Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suffit de commencer" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suffit de commencer" de francês para árabe

Traduções de suffit de commencer

"suffit de commencer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

suffit أن أو إلى التي الخاص الخاصة الذي على في كل ما مع من هو
commencer أولا إطلاق إلى ا البدء التشغيل بتشغيل بدء بداية بعض تبدأ تشغيل عبر في قبل لبدء لتبدأ للبدء مع يبدأ

Tradução de francês para árabe de suffit de commencer

francês
árabe

FR Vous pouvez commencer à créer votre propre Moment via la barre de navigation sur twitter.com. Pour commencer, il suffit d'un titre, d'une description, de Tweets et d'une image de couverture.  

AR يمكنك البدء في إنشاء لحظتك الخاصة باستخدام شريط التنقل على twitter.com. وكل ما تحتاجه للبدء هو عنوان ووصف وتغريدات وصورة غلاف محددة.  

Transliteração ymknk ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ lḥẓtk ạlkẖạṣẗ bạstkẖdạm sẖryṭ ạltnql ʿly̱ twitter.com. wkl mạ tḥtạjh llbdʾ hw ʿnwạn wwṣf wtgẖrydạt wṣwrẗ gẖlạf mḥddẗ.  

francês árabe
twitter twitter
créer إنشاء
via باستخدام
barre شريط
navigation التنقل
pouvez يمكنك
commencer البدء
de على

FR Vous pouvez tester iMazing dès maintenant, sans inscription préalable. Il vous suffit de télécharger l’application et de commencer votre essai.

AR خذ جولة الأن في iMazing، من دون الحاجة إلى اشتراك – فقط قم بالتنزيل وأبدأ تجربتك المجانية.

Transliteração kẖdẖ jwlẗ ạlạ̉n fy iMazing, mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạsẖtrạk – fqṭ qm bạltnzyl wạ̉bdạ̉ tjrbtk ạlmjạnyẗ.

FR Il suffit de commencer à écrire des choses sur un certain sujet peut être difficile et peut conduire à la confusion, contenu non organisé qui est difficile pour les lecteurs à suivre. 

AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة. 

Transliteração mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ. 

francês árabe
commencer البدء
sujet موضوع
difficile الصعب
contenu محتوى
lecteurs القراء
choses الأشياء
sur حول
un مجرد
peut يمكن
non غير

FR Il suffit de sélectionner le convertisseur avant de commencer à uploader ses fichiers

AR فقط اختار الصيغة التي تريد التحويل إليها وابدء ارفع ملفاتك

Transliteração fqṭ ạkẖtạr ạlṣygẖẗ ạlty tryd ạltḥwyl ạ̹lyhạ wạbdʾ ạrfʿ mlfạtk

francês árabe
convertisseur التحويل
de التي

FR Il vous suffit d’activer iMazing avec votre code de licence et de commencer à l’utiliser

AR ببساطة قم بتفعيل تطبيق iMazing برمز الترخيص الخاص بك وابدأ في استخدامه

Transliteração bbsạṭẗ qm btfʿyl tṭbyq iMazing brmz ạltrkẖyṣ ạlkẖạṣ bk wạbdạ̉ fy ạstkẖdạmh

francês árabe
imazing imazing
licence الترخيص
de الخاص

FR Il suffit de commencer à écrire des choses sur un certain sujet peut être difficile et peut conduire à la confusion, contenu non organisé qui est difficile pour les lecteurs à suivre. 

AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة. 

Transliteração mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ. 

francês árabe
commencer البدء
sujet موضوع
difficile الصعب
contenu محتوى
lecteurs القراء
choses الأشياء
sur حول
un مجرد
peut يمكن
non غير

FR Il suffit de sélectionner le convertisseur avant de commencer à uploader ses fichiers

AR فقط اختار الصيغة التي تريد التحويل إليها وابدء ارفع ملفاتك

Transliteração fqṭ ạkẖtạr ạlṣygẖẗ ạlty tryd ạltḥwyl ạ̹lyhạ wạbdʾ ạrfʿ mlfạtk

francês árabe
convertisseur التحويل
de التي

FR Vous pouvez tester iMazing dès maintenant, sans inscription préalable. Il vous suffit de télécharger l’application et de commencer votre essai.

AR خذ جولة الأن في iMazing، من دون الحاجة إلى اشتراك – فقط قم بالتنزيل وأبدأ تجربتك المجانية.

Transliteração kẖdẖ jwlẗ ạlạ̉n fy iMazing, mn dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạsẖtrạk – fqṭ qm bạltnzyl wạ̉bdạ̉ tjrbtk ạlmjạnyẗ.

FR Il vous suffit d’activer iMazing avec votre code de licence et de commencer à l’utiliser

AR ببساطة قم بتفعيل تطبيق iMazing برمز الترخيص الخاص بك وابدأ في استخدامه

Transliteração bbsạṭẗ qm btfʿyl tṭbyq iMazing brmz ạltrkẖyṣ ạlkẖạṣ bk wạbdạ̉ fy ạstkẖdạmh

francês árabe
imazing imazing
licence الترخيص
de الخاص

FR Il vous suffit de sélectionner votre modèle préféré et de commencer à le personnaliser en ligne.

AR اختر التصميم المفضل ببساطة وابدأتخصيصه على الإنترنت

Transliteração ạkẖtr ạltṣmym ạlmfḍl bbsạṭẗ wạbdạ̉tkẖṣyṣh ʿly̱ ạlạ̹ntrnt

francês árabe
modèle التصميم
en ligne الإنترنت
de على

FR Pour commencer à utiliser Keeper comme gestionnaire de mots de passe dans Safari, rien de plus simple : il suffit de télécharger Keeper pour Safari à partir du Mac App Store.

AR إن البدء في استخدام Keeper كمدير كلمات المرور سفاري الخاص بك هو أمر سهل – فقط نزِّل Keeper لمتصفح سفاري من خلال متجر Mac App Store.

Transliteração ạ̹n ạlbdʾ fy ạstkẖdạm Keeper kmdyr klmạt ạlmrwr sfạry ạlkẖạṣ bk hw ạ̉mr shl – fqṭ nzĩl Keeper lmtṣfḥ sfạry mn kẖlạl mtjr Mac App Store.

francês árabe
mac mac

FR Et il est très facile de commencer : il suffit de désigner les flux codés par couleur dans votre calendrier et de faire glisser les pense-bêtes à la date de début.

AR سيصبح الشروع في العمل سهل للغاية - فما عليك سوى تسمية التدفقات المرمّزة بالألوان في التقويم ثم سحب الملصقات إلى تاريخ البدء.

Transliteração syṣbḥ ạlsẖrwʿ fy ạlʿml shl llgẖạyẗ - fmạ ʿlyk swy̱ tsmyẗ ạltdfqạt ạlmrm̃zẗ bạlạ̉lwạn fy ạltqwym tẖm sḥb ạlmlṣqạt ạ̹ly̱ tạrykẖ ạlbdʾ.

francês árabe
facile سهل
très للغاية
calendrier التقويم
glisser سحب
date تاريخ
commencer البدء
de إلى

FR Et c'est si facile de commencer - il suffit de déterminer les principales étapes, d'utiliser notre modèle pour créer un Tableau des Etqpes et de définir les dates clés et les livrables dont chaque étape aura besoin.

AR يوفّر قالب لوحة أجايل (Agile) طريقة سهلة للبدء باستخدام مخطّط جاهز يتكوّن من ملاحظات لاصقة وقابل للتّخصيص ليناسب مهامك وفريقك.

Transliteração ywf̃r qạlb lwḥẗ ạ̉jạyl (Agile) ṭryqẗ shlẗ llbdʾ bạstkẖdạm mkẖṭ̃ṭ jạhz ytkw̃n mn mlạḥẓạt lạṣqẗ wqạbl llt̃kẖṣyṣ lynạsb mhạmk wfryqk.

francês árabe
modèle قالب
tableau لوحة
facile سهلة
commencer للبدء

FR Si vous avez d\'autres questions, n\'hésitez pas à nous contacter. Si vous êtes prêt à commencer, créez vos tests utilisateurs - aucune carte de crédit n\'est obligatoire pour commencer !

AR إذا كانت لديك أية أسئلة أخرى ، فلا تتردد في الاتصال بنا . إذا كنت مستعدًا للبدء ، أنشئ اختبارات المستخدم - لا توجد بطاقة ائتمان مطلوب للبدء!

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉yẗ ạ̉sỷlẗ ạ̉kẖry̱ , flạ ttrdd fy ạlạtṣạl bnạ . ạ̹dẖạ knt mstʿdaⁿạ llbdʾ , ạ̉nsẖỷ ạkẖtbạrạt ạlmstkẖdm - lạ twjd bṭạqẗ ạỷtmạn mṭlwb llbdʾ!

francês árabe
hésitez تتردد
contacter الاتصال
prêt مستعد
commencer للبدء
créez أنشئ
tests اختبارات
utilisateurs المستخدم
carte بطاقة
est توجد
nous بنا
si إذا
questions أسئلة
autres أخرى

FR Connectez-vous à votre compte Visme et choisissez votre modèle de proposition commerciale préféré dans le tableau de bord pour commencer. Vous pouvez également choisir de commencer avec une toile vierge.

AR قم بتسجيل الدخول إلى حساب Visme الخاص بك واختر قالب الاقتراح المفضل لديك من لوحة القيادة للبدء. يمكنك أيضًا اختيار البدء بلوحة قماشية فارغة.

Transliteração qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb Visme ạlkẖạṣ bk wạkẖtr qạlb ạlạqtrạḥ ạlmfḍl ldyk mn lwḥẗ ạlqyạdẗ llbdʾ. ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạkẖtyạr ạlbdʾ blwḥẗ qmạsẖyẗ fạrgẖẗ.

francês árabe
connectez الدخول
compte حساب
visme visme
modèle قالب
choisissez واختر
choisir اختيار
vous لديك
tableau لوحة
commencer البدء
pouvez يمكنك
de إلى

FR Il vous suffit de configurer un serveur

AR تحتاج فقط إلى تكوين خادم واحد

Transliteração tḥtạj fqṭ ạ̹ly̱ tkwyn kẖạdm wạḥd

francês árabe
configurer تكوين
serveur خادم
de إلى

FR Il vous suffit de terminer votre commande et le lien de téléchargement apparaîtra sur la page de confirmation de la commande

AR عليك فقط أن تقوم بإكمال عملية الشراء، وسوف يظهر رابط التنزيل في صفحة تأكيد الطلب

Transliteração ʿlyk fqṭ ạ̉n tqwm bạ̹kmạl ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ, wswf yẓhr rạbṭ ạltnzyl fy ṣfḥẗ tạ̉kyd ạlṭlb

francês árabe
lien رابط
téléchargement التنزيل
page صفحة
confirmation تأكيد
le فقط

FR Lors de l'achat de votre licence, il vous suffit de sélectionner le nombre d'appareils que vous souhaitez protéger

AR عند قيامك بشراء الترخيص الخاص بك؛ فكل ما عليك فعله هو تحديد عدد الأجهزة التي تريد حمايتها

Transliteração ʿnd qyạmk bsẖrạʾ ạltrkẖyṣ ạlkẖạṣ bk; fkl mạ ʿlyk fʿlh hw tḥdyd ʿdd ạlạ̉jhzẗ ạlty tryd ḥmạythạ

francês árabe
licence الترخيص
sélectionner تحديد
de عند

FR Lors de l'achat de votre licence, il vous suffit de sélectionner le nombre de PC Windows que vous souhaitez protéger

AR كل ما عليك فعله هو تحديد عدد أجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام Windows التي ترغب في حمايتها عندما تقوم بشراء الترخيص الخاص بك

Transliteração kl mạ ʿlyk fʿlh hw tḥdyd ʿdd ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣyẗ ạlty tʿml bnẓạm Windows ạlty trgẖb fy ḥmạythạ ʿndmạ tqwm bsẖrạʾ ạltrkẖyṣ ạlkẖạṣ bk

francês árabe
windows windows
sélectionner تحديد
pc الكمبيوتر
souhaitez ترغب
licence الترخيص
vous الشخصية
de الخاص
que عندما

FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.

AR حوّل صورك إلى صيغة PNG مع أداة تحويل الصور أونلاين ومجاناً. ارفع صورك واختار من الفلاتر المختلفة لتعديل الصور وإضافة المؤثرات الرقمية عليها.

Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ PNG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ. ạrfʿ ṣwrk wạkẖtạr mn ạlflạtr ạlmkẖtlfẗ ltʿdyl ạlṣwr wạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ʿlyhạ.

francês árabe
png png
image الصور
effets المؤثرات
modifier لتعديل
en ligne أونلاين
numériques الرقمية
de إلى
et وإضافة
pour ل

FR Il suffit d'appuyer sur Entrée et votre nouveau mot de passe sera défini.

AR فقط اضغط ENTER، وسيتم تعيين كلمة المرور الجديدة الخاصة بك.

Transliteração fqṭ ạḍgẖṭ ENTER, wsytm tʿyyn klmẗ ạlmrwr ạljdydẗ ạlkẖạṣẗ bk.

francês árabe
entrée enter
passe المرور
nouveau الجديدة

FR Pour naviguer en toute confidentialité, il suffit vraiment d'un clic

AR لا يتطلب الأمر سوى نقرة واحدة للانتقال إلى خصوصية حقيقية عبر الإنترنت

Transliteração lạ ytṭlb ạlạ̉mr swy̱ nqrẗ wạḥdẗ llạntqạl ạ̹ly̱ kẖṣwṣyẗ ḥqyqyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

francês árabe
clic نقرة
en عبر

FR Il vous suffit de glisser-déposer vos livres depuis l'app Livres vers votre ordinateur, et inversement.

AR يمكنك ببساطة سحب وإسقاط كتبك من تطبيق الكتب إلى جهاز الكمبيوتر وبالعكس.

Transliteração ymknk bbsạṭẗ sḥb wạ̹sqạṭ ktbk mn tṭbyq ạlktb ạ̹ly̱ jhạz ạlkmbywtr wbạlʿks.

francês árabe
glisser سحب
livres الكتب
de إلى
ordinateur الكمبيوتر

FR Il vous suffit de glisser-déposer un fichier audio sur votre téléphone pour le rendre disponible en tant que sonnerie.

AR ما عليك سوى سحب ملف صوتي وإفلاته بهاتفك لجعله متاحًا كنغمة رنين.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ sḥb mlf ṣwty wạ̹flạth bhạtfk ljʿlh mtạḥaⁿạ kngẖmẗ rnyn.

francês árabe
glisser سحب
fichier ملف
audio صوتي
disponible متاح

FR Pour votre propre iPhone comme pour l'iPad de vos enfants, un simple glisser-déposer suffit.

AR سواء كانت على هاتفك الـ iPhone أو على iPad أطفالك، ما عليك سوى سحب وإسقاط ملفاتك.

Transliteração swạʾ kạnt ʿly̱ hạtfk ạl iPhone ạ̉w ʿly̱ iPad ạ̉ṭfạlk, mạ ʿlyk swy̱ sḥb wạ̹sqạṭ mlfạtk.

francês árabe
iphone iphone

FR Avec la fonctionnalité Transfert rapide d'iMazing, il vous suffit de glisser-déposer des fichiers et des dossiers sur votre iPhone ou iPad et de patienter, le temps qu'iMazing charge les apps compatibles

AR   باستخدام ميزة النقل السريع في iMazing، يمكنك سحب وإسقاط الملفات والمجلدات إلى جهازك الـ iPhone أو الـ iPad ، ومشاهدة iMazing يحمل التطبيقات المتوافقة

Transliteração   bạstkẖdạm myzẗ ạlnql ạlsryʿ fy iMazing, ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmlfạt wạlmjldạt ạ̹ly̱ jhạzk ạl iPhone ạ̉w ạl iPad , wmsẖạhdẗ iMazing yḥml ạltṭbyqạt ạlmtwạfqẗ

francês árabe
iphone iphone

FR Les images JPEG et PNG peuvent être assemblées facilement dans des albums photo sur l'iPad familial. Il vous suffit de glisser-déposer le dossier contenant les images souhaitées, iMazing s'occupe du reste.

AR يمكنك تحويل صور JPEG وPNG بسهولة إلى ألبومات صور على iPad العائلة! فقط أسحب وأسقط المجلد الذي يحتوي على الصور، وسوف يقوم iMazing بالباقي.

Transliteração ymknk tḥwyl ṣwr JPEG wPNG bshwlẗ ạ̹ly̱ ạ̉lbwmạt ṣwr ʿly̱ iPad ạlʿạỷlẗ! fqṭ ạ̉sḥb wạ̉sqṭ ạlmjld ạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlṣwr, wswf yqwm iMazing bạlbạqy.

francês árabe
jpeg jpeg
png png
facilement بسهولة
albums ألبومات
imazing imazing
des تحويل
images الصور

FR Il suffit de mettre l’URL du site et frapper entrer.

AR ببساطه وضع عنوان الموقع وضرب دخول.

Transliteração bbsạṭh wḍʿ ʿnwạn ạlmwqʿ wḍrb dkẖwl.

francês árabe
site الموقع
de عنوان

FR Il ne suffit pas de savoir qui est votre public cible, vous devez être conscient de ce type de besoins qu’ils ont que vous pouvez les aider avec.

AR لا يكفي أن تعرف فقط من هو جمهورك المستهدف ، تحتاج إلى أن تكون على بينة من نوع الاحتياجات التي لديهم والتي يمكنك مساعدتهم بها.

Transliteração lạ ykfy ạ̉n tʿrf fqṭ mn hw jmhwrk ạlmsthdf , tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn ʿly̱ bynẗ mn nwʿ ạlạḥtyạjạt ạlty ldyhm wạlty ymknk msạʿdthm bhạ.

francês árabe
votre public جمهورك
cible المستهدف
type نوع
besoins الاحتياجات
devez تحتاج
savoir تعرف
qui والتي
pouvez يمكنك
ont لديهم

FR Vous pouvez l’utiliser assez facilement, il suffit de taper Google Trends dans Google et vous verrez une barre de recherche où vous pouvez écrire le mot qui vous intéresse. 

AR يمكنك استخدامه بسهولة كبيرة ، فقط اكتب اتجاهات جوجل في جوجل وسترى شريط البحث حيث يمكنك كتابة الكلمة التي تهمك. 

Transliteração ymknk ạstkẖdạmh bshwlẗ kbyrẗ , fqṭ ạktb ạtjạhạt jwjl fy jwjl wstry̱ sẖryṭ ạlbḥtẖ ḥytẖ ymknk ktạbẗ ạlklmẗ ạlty thmk. 

francês árabe
facilement بسهولة
barre شريط
mot الكلمة
google جوجل
recherche البحث
pouvez يمكنك
de التي

FR Une fois que vous avez terminé cette étape, il vous suffit d’appuyer sur le bouton rouge "Créer HTML" et le code apparaîtra. 

AR بمجرد الانتهاء من هذه الخطوة، يمكنك فقط الضغط على الزر الأحمر "إنشاء HTML" وسيظهر الرمز. 

Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn hdẖh ạlkẖṭwẗ, ymknk fqṭ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlạ̉ḥmr "ạ̹nsẖạʾ HTML" wsyẓhr ạlrmz. 

francês árabe
html html
créer إنشاء
code الرمز
rouge الأحمر
une بمجرد
sur على
bouton الزر
que فقط
vous هذه

FR Il suffit de copier le lien qui, selon vous, a une bonne marge, le coller dans l’outil de test de données structurés Google et d’analyser les données structurées qui sont disponibles.

AR ما عليك سوى نسخ الرابط الذي تعتقد أنه يحتوي على ترميز جيد ، ولصقه في أداة اختبار البيانات المهيكلة من Google وتحليل البيانات المنظمة المتوفرة.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ nskẖ ạlrạbṭ ạldẖy tʿtqd ạ̉nh yḥtwy ʿly̱ trmyz jyd , wlṣqh fy ạ̉dạẗ ạkẖtbạr ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google wtḥlyl ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ ạlmtwfrẗ.

francês árabe
google google
copier نسخ
lien الرابط
sont أنه
bonne جيد
test اختبار
disponibles المتوفرة
a يحتوي
données البيانات
de على

FR Les agents V sont extrêmement puissants : il suffit de quelques milligrammes pour entraîner la mort, et ils subsistent longtemps dans l’environnement.

AR العوامل من المجموعة V عوامل قوية للغاية، حيث لا تحتاج سوى إلى ميليغرامات لتسبب الموت، وتبقى لفترات أطول في البيئة.

Transliteração ạlʿwạml mn ạlmjmwʿẗ V ʿwạml qwyẗ llgẖạyẗ, ḥytẖ lạ tḥtạj swy̱ ạ̹ly̱ mylygẖrạmạt ltsbb ạlmwt, wtbqy̱ lftrạt ạ̉ṭwl fy ạlbyỷẗ.

francês árabe
puissants قوية
extrêmement للغاية
mort الموت
de إلى

FR Il vous suffit de vous inscrire au cours Introduction to Packet Tracer pour télécharger la dernière version de Packet Tracer.

AR ما عليك سوى تسجيل الدخول في الدورة التدريبية Introduction to Packet Tracer لتنزيل أحدث إصدار من برنامج محاكي الشبكات Packet Tracer.

Transliteração mạ ʿlyk swy̱ tsjyl ạldkẖwl fy ạldwrẗ ạltdrybyẗ Introduction to Packet Tracer ltnzyl ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn brnạmj mḥạky ạlsẖbkạt Packet Tracer.

francês árabe
dernière أحدث
version إصدار
télécharger لتنزيل
cours الدورة

FR Chaque fois que vous voulez masquer votre adresse IP, il vous suffit de cliquer sur le bouton “Connecter” dans l’application de bureau. Voici un exemple de l’application de bureau pour Mac.

AR عندما ترغب في إخفاء عنوان الIP الخاص بك, بكل بساطة, إضغط على زر الإتصال “Connect” في تطبيق حاسوبك. هنا مثال من برنامج حاسوب Mac.

Transliteração ʿndmạ trgẖb fy ạ̹kẖfạʾ ʿnwạn ạlIP ạlkẖạṣ bk, bkl bsạṭẗ, ạ̹ḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạ̹tṣạl “Connect” fy tṭbyq ḥạswbk. hnạ mtẖạl mn brnạmj ḥạswb Mac.

FR Il suffit de regarder l'éventail des cours et diplômes disponibles, tous couvrant une palette complète de cursus et disciplines, pour véritablement comprendre pourquoi Dubai est la destination de choix de nombreux étudiants internationaux.

AR اطّلع على الدروس الغنية والشهادات التي تُغطّي مجموعة متكاملة من المناهج والاختصاصات لتتأكّد أنّ دبي هي الوجهة المثالية للطلّاب الدوليين.

Transliteração ạṭ̃lʿ ʿly̱ ạldrws ạlgẖnyẗ wạlsẖhạdạt ạlty tugẖṭ̃y mjmwʿẗ mtkạmlẗ mn ạlmnạhj wạlạkẖtṣạṣạt lttạ̉k̃d ạ̉ñ dby hy ạlwjhẗ ạlmtẖạlyẗ llṭl̃ạb ạldwlyyn.

francês árabe
cours الدروس
dubai دبي
destination الوجهة
et المثالية
de على
des التي

FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".

AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".

Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".

francês árabe
réglages الإعدادات
instagram إنستغرام
fichier الملف
qui والتي
de على

FR Il suffit d'importer votre musique et d'ajuster le texte

AR قم باستيراد الموسيقى الخاصة بك وعدل النص

Transliteração qm bạstyrạd ạlmwsyqy̱ ạlkẖạṣẗ bk wʿdl ạlnṣ

francês árabe
musique الموسيقى
texte النص
votre الخاصة

FR Il vous suffit de parcourir notre vaste catalogue de templates de spectres audio.

AR تصفح الكتالوج الكبير الخاص بقوالب مصور الموسيقى وخذ الموسيقى إلى مستوى جديد.

Transliteração tṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr ạlkẖạṣ bqwạlb mṣwr ạlmwsyqy̱ wkẖdẖ ạlmwsyqy̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd.

francês árabe
parcourir تصفح
audio الموسيقى
de إلى

FR Il suffit d'ajouter votre image et elle se transformera automatiquement en un mockup réaliste avec tous les éclairages, ombres, lumières et effets.

AR قم بإضافة صورتك وسيتم تحويلها تلقائيًا إلى نموذج حقيقي بجميع الإضاءات والظلال والتأثيرات والعلامات المميزة.

Transliteração qm bạ̹ḍạfẗ ṣwrtk wsytm tḥwylhạ tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ nmwdẖj ḥqyqy bjmyʿ ạlạ̹ḍạʾạt wạlẓlạl wạltạ̉tẖyrạt wạlʿlạmạt ạlmmyzẗ.

francês árabe
en إلى

FR Il suffit de glisser et de déposer votre image pour obtenir une présentation remarquable de votre produit.

AR قم بسحب وإسقاط صورتك واحصل على عرض تقديمي مميز لمنتجك.

Transliteração qm bsḥb wạ̹sqạṭ ṣwrtk wạḥṣl ʿly̱ ʿrḍ tqdymy mmyz lmntjk.

francês árabe
présentation عرض
de على

FR Il vous suffit de faire glisser et de déposer divers blocs et composants pour créer votre superbe site Web en quelques minutes.

AR اسحب وأسقط المجموعات والمكونات المختلفة واحصل على موقع إنترنت مذهل في دقائق.

Transliteração ạsḥb wạ̉sqṭ ạlmjmwʿạt wạlmkwnạt ạlmkẖtlfẗ wạḥṣl ʿly̱ mwqʿ ạ̹ntrnt mdẖhl fy dqạỷq.

francês árabe
glisser اسحب
minutes دقائق
de على
vous المختلفة
site موقع

FR Il vous suffit de fournir le nom de l'entreprise et de décrire la société pour obtenir un logo distinctif

AR أدخل اسم شركتك وقو بوصفها للحصول على تصميم شعار مميز

Transliteração ạ̉dkẖl ạsm sẖrktk wqw bwṣfhạ llḥṣwl ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mmyz

francês árabe
nom اسم
logo شعار
pour للحصول
de على

FR Convertir des images au format BMP avec ce convertisseur gratuit en ligne. Il suffit de charger son fichier et sélectionner des effets numériques pour modifier son image.

AR حوّل صورك إلى صيغة BMP مع اداة تحويل الصور المجانية أونلاين. ارفع ملف الصورة واختار المؤثرات الرقمية التي تريد إضافتها على صورتك.

Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ BMP mʿ ạdạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạrfʿ mlf ạlṣwrẗ wạkẖtạr ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ạlty tryd ạ̹ḍạfthạ ʿly̱ ṣwrtk.

francês árabe
bmp bmp
gratuit المجانية
fichier ملف
effets المؤثرات
en ligne أونلاين
numériques الرقمية
image الصورة
images الصور
pour ل

FR Ce convertisseur permet de convertir quasiment tous les formats d'image en EPS. Il suffit de modifier quelques paramètres dans la partie des effets numériques pour appliquer les changements voulus à vos images.

AR يمكنك مع هذه الأداة تحويل إي صورة إلى صيغة EPS أونلاين. يمكنك تغيير إعدادات الفيلتر الرقمي لعمل التعديلات التي تحتاجها على الصور.

Transliteração ymknk mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ tḥwyl ạ̹y ṣwrẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ EPS ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlfyltr ạlrqmy lʿml ạltʿdylạt ạlty tḥtạjhạ ʿly̱ ạlṣwr.

francês árabe
eps eps
paramètres إعدادات
numériques الرقمي
images الصور
modifier تغيير

FR Il suffit de charger son image depuis l'ordinateur ou indiquer un lien menant à une image en ligne, puis cliquer sur le bouton de conversion

AR ارفع الملف أو أدخل رابط الصورة واضغط على "تحويل الملف"

Transliteração ạrfʿ ạlmlf ạ̉w ạ̉dkẖl rạbṭ ạlṣwrẗ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf"

francês árabe
lien رابط
image الصورة
de على
conversion تحويل

FR Pour développer, retenir et tirer parti des effectifs diversifiés, le "business as usual" ne suffit pourtant pas

AR ولكن تسيير الأعمال بالطريقة المعتادة ليس أسلوبًا فعالاً بالقدر الكافي لإعداد قوة عمل متنوعة واستبقائها والاستفادة منها

Transliteração wlkn tsyyr ạlạ̉ʿmạl bạlṭryqẗ ạlmʿtạdẗ lys ạ̉slwbaⁿạ fʿạlạaⁿ bạlqdr ạlkạfy lạ̹ʿdạd qwẗ ʿml mtnwʿẗ wạstbqạỷhạ wạlạstfạdẗ mnhạ

francês árabe
business الأعمال
pas ليس
des منها

FR Il suffit de télécharger les fichiers dans ces outils gratuits et voir les merveilles.

AR ببساطة تحميل الملفات الموجودة في هذه الأدوات المجانية ونرى عجائب.

Transliteração bbsạṭẗ tḥmyl ạlmlfạt ạlmwjwdẗ fy hdẖh ạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ wnry̱ ʿjạỷb.

francês árabe
outils الأدوات
gratuits المجانية
merveilles عجائب
fichiers الملفات
télécharger تحميل

FR Le moment est venu de dire : « Ça suffit ! »

AR ضمان الوصول إلى المعلومات هو العلاج الأمثل لمكافحة المعلومات المضللة

Transliteração ḍmạn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt hw ạlʿlạj ạlạ̉mtẖl lmkạfḥẗ ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ

francês árabe
est الوصول
de إلى

FR Il suffit d'entrer l'URL et de cliquer sur Surf

AR أدخل الرابط فقط وانقر على تصفح

Transliteração ạ̉dkẖl ạlrạbṭ fqṭ wạnqr ʿly̱ tṣfḥ

francês árabe
de على

Mostrando 50 de 50 traduções