TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
"her şey" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
turco | espanhol |
---|---|
gelir | viene |
TR "Her şey değişimdir, her şey yerini verir, her şey gelir geçer"
ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
turco | espanhol |
---|---|
gelir | viene |
TR "Ranktracker" ile her şey çok basit, "yaygara yok" ve ihtiyaç duyduğumuz her şey gerektiği zaman tek bir yerde.
ES Con "Ranktracker", todo es muy sencillo, sin complicaciones, y todo lo que necesitamos está en un solo lugar cuando lo necesitamos.
turco | espanhol |
---|---|
basit | sencillo |
yok | sin |
ve | y |
zaman | cuando |
yerde | lugar |
TR Pandemiden ne öğrenebiliriz? Pandemi yönetiminden şu ana kadar çok şey öğrendik ve sanıyorum, siyasetçiler de her adımda yeni bir şey daha öğreniyorlar
ES ¿Qué podemos aprender de la pandemia? Ya hemos aprendido mucho de la gestión de la pandemia y creo que los políticos también están aprendiendo con cada paso
turco | espanhol |
---|---|
pandemi | pandemia |
ve | y |
TR zor bulunur olan bir şey nadir bir şey haline gelebilir.
ES lo poco común puede convertirse en excepcional.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
turco | espanhol |
---|---|
üretim | fabricación |
ve | y |
malzemeleri | materiales |
TR Bu çok önemli bir şey çünkü yolun başında sizin karakteristiğiniz; bazen sahip olduğun tek şey! Renkli bir logo oluşturarak harika bir izlenim bırakın, ilk adımlar o kadar karmaşık olmayacak
ES Es algo demasiado importante porque es tu característica al comienzo del camino; a veces, ¡lo único que tienes! Da una gran impresión creando un logo colorido y los primeros pasos no serán tan complicados
turco | espanhol |
---|---|
önemli | importante |
renkli | colorido |
logo | logo |
harika | gran |
izlenim | impresión |
adımlar | pasos |
TR zor bulunur olan bir şey nadir bir şey haline gelebilir.
ES lo poco común puede convertirse en excepcional.
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
ES Aún mejor, cuando las cosas se reparan, retienen toda la energía y todos los materiales usados durante la fabricación. Nada se desperdicia. Nada se pierde.
turco | espanhol |
---|---|
üretim | fabricación |
ve | y |
malzemeleri | materiales |
TR Bu çok önemli bir şey çünkü yolun başında sizin karakteristiğiniz; bazen sahip olduğun tek şey! Renkli bir logo oluşturarak harika bir izlenim bırakın, ilk adımlar o kadar karmaşık olmayacak
ES Es algo demasiado importante porque es tu característica al comienzo del camino; a veces, ¡lo único que tienes! Da una gran impresión creando un logo colorido y los primeros pasos no serán tan complicados
turco | espanhol |
---|---|
önemli | importante |
renkli | colorido |
logo | logo |
harika | gran |
izlenim | impresión |
adımlar | pasos |
TR Bu nedenle, anahtar kelime ve analiz stratejinizi formüle etmeye başlamadan önce kullanmanız gereken ilk şey Google SERP kontrol aracı gibi bir şey olacaktır.
ES Por eso, algo como una herramienta de comprobación de SERP de Google será lo primero que tendrás que utilizar antes de empezar a formular tu estrategia de palabras clave y análisis.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
olacaktır | tendrá |
TR Sabah açtığım ilk şey ve akşam kapattığım son şey hep Todoist oluyor. Todoist işlerimin pusulası.
ES Todoist es lo primero que abro en la mañana y lo último que cierro en la noche, es la brújula de mi trabajo.
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Diğer her şey için, dostane Muhteşem Hizmetimiz her ihtiyacınıza yanıt vermek için hazırdır.
ES Para todo lo demás, nuestro amable Servicio Royal está a su disposición para cumplir con cada una de sus necesidades.
turco | espanhol |
---|---|
diğer | demás |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR İnternette yeni müzikleri keşfedebileceğiniz en doğru adres burası. Her gün dünyanın farklı yerlerinden binlerce insan sevdikleri müzikler hakkında yazıyor ve her şey burada bitiyor.
ES El mejor lugar para encontrar nueva música en la web. Cada día, miles de personas en todo el mundo escriben sobre la música que les gusta, y todo termina aquí.
turco | espanhol |
---|---|
yeni | nueva |
gün | día |
dünyanın | mundo |
insan | personas |
ve | y |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Diğer her şey için, dostane Muhteşem Hizmetimiz her ihtiyacınıza yanıt vermek için hazırdır.
ES Para todo lo demás, nuestro amable Servicio Royal está a su disposición para cumplir con cada una de sus necesidades.
turco | espanhol |
---|---|
diğer | demás |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Diğer her şey için, dostane Muhteşem Hizmetimiz her ihtiyacınıza yanıt vermek için hazırdır.
ES Para todo lo demás, nuestro amable Servicio Royal está a su disposición para cumplir con cada una de sus necesidades.
turco | espanhol |
---|---|
diğer | demás |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Ve siz her zaman her şey için bize güvenebileceğinizi bileceksiniz.
ES Y sabrá que siempre puede contar con nosotros para todo lo que necesite.
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
bize | nosotros |
TR Her türlü iş akışı için ihtiyacınız olan her şey
ES Todo lo que necesitas para cualquier flujo de trabajo
turco | espanhol |
---|---|
akışı | flujo |
ihtiyacınız | necesitas |
TR Her şey, monday.com Çalışma İşletim Sisteminin ana çekirdeği olan bir görsel pano ile başlar. Kendi istediğiniz gibi uyarlayın ve projelerden departmanlara kadar her şeyi yönetin.
ES Todo comienza con un tablero visual, el núcleo del sistema operativo de trabajo monday.com. Configúralo como quieras y gestiona cualquier cosa, desde proyectos hasta departamentos.
turco | espanhol |
---|---|
görsel | visual |
başlar | comienza |
ve | y |
yönetin | gestiona |
TR Kodlama veya tasarım bilgisine gerek yok. Site kurma aracı sizin için her şeyi halleder. Platformu ilk açtığınızda bunu hemen anlayabilirsiniz. Her şey temiz ve minimalist bir şekilde sunulmakta.
ES No se necesitan habilidades de codificación o diseño, el creador hará todo el trabajo duro por ti. Es evidente cuando abres la plataforma por primera vez: todo se presenta de una manera limpia y minimalista.
TR 10+ uygulama ve eklenti ile, her nerede olursan ol, yaklaşan görevlerini gözden geçirebilir ve bu görevlere yenilerini ekleyebilirsin. Her şey tüm cihazların arasında mükemmel bir şekilde senkronize olur.
ES Con más de 10 aplicaciones y plugins, podrás revisar tus próximas tareas (y capturar las nuevas) sin importar dónde te encuentres. Todo se mantiene perfectamente sincronizado en todos tus dispositivos.
TR Sadece Citrix Endpoint Management çalışanların her zaman ve her yerde, her zaman ve her zamankinden daha akıllı, daha hızlı ve daha güvenli çalışmasını sağlayan gerçekten çok yönlü bir dijital çalışma alanı deneyimi sunar.
ES Solo Citrix Endpoint Management permite una experiencia de espacio de trabajo digital realmente versátil que permite a los empleados trabajar con mayor inteligencia, rapidez y seguridad que nunca… donde sea y cuando sea.
turco | espanhol |
---|---|
management | management |
ve | y |
hızlı | rapidez |
güvenli | seguridad |
gerçekten | realmente |
alanı | espacio |
deneyimi | experiencia |
TR Zebra'nın güçlü yazılım çözümleri, personelinizin envanter ve varlıkları her zaman, her yerde takip etmesini sağlar; böylece her zaman, her yerde üstün konuk deneyimi sunabilirler.
ES Las potentes soluciones de software de Zebra permiten a su personal realizar el seguimiento de inventarios y activos en cualquier momento y lugar —para que puedan brindar una excelente experiencia de huésped en cualquier momento y lugar.
turco | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
güçlü | potentes |
yazılım | software |
çözümleri | soluciones |
envanter | inventarios |
ve | y |
zaman | momento |
yerde | lugar |
takip | seguimiento |
böylece | para que |
deneyimi | experiencia |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
turco | espanhol |
---|---|
ödeme | pago |
yeni | nueva |
satış | venta |
deneme | prueba |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
TR Çok yakında sohbet pazarlaması e-posta gibi olacak. Her yer. Pazarlama sohbet robotları daha bir şey olmadan önce inşa ediyor olabilirsiniz! İşte ilk Facebook botunuzu oluşturmaya yönelik hızlı başlangıç kılavuzu.
ES Muy pronto, el marketing por chat será como el correo electrónico. En todos lados. ¡Podrías estar construyendo chatbots de marketing desde antes de que existieran! Aquí está la guía de inicio rápido para crear su primer bot de Facebook.
turco | espanhol |
---|---|
yakında | pronto |
sohbet | chat |
pazarlama | marketing |
oluşturmaya | crear |
hızlı | rápido |
başlangıç | inicio |
TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Burada yaptığımız her şey veriyle destekleniyor ve aracınız bize daha fazla cephane veriyor.
ES Gracias a Semrush, mi equipo trabaja con el contenido correcto y de una manera más orientada a los datos y así ahorra mucho tiempo. Todo lo que hacemos está respaldado por datos y vuestra herramienta nos proporciona más munición.
turco | espanhol |
---|---|
semrush | semrush |
ve | y |
zaman | tiempo |
bize | nos |
TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.
ES Después de usar Ahrefs durante 3 años, no puedo imaginar mi vida laboral sin la herramienta. La usamos para todo lo relacionado con el SEO.
turco | espanhol |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
yıl | años |
çalışma | laboral |
seo | seo |
hayatı | vida |
TR Websitenizi daha akıcı, sağlıklı ve yüksek performanslı yapmak için gereken her şey.
ES Todo lo que necesitas para hacer tu web más fluida, correcta y productiva.
TR Her hafta yeni bir şey öğren:
ES Aprende algo nuevo cada semana:
turco | espanhol |
---|---|
hafta | semana |
yeni | nuevo |
TR Sıralamanızı yükseltmek için ihtiyacınız olan her şey tek bir platformda
ES Todo lo que necesita para mejorar sus rankings en una sola plataforma
turco | espanhol |
---|---|
ihtiyacınız | necesita |
platformda | plataforma |
TR Bir alan adın olduğunda, e-posta, barındırma, web sitesi oluşturucu ve diğer işlevleri kolayca bağlamanı sağlarız. İhtiyaç duyduğun her şey bir arada.
ES Una vez que cuentas con un dominio, hacemos que sea sencillo agregar el correo electrónico, el hospedaje, el Website Builder y más. Es todo lo que necesitas en un solo lugar.
turco | espanhol |
---|---|
barındırma | hospedaje |
ve | y |
diğer | más |
TR İnsanların bize ne kadar fazla şey anlattığını bilseniz şaşırırdınız. Her gün. Dünyanın en büyük markalarından bir çoğu adına.
ES Le sorprendería saber todo lo que la gente nos cuenta. Todos los días. En nombre de muchas de las empresas más importantes del mundo.
turco | espanhol |
---|---|
bize | nos |
dünyanın | mundo |
adına | nombre |
TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.
ES Cualquier registro de actividad: las aplicaciones que utiliza los servicios, los sitios web que conecta a cualquier cosa que haga en línea.
turco | espanhol |
---|---|
etkinlik | actividad |
uygulamalar | aplicaciones |
hizmetler | servicios |
TR Güven bizim 1 numaralı değerimizdir ve bizim için güvenlikten daha önemli bir şey yoktur. Bir işletme olarak verdiğimiz her kararın merkezine nasıl yerleştiğini öğrenin.
ES La confianza es nuestro valor número 1 y no hay nada más importante para nosotros que la seguridad. Descubra cómo centra todas las decisiones que tomamos como empresa
turco | espanhol |
---|---|
ve | y |
önemli | importante |
işletme | empresa |
TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.
ES Millones de aparatos llegan al final de su vida cada año. Reciclarlos no es tan efectivo como parece.
turco | espanhol |
---|---|
yıl | año |
milyonlarca | millones |
sonuna | final |
etkili | efectivo |
TR Hayır! Barındırma tüm Website Builder planlarımızda bulunur, böylece hızla ve kolayca siteni açabilirsin. Profesyonel bir web sitesi oluşturmak için gereken her şey bir arada.
ES ¡No! El hospedaje se incluye en todos nuestros planes de Website Builder para que puedas empezar tu sitio fácil y rápidamente desde cero. Es todo lo que necesitas para crear un sitio web profesional, todo en un solo lugar.
turco | espanhol |
---|---|
hayır | no |
barındırma | hospedaje |
böylece | para que |
ve | y |
Mostrando 50 de 50 traduções