ES Porque esa es la cuestión: a pesar de costar cientos menos que los buques insignia gordos que existen, este teléfono aún cumple con todas las características necesarias para impresionar realmente, sin estafarlo.
"existen cientos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
ES Porque esa es la cuestión: a pesar de costar cientos menos que los buques insignia gordos que existen, este teléfono aún cumple con todas las características necesarias para impresionar realmente, sin estafarlo.
SV För det är saken: trots att det kostar hundratals mindre än flaggskepparna med full fettsyra där ute, träffar den här telefonen fortfarande alla nödvändiga funktioner för att verkligen imponera, utan att slita dig.
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
teléfono | telefonen |
características | funktioner |
necesarias | nödvändiga |
impresionar | imponera |
a pesar de | trots |
es | är |
sin | utan |
menos | mindre |
de | ute |
realmente | verkligen |
con | med |
ES Entre las docenas de plataformas de aprendizaje, los cientos de blogs y YouTube, existen un sinfín de cursos de diseño web y materiales de aprendizaje disponibles en línea.
SV Mellan dussintals inlärningsplattformar, hundratals bloggar och YouTube finns det en oändlig mängd webbdesignkurser och inlärningsmaterial tillgängligt online.
espanhol | sueco |
---|---|
docenas | dussintals |
cientos | hundratals |
blogs | bloggar |
youtube | youtube |
línea | en |
en línea | online |
aprendizaje | och |
disponibles | tillgängligt |
existen | finns det |
ES Existen cientos de otros formatos de archivo de imagen de disco entre los que elegir a la hora de convertir archivos ISO. No obstante, la mayoría de estos formatos tienen procedimientos muy específicos para realizar la conversión.
SV Det finns hundratals andra filformat för diskavbildning att välja mellan när du konverterar dina ISO-filer. De flesta av dessa format har dock mycket specifika förfaranden för att kunna konverteras.
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
específicos | specifika |
iso | iso |
formatos | format |
archivos | filer |
muy | mycket |
de | av |
la mayoría | flesta |
otros | andra |
entre | mellan |
a | dock |
la | de |
estos | är |
hora | när |
ES Del mismo modo que existen varios escenarios en los que podría querer utilizar un iFrame, existen múltiples métodos para implementar uno. A continuación, exploraremos tres de las formas más comunes de añadir iFrames a su sitio de WordPress.
SV Precis som det finns olika scenarier där du kanske vill använda en iFrame, finns det flera metoder för att implementera en. Nedan utforskar vi tre av de vanligaste sätten att lägga till iFrames till din WordPress-webbplats.
espanhol | sueco |
---|---|
escenarios | scenarier |
iframe | iframe |
métodos | metoder |
wordpress | wordpress |
sitio | webbplats |
añadir | lägga till |
de | av |
varios | du |
implementar | implementera |
utilizar | till |
a | nedan |
comunes | vanligaste |
su | din |
ES (Pocket-lint) - Sonos tiene una de las ofertas multisala más sólidas que existen. Su gama de altavoces no solo es abundante, con varias combinaciones posibles, sino que la plataforma que controla todo es una de las mejores que existen.
SV (Pocket-lint) - Sonos har en av de starkaste flerrumsutbud ute. Dess högtalarutbud är inte bara rikligt, med flera kombinationer möjliga, utan plattformen som styr allt är en av de bästa som finns.
espanhol | sueco |
---|---|
combinaciones | kombinationer |
posibles | möjliga |
sonos | sonos |
la | de |
de | av |
mejores | bästa |
la plataforma | plattformen |
que | som |
sino | bara |
ES Nadie conoce la seguridad cibernética como F‑Secure. Durante tres décadas, F‑Secure ha impulsado innovaciones en seguridad cibernética, defenciendo a cientos de miles de empresas y a millones de personas.
SV Ingen kan cybersäkerhet som F‑Secure. Under de senaste tre decennierna har F‑Secure varit ledande inom innovation, samtidigt som man skyddar tiotusentals företag och miljoner människor.
ES PGP es la abreviatura de ?Pretty Good Privacy?. Este es un método criptográfico que cientos de miles de personas usan a diario para comunicarse de forma anónima y segura.
SV PGP är en förkortning för ?Pretty Good Privacy?. Detta är en kryptografisk metod som används av hundratusentals människor dagligen för att kommunicera anonymt och säkert.
espanhol | sueco |
---|---|
método | metod |
personas | människor |
anónima | anonymt |
usan | används |
de | av |
y | säkert |
que | som |
diario | dagligen |
comunicarse | kommunicera |
ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
espanhol | sueco |
---|---|
página | sida |
cientos | hundratals |
relacionadas | relaterade |
determina | avgör |
general | generellt |
más | mer |
si | om |
en | nära |
tema | ämne |
una | en |
para | samtidigt |
clave | sökord |
ES Una sola página puede posicionarse para cientos de palabras clave relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.
SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.
espanhol | sueco |
---|---|
página | sida |
cientos | hundratals |
relacionadas | relaterade |
determina | avgör |
general | generellt |
más | mer |
si | om |
tema | ämne |
una | en |
para | samtidigt |
clave | sökord |
ES Cada sitio web puede ser único, pero el software SEO puede encontrar y marcar cientos de problemas comunes de SEO. A continuación, puedes utilizar estos datos para decidir el mejor plan de acción para tu sitio web.
SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem. Du kan sedan använda denna data för att komma fram till hur du ska jobba vidare med din webbplats.
espanhol | sueco |
---|---|
software | program |
seo | seo |
cientos | hundratals |
problemas | problem |
encontrar | hitta |
datos | data |
pero | men |
puedes | du kan |
a | komma |
único | unik |
sitio | webbplats |
el | vanliga |
de | fram |
cada | varje |
ser | du |
mejor | vidare |
ES Tenemos cientos de optimizaciones y reglas a nivel de servidor para que su sitio sea servido a sus visitantes a la velocidad del rayo.
SV Vi har hundratals optimeringar och regler på servernivå så att din webbplats serveras till dina besökare blixtsnabbt.
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
reglas | regler |
visitantes | besökare |
tenemos | vi |
sitio | webbplats |
y | dina |
de | och |
su | din |
a | till |
que | att |
ES Genera anuncios HTML5 casi instantáneamente y tiene cientos de plantillas para ayudarle a empezar.
SV Det genererar HTML5-banners nästan omedelbart och har hundratals mallar som hjälper dig att komma igång.
espanhol | sueco |
---|---|
genera | genererar |
casi | nästan |
instantáneamente | omedelbart |
cientos | hundratals |
plantillas | mallar |
ayudarle | hjälper |
a | igång |
de | dig |
empezar | att |
y | och |
ES Mullvad tiene una red de servidores razonablemente grande. No es tan grande como la de ExpressVPN o CyberGhost, pero incluye un par de cientos de servidores. Mullvad divide sus servidores en tres categorías:
SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:
espanhol | sueco |
---|---|
mullvad | mullvad |
servidores | servrar |
expressvpn | expressvpn |
cientos | hundra |
categorías | kategorier |
cyberghost | cyberghost |
razonablemente | ganska |
en | i |
no | inte |
incluye | innehåller |
como | lika |
pero | men |
grande | stort |
tan | som |
ES No tienes que modelar todo lo que necesitas desde cero. De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de objetos para el entorno, desde vegetación y vehículos hasta personas.
SV Du behöver inte modellera allt från grunden. I själva verket finns hundratusentals objekt — från växtlighet till fordon till människor — tillgängliga för nedladdning (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse.
espanhol | sueco |
---|---|
modelar | modellera |
descargar | nedladdning |
gratis | gratis |
objetos | objekt |
vehículos | fordon |
personas | människor |
no | inte |
tienes | du |
necesitas | behöver |
desde | från |
en | i |
para | för |
el | till |
todo | allt |
ES Microsoft ofrece un servicio de suscripción mensual para jugar de forma ilimitada en cientos de juegos. Vea la lista aquí y cuánto cuesta.
SV Microsoft erbjuder en månatlig prenumerationstjänst för obegränsat spel på 100 -tal spel. Se listan här och hur mycket det kostar.
espanhol | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
ilimitada | obegränsat |
juegos | spel |
aquí | här |
vea | se |
ofrece | erbjuder |
cuesta | kostar |
lista | en |
de | listan |
cuánto | hur mycket |
ES Podría pagar cientos y quizás miles por un sistema de seguridad inteligente para el hogar. O simplemente puede usar el dispositivo Echo que ya
SV Du kan betala hundratals och kanske tusentals för ett smart hem säkerhetssystem. Eller så kan du bara använda den Echo -enhet du redan äger.
espanhol | sueco |
---|---|
inteligente | smart |
hogar | hem |
miles | tusentals |
usar | använda |
dispositivo | enhet |
cientos | hundratals |
echo | echo |
pagar | betala |
ya | redan |
quizás | kan |
puede | du kan |
ES La mayoría de nosotros sabremos que las pinturas pueden alcanzar decenas, incluso cientos de millones de dólares, pero las fotos digitales pueden ser
SV Målningar kan hämta tiotals, till och med hundratals miljoner dollar, men digitala foton kan vara lika samlingsbara och kräva liknande priser på
espanhol | sueco |
---|---|
pinturas | målningar |
dólares | dollar |
fotos | foton |
decenas | tiotals |
millones | miljoner |
cientos | hundratals |
nosotros | och |
pero | men |
pueden | kan vara |
incluso | med |
digitales | digitala |
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".
SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."
espanhol | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
cientos | hundratals |
clientes | kunder |
llamadas | samtal |
menos | mindre |
permite | gör det möjligt |
sin | utan |
haciendo | att |
nos | vi |
soporte | en |
podían | kan |
de | vilket |
hacer | och |
distancia | distans |
para | för |
que | som |
ES Cientos de escuelas ya han adoptado el acceso remoto Splashtop para miles de estudiantes, profesores y personal.
SV Hundratals skolor har nu antagit Splashtop fjärråtkomst för tusentals studenter, lärare och personal.
espanhol | sueco |
---|---|
escuelas | skolor |
acceso | åtkomst |
splashtop | splashtop |
acceso remoto | fjärråtkomst |
cientos | hundratals |
estudiantes | studenter |
profesores | lärare |
ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.
SV Google Maps är den enda kartappen du behöver. Med över 220 länder och territorier kartlagda och hundratals miljoner företag och platser på kartan kan du få GPS-navigering, trafik och exakt transitinformation i realtid.
espanhol | sueco |
---|---|
mapas | maps |
países | länder |
territorios | territorier |
lugares | platser |
navegación | navigering |
gps | gps |
tráfico | trafik |
precisa | exakt |
millones | miljoner |
cientos | hundratals |
en | i |
única | enda |
obtener | kan |
necesita | du |
empresas | företag |
ES No se puede negar la eficacia de los anuncios de banner para ayudar a las marcas a ser ampliamente conocidas y hacer que se vean en cientos de sitios web a través de Internet.
SV Det går inte att förneka effektiviteten av banner-annonser när det gäller att hjälpa varumärken att bli allmänt kända och få dem synliga på hundratals webbplatser över hela internet.
espanhol | sueco |
---|---|
eficacia | effektiviteten |
anuncios | annonser |
marcas | varumärken |
ampliamente | allmänt |
conocidas | kända |
cientos | hundratals |
internet | internet |
de | av |
no | inte |
ayudar | att hjälpa |
sitios | webbplatser |
hacer | och |
través | att |
ser | är |
ES No importa que lenguajes de programación esté utilizando, porque Vim soporta cientos de lenguajes, junto con varios tipos de formatos de archivo.
SV Det spelar ingen roll vilka programmerings-språk du använder, Vim stödjer hundratals språk, samt flera olika typer av filformat.
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
tipos | typer |
utilizando | du använder |
de | samt |
no | ingen |
varios | du |
ES Span se refiere a un proceso individual en una transacción. Una sola transacción puede consistir en cientos de tramos dispuestos jerárquicamente.
SV En spännvidd är en individuell process i en transaktion. En enda transaktion kan bestå av hundratals spännvidder ordnade hierarkiskt.
espanhol | sueco |
---|---|
proceso | process |
transacción | transaktion |
cientos | hundratals |
en | i |
de | av |
un | enda |
una | en |
puede | kan |
ES Los fantasmas no son un problema cuando usted tiene una lista pequeña, pero mientras crece, todos esos suscritores inactivos empiezan a apilarse, y podrían costarles cientos de dólares al mes.
SV Spöken är inte ett problem när du har en liten lista, men allteftersom dem växer börjar alla dessa inaktiva abonnenter bli till en hel del, och kan kosta dig hundratals dollar per månad.
espanhol | sueco |
---|---|
crece | växer |
suscritores | abonnenter |
empiezan | börjar |
cientos | hundratals |
dólares | dollar |
mes | månad |
no | inte |
son | är |
usted | du |
lista | lista |
un | liten |
ES Hay cientos de tutoriales de PHP gratuitos y de pago que pueden ayudarte a sumergirte en él, y hemos reunido más de 20 de los mejores para ti.
SV Det finns hundratals kostnadsfria och betalda PHP-tutorials som kan hjälpa dig, och vi har samlat över 20 av de bästa för dig.
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
tutoriales | tutorials |
php | php |
gratuitos | kostnadsfria |
reunido | samlat |
ayudarte | hjälpa dig |
de | av |
los | de |
hemos | vi |
de pago | betalda |
pueden | har |
a | dig |
mejores | bästa |
ES Hay cientos de cursos de PHP que cubren el lenguaje en todos los ángulos posibles, así que hay algo para todos aquí.
SV Det finns hundratals PHP kurser som granskar språket från alla möjliga vinklar, så alla kan hitta något här.
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
cursos | kurser |
php | php |
aquí | här |
así | som |
posibles | möjliga |
ES Hay cientos de lecciones de PHP aquí y todo el curso para principiantes es gratis
SV Det finns hundratals PHP-lektioner här och hela nybörjarkursen är kostnadsfri
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
lecciones | lektioner |
php | php |
gratis | kostnadsfri |
todo | hela |
es | är |
aquí | här |
de | finns |
y | och |
ES PressPage es una plataforma de gestión de relaciones públicas todo en uno utilizada por cientos de marcas líderes en todo el mundo.
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen.
espanhol | sueco |
---|---|
gestión | hantering |
utilizada | används |
cientos | hundratals |
marcas | varumärken |
todo | allt |
de | av |
plataforma | plattform |
una | en |
en | i |
el mundo | världen |
ES PressPage es una plataforma de gestión de relaciones públicas todo en uno utilizada por cientos de marcas líderes en todo el mundo, incluidas Booking.com, Logitech e IWC Shaffhausen
SV PressPage är en allt-i-ett-plattform för PR-hantering som används av hundratals ledande varumärken runt om i världen
espanhol | sueco |
---|---|
gestión | hantering |
utilizada | används |
cientos | hundratals |
marcas | varumärken |
todo | allt |
de | av |
plataforma | plattform |
una | en |
en | i |
el mundo | världen |
ES Nuestros usuarios a menudo tienen cientos, si no miles de contraseñas. Muchas páginas requieren cambios frecuentes para contraseñas. RoboForm no solo almanece tus datos, pero igual los mantiene organizado y a la fecha.
SV Våra användare har hundratals, ibland tusentals, lösenord till sidor som ofta kräver regelbundna ändringar av lösenord. RoboForm lagrar inte bara dina lösenord. Det håller dem organiserade och uppdaterade.
espanhol | sueco |
---|---|
usuarios | användare |
contraseñas | lösenord |
roboform | roboform |
cambios | ändringar |
cientos | hundratals |
mantiene | håller |
de | av |
requieren | kräver |
no | inte |
solo | bara |
muchas | som |
páginas | sidor |
y | dina |
nuestros | våra |
ES Tienes a tu disposición una gran variedad de instrumentos virtuales personalizables y una amplia selección de soundpools con cientos de samples profesionales cada uno.
SV Du har tillgång till en mängd anpassningsbara virtuella instrument och soundpools med hundratals professionella samplingar.
espanhol | sueco |
---|---|
instrumentos | instrument |
virtuales | virtuella |
personalizables | anpassningsbara |
cientos | hundratals |
soundpools | soundpools |
profesionales | professionella |
tienes | du |
una | mängd |
ES Tableau automatiza los procesos de datos para Dubai Airports y le ahorra cientos de horas-hombre de análisis al mes.
SV Coca-Cola Europe förbättrar tiden till insikter för över 300 miljoner människor med hjälp av automatiska rapporter.
espanhol | sueco |
---|---|
datos | rapporter |
de | av |
análisis | insikter |
para | för |
ES Modela cualquier cosa con solo un par de clics, desde esquinas redondeadas a tuberías y ventanas. Hay cientos de extensiones que te ayudarán a dibujar con rapidez todo lo que seas capaz de imaginar.
SV Modellera vad som helst med några klick — från runda hörn till rör och fönster. Det finns hundratals tillägg som kan hjälpa dig att snabbt rita vad du än kan tänka dig.
espanhol | sueco |
---|---|
clics | klick |
esquinas | hörn |
ventanas | fönster |
cientos | hundratals |
extensiones | tillägg |
rapidez | snabbt |
imaginar | tänka |
y | och |
lo | det |
cosa | vad |
capaz | kan |
con | med |
dibujar | rita |
desde | från |
a | att |
ayudarán | hjälpa |
ES De hecho, en 3D Warehouse de SketchUp puedes descargar (¡gratis!) cientos de miles de modelos 3D que representan productos reales
SV Faktum är att hundratals 3D-modeller som representerar riktiga produkter finns tillgängliga att ladda ner (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse
espanhol | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
modelos | modeller |
representan | representerar |
reales | riktiga |
hecho | faktum |
cientos | hundratals |
en | ner |
ES En cualquier momento dado, David Daniels de Starbucks y su equipo de diseñadores compaginan cientos de renovaciones y reconstrucciones
SV Starbucks David Daniels och hans designteam jonglerar ofta hundratals renovationer och ombyggnader
espanhol | sueco |
---|---|
david | david |
cientos | hundratals |
su | hans |
ES Sin duda alguna, no todos pueden pagar cientos de dólares al mes para contratar servicios de hosting, pero por otro lado, usted también debería tener expectativas correctas
SV Visst kan inte alla ha råd med hundratals per månad för hosting, men du bör också sätta dina förväntningar i enlighet därmed
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
hosting | hosting |
expectativas | förväntningar |
pagar | råd |
mes | månad |
también | också |
no | inte |
pero | men |
usted | du |
de | per |
ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS en tiempo real, tráfico e información de tránsito precisa.
SV Google Maps är den enda kartappen du behöver. Med över 220 länder och territorier kartlagda och hundratals miljoner företag och platser på kartan kan du få GPS-navigering, trafik och exakt transitinformation i realtid.
espanhol | sueco |
---|---|
mapas | maps |
países | länder |
territorios | territorier |
lugares | platser |
navegación | navigering |
gps | gps |
tráfico | trafik |
precisa | exakt |
millones | miljoner |
cientos | hundratals |
en | i |
única | enda |
obtener | kan |
necesita | du |
empresas | företag |
ES Aún no se sabe si los juegos seguirán la misma estructura (seis juegos y cientos de participantes) o si Hwang Dong-hyuk tomará un camino diferente. Aunque es emocionante.
SV Om spelen kommer att följa samma struktur - sex matcher och hundratals tävlande - eller om Hwang Dong -hyuk kommer att gå en annan väg är ännu inte känt. Spännande dock.
espanhol | sueco |
---|---|
estructura | struktur |
cientos | hundratals |
emocionante | spännande |
seguir | följa |
si | om |
no | inte |
aún | ännu |
a | dock |
la | kommer |
ES • Unidad de juego WD_Black P10 4TB: ahorre un 15%, ahora $ 109.99: La friolera de 4 TB de espacio en el disco duro externo almacenará cientos de juegos. Ver esta oferta
SV • WD_Black P10 4TB-speldrivning - spara 15%, nu $ 109,99: En jättestor 4 TB extern hårddiskutrymme kommer att lagra 100-talet spel. Se den här affären
ES Un dispositivo competitivo y asequible con mucho de qué emocionarse. Entonces, ¿debería comprar una serie A para ahorrar cientos en comparación
SV En konkurrenskraftig prisvärd enhet med mycket att glädja sig åt. Så ska du köpa en A-serie för att spara hundratals över ett flaggskepp i
espanhol | sueco |
---|---|
competitivo | konkurrenskraftig |
asequible | prisvärd |
comprar | köpa |
cientos | hundratals |
mucho | mycket |
en | i |
ahorrar | att spara |
dispositivo | enhet |
ES Con esta foto, James Popsys imagina un mundo maravilloso donde el metro de Londres tenía cientos de millas de largo. La hora punta nunca se había visto tan idílica.
SV Med detta foto föreställer James Popsys sig en underbar värld där London Underground var hundratals mil lång. Rush hour har aldrig sett så idyllisk ut.
espanhol | sueco |
---|---|
foto | foto |
james | james |
mundo | värld |
maravilloso | underbar |
londres | london |
cientos | hundratals |
millas | mil |
esta | är |
hora | en |
nunca | aldrig |
visto | sett |
ES Por lo tanto, la compañía ha encargado a un grupo interno que construya su versión del Metaverso, y Zuckerberg lo ve como un producto social para que lo utilicen cientos de millones de personas.
SV Företaget har därför gett en intern koncern i uppdrag att bygga ut sin version av Metaverse, där Zuckerberg ser det som en social produkt för hundratals miljoner människor att använda.
espanhol | sueco |
---|---|
compañía | företaget |
social | social |
utilicen | använda |
millones | miljoner |
personas | människor |
cientos | hundratals |
versión | version |
su | sin |
a | ser |
interno | intern |
producto | produkt |
tanto | att |
ES El cambio de códec de video de Netflix podría ahorrarle cientos de datos móviles
SV Netflix-byte av videokodek kan spara hundratals på mobildata
espanhol | sueco |
---|---|
cambio | byte |
de | av |
netflix | netflix |
cientos | hundratals |
a | kan |
ES En segundo lugar, su precio inicial es bastante elevado cuando un Sony KD-55A8 de 55 pulgadas muy similar está disponible por cientos menos.
SV För det andra är dess begärt pris ganska brant när en mycket liknande 55-tums Sony KD-55A8 finns tillgänglig för hundratals mindre.
espanhol | sueco |
---|---|
precio | pris |
sony | sony |
pulgadas | tums |
similar | liknande |
cientos | hundratals |
menos | mindre |
un | a |
es | är |
a | för |
bastante | ganska |
muy | mycket |
disponible | tillgänglig |
de | andra |
ES Excelente como una computadora portátil del día a día, cientos de libras menos que una competencia menos poderosa, la HP incluso puede habilitar un
SV Bra som en daglig bärbar dator, hundratals pund mindre än mindre kraftfull konkurrens, kan HP till och med möjliggöra lite spel tack vare sin
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
libras | pund |
competencia | konkurrens |
poderosa | kraftfull |
habilitar | möjliggöra |
una | en |
a | tack |
menos | mindre |
la | sin |
incluso | med |
puede | som |
un | lite |
ES Por otro lado, Xbox Game Pass es el servicio de la firma que te da acceso a cientos de juegos por solo una tarifa mensual.
SV Å andra sidan är Xbox Game Pass företagets tjänst som ger dig tillgång till hundratals spel för bara en månadsavgift.
espanhol | sueco |
---|---|
xbox | xbox |
da | ger |
acceso | tillgång |
cientos | hundratals |
lado | sidan |
game | game |
servicio | tjänst |
juegos | spel |
de | andra |
que | som |
solo | bara |
una | en |
ES dicho que podemos esperar que cientos de títulos animados y de acción en vivo más, de todas sus marcas y franquicias, lleguen al servicio en los próximos años
SV sagt att vi kan förvänta oss hundratals fler live-action och animerade titlar - från alla sina varumärken och franchisetagare - att komma till tjänsten under de närmaste åren
espanhol | sueco |
---|---|
dicho | sagt |
esperar | förvänta |
cientos | hundratals |
títulos | titlar |
animados | animerade |
acción | action |
vivo | live |
marcas | varumärken |
servicio | tjänsten |
podemos | vi kan |
que | fler |
años | åren |
lleguen | att |
de | under |
ES Apple supuestamente tiene una unidad de investigación secreta compuesta por cientos de empleados que están trabajando en múltiples prototipos de auriculares de realidad virtual y aumentada. Aquí tiene todo lo que necesita saber.
SV Apple har förmodligen en hemlig forskningsenhet som består av hundratals anställda som arbetar med flera prototyper för virtuella och förstärkta headset. Här är allt du behöver veta.
espanhol | sueco |
---|---|
cientos | hundratals |
empleados | anställda |
auriculares | headset |
apple | apple |
virtual | virtuella |
está | består |
de | av |
aquí | här |
saber | veta |
están | är |
unidad | en |
necesita | du |
y | och |
ES Tenga en cuenta que el equipo de gafas / auriculares AR de Apple tiene cientos de otros empleados.
SV Tänk på Apples AR-glasögon / headset-team har hundratals andra anställda.
espanhol | sueco |
---|---|
gafas | glasögon |
auriculares | headset |
apple | apples |
cientos | hundratals |
empleados | anställda |
equipo | team |
de | andra |
ES En las aguas de la Bahía de La Paz, México, cientos de tiburones ballena adolescentes vienen a comer y divertirse cada año. Esta imagen captura a algunos turistas dándose un chapuzón con las magníficas criaturas.
SV I vattnet i La Paz Bay, Mexiko, kommer hundratals tonåriga valhajar för att äta och leka varje år. Den här bilden fångar några turister som tar ett dopp med de magnifika varelserna.
espanhol | sueco |
---|---|
méxico | mexiko |
cientos | hundratals |
imagen | bilden |
en | i |
la | la |
vienen | kommer |
año | är |
captura | ta |
Mostrando 50 de 50 traduções