentation détaillée. Voir maintenant

CS Podrobná dokumentace. Projít nyní

francês Tcheco
documentation dokumentace
maintenant nyní

FR Centralisez la communication avec les bénévoles, les donateurs et les membres dans le monde entier. Fournissez-leur un accès instantané à la documentation du projet, partout et à tout moment.

CS Centralizujte komunikaci s dobrovolníky, dárci a členy po celém světě. Poskytněte jim okamžitý přístup k projektové dokumentaci kdekoli a kdykoli.

francês Tcheco
communication komunikaci
documentation dokumentaci
avec s
et a

FR Documents pour stocker et organiser la documentation de votre projet

CS Dokumenty pro ukládání a uspořádávání vaší projektové dokumentace

francês Tcheco
documents dokumenty
documentation dokumentace
pour pro
et a

FR Vous utiliserez probablement certaines parties de la documentation développeur pour comprendre le code

CS Pro porozumění kódu se vám oravděpodobně bude hodit vývojářská dokumentace

francês Tcheco
documentation dokumentace
pour pro
vous vám

FR Je tiens à dire que j?ai été incroyablement impressionné par l?ensemble du processus. L?intégration, la documentation, le marketing à venir et l?ensemble du travail d?équipe ont fait que ce projet se déroule incroyablement bien pour moi.

CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.

francês Tcheco
processus proces
intégration integrace
documentation dokumentace
marketing marketing
travail práce
projet projekt
se na
et a

FR La durée de validité de nos codes promotionnels est stipulée dans la documentation liée aux promotions et est décidée à la seule discrétion de allbeauty.com ; il se peut que ces codes soient arrêtés à tout moment, sans préavis

CS Akční kódy jsou platné po dobu uvedenou v našich propagačních materiálech, dle uvážení společnosti allbeauty.com, přičemž jejich platnost může být kdykoli ukončena bez předchozího upozornění

francês Tcheco
durée dobu
nos našich
peut může
sans bez
se na
soient jsou
moment v

FR De quelles ressources votre équipe aura-t-elle besoin pour accomplir chacune de ces tâches ? Y compris les ressources de votre côté, celles du côté du client, mais aussi pour des tâches comme la documentation, etc.

CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.

francês Tcheco
équipe tým
client klienta
mais ale
documentation dokumentace
etc atd
ces těchto
comme jako
de z
pour pro

FR Je tiens à dire que j?ai été incroyablement impressionné par l?ensemble du processus. L?intégration, la documentation, le marketing à venir et l?ensemble du travail d?équipe ont fait que ce projet se déroule incroyablement bien pour moi.

CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.

francês Tcheco
processus proces
intégration integrace
documentation dokumentace
marketing marketing
travail práce
projet projekt
se na
et a

FR LE LOGICIEL PEUT ÊTRE ACCOMPAGNÉ DE MANUELS, DE GUIDES D'UTILISATION ET D'AUTRES DOCUMENTS PERTINENTS (LA « DOCUMENTATION »). 

CS K SOFTWARU MOHOU BÝT PŘILOŽENY NÁVODY, UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČKY A DALŠÍ PŘÍSLUŠNÁ DOKUMENTACE („DOKUMENTACE“). 

FR Vous devez avoir atteint l'âge de la majorité dans votre État, province, territoire, pays ou juridiction pour obtenir de nous une licence d'utilisation du logiciel et de la documentation.

CS Abyste od nás mohli získat licenci k používání softwaru a dokumentace, musíte být ve svém státě, provincii, teritoriu, zemi nebo jurisdikci plnoletí.

francês Tcheco
pays zemi
obtenir získat
licence licenci
logiciel softwaru
documentation dokumentace
ou nebo
devez musíte
de z
et a
dans v

FR Vous ne devez pas utiliser le logiciel ou la documentation à des fins interdites par la législation en vigueur.

CS Software ani dokumentaci nesmíte používat k žádnému účelu, který je zakázán příslušnými právními předpisy.

francês Tcheco
utiliser používat
logiciel software
documentation dokumentaci
ne ani
des k
vous je

FR Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les titres, marques ou noms commerciaux, les avis de copyright, les légendes ou autres marques de propriété sur le logiciel ou la documentation

CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru nebo dokumentaci

francês Tcheco
logiciel softwaru
documentation dokumentaci
avis oznámení
ou nebo
sur na

FR Vous ne devez pas modifier ni créer d’œuvres dérivées basées sur le logiciel ou la documentation. 

CS Na základě softwaru nebo dokumentace nesmíte vytvářet odvozená díla ani je upravovat. 

FR Le présent CLUF constitue l’intégralité du contrat entre vous et nous et remplace toute autre communication ou publicité ayant trait au logiciel et à la documentation

CS Tato smlouva EULA je úplnou smlouvou mezi vámi a námi a nahrazuje jakoukoli další komunikaci nebo reklamy s ohledem na software a dokumentaci

francês Tcheco
contrat smlouva
communication komunikaci
logiciel software
documentation dokumentaci
ou nebo
le další
et a
au na
entre mezi

FR Si le logiciel est identifié comme une version de démonstration, d'évaluation ou d'essai dans la documentation applicable, vous pouvez installer et accéder au logiciel uniquement à des fins d'évaluation et/ou de démonstration

CS Pokud je software v příslušné dokumentaci označen jako demonstrační, vyhodnocovací nebo zkušební verze, můžete nainstalovat a zpřístupnit software pouze pro účely vyhodnocení a/nebo demonstrace

francês Tcheco
logiciel software
documentation dokumentaci
pouvez můžete
si pokud
ou nebo
uniquement pouze
comme jako
et a
est je
version verze

FR Vous pouvez utiliser et copier, à titre de référence uniquement, la documentation accompagnant le logiciel dans le cadre des utilisations autorisées du logiciel.

CS Dokumentaci přiloženou k softwaru můžete používat a kopírovat pouze pro referenční účely v souvislosti s povoleným používáním softwaru.

francês Tcheco
pouvez můžete
documentation dokumentaci
logiciel softwaru
uniquement pouze
utiliser používat
et a
des pro
dans v

FR L’expression « offre SaaS » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel et de la documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet. 

CS „Nabídka SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu. 

FR « ZipShare en tant que service » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel ZipShare et de sa documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet. 

CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu. 

FR Vous n'êtes pas autorisé à supprimer les titres, marques ou noms commerciaux, les avis de copyright, les légendes ou autres marques de propriété sur le logiciel, la mise à niveau et la documentation

CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru, upgradu nebo dokumentaci

francês Tcheco
logiciel softwaru
documentation dokumentaci
avis oznámení
ou nebo
sur na

FR Vous ne devez pas modifier ni créer d’œuvres dérivées basées sur le logiciel, la mise à niveau ou la documentation.

CS Na základě softwaru, upgradu nebo dokumentace nesmíte vytvářet odvozená díla ani je upravovat.

francês Tcheco
vous je
logiciel softwaru
documentation dokumentace
sur na
ou nebo
ne ani

FR Vous utiliserez probablement certaines parties de la documentation développeur pour comprendre le code

CS Pro porozumění kódu se vám oravděpodobně bude hodit vývojářská dokumentace

francês Tcheco
documentation dokumentace
pour pro
vous vám

FR Consultez toute notre documentation pour déployer rapidement ce produit. 

CS Vyhledejte veškerou dostupnou dokumentaci pro rychlé nastavení a zprovoznění tohoto produktu. 

francês Tcheco
documentation dokumentaci
produit produktu
ce tohoto
pour pro
notre a

FR Pour vous garantir un niveau de sécurité encore plus élevé, toutes les pages relatives aux paiements sont hébergées et traitées par Adyen. Nous ne conservons aucune information relative à vos coordonnées de carte bancaire.

CS Pro ještě vyšší bezpečnost jsou všechny stránky, na nichž probíhají platby, hostované a spravované společností Adyen. Sami tedy údaje o vašich platebních kartách neuchováváme .

francês Tcheco
paiements platby
et a
sécurité bezpečnost
toutes všechny
sont jsou

FR Pour plus d?informations sur notre utilisation des cookies, consultez notre politique relative aux cookies.

CS Další informace o používání souborů cookie naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie.

francês Tcheco
informations informace
notre našich
cookies cookie
plus další
utilisation používání
sur na

FR Vous pouvez consulter la politique relative aux cookies en visitant notre site et en cliquant sur le lien Politique de confidentialité.

CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.

francês Tcheco
politique zásady
cookies cookie
site stránkách
lien odkaz
en v
de z
pouvez můžete
et a
cliquant kliknutím
sur na

FR Ces pneus hiver portent le symbole M&S et « Trois pics de montagne et flocon de neige », ce qui veut dire qu?ils répondent aux exigences de la législation européenne relative aux pneus hiver.

CS Tyto zimní pneumatiky jsou označeny zkratkou M&S a symbolem třívrcholové hory a sněhové vločky, což znamená, že splňují požadavky evropské legislativy týkající se zimních pneumatik.

francês Tcheco
exigences požadavky
ces tyto
et a

FR Les pneus toutes saisons Goldline portent le symbole M&S et « Trois pics de montagne et flocon de neige », ce qui veut dire qu?ils répondent aux exigences de la législation européenne relative aux pneus hiver.

CS Celoroční pneumatiky Goldline jsou označeny zkratkou M&S a symbolem třívrcholové hory a sněhové vločky, což znamená, že splňují požadavky evropské legislativy týkající se pneumatik.

francês Tcheco
exigences požadavky
et a

FR Pour plus d?informations sur notre utilisation des cookies, consultez notre politique relative aux cookies.

CS Další informace o používání souborů cookie naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie.

francês Tcheco
informations informace
notre našich
cookies cookie
plus další
utilisation používání
sur na

FR Vous pouvez consulter la politique relative aux cookies en visitant notre site et en cliquant sur le lien Politique de confidentialité.

CS Zásady používání souborů cookie můžete zkontrolovat na našich stránkách a kliknutím na odkaz na Zásady ochrany osobních údajů.

francês Tcheco
politique zásady
cookies cookie
site stránkách
lien odkaz
en v
de z
pouvez můžete
et a
cliquant kliknutím
sur na

FR Comment pouvons-nous apporter des modifications à notre politique relative aux cookies ?

CS Jak můžeme provést změny našich zásad používání souborů cookie?

francês Tcheco
modifications změny
cookies cookie
pouvons můžeme
comment jak
nous našich

FR Veuillez noter que les sites Web de tierces parties, susceptibles d'être liés aux Plateformes Numériques VF, ne rentrent pas dans le champ d'application de la présente politique relative aux cookies.

CS Upozorňujeme, že na webové stránky třetích stran, které mohou být propojeny s Digitálními platformami VF, se tento Předpis o používání souborů cookie nevztahuje.

francês Tcheco
numériques digitální
cookies cookie
sites stránky

FR Si nous apportons des modifications à la présente politique relative aux cookies, nous vous informerons de tels changements par l'intermédiaire de la Plateforme Numérique VF concernée et/ou par notification directe par courrier électronique.

CS Pokud tento Předpis o používání souborů cookie změníme, budeme Vás o těchto změnách informovat prostřednictvím příslušné Digitální platformy VF a/nebo přímo e-mailovým oznámením.

francês Tcheco
si pokud
cookies cookie
ou nebo
et a

FR Vous êtes également responsable de toute activité relative à vos noms d'utilisateur et mots de passe, ainsi que du téléchargement et de l'installation de la copie sous licence du logiciel. 

CS Jste také odpovědní za veškeré aktivity týkající se vašich uživatelských jmen a hesel a za stažení a instalaci licencované kopie softwaru. 

FR Si vous décidez de vendre votre version OEM à tout moment, vous ne pouvez le faire que conformément à la disposition relative à la cession et au transfert figurant dans les Conditions générales.

CS Pokud se kdykoli rozhodnete svou verzi OEM prodat, můžete tak učinit pouze v souladu s ustanovením o postoupení a převodu podle obecných podmínek.

francês Tcheco
version verzi
pouvez můžete
si pokud
et a
moment v

FR Passer directement au contenu principalCliquez pour consulter notre Déclaration d'accessibilité, ou contactez-nous pour toute question relative à l'accessibilité.

CS Přejít na hlavní textKliknutím zobrazíte naše prohlášení o dostupnosti nebo nás můžete kontaktovat s dotazy ohledně dostupnosti.

francês Tcheco
ou nebo
au na
notre naše

FR Pour toute question relative au support et à la garantie des produits, consultez nos pages support afin d'y retrouver nos manuels d'utilisation, FAQ, vidéos, coordonnées et bien plus encore.

CS Informace o produktové podpoře a otázkách týkajících se záruky najdete na našich stránkách podpory, kde dále naleznete návody k použití, nejčastější dotazy, videa, kontaktní údaje a další informace.

francês Tcheco
pages stránkách
vidéos videa
au na
et a

FR Pour en savoir plus, consultez notre page relative aux licences

CS Další podrobnosti najdete na stránce licencí

FR Pour en savoir plus, consultez la section relative aux feuilles de montage

CS Další informace najdete v části věnované seznamům použité hudby

FR Nous pouvons partager des informations avec certains tiers responsables du traitement des données (voir la politique relative aux cookies et aux technologies de suivi)

CS Můžeme sdílet informace pomocí určitých souborů cookie a externích sledovacích technologií, které jsou správci údajů (viz Zásady používání souborů cookie a sledovacích technologií)

FR Pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies et sur leur gestion, veuillez consulter notre politique relative aux cookies et aux technologies de suivi.

CS Další informace o tom, jak používáme soubory cookie a jak je můžete spravovat, naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie a sledovacích technologií.

FR Pour toute question portant sur la présente Politique relative aux cookies et aux technologies de suivi, veuillez nous contacter à l'adresse

CS V případě jakýchkoliv dotazů týkajících se těchto zásad souborů cookie a sledovacích technologií nás prosím kontaktujte na adrese

Mostrando 45 de 45 traduções