Traduzir "ahora debe" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ahora debe" de espanhol para turco

Tradução de espanhol para turco de ahora debe

espanhol
turco

ES Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora Descargar ahora

TR Şimdi indirin Şimdi indirin Şimdi indirin Şimdi indirin

espanhol turco
descargar indirin

ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa

TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir

espanhol turco
pequeña küçük
brillante parlak
interesante ilginç
y ve
debe gerekir
empresa şirket
ser ya
de sadece
no etmez
haga ne
a ilk

ES Lo principal que debe recordar es que no puede usar una amplia variedad de colores y pequeños detalles, el logotipo debe ser memorable y razonablemente simple

TR Unutulmaması gereken en önemli şey, çok çeşitli renkler ve küçük ayrıntılar kullanamayacağınızdır, logo akılda kalıcı ve oldukça basit olmalıdır

espanhol turco
colores renkler
pequeños küçük
detalles ayrıntılar
logotipo logo
simple basit
y ve
que şey
debe gereken
de çok
es en
una çeşitli

ES Por lo tanto, debe tener precaución adicional y debe usar equipo de protección personal cuando esté en contacto con esta sustancia

TR Bu nedenle, bu maddeyle temas halindeyken çok dikkatli olunmalı ve kişisel koruyucu ekipman kullanılmalıdır

espanhol turco
contacto temas
y ve
esta bu
personal kişisel
por nedenle
de çok

ES La mascota debe estar con correa en todo momento y no debe quedarse sola en la habitación

TR Evcil hayvanlar her zaman bir tasmayla bağlı olmalıdır ve odada refakatsiz bırakılmamalıdır

espanhol turco
debe olmalı
momento zaman
en la habitación odada
y ve
sola bir
en her

ES Tu contraseña debe tener entre 8 y 48 caracteres y debe de contener al menos una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.

TR Şifreniz 8 ila 48 karakter uzunluğunda olmalı, en az bir büyük harf, bir küçük harf ve bir rakam içermelidir.

espanhol turco
caracteres karakter
letra harf
debe olmalı
y ve
a en
menos az

ES No obstante, el código no debe asumir que siempre debe proceder de este modo.

TR Kodunuzda bunun her zaman gerçekleştirileceği varsayımı bulunmamalıdır.

espanhol turco
siempre zaman
de her

ES Un Control de cuentas de usuario que le pregunta si debe permitir que GridinSoft Anti-Malware realice cambios en su dispositivo. Por lo tanto, debe hacer clic en ?Sí? para continuar con la instalación.

TR GridinSoft Anti-Malware?in cihazınızda değişiklik yapmasına izin vermenizi isteyen bir Kullanıcı Hesabı Kontrolü . Bu nedenle kuruluma devam etmek için ?Evet? e tıklamalısınız.

espanhol turco
permitir izin
gridinsoft gridinsoft
cambios değişiklik
usuario kullanıcı
tanto de
que evet
dispositivo cihaz
por nedenle
hacer etmek
control kontrolü
de in
continuar devam
un bir
para için

ES Su curriculum vitae debe incluir primero la información más importante - su nombre! Su nombre debe ser el texto más grande en la página. La cabecera también incluye datos básicos de contacto y enlaces a otros perfiles en línea pertinentes.

TR Özgeçmişiniz ilk en önemli bilgileri içermelidir - Adınız! Adınız sayfasındaki büyük metin olmalıdır. başlık ayrıca temel iletişim bilgileri yer alır ve diğer ilgili çevrimiçi profillere bağlar.

espanhol turco
debe olmalı
página sayfası
y ve
otros diğer
en línea çevrimiçi
texto metin
nombre adı
la información bilgileri
importante önemli
contacto iletişim
más en
en ilk
de yer

ES No obstante, el código no debe asumir que siempre debe proceder de este modo.

TR Kodunuzda bunun her zaman gerçekleştirileceği varsayımı bulunmamalıdır.

espanhol turco
siempre zaman
de her

ES La mascota debe estar con correa en todo momento y no debe quedarse sola en la habitación

TR Evcil hayvanlar her zaman bir tasmayla bağlı olmalıdır ve odada refakatsiz bırakılmamalıdır

espanhol turco
debe olmalı
momento zaman
en la habitación odada
y ve
sola bir
en her

ES Tu contraseña debe tener entre 8 y 48 caracteres y debe de contener al menos una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.

TR Şifreniz 8 ila 48 karakter uzunluğunda olmalı, en az bir büyük harf, bir küçük harf ve bir rakam içermelidir.

espanhol turco
caracteres karakter
letra harf
debe olmalı
y ve
a en
menos az

ES Para alquilar un automóvil, el arrendatario debe tener 21 años de edad y debe llevar estos documentos: Para los residentes de Azerbaiyán, se requiere una licencia de conducir, pasaporte y comprobante de domicilio

TR Araba kiralamak için kiracının 21 yaşında olması ve şu belgeleri taşıması gerekir: Azerbaycan'da ikamet edenler için sürücü belgesi, pasaport ve adres kanıtı gereklidir

espanhol turco
alquilar kiralamak
documentos belgeleri
pasaporte pasaport
domicilio adres
y ve
requiere gereklidir
debe gerekir
una ya
automóvil için
de in

ES Para alquilar un automóvil, el arrendatario debe tener 21 años de edad y debe llevar estos documentos: Para los residentes de Omán, se necesita una licencia de conducir, pasaporte y comprobante de domicilio

TR Araba kiralamak için kiracının 21 yaşında olması ve şu belgeleri taşıması gerekir: Umman'da ikamet edenler için sürücü belgesi, pasaport ve adres kanıtı gereklidir

espanhol turco
alquilar kiralamak
documentos belgeleri
pasaporte pasaport
domicilio adres
y ve
debe gerekir
una ya
automóvil için
de in
necesita gereklidir

ES Para alquilar un automóvil, el arrendatario debe tener 21 años de edad y debe llevar estos documentos: Para los residentes de Arabia Saudita, se necesita una licencia de conducir, pasaporte y comprobante de domicilio

TR Araba kiralamak için kiracının 21 yaşında olması ve şu belgeleri taşıması gerekir: Suudi Arabistan'da ikamet edenler için sürücü belgesi, pasaport ve adres kanıtı gereklidir

espanhol turco
alquilar kiralamak
documentos belgeleri
pasaporte pasaport
domicilio adres
y ve
debe gerekir
una ya
automóvil için
de in
necesita gereklidir

ES Lo primero que debe tener una licencia de conducir y su edad debe ser mayor de 21 años para alquilar un automóvil en Abu Dhabi. Si es de fuera de los Emiratos Árabes Unidos, es posible que también necesite un Permiso de conducir internacional.

TR Abu Dabi'de araba kiralamak için öncelikle ehliyetinizin olması ve yaşınızın 21 yaşından büyük olması gerekir. Birleşik Arap Emirlikleri dışından geliyorsanız, Uluslararası Sürüş İznine de ihtiyacınız olabilir.

espanhol turco
alquilar kiralamak
emiratos emirlikleri
abu abu
internacional uluslararası
y ve
unidos birleşik
ser olabilir
debe gerekir
de in
automóvil için
necesite ihtiyacınız

ES Luchar contra las amenazas ya es lo suficientemente difícil sin contar con las batallas que debe librar cada día. La batalla por mantenerse a flote mientras debe lidiar con diversas soluciones de seguridad.

TR Tehditlerle baş etmek, her gün bu mücadeleyi vermeden de yeterince zor. Yani, çok sayıda güvenlik çözümünü yönetirken ayakta kalmak için verdiğiniz mücadele.

espanhol turco
suficientemente yeterince
difícil zor
seguridad güvenlik
sin vermeden
a sayıda
día gün

ES Tu cuenta debe hacer referencia directamente al nombre y la URL oficial de la agencia correspondiente en tu biografía de Twitter (debe @mencionar o incluir la URL al sitio oficial de tu empleador).

TR Hesabınız, Twitter kişisel bilgilerinizde doğrudan uygun kuruluşun adına ve resmî URL'sine referans vermelidir. (@bahsetme kullanın veya işvereninizin resmî sitesinin URL'sini ekleyin)

espanhol turco
referencia referans
directamente doğrudan
y ve
correspondiente uygun
twitter twitter
sitio sitesinin
nombre adı
cuenta hesabı
o veya

ES Un Control de cuentas de usuario que le pregunta si debe permitir que GridinSoft Anti-Malware realice cambios en su dispositivo. Por lo tanto, debe hacer clic en «Sí» para continuar con la instalación.

TR GridinSoft Anti-Malware?in cihazınızda değişiklik yapmasına izin vermenizi isteyen bir Kullanıcı Hesabı Kontrolü . Bu nedenle kuruluma devam etmek için ?Evet? e tıklamalısınız.

espanhol turco
permitir izin
gridinsoft gridinsoft
cambios değişiklik
usuario kullanıcı
tanto de
que evet
dispositivo cihaz
por nedenle
hacer etmek
control kontrolü
de in
continuar devam
un bir
para için

ES Su aviso de exclusión debe estar individualizado y se debe enviar desde la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta individual de Zoom

TR Tahkimden çekilme bildiriminiz kişiselleştirilmiş olmalıdır ve bireysel Zoom hesabınız ile ilişkili e-posta adresinden gönderilmelidir

espanhol turco
debe olmalı
individual bireysel
zoom zoom
y ve
cuenta hesabı
electrónico e
correo posta
correo electrónico e-posta
de ile

ES Es importante destacar que la fauna debe respetarse y no debe sufrir ninguna molestia en su 

TR Yaban hayatına saygı göstermeniz ve  

espanhol turco
fauna yaban hayatı
y ve

ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa

TR Bir şirket ya da sadece küçük bir firma olması fark etmez, bir logonun göze çarpması, ilginç ve parlak olması gerekir ve ilk başta şirketin ne yaptığı önemli değildir

ES Lo principal que debe recordar es que no puede usar una amplia variedad de colores y pequeños detalles, el logotipo debe ser memorable y razonablemente simple

TR Unutulmaması gereken en önemli şey, çok çeşitli renkler ve küçük ayrıntılar kullanamayacağınızdır, logo akılda kalıcı ve oldukça basit olmalıdır

ES No tengo suficientes conocimientos de inglés para enseñar a mis hijos, pero creo que el inglés es imprescindible ahora. El idioma debe aprenderse constantemente, ¡y Buddy es de gran ayuda aquí!

TR İngilizce bilseydim çocuklarıma öğretmek isterdim, çünkü İngilizce artık hayatın olmazsa olmazı. Öğrenmek için her fırsatı değerlendirmek lazım, Buddy sayesinde bu oldukça kolaylaştı!

espanhol turco
aquí bu
ahora artık

ES No tengo suficientes conocimientos de inglés para enseñar a mis hijos, pero creo que el inglés es imprescindible ahora. El idioma debe aprenderse constantemente, ¡y Buddy es de gran ayuda aquí!

TR İngilizce bilseydim çocuklarıma öğretmek isterdim, çünkü İngilizce artık hayatın olmazsa olmazı. Öğrenmek için her fırsatı değerlendirmek lazım, Buddy sayesinde bu oldukça kolaylaştı!

espanhol turco
aquí bu
ahora artık

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES Parece estar formando un banderin en temporalidad mayor, pero por ahora está sobre comprado y llegando a zona de acumulación de ventas. Debe bajar para continuar consolidando el banderin alcista.

TR Fiyatın Talep Alanına Kadar Geri Çekilmesi Beklenmektedir.. Test ve Tepki Sonrası Alım Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..

espanhol turco
y ve
zona alan
a geri
de kadar

ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora

TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi

espanhol turco
comercial ticaret
y ve
en kadar
con göre

ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora

TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi

espanhol turco
comercial ticaret
y ve
en kadar
con göre

ES El equipo de Adjust ahora está conformado por más de 550 empleados en 16 oficinas de diferentes partes del mundo. Más de 50 000 aplicaciones ahora confían en Adjust para impulsar el crecimiento de su mobile marketing.

TR Adjust ekibi, dünya çapında 16 ofiste 550'den fazla çalışana ulaştı. 50.000'den fazla uygulama, mobil pazarlama büyümelerini güçlendirmek için Adjust'a güveniyor.

espanhol turco
mobile mobil
marketing pazarlama
equipo ekibi
mundo dünya
aplicaciones uygulama
en çapında
de in
para için

ES Obtener VeePN Ahora Obtener VeePN Ahora

TR Şimdi VeePN Edin Şimdi VeePN Edin

espanhol turco
veepn veepn

ES Tus reproductores de medios digitales ahora podrán acceder al contenido de tu Chromecast, Kodi y otros reproductores. VeePN se preocupa por tu comodidad! Obtén la aplicación ahora y disfruta del mundo en línea. Más Información

TR Dijital ortam oynatıcılarınız artık Chromecast, Kodi ve diğer oynatıcılar üzerinde içerik erişimi yapabilecek. Rahatınız VeePN için önemlidir! Uygulamayı şimdi edinin ve internet dünyasının keyfini çıkarın. Daha fazla öğren

espanhol turco
digitales dijital
contenido içerik
disfruta keyfini
veepn veepn
en línea internet
y ve
otros diğer
de in
ahora şimdi
más daha
acceder için

ES Si ETH está ahora a 400 DAI, la ratio entre la cantidad de ETH y de DAI que hay en la reserva habrá cambiado. Ahora habrá 5 ETH y 2.000 DAI en la reserva, gracias a la labor de los traders arbitradores.

TR ETH artık 400 DAI ise, havuzda bulunan ETH ve DAI miktarının oranı değişmiştir. Artık havuzda, arbitraj alım satımı yapanlar sayesinde 5 ETH ve 2.000 DAI vardır.

espanhol turco
ahora artık
y ve
entre 2
en ise
de sayesinde

ES ¿En qué está trabajando ahora? Construye maneras para que dos mentes (de ratas y monos, por ahora) envíen mensajes de un cerebro a otro

TR Şimdi hangi konu üzerinde çalışıyor? İki zihin arasında köprü oluşturup (şimdilik fareler ve maymunlarla) beyinden beyine mesaj gönderme

espanhol turco
mensajes mesaj
y ve

ES El autor no debe pagar ninguna cuota porque los costes de publicación los cubren las suscripciones.

TR Yayınlama maliyeti abonelikler tarafından karşılandığından yazarın bir ücret ödemesi gerekmemektedir

espanhol turco
autor yazar
publicación yayınlama

ES Debe estar donde se comunican digitalmente en este momento, y MobileMonkey permite que los especialistas en marketing lo hagan en las aplicaciones de mensajería más populares con un creador de campañas unificado

TR Şu anda dijital olarak iletişim kurdukları yerde olmanız gerekiyor ? ve MobileMonkey, pazarlamacıların bunu birleştirilmiş bir kampanya oluşturucu ile en popüler mesajlaşma uygulamalarında yapmasına izin veriyor

espanhol turco
mensajería mesajlaşma
populares popüler
creador oluşturucu
campañas kampanya
debe gerekiyor
mobilemonkey mobilemonkey
permite izin
y ve
a en
digitalmente dijital olarak
aplicaciones uygulamalar
de ile
un bir

ES El marketing de texto es una de las tendencias más candentes para que las agencias digitales diferencien sus servicios de la competencia. Y eso se debe a que el marketing por SMS sigue deleitando a los clientes con resultados sorprendentes.

TR Metin pazarlama, dijital ajansların hizmetlerini rekabetten farklılaştırması için en sıcak trendlerden biridir. Bunun nedeni, SMS pazarlamasının baş döndürücü sonuçlarla müşterileri memnun etmeye devam etmesidir.

espanhol turco
texto metin
agencias ajanslar
servicios hizmetlerini
sms sms
sigue devam
resultados sonuç
marketing pazarlama
a etmeye
digitales dijital
más en
de in
los clientes müşterileri
para için

ES La razón por la que una página recibe esta penalización se debe típicamente a las altas tasas de bloqueo

TR Bir sayfanın bu cezayı almasının nedeni genellikle yüksek engelleme oranlarıdır

espanhol turco
altas yüksek
bloqueo engelleme
esta bu
de bir

ES Lo primero que debe decir en cualquier secuencia es «Responda con DETENER para cancelar la suscripción».

TR Herhangi bir sırada söylemeniz gereken ilk şey “Aboneliği iptal etmek için STOP ile yanıtlayın” olmalıdır.

espanhol turco
cancelar iptal
debe gereken
con ile
cualquier herhangi

ES Para que una agencia haga esto, debe comprar el plan de agencia de MobileMonkey, que le permite a una agencia crear un número ilimitado de bots en un número ilimitado de páginas de Facebook.

TR Bir ajansın bunu yapabilmesi için, bir ajansın sınırsız sayıda Facebook sayfasında sınırsız sayıda bot oluşturmasına izin veren MobileMonkey?den ajans planını satın alması gerekir.

espanhol turco
agencia ajans
comprar satın
ilimitado sınırsız
bots bot
páginas sayfası
facebook facebook
permite izin
mobilemonkey mobilemonkey
debe gerekir
en da
de in
a sayıda
para için
un bir

ES Facebook requiere una estricta política no promocional para estos mensajes. Hay 17 casos de uso posibles y debe seleccionar uno de ellos para su mensaje.

TR Facebook, bu mesajlar için promosyon içermeyen katı bir politika gerektirir. 17 olası vaka kullanımı vardır ve mesajınız için bunlardan birini seçmelisiniz.

espanhol turco
facebook facebook
requiere gerektirir
política politika
promocional promosyon
posibles olası
y ve
estos bu
mensaje mesaj
una birini
uso kullanım
de in
para için

ES "Cuando se trata de valor puro, Semrush gana. Se debe principalmente a que consigues un paquete de software de SEO con todas las funciones Y un software de Google Ads por el mismo precio mensual".

TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''

espanhol turco
puro saf
semrush semrush
paquete paketi
seo seo
mensual aylık
y ve
precio fiyata
valor değer
google google
el elde
cuando zaman
todas tam

Mostrando 50 de 50 traduções