FR Cela signifie une complexité réduite, moins d'efforts et une productivité accrue des développeurs, ce qui, à son tour, signifie des projets plus rapides, une satisfaction accrue et des budgets réduits pour la suite C.
Traduzir "sécurité accrue" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité accrue" de francês para árabe
Traduções de sécurité accrue
"sécurité accrue" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de francês para árabe de sécurité accrue
francês
árabe
AR وهذا يعني تقليل التعقيد ، والجهد الأقل ، وزيادة إنتاجية المطورين ، وهذا بدوره يعني مشاريع أسرع ، وزيادة الرضا ، وميزانيات أقل لـ C-suite.
Transliteração whdẖạ yʿny tqlyl ạltʿqyd , wạljhd ạlạ̉ql , wzyạdẗ ạ̹ntạjyẗ ạlmṭwryn , whdẖạ bdwrh yʿny msẖạryʿ ạ̉srʿ , wzyạdẗ ạlrḍạ , wmyzạnyạt ạ̉ql l C-suite.
FR 14. Votre streaming vidéo a-t-il causé des problèmes psychologiques, tels qu'une anxiété accrue, une dépression accrue ou une capacité à se concentrer sur d'autres choses ?
AR 14. هل تسببت مشاهدة الفيديوهات في أي مشاكل نفسية لك، مثل تزايد القلق أو الاكتئاب أو عدم القدرة على التركيز على أشياء أخرى ؟
Transliteração 14. hl tsbbt msẖạhdẗ ạlfydywhạt fy ạ̉y msẖạkl nfsyẗ lk, mtẖl tzạyd ạlqlq ạ̉w ạlạktỷạb ạ̉w ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạltrkyz ʿly̱ ạ̉sẖyạʾ ạ̉kẖry̱ ?
| francês | árabe |
|---|---|
| vidéo | الفيديوهات |
| problèmes | مشاكل |
| votre | عدم |
| concentrer | التركيز |
| choses | أشياء |
| sur | على |
| ou | مثل |
FR Elle provoque aussi une pression accrue sur les ressources naturelles, la sécurité alimentaire et les systèmes agricoles dans les communautés d'accueil.
AR ويزيد ذلك أيضاً من الضغوط الواقعة على الموارد الطبيعية والأمن الغذائي والنُظم الزراعية في المجتمعات المحلية المضيفة.
Transliteração wyzyd dẖlk ạ̉yḍạaⁿ mn ạlḍgẖwṭ ạlwạqʿẗ ʿly̱ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ wạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạlnuẓm ạlzrạʿyẗ fy ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ạlmḍyfẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| ressources | الموارد |
| naturelles | الطبيعية |
| alimentaire | الغذائي |
| agricoles | الزراعية |
| aussi | أيضا |
| communautés | المجتمعات |
| sur | على |
FR Elle provoque aussi une pression accrue sur les ressources naturelles, la sécurité alimentaire et les systèmes agricoles dans les communautés d'accueil.
AR ويزيد ذلك أيضاً من الضغوط الواقعة على الموارد الطبيعية والأمن الغذائي والنُظم الزراعية في المجتمعات المحلية المضيفة.
Transliteração wyzyd dẖlk ạ̉yḍạaⁿ mn ạlḍgẖwṭ ạlwạqʿẗ ʿly̱ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ wạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạlnuẓm ạlzrạʿyẗ fy ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ạlmḍyfẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| ressources | الموارد |
| naturelles | الطبيعية |
| alimentaire | الغذائي |
| agricoles | الزراعية |
| aussi | أيضا |
| communautés | المجتمعات |
| sur | على |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR En promouvant la tolérance, le multilinguisme assure une participation fructueuse et accrue des équipes de pays des Nations Unies à travers le monde.
AR من خلال تعزيز التسامح، تضمن التعددية اللغوية مشاركة مثمرة وأكبر لفرق الأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم.
Transliteração mn kẖlạl tʿzyz ạltsạmḥ, tḍmn ạltʿddyẗ ạllgẖwyẗ msẖạrkẗ mtẖmrẗ wạ̉kbr lfrq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| francês | árabe |
|---|---|
| participation | مشاركة |
| travers | أنحاء |
| nations | الأمم |
| unies | المتحدة |
| monde | العالم |
| des | جميع |
FR Les Standards Minimums pour la Protection de l’Enfance dans l’Action Humanitaire (SMPE) fournit un guide clair et facile à utiliser pour une collaboration accrue entre différents secteurs pour la protection de l’enfance
AR تقدّم المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني توجيهات واضحة وسهلة الاستخدام للعمل في جميع القطاعات من أجل حماية الأطفال
Transliteração tqd̃m ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny twjyhạt wạḍḥẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm llʿml fy jmyʿ ạlqṭạʿạt mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl
| francês | árabe |
|---|---|
| secteurs | القطاعات |
| utiliser | الاستخدام |
| protection | حماية |
FR Une meilleure communication, une efficacité accrue et l’amélioration de la gestion et de la prise de décision figurent au nombre des avantages qu’il présente.
AR وتشمل الفوائد أيضًا تحسين الاتصال والكفاءة بالإضافة إلى تحسين الإدارة واتخاذ القرار.
Transliteração wtsẖml ạlfwạỷd ạ̉yḍaⁿạ tḥsyn ạlạtṣạl wạlkfạʾẗ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥsyn ạlạ̹dạrẗ wạtkẖạdẖ ạlqrạr.
| francês | árabe |
|---|---|
| avantages | الفوائد |
| communication | الاتصال |
| décision | القرار |
| gestion | الإدارة |
| de | إلى |
FR La collaboration entre les efforts humanitaires, de développement et de consolidation de la paix s’est accrue durant la pandémie
AR زاد التعاون بين الجهود الإنسانية والإنمائية وجهود بناء السلام خلال الجائحة
Transliteração zạd ạltʿạwn byn ạljhwd ạlạ̹nsạnyẗ wạlạ̹nmạỷyẗ wjhwd bnạʾ ạlslạm kẖlạl ạljạỷḥẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| collaboration | التعاون |
| efforts | الجهود |
| paix | السلام |
| pandémie | الجائحة |
| de | بين |
FR Il en résulte une meilleure utilisation des ressources et une confiance accrue dans le processus décisionnel de recrutement
AR والنتيجة هي تحسين الاستفادة من الموارد، وتحسين الأداء التشغيلي، والمزيد من الثقة في عمليات اتخاذ القرارات بشأن التوظيف
Transliteração wạlntyjẗ hy tḥsyn ạlạstfạdẗ mn ạlmwạrd, wtḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly, wạlmzyd mn ạltẖqẗ fy ʿmlyạt ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt bsẖạ̉n ạltwẓyf
| francês | árabe |
|---|---|
| ressources | الموارد |
| confiance | الثقة |
| processus | عمليات |
| recrutement | التوظيف |
| de | بشأن |
FR ALLURE SPORTIVE ET PUISSANCE S'ACCOMPAGNENT DÉSORMAIS D'UNE EFFICACITÉ ACCRUE
AR الآن يتوافق المظهر الرياضي والقدرة مع الكفاءات الهائلة
Transliteração ạlận ytwạfq ạlmẓhr ạlryạḍy wạlqdrẗ mʿ ạlkfạʾạt ạlhạỷlẗ
FR La réponse sanitaire s'est accompagnée d'une coopération accrue visant à faire face à certains des impacts socio-économiques les plus graves de la COVID-19
AR تزامنت الاستجابة الصحية مع زيادة التعاون لمعالجة أخطر الآثار الاجتماعية والاقتصادية لكوفيد-19
Transliteração tzạmnt ạlạstjạbẗ ạlṣḥyẗ mʿ zyạdẗ ạltʿạwn lmʿạljẗ ạ̉kẖṭr ạlậtẖạr ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ lkwfyd-19
| francês | árabe |
|---|---|
| réponse | الاستجابة |
| plus | زيادة |
| coopération | التعاون |
FR La réponse sanitaire s'est accompagnée d'une coopération accrue visant à faire face à certains des impacts socio-économiques les plus graves de la COVID-19
AR تزامنت الاستجابة الصحية مع زيادة التعاون لمعالجة أخطر الآثار الاجتماعية والاقتصادية لكوفيد-19
Transliteração tzạmnt ạlạstjạbẗ ạlṣḥyẗ mʿ zyạdẗ ạltʿạwn lmʿạljẗ ạ̉kẖṭr ạlậtẖạr ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ lkwfyd-19
| francês | árabe |
|---|---|
| réponse | الاستجابة |
| plus | زيادة |
| coopération | التعاون |
FR Et pour elles, les résultats sont là: production accrue, revenus augmentés, meilleure nutrition et conditions de vie améliorées.
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
Transliteração wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
FR Standards pour une collaboration accrue entres les différents secteurs
AR معايير للعمل في جميع القطاعات
Transliteração mʿạyyr llʿml fy jmyʿ ạlqṭạʿạt
| francês | árabe |
|---|---|
| une | جميع |
| secteurs | القطاعات |
FR La créativité est accrue, et les possibilités sont infinies avec Renderforest.
AR تم تعزيز الإبداع ، والإمكانيات لا حصر لها مع رندرفورست.
Transliteração tm tʿzyz ạlạ̹bdạʿ , wạlạ̹mkạnyạt lạ ḥṣr lhạ mʿ rndrfwrst.
FR 1. Avoir des employés mieux formés conduit à une productivité accrue qui peut aider à la croissance de l?entreprise.
AR 1. وجود موظفين متعلمين بشكل أفضل يؤدي إلى زيادة الإنتاجية التي يمكن أن تساعد في نمو الشركة.
Transliteração 1. wjwd mwẓfyn mtʿlmyn bsẖkl ạ̉fḍl yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlạ̹ntạjyẗ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd fy nmw ạlsẖrkẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| mieux | أفضل |
| peut | يمكن |
| aider | تساعد |
| croissance | نمو |
| entreprise | الشركة |
| avoir | وجود |
| de | إلى |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR La réponse sanitaire s'est accompagnée d'une coopération accrue visant à faire face à certains des impacts socio-économiques les plus graves de la COVID-19
AR تزامنت الاستجابة الصحية مع زيادة التعاون لمعالجة أخطر الآثار الاجتماعية والاقتصادية لكوفيد-19
Transliteração tzạmnt ạlạstjạbẗ ạlṣḥyẗ mʿ zyạdẗ ạltʿạwn lmʿạljẗ ạ̉kẖṭr ạlậtẖạr ạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ lkwfyd-19
| francês | árabe |
|---|---|
| réponse | الاستجابة |
| plus | زيادة |
| coopération | التعاون |
FR Les Standards Minimums pour la Protection de l’Enfance dans l’Action Humanitaire (SMPE) fournit un guide clair et facile à utiliser pour une collaboration accrue entre différents secteurs pour la protection de l’enfance
AR تقدّم المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني توجيهات واضحة وسهلة الاستخدام للعمل في جميع القطاعات من أجل حماية الأطفال
Transliteração tqd̃m ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny twjyhạt wạḍḥẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm llʿml fy jmyʿ ạlqṭạʿạt mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl
| francês | árabe |
|---|---|
| secteurs | القطاعات |
| utiliser | الاستخدام |
| protection | حماية |
FR De plus en plus de personnes se déplacent pour vivre dans des zones urbaines et des bidonvilles, ce qui entraîne une dégradation des conditions de vie et une exposition accrue aux risques
AR ينتقل المزيد والمزيد من الناس للعيش في المناطق الحضرية والأحياء الفقيرة، مما يزيد من سوء الظروف المعيشية والتعرّض للمخاطر
Transliteração yntql ạlmzyd wạlmzyd mn ạlnạs llʿysẖ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ wạlạ̉ḥyạʾ ạlfqyrẗ, mmạ yzyd mn swʾ ạlẓrwf ạlmʿysẖyẗ wạltʿr̃ḍ llmkẖạṭr
| francês | árabe |
|---|---|
| déplacent | ينتقل |
| personnes | الناس |
| zones | المناطق |
| conditions | الظروف |
| plus | المزيد |
FR L'incertitude a régné et la pauvreté a augmenté pour la première fois en 20 ans, des millions de personnes connaissant une vulnérabilité accrue
AR سادت حالة من عدم اليقين، وازداد الفقر لأول مرة منذ 20 عامًا، حيث عانى ملايين الأشخاص من ضعف متزايد
Transliteração sạdt ḥạlẗ mn ʿdm ạlyqyn, wạzdạd ạlfqr lạ̉wl mrẗ mndẖ 20 ʿạmaⁿạ, ḥytẖ ʿạny̱ mlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ mn ḍʿf mtzạyd
| francês | árabe |
|---|---|
| fois | مرة |
| personnes | الأشخاص |
| millions | ملايين |
| de | منذ |
| une | عام |
FR Et pour elles, les résultats sont là: production accrue, revenus augmentés, meilleure nutrition et conditions de vie améliorées.
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
Transliteração wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
FR La mission de la marque automobile Nissan consiste à générer une efficacité accrue dans le fonctionnement du moteur et la perte d'énergie des groupes motopropulseurs
AR تكمن مهمة علامة نيسان التجارية في توليد كفاءة معززة في تشغيل المحرك وفقدان الطاقة من قطارات الطاقة
Transliteração tkmn mhmẗ ʿlạmẗ nysạn ạltjạryẗ fy twlyd kfạʾẗ mʿzzẗ fy tsẖgẖyl ạlmḥrk wfqdạn ạlṭạqẗ mn qṭạrạt ạlṭạqẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| mission | مهمة |
| nissan | نيسان |
| générer | توليد |
| énergie | الطاقة |
| de | علامة |
FR L’importance de la route maritime Nord en tant que couloir d’exportation entre l’Arctique russe et l’Europe et l’Asie s’est accrue au cours des années 2010
AR زادت أهمية طريق البحر الشمالي كممر تصدير من القطب الشمالي الروسي إلى أوروبا وآسيا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين (عقد 2010)
Transliteração zạdt ạ̉hmyẗ ṭryq ạlbḥr ạlsẖmạly kmmr tṣdyr mn ạlqṭb ạlsẖmạly ạlrwsy ạ̹ly̱ ạ̉wrwbạ wậsyạ kẖlạl ạlʿqd ạltẖạny mn ạlqrn ạlḥạdy wạlʿsẖryn (ʿqd 2010)
| francês | árabe |
|---|---|
| route | طريق |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
AR تقدم خطط الأعمال أيضًا أعلى PHP حدود الذاكرة، حدود العيد العالي، وزيادة حد البريد الإلكتروني الصادر.
Transliteração tqdm kẖṭṭ ạlạ̉ʿmạl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ʿly̱ PHP ḥdwd ạldẖạkrẗ, ḥdwd ạlʿyd ạlʿạly, wzyạdẗ ḥd ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlṣạdr.
| francês | árabe |
|---|---|
| php | php |
| offrent | تقدم |
| plans | خطط |
| mémoire | الذاكرة |
| plus | أعلى |
| limite | حدود |
| supérieure | العالي |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Ainsi, vous disposez d'une vue plus unifiée de vos données et bénéficiez d'une plus grande cohérence d'une flexibilité accrue, et d'une intégration plus efficace.
AR وهذا يعني مشاهدة أكثر توحيدا لبياناتك، ومزيد من الاتساق والمرونة، وتكامل أفضل.
Transliteração whdẖạ yʿny msẖạhdẗ ạ̉ktẖr twḥydạ lbyạnạtk, wmzyd mn ạlạtsạq wạlmrwnẗ, wtkạml ạ̉fḍl.
| francês | árabe |
|---|---|
| plus | أكثر |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.
Transliteração tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.
| francês | árabe |
|---|---|
| garantir | لضمان |
| temps | وقت |
| couches | طبقات |
| niveaux | مستوى |
| plusieurs | متعددة |
| plus | أعلى |
FR Utilisation accrue des ressources numériques
AR زيادة استخدام الموارد الرقمية
Transliteração zyạdẗ ạstkẖdạm ạlmwạrd ạlrqmyẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| utilisation | استخدام |
| ressources | الموارد |
| numériques | الرقمية |
FR Utilisation accrue des applications sans fil sur le campus pour suivre l'engagement et la progression des étudiants
AR زيادة استخدام التطبيقات اللاسلكية السكنية لمراقبة مشاركة الطلاب ونجاحهم
Transliteração zyạdẗ ạstkẖdạm ạltṭbyqạt ạllạslkyẗ ạlsknyẗ lmrạqbẗ msẖạrkẗ ạlṭlạb wnjạḥhm
| francês | árabe |
|---|---|
| le | زيادة |
| sans fil | اللاسلكية |
| applications | التطبيقات |
| utilisation | استخدام |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sécurité accrue accrue confiance accrue demande accrue fiabilité accrue efficacité accrue d’une efficacité accrue utilisation accrue pression accrue coopération accrue visant croissance accrue capacité accrue collaboration accrue productivité accrue exposition accrue protection accrue rapidite accrue sécurité sécurité alimentaire sécurité haut sécurité doit sécurité assurant sécurité grâce sécurité robustes haute sécurité sécurité positive meilleure sécurité sécurité doivent sécurité numérique sécurité zero trust sécurité mot sécurité complète sécurité efficace sécurité auxquelles sécurité vers sécurité critique sécurité axée sécurité renforcée sécurité associés sécurité accrus sécurité globale sécurité physique sécurité mémoire sécurité car faible sécurité sécurité supplémentaire sécurité permettant sécurité capables sécurité nationale sécurité internes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe