Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compris le chiffrement" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compris le chiffrement" de francês para Tcheco

Traduções de compris le chiffrement

"compris le chiffrement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

compris a informací jak nebo pro s včetně údajů že

Tradução de francês para Tcheco de compris le chiffrement

francês
Tcheco

FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger vos données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

francês Tcheco
https https
au na
en v
sont jsou
avec s

FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger les données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

francês Tcheco
https https
au na
en v
sont jsou
avec s

FR La plateforme de productivité particulièrement complète qui comprend les applications pour gérer toutes les activités de votre entreprise directement depuis le navigateur web en tout sécurité, y compris le chiffrement au stockage et en transit

CS Plnohodnotná platforma produktivity pro správu všech obchodních procesů v prohlížeči s pokročilými bezpečnostními nástroji, včetně šifrování v klidu a při přenosu

francês Tcheco
plateforme platforma
gérer správu
entreprise obchodní
sécurité bezpečnostní
navigateur prohlížeči
en v
pour pro
et a

FR Tous les documents stockés dans la salle privée ainsi que le transfert de données lors de la co-rédaction de documents seront chiffrés à l’aide de l’algorithme de chiffrement AES-256 pour empêcher tout accès non autorisé.

CS Všechny dokumenty uložené v soukromé místnosti, stejně jako přenos dat při společné úpravě dokumentů, budou šifrovány pomocí šifrovacího algoritmu AES-256, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.

francês Tcheco
documents dokumenty
données dat
seront budou
tous všechny

FR Vos fichiers sont stockés en utilisant l’algorithme de chiffrement AES-256 et l’accès au portail est sécurisé par les protocoles HTTP et SSL (Secure Sockets Layer).

CS Vaše soubory jsou ukládány pomocí 256bitového šifrování AES a přístup na portál je povolen prostřednictvím protokolu HTTP s SSL (Secure Sockets Layer).

francês Tcheco
fichiers soubory
ssl ssl
et a
au na
sont jsou
est je

FR Pour protéger les données de votre entreprise et de vos utilisateurs, vous pouvez effectuer un chiffrement de type Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de l’ensemble des données dans l’instance ONLYOFFICE

CS Chcete-li chránit data své společnosti a svých uživatelů, můžete v rámci instance ONLYOFFICE použít šifrování typu Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) celého těla dat

francês Tcheco
entreprise společnosti
utilisateurs uživatelů
onlyoffice onlyoffice
et a
pouvez můžete

FR Chaque document est automatiquement crypté avec des clés AES-256 générées de manière aléatoire et partagées avec les utilisateurs autorisés au moyen d’un chiffrement asymétrique

CS Každý dokument je automaticky šifrován náhodně generovanými klíči AES-256, které jsou sdíleny s oprávněnými uživateli pomocí asymetrického šifrování

francês Tcheco
automatiquement automaticky
asymétrique asymetrické
est je
avec s
chaque každý
de pomocí
les jsou

FR Le chiffrement et le décryptage des documents sont effectués strictement sur la machine de l’utilisateur, de bout en bout.

CS Šifrování a dešifrování dokumentů se provádí výhradně na zařízení uživatele.

francês Tcheco
en v
sur na
et a

FR Le chiffrement des données au repos et en transit rend impossible pour les attaquants de déchiffrer les données des patients même s’ils y ont accès.

CS Šifrování dat v klidu a v tranzitu znemožňuje útočníkům dešifrovat data pacientů, i když k nim získají přístup.

francês Tcheco
et a
en v
de z

FR Chiffrement inviolable des documents

CS Neprolomitelné šifrování dokumentů

francês Tcheco
documents dokumentů

FR ONLYOFFICE utilise l’algorithme AES-256 pour crypter les documents avec des clés résistantes à la force brute. L’épuisement de ce chiffrement nécessiterait d’utiliser 50 supercalculateurs pendant environ 3×1051 ans.

CS ONLYOFFICE používá algoritmus AES-256 k šifrování dokumentů pomocí klíčů odolných proti brutální síle. Vyčerpání všech kombinací tohoto šifrování by trvalo 50 superpočítačům asi 3×1051 let.

francês Tcheco
ans let
onlyoffice onlyoffice
utilise používá
documents dokumentů
avec s
de pomocí
ce tohoto

FR Lors de la co-édition, la saisie de chaque utilisateur est cryptée individuellement et partagée en utilisant le chiffrement asymétrique de transfert mentionné ci-dessus.

CS Při společné editaci je vstup každého uživatele individuálně šifrován a sdílen pomocí výše uvedeného asymetrického šifrování při přenosu.

francês Tcheco
utilisateur uživatele
asymétrique asymetrické
en v
est je
et a

FR Partager les fichiers avec les utilisateurs qui disposent d’une autorisation de chiffrement

CS Sdílejte soubory s uživateli, kteří mají šifrovací pověření

francês Tcheco
fichiers soubory
avec s

FR Partager des fichiers avec des utilisateurs sans autorisation de chiffrement

CS Sdílení souborů s uživateli bez šifrovacích údajů

francês Tcheco
fichiers souborů
avec s
sans bez

FR Nos protocoles VPN et notre chiffrement vous garantissent de rester à l’abri des regards indiscrets de votre opérateur

CS Naše VPN protokoly a šifrování také zaručují, že už nikdy nebudete trpět omezováním ze strany ISP

francês Tcheco
vpn vpn
et a
de také

FR VOUS CONVENEZ QUE NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR QUE LA TECHNOLOGIE DE CHIFFREMENT CONTENUE DANS LE LOGICIEL SOIT TOTALEMENT SÉCURISÉE ET PROTÉGÉE CONTRE LE DÉCODAGE DU FAIT DE TIERS

CS SOUHLASÍTE, ŽE NEMŮŽEME ZARUČIT, ŽE ŠIFROVACÍ TECHNOLOGIE OBSAŽENÉ V SOFTWARU JSOU ZCELA ZABEZPEČENÉ PŘED DEŠIFROVÁNÍM TŘETÍ STRANOU

francês Tcheco
technologie technologie
logiciel softwaru
dans v

FR Chiffrement des données: Touches symétriques, PKI

CS Zabezpečení dat: Symetrické klíče, PKI

francês Tcheco
données dat

FR Vos données sont chiffrées par défaut et protégées par un ensemble de fonctionnalités comme le chiffrement avancé, la détection des utilisations abusives ainsi que des paramètres de confidentialité.

CS Vaše data jsou ve výchozím nastavení šifrovaná a soukromá díky celé řadě bezpečnostních opatření – například pokročilému šifrování, opatřením proti zneužití a ovládacím prvkům ochrany soukromí.

francês Tcheco
données data
sont jsou
et a

FR Le contenu pour adultes, y compris la pornographie et, la plupart du temps, la nudité, n’a pas sa place sur Pinterest. Nous supprimons ou limitons le contenu réservé aux adultes et à caractère sexuel, y compris :

CS Pinterest není místo pro obsah pro dospělé, včetně pornografie a většiny nahoty. Obsah pro dospělé a explicitní obsah odstraňujeme nebo omezujeme jeho šíření, a to včetně následujících typů obsahu:

francês Tcheco
ou nebo
pour pro
et a

FR Télécharger les ressources médias ONLYOFFICE, y compris les logos et les images.

CS Stáhněte si soubory ONLYOFFICE pro média, včetně log a grafiky

francês Tcheco
onlyoffice onlyoffice
et a

FR ONLYOFFICE offre des autorisations de documents granulaires pour contrôler l’accès, y compris l’accès complet, l’affichage uniquement, les commentaires, la révision ou les modes de formulaires à remplir.

CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.

francês Tcheco
ou nebo
de z
uniquement pouze
des v

FR Le processus de rapprochement et de fusion s'applique à toutes les données provenant de votre groupe hôtelier, y compris des PMS, des points de vente, des Spas, des programmes de fidélité et des services auxiliaires

CS Proces shody a sloučení zpracovává záznamy ze všech zdrojů v rámci vaší hotelové skupiny, včetně recepčního systému (PMS), místa prodeje (POS), Spa, loajality a pomocných služeb

francês Tcheco
processus proces
services služeb
de z
et a

FR Elle fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents téléphones cellulaires provenant de différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres)

CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)

francês Tcheco
fournit poskytuje
autres další
avec s
et a

FR Ensuite, vous remplirez les détails, y compris votre nom, votre adresse e-mail, votre mot de passe et votre anniversaire. Dans votre profil, vous pouvez être ouvert à plusieurs choses, du réseautage aux affaires occasionnelles sans conditions.

CS Poté vyplníte podrobnosti včetně svého jména, e-mailové adresy, hesla a narozenin. Ve svém profilu můžete být otevřeni několika věcem, od práce v síti až po neformální záležitosti spojené s no-strings.

francês Tcheco
détails podrobnosti
profil profilu
pouvez můžete
et a
être být
de z
passe hesla
sans s

FR Apnée statique ou dynamique, poids constant ou variable... Ces régimes d’assurance sont conçus pour couvrir intégralement toutes vos activités de plongée en apnée, y compris les compétitions.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.

francês Tcheco
de z
en v
ces tyto
ou nebo
sont jsou

FR Lettre de motivation (maximum deux pages) décrivant votre parcours (y compris les activités liées à la plongée), vos intérêts, vos aspirations et en quoi le stage favorisera votre développement personnel et professionnel

CS Průvodní dopis (maximálně 2 stránky) obsahující životopis (včetně popisu činností souvisejích s potápěním), zájmy, cíle a jak může stáž podpořit váš osobní i profesní růst.

francês Tcheco
pages stránky
plongée potápění
intérêts zájmy
en v
de z
et a

FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.

CS Stážisté se rekrutují hlavně z vysokoškolských studentů nebo absolventů, ale také ze začínajících výzkumníků pracujících v soukromých organizacích. Mezi stážisty bývají i postgraduální studenti.

francês Tcheco
de z
en v
et také
les nebo

FR Les courants de surface ou de fond (y compris lors de plongées dérivantes)

CS Proudy pod vodou nebo na hladině (včetně drift potápění)

francês Tcheco
lors v
ou nebo

FR Le Site Web peut contenir des publicités et des liens vers des sites gérés par des tiers, y compris nos affiliés

CS Tento web může obsahovat reklamy a odkazy na weby provozované třetími stranami včetně našich přidružených společností

francês Tcheco
peut může
contenir obsahovat
liens odkazy
et a
sites weby
site web

FR L’adhésion au programme de points est limitée aux titulaires de comptes individuels et, par conséquent, vous ne pouvez pas partager ou transférer vos points à un tiers, y compris un ami ou un membre de la famille.

CS Členství v bodovém programu Mybeauty Points je omezeno na jednotlivé držitele účtu, a proto nemůžete sdílet ani převádět své body Mybeauty Points na třetí stranu, včetně přítele nebo člena rodiny.

francês Tcheco
programme programu
partager sdílet
au na
ne ani
ou nebo
est je
et a
points points

FR 1.1          En accédant au Site et en l?utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d?être lié par les présentes conditions représentant un accord, entré en vigueur, de la même façon que si vous l’aviez signé

CS 1.1          Přístupem na tyto Stránky a jejich používáním potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a souhlasíte s těmito Podmínkami, které tvoří smlouvu účinnou stejným způsobem, jako kdybyste ji podepsali

francês Tcheco
en v
au na
site stránky
et a
être tyto

FR ●        Les photos et vidéos de votre participation à la session, y compris votre nom et votre nom d?utilisateur s?ils sont visibles lorsque vous assistez à la session.

CS ●        Fotografie a videa z vaší účasti na lekci, včetně vašeho jména a uživatelského jména, pokud jsou viditelné při účasti na lekci.

FR (b)           Facturerons pas des prix ou des taux différents pour des biens ou des services, y compris en accordant des remises ou d?autres avantages, ou en imposant des pénalités

CS (b)           Účtovat si různé ceny a sazby za zboží nebo služby, mimo jiné poskytováním slev nebo jiných výhod nebo ukládáním sankcí.

francês Tcheco
prix ceny
services služby
en v
ou nebo

FR Cette politique de confidentialité décrit comment Voxy reçoit et recueille des informations vous concernant via le Site, les Services et le Contenu et via les activités de Voxy, y compris celles hors ligne.

CS Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak společnost Voxy o vás shromažďuje a přijímá informace prostřednictvím Stránek, Služeb a obsahu a prostřednictvím podnikání společnosti, včetně offline působení.

francês Tcheco
politique zásady
voxy voxy
informations informace
services služeb
de z
et a
comment jak
contenu obsahu

FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de rester productifs sur tous les périphériques mobiles, y compris les périphériques personnels. Donnez-leur l'accès aux informations d'entreprise sans envahir leur espace personnel.

CS Umožněte všem svým zaměstnancům produktivitu z libovolných mobilních zařízení, včetně těch osobních. Zpřístupněte firemní informace, aniž byste narušili soukromí uživatelů.

francês Tcheco
mobiles mobilní
informations informace
personnel osobní
de z
sur v
tous všem

FR Avec notre accès SSH (y compris WP-CLI & Git), vous atteignez une productivité maximale dans la gestion de vos projets.

CS S naším přístupem SSH (včetně WP-CLI a Git) dosáhnete maximální produktivity při správě svých projektů.

francês Tcheco
la a
avec s

FR Tu peux nous joindre tous les jours de 8h à 22h sur le chat en direct, week-ends et jours fériés compris. Nous sommes à ta disposition pour une consultation en semaine de 10h à 18h.

CS Můžete nás kontaktovat v živém chatu každý den od 8:00 do 22:00 – dokonce i o víkendech a svátcích. V prodeji jsme tu pro vás ve všední dny od 10:00 do 17:00.

francês Tcheco
peux můžete
chat chatu
en v
et a
pour pro

FR Nous examinons également les outils les plus importants pour la gestion de projet et les agences, y compris leurs avantages et inconvénients.

CS Podíváme se také na nejdůležitější nástroje pro řízení projektů a agentur, včetně jejich výhod a nevýhod.

francês Tcheco
outils nástroje
projet projekt
pour pro
et a
leurs jejich

FR Commencez par examiner tous les documents relatifs au projet, y compris les courriels et les notes des réunions de vente avec l'équipe de votre client

CS Začněte tím, že projdete všechny dokumenty související s projektem, včetně e-mailů a poznámek z obchodních schůzek s týmem klienta

francês Tcheco
documents dokumenty
client klienta
équipe týmem
de z
et a
avec s
tous všechny

FR De quelles ressources votre équipe aura-t-elle besoin pour accomplir chacune de ces tâches ? Y compris les ressources de votre côté, celles du côté du client, mais aussi pour des tâches comme la documentation, etc.

CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.

francês Tcheco
équipe tým
client klienta
mais ale
documentation dokumentace
etc atd
ces těchto
comme jako
de z
pour pro

FR Le client assume les frais de la défense juridique nécessaire, y compris tous les frais de justice et d'avocat d'un montant approprié

CS Zákazník nese náklady na nezbytnou právní obranu, včetně všech soudních a právních poplatků ve vhodné výši

francês Tcheco
client zákazník
juridique právní
de z
et a

FR Les widgets WordPress sont les widgets par défaut présentés dans WordPress, y compris le calendrier, les catégories, le nuage de tags, etc., pour fournir un moyen simple et facile à utiliser pour concevoir et maintenir votre thème WordPress

CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress

francês Tcheco
catégories kategorie
etc atd
facile snadno
wordpress wordpress
et a
sont jsou
thème téma
dans v

FR Il existe des plugins WordPress, y compris un générateur de pages par glisser-déposer, des icônes de médias sociaux, des créateurs de sites Web de créateurs de logos immobiliers et un créateur de logo aidant à concevoir votre modèle de site Web

CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu

francês Tcheco
plugins doplňky
wordpress wordpress
pages stránek
et a
des pro
sociaux sociálních
web webových

FR Déjà il y a plus de 20 ans, Dunkermotoren avait compris que les clients profitent le plus quand tous les composants, qui normalement sont à configurer, sont intégrés dans le boitier du moteur

CS Před více než 20 lety si Dunkermotoren uvědomil, že zákazníkům přináší výhody, když je do skříně motoru integrováno co nejvíce součástí, které by jinak musely být nakonfigurovány společně

francês Tcheco
plus více
clients zákazníků
dans v
de z
quand kdy
sont je
tous k

FR Lorsque vous visitez ce site, notre serveur recueille automatiquement certaines informations générées par les navigateurs ou les périphériques, y compris mais pas uniquement :

CS Když navštívíte tento web, náš server automaticky shromažďuje určité informace generované prohlížečem nebo zařízeními, mimo jiné včetně:

francês Tcheco
site web
serveur server
automatiquement automaticky
informations informace
ou nebo
par v

FR C'est pourquoi le titre doit être convaincant ! Il sera affiché partout, y compris sur la page d'accueil de ton blog et lorsque l'article est partagé sur les réseaux sociaux.

CS Proto musí titul bezpodmínečně přesvědčit! Protože se zobrazuje všude, včetně domovské stránky vašeho blogu a když je příspěvek sdílen na sociálních médiích.

francês Tcheco
page stránky
blog blogu
sur na
est je
et a
sociaux sociálních

FR Apnée statique ou dynamique, poids constant ou variable... Ces régimes d’assurance sont conçus pour couvrir intégralement toutes vos activités de plongée en apnée, y compris les compétitions.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.

francês Tcheco
de z
en v
ces tyto
ou nebo
sont jsou

FR Apnée statique ou dynamique, poids constant ou variable... Ces régimes d’assurance sont conçus pour couvrir intégralement toutes vos activités de plongée en apnée, y compris les compétitions, au sein de votre pays de residence.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží, v zemi vašeho trvalého pobytu.

francês Tcheco
pays zemi
de z
ces tyto
en v
ou nebo
sont jsou

FR Les courants de surface ou de fond (y compris lors de plongées dérivantes)

CS Proudy pod vodou nebo na hladině (včetně drift potápění)

francês Tcheco
lors v
ou nebo

FR 1.1          En accédant au Site et en l?utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d?être lié par les présentes conditions représentant un accord, entré en vigueur, de la même façon que si vous l’aviez signé

CS 1.1          Přístupem na tyto Stránky a jejich používáním potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a souhlasíte s těmito Podmínkami, které tvoří smlouvu účinnou stejným způsobem, jako kdybyste ji podepsali

francês Tcheco
en v
au na
site stránky
et a
être tyto

Mostrando 50 de 50 traduções