FR Si tu t'enregistres pour une période d'essai gratuite ou si tu passes une commande, nous traitons tes données personnelles afin de traiter et d'exécuter ta commande et de satisfaire aux droits et obligations qui en découlent
FR Si tu t'enregistres pour une période d'essai gratuite ou si tu passes une commande, nous traitons tes données personnelles afin de traiter et d'exécuter ta commande et de satisfaire aux droits et obligations qui en découlent
CS Pokud se zaregistrujete do bezplatného zkušebního období nebo zadáte objednávku, zpracováváme vaše osobní údaje za účelem zpracování a vyřízení vaší objednávky a dodržení souvisejících práv a povinností
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
ou | nebo |
droits | práv |
et | a |
en | v |
tes | vaše |
FR Le contenu est divisé en sections en mode d'édition. Lorsque tu passes la souris sur les sections, elles devraient apparaître surlignées en bleu clair.
CS V režimu úprav se obsah rozdělí do sekcí. Když na ně myší najedete, měly by se sekce zvýraznit světle modrou barvou.
francês | Tcheco |
---|---|
contenu | obsah |
en | v |
lorsque | když |
sur | na |
les | se |
FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé
CS Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé
CS Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
FR Nous continuons de faire ce que nous faisons le mieux... Et cela marche, à en juger par les récompenses et les avis clients que nous avons reçus. Voici quelques-uns des prix et distinctions que nous avons remportés :
CS Držíme se toho, co nám jde nejlíp, a naše četná ocenění i recenze zákazníků a zákaznic dokládají, že nám to vskutku jde výborně. Jmenujme alespoň některé z cen a poct, které jsme získali:
francês | Tcheco |
---|---|
clients | zákazníků |
de | z |
en | v |
et | a |
cela | to |
FR Dans notre application Green-Zones, nous avons rassemblé toutes les zones environnementales d'Europe et les avons présentées clairement.
CS V naší aplikaci Green-Zones jsme shromáždili a jasně představili všechny evropské ekologické zóny.
francês | Tcheco |
---|---|
application | aplikaci |
et | a |
toutes | všechny |
FR Nous avons été surclassés et avons obtenu BMW série 3 alors que nous avions loué une Toyota Camry à Oslo. Super service client
CS Jsem velmi spokojen. Vůz byl ve skvělém stavu a lidé v Budget byli velmi užiteční po celou dobu pronájmu.
francês | Tcheco |
---|---|
été | byl |
et | a |
FR Nous avons détecté que JavaScript est désactivé dans votre navigateur. Voulez-vous poursuivre avec l'ancienne version de Twitter ?
CS Zjistili jsme, že ve vašem prohlížeči je vypnuta technologie JavaScript. Chcete přejít na původní Twitter?
francês | Tcheco |
---|---|
javascript | javascript |
navigateur | prohlížeči |
est | je |
dans | na |
FR Nous voulons vous aider, mais n’avons pas le pouvoir d’obliger une organisation étrangère à répondre à votre demande, même si nous (vous et nous) pensons tous deux qu’elle le devrait.
CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.
francês | Tcheco |
---|---|
aider | pomoci |
mais | ale |
organisation | organizaci |
même | i |
tous | na |
FR Nous respectons le droit de nos utilisateurs à posséder et à contrôler leurs données personnelles, et nous avons créé des produits qui sont pleinement conformes aux lois européennes.
CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.
francês | Tcheco |
---|---|
droit | právo |
données | dat |
lois | zákony |
de | z |
et | a |
sont | jsou |
FR Nous avons intégré les services Clickatell, SMSC et Twilio qui permettent de sélectionner un forfait SMS approprié pour toute équipe et tout budget.
CS Integrovali jsme služby Clickatell, SMSC a Twilio, které umožňují vybrat vhodný balíček SMS pro jakýkoli tým a rozpočet.
francês | Tcheco |
---|---|
services | služby |
sms | sms |
équipe | tým |
et | a |
qui | které |
FR Actuellement, nous avons trois IdP intégrés à ONLYOFFICE pour assurer la fonctionnalité d’authentification unique : Shibboleth, OneLogin et AD FS.
CS V současné době máme integrované s ONLYOFFICE k provedení funkce jednotného přihlášení integrované tři IDP: Shibboleth, OneLogin a AD FS.
francês | Tcheco |
---|---|
fonctionnalité | funkce |
et | a |
FR Nous avons sauvegardé le fichier docx créé par Microsoft au format PDF avec plusieurs autres suites. Voici le résultat.
CS Uložili jsme docx soubor vytvořený společností Microsoft v PDF s dalšími sadami. Zde je výsledek.
francês | Tcheco |
---|---|
fichier | soubor |
docx | docx |
microsoft | microsoft |
autres | další |
avec | s |
voici | zde |
FR Nous n'avons pas trouvé de résultats pour la recherche
CS Nebyly nalezeny žádné výsledky vyhledávání pro
francês | Tcheco |
---|---|
résultats | výsledky |
recherche | vyhledávání |
FR Nous avons comparé la suite bureautique en ligne ONLYOFFICE à nos principaux rivaux : Google Docs et MS Word Online. Voici le résultat de notre petite recherche. En savoir plus...
CS Porovnávali jsme ONLYOFFICE on-line editory s našimi hlavními rivaly - Google Docs a MS Word Online. A zde je výsledek našeho malého výzkumu. Zjistěte více...
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
en ligne | online |
et | a |
FR Nous avons mis en place un programme de soutien spécial pour vous aider à introduire Armstrong sur votre marché. Nous sommes heureux de vous aider ! Bien entendu, vous pouvez également nous contacter pour d?autres questions.
CS Připravili jsme speciální program podpory, který vám pomůže uvést pneumatiky Armstrong na váš trh. Rádi vám pomůžeme! Můžete nás samozřejmě kontaktovat i v případě dalších dotazů.
francês | Tcheco |
---|---|
programme | program |
pouvez | můžete |
contacter | kontaktovat |
autres | další |
en | v |
sur | na |
sommes | jsme |
FR Nous avons conçu la MINI+ pour être un véritable outil d'impression 3D
CS MINI+ jsme navrhli tak, aby byla skutečným 3D tiskovým dříčem
francês | Tcheco |
---|---|
pour | aby |
avons | jsme |
FR Mais la question est quand, et à quel rythme ? Pour vous aider à repérer les premiers signes de reprise, nous avons créé ce rapport dynamique qui suit les réservations et les annulations traitées via nos systèmes
CS Otázka zůstává: kdy a s jakou rychlostí? Abychom vám pomohli rozpoznat první znaky obnovy, vytvořili jsme toto dynamické hlášení, které sleduje rezervace a jejich zrušení zpracované našimi systémy
francês | Tcheco |
---|---|
quand | kdy |
réservations | rezervace |
systèmes | systémy |
de | z |
et | a |
FR De la diversité des personnages et des kinks aux détails techniques de la plate-forme sur laquelle vous allez jouer à ce jeu, nous avons détaillé tous les aspects de ce site dans les paragraphes suivants
CS Z rozmanitosti postav a vylepšení, aby technické detaily platforma, na které budete hrát tuto hru, jsme podrobně všechny aspekty této stránky v následujících odstavcích
francês | Tcheco |
---|---|
plate-forme | platforma |
suivants | následující |
de | z |
et | a |
sur | na |
site | stránky |
tous | všechny |
FR On vous remercie! Nous vous avons envoyé un e-mail avec des détails sur vos comptes.
CS Děkujeme vám! Zaslali jsme vám email s detaily týkajícími se vašeho účtu.
francês | Tcheco |
---|---|
vous | vám |
nous | jsme |
avec | s |
FR Comme nous l'avons déjà mentionné, la taille de l'image est importante pour WordPress . Si vous choisissez la mauvaise taille, vos images auront l'air floues. Pire encore, si vos images sont trop grandes, elles peuvent ralentir votre site web.
CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.
francês | Tcheco |
---|---|
taille | velikost |
wordpress | wordpress |
images | obrázky |
peuvent | mohou |
la | a |
si | pokud |
est | je |
pour | pro |
sont | jsou |
site | stránky |
FR Comme nous l'avons mentionné plus haut, l'édition intégrale du site est toujours en cours de développement et il est prévu de l'intégrer au noyau de WordPress 5.8.
CS Jak již bylo zmíněno výše, funkce Full Site Editing je stále ve vývoji a plánuje se její integrace do jádra WordPress 5.8.
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
wordpress | wordpress |
site | site |
est | je |
et | a |
de | jak |
toujours | stále |
FR En cours de route, nous avons rencontré des personnes extraordinaires qui nous ont aidés à propager cette passion pour la plongée.
CS Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
francês | Tcheco |
---|---|
avons | jsme |
FR Par ailleurs, afin de fournir une aide concernant les questions plus techniques, nous avons mis au point un cours de base relatif à l’entretien des hublots des installations hyperbares, auquel le réseau de caissons hyperbares peut accéder librement.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
francês | Tcheco |
---|---|
cours | kurz |
réseau | síti |
de | z |
au | na |
une | a |
FR Effacement: vous pouvez nous demander de supprimer vos données à caractère personnel si nous n'en avons plus besoin, si vous avez retiré votre consentement ou si aucune base légale ne nous permet de les conserver.
CS Vymazání: Můžete nás požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud již není nutné, abychom je používali, odvolali jste souhlas nebo pokud pro jejich uchovávání nemáme žádný zákonný základ.
francês | Tcheco |
---|---|
consentement | souhlas |
de | z |
si | pokud |
données | údajů |
personnel | osobní |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
vos | vašich |
avons | je |
ne | není |
FR Nous avons fait tout notre possible pour reproduire les couleurs sur notre site avec autant d'exactitude que possible
CS Snažíme se, aby barevné odstíny na našich webových stránkách co nejlépe odpovídaly skutečnosti
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
site | webových |
notre | našich |
FR Nous avons identifié une erreur dans le prix ou la description d'un produit.
CS chyba v ceně nebo popisu zboží,
francês | Tcheco |
---|---|
dans | v |
ou | nebo |
FR 3.1.4 Intérêts légitimes : nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Veuillez consulter la section Quand avons-nous des intérêts légitimes ? (ci-dessous pour plus d?informations).
CS 3.1.4 Oprávněné zájmy: je to nezbytné pro naše oprávněné zájmy (nebo zájmy třetích stran). Podívejte se prosím níže na sekci Kdy máme oprávněný zájem tak činit? pro více informací.
francês | Tcheco |
---|---|
intérêts | zájmy |
nos | naše |
ou | nebo |
veuillez | prosím |
plus | více |
quand | kdy |
ci-dessous | níže |
pour | pro |
FR À cette fin, nous avons développé la politique de confidentialité actuelle, où vous pouvez rassembler toutes les informations pertinentes et résoudre tous les doutes que vous pourriez avoir, en relation avec ces aspects.
CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.
FR Nous pouvons traiter vos informations personnelles uniquement si nous avons une base légale pour ce faire, à savoir :
CS Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat pouze tehdy, pokud pro takové zpracování máme právní základ, který zahrnuje:
francês | Tcheco |
---|---|
informations | údaje |
légale | právní |
si | pokud |
uniquement | pouze |
pour | pro |
pouvons | můžeme |
personnelles | osobní |
ce | který |
vos | vaše |
FR Nous n?avons pas d?accès ou de contrôle sur ces cookies, et notre politique de confidentialité ne couvre pas l?utilisation de cookies tiers.
CS K těmto souborům cookie nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu a naše Zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na používání souborů cookie třetích stran.
francês | Tcheco |
---|---|
contrôle | kontrolu |
cookies | cookie |
politique | zásady |
de | z |
et | a |
ne | ani |
sur | na |
FR En outre, nous avons présenté ci-dessous des informations plus détaillées concernant les cookies placés lorsque vous naviguez dessus
CS Kromě toho jsme níže uvedli podrobnější informace o souborech cookie vzniklých při vaší návštěvě Stránek
francês | Tcheco |
---|---|
informations | informace |
les | toho |
cookies | cookie |
en | v |
ci-dessous | níže |
avons | jsme |
FR Pour la toute première fois, nous avons ajouté à notre membrane étanche la propriété de perméabilité à l'air
CS Vůbec poprvé jsme přidali k voděodolné membráně propustnost vzduchu
francês | Tcheco |
---|---|
avons | jsme |
FR Nous avons créé la veste L2 FUTUREFLEECE™ spécialement pour les expéditions en haute montagne afin de couvrir toute une gamme d'activités, des plus intenses aux plus calmes, le tout dans des conditions extrêmes.
CS Mikinu L2 FUTUREFLEECE™ jsme vyrobili speciálně na expedice ve vysokých horách, kde se v náročných podmínkách střídá rychlé a pomalé tempo.
FR Nous n'avons pas accès à ni ne pouvons contrôler ces éléments et nous déclinons toute responsabilité à l'égard de ces sites Web de tierces parties.
CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
de | z |
ne | ani |
sites | stránky |
FR Le marché actuel ne pouvant pas satisfaire nos besoins en filaments de haute qualité, nous avons décidé de fabriquer les nôtres – avec des matériaux de première qualité et un contrôle qualité strict.
CS Současný trh nebyl schopen uspokojit naše požadavky na vysoce kvalitní filament, a tak jsme se rozhodli vyrobit si náš vlastní - z materiálů prémiové kvality při striktní kvalitě kontroly.
FR La gestion de plusieurs pages WordPress n'a jamais été aussi simple. Nous avons construit notre tableau de bord de A à Z, spécifiquement pour les sites web WordPress . Voyez par vous-même !
CS Správa více stránek WordPress nebyla nikdy jednodušší. Náš ovládací panel jsme od základu vytvořili speciálně pro webové stránky WordPress . Přesvědčte se sami!
francês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
jamais | nikdy |
de | z |
plusieurs | více |
pour | pro |
avons | jsme |
par | se |
FR C'est pourquoi nous avons créé une plateforme simple où tu peux facilement créer des sites WordPress, collaborer avec tes client·e·s et leur livrer le produit fini en toute transparence.
CS Z tohoto důvodu jsme vytvořili jednoduchou platformu, na které můžete snadno vytvářet WordPress stránky, spolupracovat s partnery a bez problémů sdílet hotový produkt se zákazníky.
francês | Tcheco |
---|---|
plateforme | platformu |
peux | můžete |
sites | stránky |
wordpress | wordpress |
client | zákazníky |
produit | produkt |
et | a |
facilement | snadno |
avec | s |
FR Vous voulez passer de cPanel ou Plesk à nous ? Pas de problème ! Nous avons toutes les fonctionnalités avec lesquelles vous avez déjà travaillé et plus encore
CS Chcete přejít od cPanelu nebo Plesku k nám? Žádný problém! Máme všechny funkce, se kterými jste již pracovali, a ještě více
francês | Tcheco |
---|---|
voulez | chcete |
problème | problém |
fonctionnalités | funkce |
ou | nebo |
et | a |
toutes | všechny |
FR Pour permettre à nos client·e·s de répondre encore plus facilement aux exigences du RGPD, nous avons également intégré des fonctions de protection des données dans notre tableau de bord telles que l'effaceur de session WordPress
CS Abychom našim zákazníkům ještě více usnadnili splnění požadavků GDPR, integrovali jsme do našeho dashboardu také funkce ochrany údajů, jako je WordPress Session Eraser
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazník |
rgpd | gdpr |
fonctions | funkce |
protection | ochrany |
wordpress | wordpress |
données | údajů |
de | z |
plus | více |
notre | našeho |
encore | ještě |
nous | jsme |
avons | je |
que | jako |
FR Qu'il s'agisse de WordPress , d'une agence, d'un indépendant ou d'un commerçant, nous avons le tarif qui vous convient. Annulable par mois et évolutif.
CS Ať už se jedná o agenturu WordPress , freelancera nebo majitele obchodu, máme pro vás ten správný tarif. Měsíčně zrušitelné a flexibilně upgradovatelné.
francês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
agence | agenturu |
ou | nebo |
et | a |
de | pro |
FR Les mises à jour majeures sont effectuées dans les 14 jours, une fois que nous avons vérifié que la nouvelle version de WordPress est stable.
CS Velké aktualizace verzí provádíme do 14 dnů, jakmile je zajištěno, že nová WP verze běží stabilně.
francês | Tcheco |
---|---|
version | verze |
mises à jour | aktualizace |
jours | dnů |
nouvelle | nová |
dans | do |
est | je |
FR Facilité d'utilisation : nous avons conçu le tableau de bord RAIDBOXES dans le but de fournir une interface facile d'utilisation et intuitive qui soit également riche en fonctionnalités, plutôt qu'un cPanel maladroit.
CS Použitelnost: Vyvinuli jsme RAIDBOXES dashboard s cílem poskytnout uživatelsky přívětivé a intuitivní rozhraní, které je také bohaté na funkce, namísto nešikovného cPanelu.
francês | Tcheco |
---|---|
fournir | poskytnout |
fonctionnalités | funkce |
et | a |
en | v |
FR Qu'il s'agisse d'un blog, d'une entreprise, d'une agence, d'un·e free-lance ou d'une boutique WooCommerce, nous avons le bon forfait d'hébergement pour toi ! Garanti sans délai de préavis.
CS Ať už blog, obchod, agentura, freelancer nebo WooCommerce e-shop. Máme ten správný tarif pro WordPress hosting pro vás! Zcela bez výpovědní lhůty.
francês | Tcheco |
---|---|
blog | blog |
agence | agentura |
boutique | obchod |
woocommerce | woocommerce |
ou | nebo |
sans | bez |
FR Nous avons construit notre tableau de bord à partir de zéro, spécialement pour WordPress . Il rend la gestion de plusieurs sites web WordPress plus facile que jamais. Voyez par vous-même !
CS Od základů jsme vyvinuli naši přístrojovou desku speciálně pro WordPress Vyvinut. Tá Řízení několika WordPress Díky tomu jsou webové stránky jednodušší než kdy jindy. Přesvědčte sami sebe!
francês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
de | z |
pour | pro |
notre | naši |
par | na |
avons | jsme |
sites | stránky |
FR Avec RAIDBOXES, nous avons trouvé un partenaire dont l'infrastructure permet à nos sites web de fonctionner encore plus rapidement
CS S RAIDBOXES jsme našli partnera, na jehož infrastruktuře naše webové stránky běží ještě rychleji
francês | Tcheco |
---|---|
avec | s |
nos | naše |
sites | stránky |
FR Nous serions ravi·e·s de vous conseiller et de répondre à toutes vos questions individuelles. Écrivez-nous ou appelez-nous simplement maintenant. Nous avons hâte de vous rencontrer !
CS Rádi vám poradíme a zodpovíme všechny vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám prostě zavolejte. Těšíme se na vás!
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
ou | nebo |
toutes | všechny |
FR Nous avons travaillé avec des dizaines d'hébergeurs au fil des ans, mais aucun n'a été aussi bon que RAIDBOXES en termes de rapidité d'assistance et d'interface de gestion
CS V průběhu let jsme spolupracovali s desítkami hostitelů, ale žádný z nich nebyl tak dobrý jako RAIDBOXES, pokud jde o rychlost podpory a rozhraní pro správu
francês | Tcheco |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
de | z |
et | a |
ans | let |
en | v |
gestion | správu |
avec | s |
mais | ale |
FR Nous avons un grand objectif : planter 200 000 arbres pour le climat en 2021
CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
pour | pro |
FR Comme nous l'avons déjà mentionné, la satisfaction du client a beaucoup à voir avec le professionnalisme de votre gestion de projet
CS Jak již bylo zmíněno, spokojenost zákazníků hodně souvisí s tím, jak profesionální je vaše projektové řízení
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazník |
avec | s |
de | z |
comme | jak |
Mostrando 50 de 50 traduções