Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conversaciones de hoy" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversaciones de hoy" de espanhol para sueco

Traduções de conversaciones de hoy

"conversaciones de hoy" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

conversaciones alternativ att av de den deras det dig din dina ditt du eller en ett från få för genom gå gör ha har i konversationer med meddelande men mer när och om på samtal sig sina som så till vi via är även över
hoy att att se av bara bra bästa bättre dag dagens data de dem den den här denna dessa det det bästa det är detta dig din dina ditt du efter en fortfarande från få gå göra ha har hur här är i dag idag med minuter mycket nu numera när något några och om se senaste som så så att till under utan vad var vi vår än är år

Tradução de espanhol para sueco de conversaciones de hoy

espanhol
sueco

ES El Bot transfiere las conversaciones a los miembros del equipo después de recopilar la información del contacto de venta, permitiéndoles a los miembros de su equipo enfocarse en conversaciones de alto impacto.

SV Botten skickar konversationer vidare efter att först ha samlat in information från dina leads så att dina teammedlemmar kan koncentrera sig på de allra viktigaste konversationerna.

espanhol sueco
conversaciones konversationer
miembros del equipo teammedlemmar
información information
en allra
la de
alto att

ES Su equipo podrá ver conversaciones, información y actividad de los usuarios, asignar conversaciones a otros miembros del equipo, resolver, responder, añadir notas privadas, respuestas predefinidas, imágenes y preguntas frecuentes.

SV Ditt team kan se konversationer, användaruppgifter och aktivitet, tilldela konversationer till andra teammedlemmar, lösa ärenden, svara, lägga in privata anteckningar, svarsmallar, bilder och vanliga frågor.

espanhol sueco
equipo team
actividad aktivitet
asignar tilldela
notas anteckningar
privadas privata
imágenes bilder
miembros del equipo teammedlemmar
ver se
resolver lösa
podrá kan
frecuentes vanliga
preguntas frågor
conversaciones och
y ditt

ES Una fuente de Bloomberg afirma que las conversaciones entre Hyundai y Apple en realidad se detuvieron hace varias semanas y que Apple ha estado en conversaciones con otros fabricantes de vehículos

SV En Bloomberg-källa hävdar att Hyundai-Apple-samtalen faktiskt stoppades för flera veckor sedan och att Apple har fört diskussioner med andra fordonstillverkare

espanhol sueco
fuente källa
bloomberg bloomberg
hyundai hyundai
semanas veckor
en realidad faktiskt
apple apple
una en
conversaciones och
de andra
en sedan

ES Lleve sus conversaciones a la nube hoy mismo. 

SV Flytta dina konversationer till molnet idag.

espanhol sueco
conversaciones konversationer
nube molnet
hoy idag
a till

ES Las conversaciones de hoy podrían ser las oportunidades de mañana

SV Konversationer idag kan leda till möjligheter imorgon

ES El día de hoy daremos un vistazo a cómo utilizar Mailchimp, una de las herramientas de email marketing más populares en el mercado, y le mostraremos como utilizarlo para empezar a construir su email list hoy mismo.

SV Idag ska vi ta en titt på hur man använder Mailchimp, ett av de mest populära e-postmarknadsföringsverktygen på marknaden, och visa dig hur du kan använda det för att börja bygga din mailinglista idag.

espanhol sueco
mailchimp mailchimp
populares populära
le du
hoy idag
utilizarlo använda
de av
una en
mercado marknaden
un ett
el de
cómo hur
empezar att

ES Incluso lo usarán como usan Internet hoy en día, pero también podrán hacer "algunas cosas que no tienen sentido en Internet hoy, como bailar"

SV De kommer till och med att använda det som om de använder internet idag, men de kommer också att kunna göra "några saker som inte är vettiga på internet idag, som att dansa"

espanhol sueco
internet internet
hoy idag
también också
usar använda
podrá kunna
pero men
podrán att kunna
cosas saker
no inte
sentido som
tienen de
incluso med
hacer och

ES Hulu anunció hoy un aumento de precio de $ 1: Hulu (con publicidad), anteriormente $ 5,99 por mes y Hulu (sin anuncios), que antes de hoy costaba $

SV Hulu tillkännagav idag en prishöjning på 1 dollar: Hulu (annonsstöd), tidigare 5,99 dollar per månad och Hulu (inga annonser), som före idag

espanhol sueco
hulu hulu
anunció tillkännagav
hoy idag
mes månad
anuncios annonser
sin inga
de per
anteriormente en
y och
que som
antes de före
un tidigare

ES Hulu anunció hoy un aumento de precio de $ 1: Hulu (con publicidad), anteriormente $ 5,99 por mes y Hulu (sin anuncios), que antes de hoy costaba $

SV Hulu tillkännagav idag en prishöjning på 1 dollar: Hulu (annonsstöd), tidigare 5,99 dollar per månad och Hulu (inga annonser), som före idag

espanhol sueco
hulu hulu
anunció tillkännagav
hoy idag
mes månad
anuncios annonser
sin inga
de per
anteriormente en
y och
que som
antes de före
un tidigare

ES y hoy ocupa el puesto n.º 1700 en la clasificación de CoinGecko. La capitalización de mercado se mide multiplicando el precio del token por la cantidad en circulación de tokens MEDIA (hoy hay 250 mil tokens disponibles para comerciar en el mercado).

SV #1700 på CoinGecko idag. Marknadsvärdet mäts genom att multiplicera tokenpriset med det cirkulerande utbudet för MEDIA-token (250 Tusen token han handlas på marknaden idag).

espanhol sueco
hoy idag
media media
mil tusen
mercado marknaden
de han

ES Siguiendo los pasos que te hemos contado, puedes esperar unas recomendaciones más acertadas y menos conversaciones incómodas con tu ser querido cuando ves la serie que prometiste que veríais juntos.

SV Genom att följa stegen ovan kan du förvänta dig mer exakta rekommendationer och mindre obekväma samtal med din älskade när du tittat på den där serien som du hade lovat att ni skulle titta på tillsammans.

espanhol sueco
siguiendo genom att följa
esperar förvänta
recomendaciones rekommendationer
menos mindre
serie serien
conversaciones och
más mer
los pasos stegen
puedes kan du

ES En algunos casos, permiten los servicios VoIP pero aplicándoles un spyware para monitorizar conversaciones

SV I vissa fall tillåter de VoIP-tjänsten men använder spionprogram på dem för att övervaka konversationer

espanhol sueco
casos fall
permiten tillåter
voip voip
conversaciones konversationer
monitorizar övervaka
pero men
en i
algunos vissa
los de

ES La tecnología de cifrado evita que terceros puedan ver conversaciones y mensajes enviados por WhatsApp

SV Krypteringstekniken hindrar tredje part från att se konversationer och meddelanden som skickas över WhatsApp

espanhol sueco
enviados skickas
whatsapp whatsapp
ver se
conversaciones och

ES Atraiga a los visitantes del sitio web, mantenga conversaciones en tiempo real y convierta su sitio web en una máquina de generar clientes potenciales.

SV Locka besökare till webbplatsen, samtala i realtid och förvandla din webbplats till en lead-genererande maskin.

espanhol sueco
máquina maskin
visitantes besökare
en i
conversaciones och
una en
sitio webbplats
sitio web webbplatsen

ES Manténgase al tanto de las conversaciones sin tener que alternar entre los productos de Freshworks y otras herramientas de colaboración en equipo.

SV Håll koll på diskussioner utan att behöva växla mellan Freshworks-produkter och andra verktyg för teamsamarbete.

espanhol sueco
alternar växla
sin utan
tener behöva
productos produkter
herramientas verktyg
conversaciones och
de andra
entre mellan
tanto att

ES Una vez en juego, los hashtags fueron usados para recolectar tweets, unirse a conversaciones y escuchas sociales

SV När de väl var tillgängliga användes hashtags för att samla tweets, gå med i en konversation och lyssna socialt

espanhol sueco
hashtags hashtags
recolectar samla
tweets tweets
unirse gå med
en i
una en
conversaciones och
a när
los de

ES De hecho, Twitter descubrió que ha habido un incremento de 250% de las conversaciones de servicio a cliente en Twitter

SV Faktum är att Twitter fann att det har skett en ökning på 250% av kundtjänstsamtal på Twitter

espanhol sueco
twitter twitter
descubrió fann
hecho faktum
de av
en har

ES Mailfence no opera como los gigantes estadounidenses (Google, Microsoft, Yahoo), que escanean y almacenan continuamente todas sus conversaciones

SV Mailfence fungerar inte som de gigantiska amerikanska aktörerna (Google, Microsoft, Yahoo) som kontinuerligt skannar och arkiverar alla dina konversationer

espanhol sueco
mailfence mailfence
estadounidenses amerikanska
google google
microsoft microsoft
continuamente kontinuerligt
no inte
conversaciones och
y dina
que som

ES Tenga conversaciones asincrónicas con sus clientes a través de distintas aplicaciones y dispositivos de mensajería

SV Ha asynkrona samtal med dina kunder i olika meddelandeappar och på olika enheter

espanhol sueco
clientes kunder
distintas olika
dispositivos enheter
conversaciones och
y dina

ES Protege tu navegación, compras, conversaciones y datos en tu PC, Mac y dispositivos Android. Obtén un antivirus galardonado, así como una gama de herramientas creadas para proteger tu vida privada e identidad. También incluye:

SV Skydd när du surfar, shoppar, chattar och skickar data via PC, Mac och Android-enheter. Få ett prisbelönt antivirusskydd plus en rad verktyg som är utformade för att skydda ditt privatliv och din identitet. Det inkluderar även följande:

espanhol sueco
mac mac
dispositivos enheter
android android
antivirus antivirusskydd
galardonado prisbelönt
datos data
herramientas verktyg
incluye inkluderar
conversaciones och
así som
una en

ES (Pocket-lint) - Las conversaciones sobre la serie de MacBook Pro M1X de 14 y 16 pulgadas , drásticamente rediseñada y de alta potencia, han sido desenfrenadas durante más de un año en este momento

SV (Pocket-lint) - Prat kring den drastiskt omdesignade, kraftfulla M1X 14-tums och 16-tums MacBook Pro- serien har varit utbredd i över ett år vid denna tidpunkt

espanhol sueco
pulgadas tums
drásticamente drastiskt
momento tidpunkt
pro pro
en i
conversaciones och
serie serien
macbook macbook
sido varit

ES Mejore la atención con conversaciones rápidas y sencillas

SV Förbättra kundvården med snabba och smidiga samtal

espanhol sueco
mejore förbättra
rápidas snabba
conversaciones och

ES Las conversaciones bidireccionales son el núcleo de cualquier relación

SV Dialog är kärnan i alla relationer

espanhol sueco
de alla
núcleo kärnan

ES Los líderes virtuales pueden supervisar los volúmenes de llamadas y el cumplimiento del nivel de servicio y, a la vez, realizar un seguimiento de las conversaciones importantes.

SV Virtuella ledare kan övervaka samtalsvolymer och uppnådd servicenivå samtidigt som viktiga samtal följs.

espanhol sueco
líderes ledare
virtuales virtuella
importantes viktiga
a la vez samtidigt
llamadas samtal
conversaciones och
supervisar övervaka
a kan

ES Freshdesk Contact Center es parte de Freshdesk Omnichannel, líder en conversaciones simplificadas.  Realice llamadas dentro de Freshdesk y conviértalas en tickets con un solo clic

SV Freshdesk Contact Center är en del av Freshdesk Omnichannel – en ledare inom smidiga samtal.  Gör dina samtal inom Freshdesk och konvertera ett samtal till ett ärende med ett enda klick

espanhol sueco
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
líder ledare
realice gör
clic klick
y och
llamadas samtal
dentro inom
solo en
con med
de av
en till

ES “Freshdesk Contact Center es una excelente manera de grabar las conversaciones con los clientes y anotar sus datos y notas personales

SV “Freshdesk Contact Center är ett fantastiskt sätt att spela in kundkonversationer och att spara kundinfo och göra egna anteckningar

ES Recopile todo el contexto necesario y clasifique sus conversaciones a los grupos de agentes relevantes.

SV Spara tid för dina kunder och handläggare genom att låta dina bots lösa problem automatiskt.

espanhol sueco
conversaciones och
a låta
y dina
de genom

ES Cree unos bots capaces de detectar las intenciones y defina sus conversaciones usando el potente creador que no requiere de programación

SV Bygg bots som kan upptäcka avsikter och definiera konversationer med den kraftfulla, kodfria botbyggaren

espanhol sueco
bots bots
detectar upptäcka
potente kraftfulla
capaces kan
conversaciones och

ES ¡Cargue scripts para las conversaciones de su bot en cualquier idioma para que su bot pueda hablar el idioma que sus clientes prefieran!

SV Ladda upp manus för dina botkonversationer på vilket språk som helst så att dina bots kan prata med kunderna på deras modersmål!

espanhol sueco
cargue ladda
clientes kunderna
idioma språk
de upp
hablar att
para för

ES Transfiera conversaciones con total fluidez a los agentes en vivo, con apenas un clic.

SV Överför sömlöst konversationer till aktiva handläggare med ett klick.

espanhol sueco
conversaciones konversationer
clic klick
un ett
con med

ES "De igual manera, necesitamos poder entablar conversaciones en tiempo real con nuestros comerciantes para enterarnos de los precios o niveles de existencias, para asegurarnos de que las tareas se ejecuten a la perfección"

SV Detta innebär att lösningar måste tillhandahållas direkt, och chatten är den mest pålitliga kanalen för detta”, säger Arvind

espanhol sueco
o och
igual direkt
a att

ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación

SV När en konversation skickas från en bot till en handläggare lägger botten in konversationen i ”privata anteckningar” så att handläggaren har det sammanhang som behövs för att hantera ärendet

espanhol sueco
conversación konversation
bot bot
notas anteckningar
privadas privata
contexto sammanhang
una en
cuando när
a att
en i
tenga har
la till

ES Correos electrónicos de marketing, notas de llamadas y conversaciones de chat

SV Marknadsmejl, samtalsanteckningar och chattkonversationer.

espanhol sueco
chat och

ES Armados con esta información y contexto, sus equipos de ventas pueden entablar conversaciones personalizadas con los clientes potenciales.

SV Med detta innehåll får ditt säljteam rätt sammanhang och kan driva personliga konversationer för att sälja mer.

espanhol sueco
información innehåll
contexto sammanhang
ventas sälja
personalizadas personliga
potenciales kan
conversaciones och
y ditt

ES La información de los clientes se enriquece automáticamente con tan solo introducir su dirección de correo electrónico, mientras que las conversaciones por correo electrónico y teléfono se registran automáticamente en el software de CRM

SV Kundinformationen berikas automatiskt genom att helt enkelt mata in en e-postadress och då loggas automtiskt konversationer via e-post och telefon i CRM-programvaran

espanhol sueco
teléfono telefon
software programvaran
crm crm
automáticamente automatiskt
en i
solo en
conversaciones och
de via

ES Use esto para entablar conversaciones significativas y para ser más efectivo a la hora de vender.

SV Använd detta för att föra meningsfullare samtal och sälja effektivare.

espanhol sueco
use använd
vender sälja
conversaciones och
de detta

ES Unifique los datos de los clientes de los equipos de ventas y marketing y obtenga una vista integral con información de las conversaciones, las actividades y las interacciones

SV Förena kunddata mellan försäljning och marknadsföring och skaffa en 360° vy med insikter i samtal, aktiviteter och engagemang

espanhol sueco
obtenga skaffa
vista vy
actividades aktiviteter
datos de los clientes kunddata
marketing marknadsföring
ventas försäljning
una en
conversaciones och
de mellan
con med

ES Reúne las conversaciones de la web, dispositivos móviles y mensajerías de redes sociales en la misma bandeja de entrada.

SV Samlar konversationer från webb, mobil och sociala meddelandetjänster i en inkorg

espanhol sueco
móviles mobil
bandeja de entrada inkorg
en i
entrada en
conversaciones och
de från

ES Se conecta con los pagos, gestión de pedidos o herramientas de CRM para unas conversaciones en tiempo real acerca de las actualizaciones de pedidos, reembolsos y más.

SV Anslut till betalningar, orderhantering eller CRM-verktyg och för konversationer om orderstatusar, återbetalningar och mer i realtid

espanhol sueco
conecta anslut
pagos betalningar
crm crm
herramientas verktyg
más mer
en i
acerca om
conversaciones och

ES Ver toda la información de sus clientes potenciales y negocios en un solo lugar, sus conversaciones con ellos, su actividad en el sitio web y más

SV visa all din lead- och affärsinformation på en och samma plats, dina konversationer med dem, deras webbplatsaktivitet med mera,

espanhol sueco
más mera
ver visa
solo en
conversaciones och
y dina
en all

ES Use el CRM Freshworks para gestionar todas las conversaciones de correo electrónico de sus equipos de ventas, realizar campañas externas altamente eficaces y mejorar su desempeño comercial.

SV Använd Freshsales för att hantera säljarnas e-postkonversationer, skicka effektiva kampanjer och påskynda försäljningen.

espanhol sueco
use använd
gestionar hantera
correo skicka
eficaces effektiva
ventas försäljningen
campañas kampanjer
conversaciones och
altamente för
todas på

ES Grabe rápidamente sus conversaciones telefónicas con clientes potenciales para captar sus requisitos y preferencias, para llamadas de seguimiento, interactuar en contexto y acelerar el cierre de negocios.

SV Spela snabbt in samtal med potentiella kunder för att notera deras krav och preferenser, följ upp med samtal, engagera kunder med rätt sammanhang och påskynda försäljningen.

espanhol sueco
rápidamente snabbt
potenciales potentiella
preferencias preferenser
interactuar engagera
contexto sammanhang
seguimiento följ
clientes kunder
requisitos krav
llamadas samtal
en på
conversaciones och
de upp
con med

ES Ofrezca un toque personal a sus conversaciones de ventas con el enmascaramiento de llamadas. Solo tiene que reemplazar su número empresarial con el número personal del vendedor y desarrollará unas relaciones más estrechas con sus clientes.

SV Ge dina säljkonversationer en personlig touch med samtalsmaskering. Ersätt helt enkelt säljarens personliga nummer med företagets nummer för professionella samtal och bättre kundrelationer.

espanhol sueco
toque touch
ofrezca ge
llamadas samtal
conversaciones och
personal personlig
y dina

ES Programe una tarea de seguimiento o una cita justo después de cada llamada de ventas. Continúe sus conversaciones con facilidad, interactúe en contexto en las reuniones de seguimiento y brinde unas experiencias consistentes.

SV Boka uppföljningar eller möten direkt efter varje säljsamtal. Fortsätt enkelt konversationer, driv uppföljning med rätt sammanhang och erbjud konsekventa kundupplevelser.

espanhol sueco
seguimiento uppföljning
contexto sammanhang
reuniones möten
consistentes konsekventa
justo rätt
conversaciones och

ES Entrene a los jóvenes profesionales de su equipo en cómo cerrar negocios durante llamadas. Monitoree fácilmente sus conversaciones actuales y entre en las llamadas para brindarles ayuda de inmediato.

SV Utbilda nya säljare och lär dem att sälja via samtal. Se enkelt över deras pågående konversationer och gå med i aktiva samtal som kräver din expertis.

espanhol sueco
actuales nya
llamadas samtal
profesionales att
cómo som
conversaciones och
en i
entre är

ES Venda desde cualquier bandeja de entrada, reenvíe o envíe con copia oculta sus correos electrónicos y hágales seguimiento a las conversaciones desde su cuenta del CRM.

SV Sälj från vilken inkorg som helst, vidarebefordra meddelanden eller skicka med dold kopia och följ upp konversationer direkt i ditt CRM-system.

espanhol sueco
copia kopia
oculta dold
crm crm
bandeja de entrada inkorg
seguimiento följ
a skicka
conversaciones och
del i

ES Comprenda cómo han interactuado sus clientes potenciales con su página web y su producto, entable conversaciones personalizadas y cierre más negocios

SV Se hur dina potentiella kunder interagerar med din webbsida och produkt, engagera dem med personliga konversationer och sälj mer

espanhol sueco
potenciales potentiella
producto produkt
personalizadas personliga
clientes kunder
más mer
página web webbsida
conversaciones och
y dina
cómo hur
con med
su din

ES Registre las interacciones con clientes existentes o potenciales sobre sus necesidades/preferencias y utilícelas para participar de forma contextual en conversaciones posteriores.

SV Spela in interaktioner med potentiella kunder eller kunder om deras krav/preferenser och använd dem i senare konversationer.

espanhol sueco
interacciones interaktioner
clientes kunder
potenciales potentiella
necesidades krav
preferencias preferenser
en i
sobre om
conversaciones och

ES Mantenga conversaciones en tiempo real y reserve más reuniones con el bot de chat

SV För samtal i realtid och boka fler möten med chattbot

espanhol sueco
reserve boka
reuniones möten
en i
chat och

ES Convierta a los visitantes de su sitio web en clientes potenciales con conversaciones relevantes y personalizadas. Interactúe en tiempo real, impulse más descubrimiento y desarrolle un canal cualificado para las ventas.

SV Omvandla webbplatsbesökare till potentiella kunder med relevanta, personliga samtal Engagera i realtid, driv på mer utforskande och bygg upp en kvalificerad pipeline för försäljning.

espanhol sueco
potenciales potentiella
relevantes relevanta
personalizadas personliga
ventas försäljning
clientes kunder
más mer
en i
conversaciones och
de upp
con med
para för

Mostrando 50 de 50 traduções