Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "página tiempos" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "página tiempos" de espanhol para turco

Traduções de página tiempos

"página tiempos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

página alan ancak bilgi bir bu de e fazla göre her herhangi ile ile ilgili ilk internet içerik için içinde kadar kendi kullanarak ne olarak olmak sayfa sayfada sayfadaki sayfası sayfasına sayfaya sayfayı site sitesi sitesinin sizi sonra tek url ve veya web web sitesi yer yoluyla çevrimiçi çok özel
tiempos 2 bir bu daha için kez olarak süreleri uzun ve çok üzerinde

Tradução de espanhol para turco de página tiempos

espanhol
turco

ES el método de transporte preferido en función de los tiempos de espera, los tiempos de viaje más cortos hacia/desde Whistler y el servicio personal y profesional ofrecido.

TR bekleme süresi olmaksızın ve sunulan kişisel, profesyonel hizmet nedeniyle Whistler’e gidip gelmek için tercih edilen yöntemdir.

espanhol turco
espera bekleme
y ve
servicio hizmet
de profesyonel
preferido tercih edilen
personal kişisel

ES Fija tiempos para practicar ambos idiomas por igual, y no dejes que la otra persona supere esos tiempos

TR İki dilin alıştırmasını da eşdeğerli yapabilmek için sabit süreler belirle ve diğer kişinin bu süreyi aşmasına izin verme

espanhol turco
otra diğer
y ve
para için
por de
esos bu

ES Para asegurarse de que los usuarios obtienen los mejores tiempos de carga de la página, tendrá que asegurarse de que utiliza el alojamiento adecuado y de que los usuarios pueden conectarse a su sitio con la mayor facilidad posible

TR Kullanıcılarınızın mümkün olan en iyi sayfa yükleme sürelerini elde etmesini sağlamak için doğru ana bilgisayarı kullandığınızdan ve kullanıcıların sitenize mümkün olduğunca kolay bağlanabildiğinden emin olmanız gerekir

espanhol turco
carga yükleme
facilidad kolay
posible mümkün
y ve
su sitio sitenize
mejores en iyi
tendrá gerekir
utiliza kullan
los mejores iyi
su olan
página sayfa
el elde
usuarios kullanıcı
mayor en
de in
para için

ES Es fácil configurar una página comercial de Facebook y puede usar su página comercial para muchos propósitos diferentes, incluso como su propia página de marca personal

TR Bir Facebook İşletme sayfası oluşturmak kolaydır ve İşletme Sayfanızı kendi kişisel marka sayfanız olarak bile birçok farklı amaç için kullanabilirsiniz

espanhol turco
facebook facebook
página sayfası
personal kişisel
y ve
es oluşturmak
diferentes farklı
incluso bile
muchos çok
de in
puede olarak

ES El rastreador comienza la exploración desde de la página principal. Y utilizando enlaces en cada página, recoge todas las páginas disponibles. No obstante, si no hay enlaces internos a una página, el rastreador no lo identificará.

TR Tarayıcı, ana sayfayı tarayarak başlar. Her sayfadaki bağlantıları kullanarak mevcut tüm sayfaları toplar. Bir sayfaya iç bağlantı yoksa, tarayıcı bunu tanımlamaz.

espanhol turco
comienza başlar
principal ana
páginas sayfaları
disponibles mevcut
todas bir
de her
página sayfayı
enlaces bağlantıları

ES Es fácil configurar una página comercial de Facebook y puedes usar tu página comercial para muchos propósitos diferentes, incluso como tu propia página de marca personal

TR Bir Facebook İşletme sayfası oluşturmak kolaydır ve İşletme Sayfanızı kendi kişisel marka sayfanız olarak bile birçok farklı amaç için kullanabilirsiniz

espanhol turco
facebook facebook
página sayfası
puedes usar kullanabilirsiniz
personal kişisel
y ve
es oluşturmak
diferentes farklı
incluso bile
muchos çok
de in

ES ¿Cómo hago una página web con Renderforest?¿Cómo añadir elementos a mi página web?¿Cómo publicar mi página web?

TR Renderforest ile web sitesi nasıl oluşturulur?Web siteme farklı unsurları nasıl ekleyebilirim?Web sitemi nasıl yayınlayabilirim?

espanhol turco
renderforest renderforest
cómo nasıl
web web
una farklı
con ile

ES La plantilla de sitio web de página de destino geométrica crea una página de destino original (página de destino de la aplicación móvil)

TR Geometrik açılış sayfası web sitesi şablonu, orijinal bir açılış sayfası (mobil uygulama açılış sayfası) oluşturur

espanhol turco
crea oluşturur
móvil mobil
plantilla şablonu
página sayfası
aplicación uygulama
original orijinal
web web
de bir

ES Es fácil configurar una página comercial de Facebook y puedes usar tu página comercial para muchos propósitos diferentes, incluso como tu propia página de marca personal

TR Bir Facebook İşletme sayfası oluşturmak kolaydır ve İşletme Sayfanızı kendi kişisel marka sayfanız olarak bile birçok farklı amaç için kullanabilirsiniz

espanhol turco
facebook facebook
página sayfası
puedes usar kullanabilirsiniz
personal kişisel
y ve
es oluşturmak
diferentes farklı
incluso bile
muchos çok
de in

ES Para dejar una comunidad, visita la página de esta (a través de la página Comunidades o de cualquier Tweet etiquetado dentro de la comunidad) y pulsa o haz clic en el botón Participando que se encuentra en la parte superior de la página

TR Bir Topluluktan ayrılmak için Topluluğun sayfasını (Topluluklar sayfası veya Topluluk içinde etiketlenmiş bir Tweet aracılığıyla) ziyaret edin ve sayfanın üst kısmındaki Katıldı düğmesine dokunun ya da tıklayın

espanhol turco
tweet tweet
clic tıklayın
y ve
página sayfası
en da
o veya
comunidad topluluk
de içinde
para için
a aracılığıyla

ES ¿Cómo hago una página web con Renderforest?¿Cómo añadir elementos a mi página web?¿Cómo publicar mi página web?

TR Renderforest ile web sitesi nasıl oluşturulur?Web siteme farklı unsurları nasıl ekleyebilirim?Web sitemi nasıl yayınlayabilirim?

espanhol turco
renderforest renderforest
cómo nasıl
web web
una farklı
con ile

ES JavaScript no puede proteger el código fuente ni las imágenes de su página. Esto significa que las imágenes de su página web se pueden descargar al dispositivo de un usuario cuando visita la página web.

TR JavaScript sayfa kaynağınızı veya resimlerinizi koruyamaz. Bu, web sayfasını görüntüleyen bir kullanıcının web sayfanızdaki görüntüleri cihazına indirebileceği anlamına gelir.

espanhol turco
javascript javascript
fuente kaynağı
significa anlamına
web web
usuario kullanıcı
dispositivo cihaz
esto bu
al gelir
imágenes görüntü
página sayfası

ES Optimizamos automáticamente la entrega de sus páginas web para que sus visitantes disfruten de tiempos de carga más rápidos y del mejor rendimiento

TR Ziyaretçilerinizin en hızlı sayfa yükleme sürelerini ve en iyi performansı elde etmesi için web sayfalarınızın sunumunu otomatik olarak optimize ediyoruz

espanhol turco
carga yükleme
rápidos hızlı
web web
y ve
automáticamente otomatik olarak
rendimiento performans
de in
páginas sayfa
mejor en
para için

ES La única forma de ofrecer tiempos de respuesta ultrarrápidos y escalables en la plataforma de mensajería donde es más probable que interactúen sus clientes es mediante la creación de un chatbot

TR Müşterilerinizin etkileşim kurma olasılığının en yüksek olduğu mesajlaşma platformunda ultra hızlı ve ölçeklenebilir yanıt süreleri sunmanın tek yolu bir sohbet robotu oluşturmaktır

espanhol turco
forma yolu
tiempos süreleri
mensajería mesajlaşma
chatbot sohbet robotu
escalables ölçeklenebilir
y ve
respuesta yanıt
a en
única tek

ES En los viejos tiempos, sí, esto sería 100% cierto

TR Eski günlerde, evet, bu %100 doğru olurdu

espanhol turco
esto bu
en doğru

ES Resultados de la búsqueda con información adicional de valor que se muestra junto a ellos (por ejemplo, calificaciones de estrellas, tiempos de cocción, etc.)

TR Yanlarında ek olarak değerli bilgiler bulunan arama sonuçları (ör. yıldız derecelendirmeleri, pişirme süreleri vb.)

espanhol turco
información bilgiler
adicional ek
valor değerli
tiempos süreleri
etc vb
resultados sonuçları
búsqueda arama
de olarak

ES Las Mejores Prácticas de Protección de Datos en Tiempos de Trabajo Remoto

TR Mevcut Ağınız Size Zaman ve Para mı Kaybettiriyor?

espanhol turco
las ve
datos zaman
de para

ES Esta dirección tiene tiempos 218 transaccionados en la cadena Bitcoin

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 218 kez işlem yaptı

espanhol turco
dirección adres
tiempos kez
bitcoin bitcoin
esta bu
en üzerinde

ES Explora tus listas de temas, álbumes y artistas, de todos los tiempos o de los últimos 7 días.

TR Tüm zamanlardan son yedi güne kadar sana özel sanatçı, albüm ve parça çizelgelerini görüntüle.

espanhol turco
últimos son
artistas sanatçı
y ve
de parça
todos tüm

ES Con nuestros formularios de solicitud de empleo para campamentos de verano listos para ser utilizados, no tendrá problemas para encontrar excelentes líderes de campamento, para el mejor verano de todos los tiempos.

TR Zor işi sizin için yapan hazır Yaz Kampı İş Başvuru Formlarımız sayesinde, şimdiye kadarki en iyi yaz için harika kamp liderleri bulmakta hiç sorun yaşamayacaksınız.

espanhol turco
solicitud başvuru
empleo iş
verano yaz
listos hazır
problemas sorun
excelentes harika
ser ya
formularios formlar
de in
mejor en
no hiç
para için

ES Desde sus primeros tiempos estaban muy influenciados por el Rock and roll y el Rhythm & blues estadounidenses

TR Grubun ilk üç yılı, kurulum yılı olarak anılabilir

espanhol turco
desde ilk
y olarak

ES "Los módulos encabezan las listas, como era de esperar. Dado que los tiempos de compilación de C++ empeoran cada año, será muy interesante ver cómo la gente utiliza los módulos para contrarrestar esta tendencia".

TR "Modüller beklendiği gibi grafiklerde ilk sırada yer alıyor. C++ derleme süreleri her yıl daha kötüye gidiyor. Geliştiricilerin bu trende direnmek için modüllerden yararlanmaya başlaması oldukça ilginç."

espanhol turco
tiempos süreleri
c c
interesante ilginç
esta bu
año yıl
como gibi
muy oldukça
a ilk

ES El cuidado del medio ambiente es un tema crucial de los tiempos modernos

TR Çevreye özen göstermek, modern zamanların çok önemli bir temasıdır

espanhol turco
modernos modern
crucial önemli

ES el método preferido de transporte, ya que no tienen tiempo de espera, los tiempos de viaje hacia/desde Whistler son los más cortos y ofrecen servicio personal y profesional.

TR tercih edilen ulaşım yöntemleridir.

espanhol turco
transporte ulaşım
preferido tercih edilen

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.01555025 BTC (921,16 US$) y ha enviado un total de 0.01555025 BTC (921,16 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 2 kez işlem yaptı. Toplam 0.01555025 BTC ($921,16) aldı ve 0.01555025 BTC ($921,16) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00000000 BTC ($0,00).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.01567458 BTC (928,52 US$) y ha enviado un total de 0.01567458 BTC (928,52 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 2 kez işlem yaptı. Toplam 0.01567458 BTC ($928,52) aldı ve 0.01567458 BTC ($928,52) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00000000 BTC ($0,00).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00100000 BTC (59,24 US$) y ha enviado un total de 0.00100000 BTC (59,24 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 2 kez işlem yaptı. Toplam 0.00100000 BTC ($59,29) aldı ve 0.00100000 BTC ($59,29) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00000000 BTC ($0,00).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Esta dirección tiene tiempos 9 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.17454613 BTC (10.348,12 US$) y ha enviado un total de 0.17454613 BTC (10.348,12 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 9 kez işlem yaptı. Toplam 0.17454613 BTC ($10.339,67) aldı ve 0.17454613 BTC ($10.339,67) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00000000 BTC ($0,00).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Esta dirección tiene tiempos 1 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00069504 BTC (41,21 US$) y ha enviado un total de 0.00000000 BTC (0,00 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00069504 BTC (41,21 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 1 kez işlem yaptı. Toplam 0.00069504 BTC ($41,21) aldı ve 0.00000000 BTC ($0,00) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00069504 BTC ($41,21).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00100000 BTC (59,29 US$) y ha enviado un total de 0.00100000 BTC (59,29 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 2 kez işlem yaptı. Toplam 0.00100000 BTC ($59,29) aldı ve 0.00100000 BTC ($59,29) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00000000 BTC ($0,00).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Esta dirección tiene tiempos 2 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.00014400 BTC (8,54 US$) y ha enviado un total de 0.00014400 BTC (8,54 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 2 kez işlem yaptı. Toplam 0.00014400 BTC ($8,54) aldı ve 0.00014400 BTC ($8,54) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00000000 BTC ($0,00).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Esta dirección tiene tiempos 219 transaccionados en la cadena Bitcoin

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 219 kez işlem yaptı

espanhol turco
dirección adres
tiempos kez
bitcoin bitcoin
esta bu
en üzerinde

ES Esta dirección tiene tiempos 20 transaccionados en la cadena Bitcoin

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 20 kez işlem yaptı

espanhol turco
dirección adres
tiempos kez
bitcoin bitcoin
esta bu
en üzerinde

ES En 1993, entró en el Libro Guinness de Récords como la artista femenina de mayor éxito de todos los tiempos, debido en parte a sus 18 números uno, seis de ellos en solitario

TR 14 yaşındayken ailece Detroit'e taşındılar

espanhol turco
todos ya

ES Por tanto, colaboremos para innovar y conseguir que el sector de retail esté en consonancia con los tiempos

TR Öyleyse, yenilik yapmak ve zamana uygun perakende satış yapmak için kafa kafaya verelim

espanhol turco
retail perakende
y ve
de in

ES Hagamos que el sector de retail esté en consonancia con los tiempos.

TR Günümüz Koşullarına Uygun Perakende Satış Yapın.

espanhol turco
retail perakende
con uygun

ES Acelere los recuentos de inventario, reduzca los tiempos de espera, garantice la seguridad alimentaria y aumente la satisfacción general de los clientes.

TR Envanter sayımlarını hızlandırın, bekleme sürelerini azaltın, gıda güvenliğini sağlayın ve misafir memnuniyetini artırın.

espanhol turco
inventario envanter
espera bekleme
alimentaria gıda
satisfacción memnuniyetini
y ve
seguridad güvenli

ES Reduzca drásticamente los tiempos de espera y la eficiencia de conducción con las tablets empresariales de Zebra.

TR Zebra’nın kurumsal sınıf tabletleriyle kuyrukta bekleme sürelerini kısaltın ve verimliliği artırın.

espanhol turco
espera bekleme
empresariales kurumsal
y ve
eficiencia verimliliği

ES Aumente la visibilidad de sus usos de carga y reduzca los tiempos de gestión críticos

TR Yükleme İşlemlerinde Görünürlüğü Artırın ve Önemli İşlem Sürelerini Azaltın

espanhol turco
carga yükleme
visibilidad görünürlüğü
y ve

ES Esta dirección tiene tiempos 1,164,931 transaccionados en la cadena Bitcoin

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 1,164,931 kez işlem yaptı

espanhol turco
dirección adres
tiempos kez
bitcoin bitcoin
esta bu
en üzerinde

ES Reduzca los costos y los tiempos de respuesta mientras resuelve problemas comunes relacionados con la infraestructura y el backup.

TR Yaygın altyapı ve yedekleme sorunlarını çözerken maliyetleri ve yanıt sürelerini azaltın.

espanhol turco
costos maliyetleri
comunes yaygın
backup yedekleme
infraestructura altyapı
y ve
respuesta yanıt
problemas sorunları

ES Elimine los tiempos de inactividad y minimice la pérdida de datos para sus cargas de trabajo de VMware de nivel 1.

TR Katman 1 VMware iş yükleriniz için kesinti süresini ortadan kaldırın ve veri kaybını en aza indirin.

espanhol turco
elimine kaldırın
vmware vmware
y ve
datos veri
de in
para için

ES Esta dirección tiene tiempos 28 transaccionados en la cadena Bitcoin. Ha recibido un total de 0.38535604 BTC (23.266,42 US$) y ha enviado un total de 0.38535604 BTC (23.266,42 US$). El valor actual de esta dirección es 0.00000000 BTC (0,00 US$).

TR Bu adres, Bitcoin blockchain üzerinde 28 kez işlem yaptı. Toplam 0.38535604 BTC ($23.266,42) aldı ve 0.38535604 BTC ($23.266,42) gönderdi. Bu adresin mevcut değeri 0.00000000 BTC ($0,00).

espanhol turco
tiempos kez
y ve
recibido aldı
esta bu
esta dirección adresin
bitcoin bitcoin
btc btc
valor değeri

ES Sin embargo, AWS Lambda publicará imágenes base seleccionadas para todos los tiempos de ejecución admitidos que se basan en el entorno administrado de Lambda

TR AWS Lambda bununla birlikte, Lambda tarafından yönetilen ortama dayalı desteklenen tüm çalışma zamanları için derlenmiş temel görüntüler yayınlayacaktır

espanhol turco
aws aws
lambda lambda
administrado yönetilen
imágenes görüntü
base temel

ES A estas imágenes publicadas se les aplicarán parches y se actualizarán junto con las actualizaciones de los tiempos de ejecución administrados de AWS Lambda

TR Yayınlanan bu görüntülere, AWS Lambda tarafından yönetilen çalışma zamanlarında yapılan güncellemeler doğrultusunda düzeltme eki ve güncelleme uygulanacaktır

espanhol turco
imágenes görüntü
administrados yönetilen
aws aws
lambda lambda
estas bu
y ve
actualizaciones güncellemeler
de tarafından

ES Esto permite crear y probar las imágenes y los tiempos de ejecución actualizados antes de implementar la imagen en producción.

TR Bu seçenek size görüntüyü üretim ortamına dağıtmadan önce, güncellenen görüntüleri ve çalışma zamanlarını oluşturma ve test etme olanağı tanır.

espanhol turco
crear oluşturma
producción üretim
y ve
en da
imagen görüntü
esto bu
antes önce

ES No. AWS Lambda garantiza que los perfiles de rendimiento para las funciones empaquetadas como imágenes de contenedor sean los mismos que para las empaquetadas como archivos ZIP, incluidos los tiempos de inicio comúnmente inferiores a un segundo.

TR Hayır. AWS Lambda, container görüntüleri olarak paketlenmiş işlevlerin, saniyenin altında başlangıç süreleri dahil olmak üzere ZIP arşivleriyle aynı performans profillerine sahip olmasını sağlar.

espanhol turco
aws aws
lambda lambda
garantiza sağlar
rendimiento performans
contenedor container
zip zip
tiempos süreleri
inicio başlangıç
para altında
incluidos dahil olmak üzere
de olarak
no hayır
imágenes görüntü

ES Trabaja sin problemas con todos los tiempos de ejecución y las funciones existentes

TR Mevcut tüm fonksiyonlar ve programlarla sorunsuz bir şekilde çalışır

espanhol turco
existentes mevcut
sin problemas sorunsuz
trabaja çalışır
y ve
de bir
todos tüm

ES P: ¿Qué lenguajes y tiempos de ejecución admiten las funciones Lambda que se ejecutan en los procesadores Graviton2?

TR S: Graviton2 işlemcilerde çalışan Lambda işlevleri hangi dilleri ve çalışma zamanlarını destekler?

espanhol turco
lambda lambda
y ve
las funciones işlevleri
de hangi

ES P: ¿Con qué tiempos de ejecución puedo usar las extensiones de AWS Lambda?

TR S: AWS Lambda uzantılarını hangi çalışma zamanlarıyla kullanabilirim?

espanhol turco
aws aws
lambda lambda
de hangi

Mostrando 50 de 50 traduções