Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plugins están inactivos" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plugins están inactivos" de espanhol para sueco

Traduções de plugins están inactivos

"plugins están inactivos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

plugins använda använder funktioner plugin plugins tillägg verktyg
están alla allt andra att att få att göra att se att vara av bara behöver blir bra bättre både de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan där efter eftersom eller en ett exempel finns fler flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att genom ger gratis gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är hålla i in information innehåll inte just nu kan kommer kommer att man med medan mellan men mer mest mot mycket många nu ny när någon något några och och de också om oss pro på saker samma se sedan ser sig sin sina ska skapa som som en som är så så att ta tar tid till tillgängliga titta titta på tjänster två under upp ut utan vad var vara varit varje vi via vid vilka vilket vill vissa vår våra än ännu är är att är det även över

Tradução de espanhol para sueco de plugins están inactivos

espanhol
sueco

ES El primer ejemplo incluye una variedad de plugins incluyendo plugins de comercio electrónico, plugins de eventos, y más. Comencemos con uno de los plugins de WordPress más populares, WooCommerce.

SV Det första exemplet innehåller en mängd olika plugins inklusive e-handelsplugins, evenemangsplugins, och mer. Låt oss börja med ett av de mest populära WordPresspluginsen, WooCommerce.

espanhol sueco
plugins plugins
populares populära
ejemplo exemplet
incluye innehåller
woocommerce woocommerce
más mer
de av
el de
variedad olika
una mängd
y oss

ES Por lo tanto, para poder mantener seguro a su sitio, es recomendable completamente remover temas y plugins inactivos si no están siendo usados.

SV Därför, för att hålla din WordPress-webbplats säker, rekommenderas det att helt ta bort inaktiva teman och plugins om de inte används.

espanhol sueco
plugins plugins
sitio webbplats
si om
están de
temas teman
no inte
mantener hålla

ES Hay muchos plugins de reCaptcha disponibles, algunos de los cuales están diseñados para funcionar con plugins específicos de terceros, como los plugins de formularios. Muchos también funcionan con comentarios.

SV Det finns gott om reCaptcha-plugins tillgängliga, varav några är utformade för att fungera med specifika tredje part-plugins såsom formulär-plugins. Många jobbar även med kommentarerna.

espanhol sueco
plugins plugins
diseñados utformade
funcionar fungera
específicos specifika
formularios formulär
de los cuales varav
funcionan att
como som
de om
disponibles är
con med

ES Sin embargo, a nosotros nos gusta ver esto, ya que ayuda a traer consciencia entre los usuarios. Por ejemplo, una revisión para encontrar plugins inactivos y temas es importante. ¿Por qué?

SV Vi är dock glada att se detta, eftersom det kommer att bidra till att öka medvetenheten bland användarna. Till exempel är en kontroll för inaktiva plugins och teman viktigt. Varför?

espanhol sueco
usuarios användarna
plugins plugins
temas teman
importante viktigt
sin embargo dock
nosotros och
nos vi
ver se
por varför
una en
esto detta
los att
ejemplo till exempel
para för
ya que eftersom

ES Puedes desactivar los plugins al mismo tiempo en el panel de control, yendo a Plugins > Installed Plugins

SV Du kan inaktivera alla dina plugins på samma gång i instrumentpanelen, genom att gå till Plugins > Installerade plugins

espanhol sueco
desactivar inaktivera
plugins plugins
puedes du kan
en i
panel de control instrumentpanelen

ES 71 puede ser mucho, pero es mejor que 54,000! Desde plugins de SEO a plugins de gestión de proyectos, ¡está a punto de descubrir los mejores plugins de WordPress para todas las áreas!

SV 71 kan fortfarande vara mycket, men det är bättre än 54.000! Du kommer hitta alltifrån SEO-plugins till projektlednings-plugins och helt enkelt upptäcka de WordPress-plugins som är bäst för allt!

espanhol sueco
plugins plugins
seo seo
wordpress wordpress
descubrir upptäcka
mucho mycket
pero men
mejor bättre
está det
punto hitta
a enkelt
puede som

ES Activa el plugin a través de la pantalla de Plugins (Plugins > Plugins instalados).

SV Aktivera tillägget via sidan Tillägg (Tillägg > Installerade tillägg).

espanhol sueco
activa aktivera
instalados installerade
pantalla sidan

ES Los plugins y temas, así como el propio WordPress, están sujetos a actualizaciones de seguridad que deben aplicarse a su sitio. Si no lo hace mantenga actualizados sus temas, plugins y versiones de WordPress, lo que hace que su sitio sea vulnerable.

SV Plugins och teman, liksom själva WordPress, är föremål för säkerhetsuppdateringar som måste tillämpas på din webbplats. Om du inte håller dina teman, plugins och version av WordPress uppdaterade, gör du din webbplats sårbar.

espanhol sueco
plugins plugins
mantenga håller
actualizados uppdaterade
wordpress wordpress
si om
temas teman
sitio webbplats
no inte
así så
a till
de av
que liksom

ES No hay duda de que los plugins constructores de páginas (también llamados «page builder plugins») como Elementor y Divi son muy populares entre los usuarios WordPress, especialmente aquellos/as que no están familiarizados/as con la programación

SV Det råder ingen tvekan om att sidbyggare Plugins som Elementor och Divi är mycket populära bland WordPress -användare - särskilt bland dem som inte är bekanta med programmering

espanhol sueco
duda tvekan
plugins plugins
elementor elementor
populares populära
usuarios användare
wordpress wordpress
especialmente särskilt
programación programmering
muy mycket
no inte
no hay ingen
de om
también det
con bland
los att
y och
aquellos som

ES Sus dominios inactivos no asegurados pueden ser utilizados para iniciar ataques de spoofing. Proteja sus dominios aparcados con DMARC hoy mismo.

SV Dina osäkra inaktiva domäner kan användas för att initiera förfalskningsattacker. Säkra dina parkerade domäner med DMARC idag!

espanhol sueco
dominios domäner
dmarc dmarc
hoy idag
sus dina
pueden kan

ES ¿Pero qué porcentaje de estos son fantasmas? Es fácil engañarse uno mismo y pensar que le está yendo mejor de lo que realmente le está yendo, si sigue permitiendo que se sigan acumulando los suscritores inactivos.

SV Men hur många procent av dem är spöken? Det är lätt att lura dig själv att tro att du presterar mycket bättre än du faktiskt gör om du tillåter inaktiva abonnenter att ackumuleras.

espanhol sueco
porcentaje procent
pensar tro
suscritores abonnenter
le du
mejor bättre
pero men
fácil lätt
si om
realmente att
de av
está det
y hur

ES Los fantasmas no son un problema cuando usted tiene una lista pequeña, pero mientras crece, todos esos suscritores inactivos empiezan a apilarse, y podrían costarles cientos de dólares al mes.

SV Spöken är inte ett problem när du har en liten lista, men allteftersom dem växer börjar alla dessa inaktiva abonnenter bli till en hel del, och kan kosta dig hundratals dollar per månad.

espanhol sueco
crece växer
suscritores abonnenter
empiezan börjar
cientos hundratals
dólares dollar
mes månad
no inte
son är
usted du
lista lista
un liten

ES Él logró reducirlo por un 47% (a $375 por mes) simplemente eliminando a los suscritores inactivos (definidos como las personas que no se han involucrado con ni uno de los emails que ha enviado en los últimos tres meses).

SV Han lyckades minska den med 47 % (ner till $375 per månad) helt enkelt genom att ta bort inaktiva abonnenter (som de definierade som personer som inte har engagerat sig med någon av deras e-postmeddelanden under de senaste tre månaderna).

espanhol sueco
suscritores abonnenter
últimos senaste
mes månad
simplemente helt enkelt
eliminando ta bort
no inte
emails postmeddelanden
personas personer
que någon
de av
en ner
con med

ES Usted puede enviar una secuencia de tres emails a los suscritores inactivos diciendo que los eliminará de su lista si no confirman que quieren seguir recibiendo sus emails (brinde un enlace para que den clic)

SV Du kan skicka en sekvens av tre e-postmeddelanden till dina inaktiva abonnenter och berätta för dem att du kommer att avregistrera dem om de inte bekräftar att de vill fortsätta ta emot dina mail (ge dem en länk att klicka på)

espanhol sueco
suscritores abonnenter
enlace länk
clic klicka
si om
no inte
usted du
de av
puede du kan
emails mail
lista en
seguir fortsätta

ES También, si limpia regularmente su lista, el eliminar suscritores inactivos no le afectará tanto, como en el caso de Noah, donde tuve que eliminar a más de 30,000 suscritores de su lista principal.

SV Dessutom, om du städar upp din lista regelbundet, kommer att ta bort inaktiva abonnenter inte att skada så mycket som det skulle i ett fall som Noahs där han tog bort över 30,000 abonnenter från deras huvudlista.

espanhol sueco
regularmente regelbundet
suscritores abonnenter
le du
si om
eliminar ta bort
tanto att
en i
lista lista
no inte
el fall
que dessutom

ES • Límite de 10 documentos de Fusion 360 activos y editables; sin límite de documentos inactivos

SV •Begränsad till 10 aktiva och redigerbara Fusion 360-dokument, obegränsat aktiva dokument

ES Alerte y notifique tanto a visitantes como a miembros del equipo cuando estén inactivos y hayan navegado a otras páginas.

SV Varna och meddela både besökare och teammedlemmar när de är inaktiva eller har surfat vidare till andra webbsidor.

espanhol sueco
visitantes besökare
miembros del equipo teammedlemmar
otras andra
estén är
hayan har
y eller
a både
tanto till

ES Al configurar un conjunto de registros DNS para los dominios inactivos, puede ayudar a evitar que se utilicen para el phishing o la distribución de malware.

SV Genom att konfigurera en uppsättning DNS-poster för inaktiva domäner kan du förhindra att de används för distribution av nätfiske eller skadlig kod.

espanhol sueco
dns dns
dominios domäner
evitar förhindra
phishing nätfiske
distribución distribution
malware skadlig kod
configurar konfigurera
de av
o eller
la de
puede kan

ES Para sus dominios inactivos o aparcados, sólo necesita un registro que especifique que el dominio en cuestión está actualmente inactivo y que cualquier correo electrónico procedente de él debe ser rechazado

SV För dina inaktiva eller parkerade domäner behöver du bara en post som anger att den aktuella domänen för närvarande är inaktiv och att alla e-postmeddelanden som kommer från den ska avvisas

espanhol sueco
actualmente för närvarande
dominios domäner
un bara
dominio domänen
sólo en
cuestión som
está den
necesita du

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Cifrado de datos inactivos y en tránsito

SV Datakryptering vid vila och under överföring

espanhol sueco
cifrado de datos datakryptering
de under
y och

ES Hay dos plugins para elegir, la versión gratuita y la versión pro. Ambos están optimizados para la velocidad y están pensados para construir formularios básicos de contacto y encuestas.

SV Det finns två plugins att välja mellan, den kostnadsfria och pro-versionen. Båda är optimerade för hastighet och avsedda att bygga grundläggande kontaktformulär och undersökningar.

espanhol sueco
plugins plugins
versión versionen
gratuita kostnadsfria
optimizados optimerade
básicos grundläggande
pro pro
encuestas undersökningar
ambos båda
están är
velocidad hastighet

ES Sublime Text tiene una Python API, queriendo decir que una gran variedad de plugins pueden ser integrados con la solución de edición de texto. Esto incluye miles de plugins que son consistentemente creados por la comunidad de Sublime Text.

SV Sublime Text har en Python API, vilket innebär att en stor variation av plugins kan integreras med textredigeringslösningen. Detta inkluderar de tusentals plugins som konsekvent skapas av Sublime Text community.

espanhol sueco
python python
api api
variedad variation
plugins plugins
consistentemente konsekvent
comunidad community
gran stor
de av
la de
incluye inkluderar
texto text
una en
son är
decir att
con med

ES La mayoría de las veces, el número de plugins en tu sitio de WordPress no es tan importante como la calidad de los plugins. Si un plugin no ha sido actualizado en los últimos seis meses, te recomendamos que elijas otro que se ajuste a tu perfil.

SV Väldigt ofta, är antalet plugins på din WordPress-webbplats inte lika viktigt som kvaliteten på de plugins du har. Om ett plugin inte har uppdaterats under de senaste sex månaderna rekommenderar vi att du väljer ett annat som passar.

espanhol sueco
wordpress wordpress
importante viktigt
recomendamos rekommenderar
elijas väljer
ajuste passar
sitio webbplats
últimos senaste
plugins plugins
la calidad kvaliteten
si om
plugin plugin
otro annat
no inte
como lika
actualizado uppdaterats
la de
tan som

ES Plugins primarios: WooCommerce 4.7.1, WooCommerce Cart Abandonment Recovery, Kinsta Must-use Plugins, y Akismet Anti-spam.

SV Primära plugins: WooCommerce 4.7.1, WooCommerce Cart Övergivande Återhämtning Återhämtning, Kinsta Must-use Plugins och Akismet Anti-spam.

espanhol sueco
plugins plugins
woocommerce woocommerce
kinsta kinsta
y och

ES Los directorios de temas y plugins de WordPress son, con mucho, los mejores lugares para encontrar temas y plugins gratuitos, y los desarrolladores de renombre los pondrán a disposición allí

SV WordPress kataloger för teman och plugins är de överlägset bästa platserna att hitta kostnadsfria teman och plugins, och välrenommerade utvecklare kommer att göra dem tillgängliga där

espanhol sueco
directorios kataloger
plugins plugins
gratuitos kostnadsfria
desarrolladores utvecklare
wordpress wordpress
temas teman
son är
allí där
encontrar hitta
los de
mejores bästa

ES No todos los plugins de slider fueron creados de manera igual. De hecho, hay tantos plugins de slider de WordPress en el mercado que es probable que te encuentres con algunos fallos.

SV Alla slider-plugins fungerar inte på samma sätt. Faktum är att det finns så många slider-plugins för WordPress på marknaden att du garanterat kommer snubbla över några nitlotter.

espanhol sueco
plugins plugins
wordpress wordpress
manera sätt
hecho faktum
no inte
mercado marknaden
tantos så många

ES Plugins que Deben ser Usados: Detalles sobre todos los plugins que deben ser usados que se encuentren actualmente activos, números de las versiones y nombres de los autores.

SV Plugins Du Måste Använda: Detaljer om alla måste-användas-plugins som för närvarande körs, versionsnummer och författarnamn.

espanhol sueco
plugins plugins
detalles detaljer
actualmente för närvarande
sobre om
los du

ES Plugins Activos: Los plugins activos actualmente funcionando, números de la versión y nombres de los autores.

SV Aktiva Plugins: Aktiva plugins som körs, versionsnummer och författarnamn.

espanhol sueco
plugins plugins
activos aktiva

ES Plugins de copia de seguridad incremental: Esta familia de plugins solo genera copias de seguridad cuando se realizan cambios en el sitio web, por lo que se evita ocupar espacio de almacenamiento innecesario en el servidor.

SV Plugins för inkrementella säkerhetskopieringar: Denna familj av plugins genererar bara säkerhetskopior när du gör ändringar på din webbplats, så att du undviker att ta upp onödigt lagringsutrymme på servern.

espanhol sueco
plugins plugins
familia familj
genera genererar
evita undviker
servidor servern
cambios ändringar
espacio de almacenamiento lagringsutrymme
solo bara
de av
sitio webbplats
realizan gör

ES Pero a veces los desarrolladores de plugins no se mantienen al día con el desarrollo, por lo que los plugins más antiguos pueden quedar obsoletos y presentar vulnerabilidades de seguridad que deben ser resueltas.

SV Men ibland händer det att pluginutvecklare inte hänger med i utvecklingen, så äldre plugins kan bli inaktuella och utgöra säkerhetssårbarheter som måste åtgärdas.

espanhol sueco
plugins plugins
antiguos äldre
pero men
no inte
a bli
quedar att

ES Los plugins y temas que no son de fuentes acreditadas pueden estar introduciendo vulnerabilidades en su sitio. Si necesita temas o plugins de WordPress gratuitos, instálelos desde el directorio de temas oficial.

SV Plugins och teman som inte kommer från välrenommerade källor kan införa sårbarheter på din webbplats. Om du behöver gratis WordPress-teman eller plugins, installera dem från den officiella temakatalogen.

espanhol sueco
plugins plugins
fuentes källor
vulnerabilidades sårbarheter
gratuitos gratis
oficial officiella
wordpress wordpress
si om
temas teman
no inte
sitio webbplats
necesita du

ES Instale siempre plugins y temas gratuitos a través de los directorios de temas y plugins: no se deje tentar por obtenerlos de sitios de terceros

SV Installera alltid gratis plugins och teman via tema- och pluginkatalogerna: frestas inte att skaffa dem från tredje parts webbplatser

espanhol sueco
instale installera
plugins plugins
gratuitos gratis
sitios webbplatser
temas teman
siempre alltid
terceros tredje

ES Si está comprando temas premium o plugins, compruebe la reputación del proveedor de plugins y pida recomendaciones.

SV Om du köper premiumteman eller plugins, kontrollera pluginsäljarens rykte och be om rekommendationer.

espanhol sueco
plugins plugins
compruebe kontrollera
reputación rykte
recomendaciones rekommendationer
si om

ES WP Pusher – le permite desplegar temas y plugins desde cualquier repositorio Git. Tenga en cuenta que éste se centra específicamente en temas y plugins.

SV WP Pusher – Låter dig distribuera teman och plugins från alla Git-arkiv. Observera att den här fokuserar specifikt på teman och plugins.

ES Para ayudar a ahorrar tiempo, hemos reducido a esas decenas de miles de plugins en una lista de los 71 mejores plugins de WordPress para una gran variedad de usos diferentes

SV För att spara tid har vi gallrat bland dessa tiotusentals plugins och fått fram en lista över de 71 bästa WordPress-plugins för ett stort antal olika användningsområden

espanhol sueco
plugins plugins
wordpress wordpress
gran stort
hemos vi
ahorrar att spara
variedad olika
tiempo tid
esas de
lista lista
mejores bästa

ES Actualmente sus plugins son activos en 900.000 sitios web de WordPress de los cuales destaca Orbit Fox, Pirate Forms, y Revive Old Post como los plugins más descargados de su colección.

SV Deras plugins är för närvarande aktiva på 900 000 WordPress-webbplatser, och Orbit Fox, Pirate Forms, och Revive Old Post sticker ut som de mest nedladdade från vår samling.

espanhol sueco
actualmente för närvarande
plugins plugins
activos aktiva
wordpress wordpress
post post
colección samling
sitios webbplatser
de mest
cuales som
su deras
son de

ES Con nosotros, no necesitas más plugins de caché. Nuestro servidor de caché incorporado es más rápido que la mayoría de plugins.

SV Hos oss behöver du inte cachelagring Plugins Mer. Vår inbyggda servercache är snabbare än de flesta Plugins .

espanhol sueco
plugins plugins
incorporado inbyggda
no inte
de hos
más mer
la mayoría flesta
nuestro du
la de
a oss

ES Como siempre, se aplica el mismo principio para los plugins de menú WordPress: utiliza solo plugins si es realmente importante y necesario, porque cada plugin adicional provoca que tu sitio se vuelva más pesado y complejo

SV Samma sak gäller för menyn Plugins för WordPress : Använd endast Plugins om det verkligen är viktigt och nödvändigt, eftersom varje ytterligare Plugin gör din webbplats tyngre och mer komplex

espanhol sueco
menú menyn
wordpress wordpress
necesario nödvändigt
complejo komplex
utiliza använd
importante viktigt
sitio webbplats
plugins plugins
si om
plugin plugin
solo endast
que sak
más mer
aplica gäller
realmente verkligen

Mostrando 50 de 50 traduções