Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lata de garbanzos" para sueco

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "lata de garbanzos" de espanhol para sueco

Tradução de espanhol para sueco de lata de garbanzos

espanhol
sueco

ES Puedes usar el rigatino en una simple sopa de espelta a la que puedes agregar cebada, lentejas, garbanzos o frijoles.

SV Du kan använda rigatino i en enkel spelt soppa som du kan lägga till korn, linser, kikärter eller bönor.

espanhol sueco
puedes du kan
usar använda
en i
agregar lägga till
simple en

ES El altavoz portátil resistente de B & O, el Beosound Explore, es del tamaño de una lata, pero puede emitir un sonido de 360 grados y no tiene

SV B & O: s bärbara robusta högtalare, Beosound Explore, är storleken på en burkburk, men kan mata ut 360 graders ljud och har inga problem med damm

espanhol sueco
portátil bärbara
resistente robusta
b b
amp amp
tamaño storleken
puede kan
altavoz högtalare
sonido ljud
el inga

ES Encontrarás muchos ejemplos de increíbles obras de arte de todo el mundo que fueron creadas con una humilde lata de spray y unas pocas horas de injert...

SV Du hittar många exempel på otroliga konstverk från hela världen som skapades med en ödmjuk sprayburk och några timmars transplantat. Naturligtvis,

espanhol sueco
increíbles otroliga
arte konstverk
encontrará hittar
el mundo världen

ES Por supuesto, está la ahora famosa característica Volver al inicio, que hace exactamente lo que dice en la lata

SV Naturligtvis finns det den nu berömda Return To Home-funktionen, som gör exakt vad den säger på burken

espanhol sueco
famosa berömda
característica funktionen
inicio home
exactamente exakt
dice säger
ahora nu
hace gör
por supuesto naturligtvis
que som
lo vad

ES Cuando se trata de carcasas para el iPhone 13, eso significa exactamente lo que dice en la lata: las colocamos en nuestro teléfono y las usamos durante períodos prolongados

SV När det gäller fodral för iPhone 13 betyder det precis vad det står på burken - vi har slagit dessa på vår telefon och använt dem under längre perioder

espanhol sueco
períodos perioder
iphone iphone
exactamente precis
teléfono telefon
significa betyder
nuestro vi

ES Con el altavoz superior amortiguado y bastante débil, el altavoz de la base se queda con la lata

SV Med topphögtalaren dämpad och ganska svag, är bashögtalaren kvar med burken

espanhol sueco
bastante ganska

ES Autosleep hace exactamente lo que dice en la lata: rastrea automáticamente su sueño si usa su Apple Watch en la cama

SV Autosleep gör precis vad det står på burken - det spårar automatiskt din sömn om du bär din Apple Watch i sängen

espanhol sueco
rastrea spårar
automáticamente automatiskt
sueño sömn
apple apple
en i
si om
watch watch
dice du
lo vad
que är
su din

ES La bolsa de viaje Sonos Move hace exactamente lo que dice en la lata: es un bolso de mano con diseño personalizado que le permite viajar con Move y mantener todo organizado.

SV Sonos Move resväska gör exakt vad den säger på burken - det är en skräddarsydd bärväska som gör att du kan resa med Move och hålla allt organiserat.

espanhol sueco
sonos sonos
exactamente exakt
le du
mantener hålla
viaje resa
dice säger

ES Pero a veces ayuda indicar lo que hace en la lata.

SV Men ibland hjälper det att ange vad det gör på burken.

espanhol sueco
ayuda hjälper
indicar ange
pero men
que att
a gör
lo vad

ES Este es uno de los pocos modelos de juegos que podemos imaginar usando como nuestra única computadora portátil; seguro que pesa más que una ultraportátil, pero la diferencia equivale a una lata extra de Coca-Cola en su bolso

SV Detta är en av de få spelmodeller vi kan tänka oss att använda som vår enda bärbara dator - den väger säkert mer än en ultrabärbar, men skillnaden uppgår till en extra burk koks i väskan

espanhol sueco
imaginar tänka
podemos vi kan
extra extra
en i
de av
más mer
la de
portátil bärbara
la diferencia skillnaden
usando till
nuestra vi
que som
computadora dator
a oss

ES Con el altavoz superior amortiguado y bastante débil, el altavoz de la base se queda con la lata

SV Med topphögtalaren dämpad och ganska svag, är bashögtalaren kvar med burken

espanhol sueco
bastante ganska

ES Un toque rápido del tablero azul inmediatamente nos recordó la pintura de la lata que usamos en un modelo Subaru Impreza a fines de los 90, mientras que el resto de la cabina parecía estar peligrosamente cerca del lado equivocado de lo barato.

SV En snabb beröring av det blå strecket påminde oss omedelbart om den skrallerfärg som vi använde på en Subaru Impreza-modell i slutet av 90-talet, medan resten av hytten kändes som att den svävade farligt nära fel sida av billiga.

espanhol sueco
rápido snabb
inmediatamente omedelbart
modelo modell
fines slutet
equivocado fel
barato billiga
nos vi
de av
azul blå
que som
en i
mientras medan
resto resten
cerca nära

ES Este tipo de etiqueta personalizada para latas de cerveza crea texturas elevadas alrededor de la lata

SV Denna typ av anpassad ölburkmärke skapar upphöjda strukturer runt burken

espanhol sueco
tipo typ
personalizada anpassad
crea skapar
alrededor runt
de av
este denna

ES Es interactivo, experiencial y es una forma divertida de resaltar partes individuales de la lata.

SV Det är interaktivt, upplevelsefullt och är ett roligt sätt att lyfta fram enskilda delar av burken.

espanhol sueco
interactivo interaktivt
divertida roligt
partes delar
individuales enskilda
forma sätt
de av

ES Cuando se trata de fundas para el iPhone 13, eso significa exactamente lo que dice en la lata: las hemos puesto en nuestro teléfono y las hemos utilizado durante largos periodos de tiempo

SV När det gäller fodral för iPhone 13 betyder det precis vad det står på plåten - vi har satt dessa fodral på vår telefon och använt dem under längre perioder

espanhol sueco
utilizado använt
iphone iphone
exactamente precis
teléfono telefon
significa betyder
hemos vi
largos längre
tiempo har

ES Encontrarás muchos ejemplos de increíbles obras de arte de todo el mundo que fueron creadas con una humilde lata de spray y unas pocas horas de injert...

SV Du hittar många exempel på otroliga konstverk från hela världen som skapades med en ödmjuk sprayburk och några timmars transplantat. Naturligtvis,

espanhol sueco
increíbles otroliga
arte konstverk
encontrará hittar
el mundo världen

Mostrando 16 de 16 traduções

Traduções semelhantes

lata