Traduzir "color ambiance" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "color ambiance" de espanhol para sueco

Tradução de espanhol para sueco de color ambiance

espanhol
sueco

ES • Bombillas LED inteligentes Philips Hue White & Color Ambiance A19 con Bluetooth (paquete de 3): antes $ 134,99, ahora $ 109,99: un paquete triple de bombillas A19 con un buen descuento para el Black Friday. Vea la oferta en Best Buy .

SV • Philips Hue White & Color Ambiance A19 Bluetooth LED Smart-lampor (3-pack): var 134,99 dollar, nu 109,99 dollar: Ett trippelpaket med A19-lampor med en bra rabatt för Black Friday. Se affären Best Buy .

ES • Kit de inicio Philips Hue White and Color Ambiance con focos GU10: ahorre £ 40, antes $ 139,99, ahora £ 99,99: una oferta de kit de inicio de foco Philips Hue que vale la pena mirar. Haga clic para ver la oferta en Amazon .

SV • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit med GU10 spotlights - spara £ 40, var $ 139,99, nu £ 99,99: Ett Philips Hue spot light startpaket som är värt att titta . Klicka för att se affären Amazon .

ES • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 bombillas B22 y puente: ahorre £ 20, ahora £ 129.99: bombillas de casquillo de bayoneta con el puente necesario y un gran descuento. Haga clic para ver la oferta en Amazon .

SV • Philips Hue White and Color Ambiance Starter Kit 3 x B22 -lampor och brygga - spara £ 20, nu £ 129,99: Bayonet -lampor med nödvändig brygga och bra rabatt. Klicka för att se affären Amazon .

ES • Paquete triple de barras de luz inteligente Philips Hue Play White y Color Ambiance - precio del paquete £ 174.82: tres barras de luz Hue a un precio fantástico. Vea esta oferta en Amazon .

SV • Philips Hue Play White and Color Ambiance Smart Light Bar triple pack - paketpris £ 174.82: Tre Hue ljusstänger till ett fantastiskt pris. Se den här affären Amazon .

ES Este kit incluye un paquete triple de focos inteligentes Philips Hue Centura White & Color Ambiance y un botón inteligente Hue con un saludable descuento del Black Friday.

SV Detta kit innehåller ett trippelpaket med Philips Hue Centura White & Colour Ambiance Smart Spotlights och en Hue smart knapp med en hälsosam Black Friday-rabatt.

espanhol sueco
kit kit
incluye innehåller
philips philips
amp amp
botón knapp
saludable hälsosam
descuento rabatt
friday friday
black black
hue hue
inteligente smart
white white

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotbollsspelare, porträtt, fotboll, färg, sport, porträtt, fotboll, färg, sport

espanhol sueco
describir beskriva
la fotografía fotografiet
fútbol fotboll
color färg
deporte sport
retrato porträtt
palabras clave nyckelord

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Correction Gel Pack innehåller 20 färgfilter i orange, blått och grönt som används för att balansera blixtljuset efter solljus, månsken respektive lysrörsljus.

espanhol sueco
paleta färgpalett
incluye innehåller
equilibrar balansera
pack pack
naranja orange
en i
color color
de efter
azul och
y respektive
con med
los att

ES Sunburst es el color tradicional de los instrumentos de cuerda. Con este típico color, el ukelele soprano K21SB de Fazley es una elección perfecta para principiantes por su bonito color y su sonido equilibrado.

SV Sunburst är en traditionell färg som många musiker tycker om. Fazley släpper sin K21SB sopranukulele med denna färg. Ett bra val för nybörjare tack vara sin balanserade klang.

espanhol sueco
tradicional traditionell
elección val
principiantes nybörjare
fazley fazley
color färg
una en
su sin
de om
perfecta bra
el tack

ES Lenovo dice que el color de la pantalla coincide con el estándar de color sRGB, el antiguo estándar de la industria para monitores e impresoras. Pero su cobertura de color es en realidad un 20% más rica que, según nuestra medida.

SV Lenovo säger att skärmens färg matchar sRGB-färgstandarden, den gamla industristandarden för bildskärmar och skrivare. Men dess färgtäckning är faktiskt 20 procent rikare än enligt vårt mått.

espanhol sueco
lenovo lenovo
dice säger
color färg
coincide matchar
antiguo gamla
impresoras skrivare
medida mått
en realidad faktiskt
pero men
de enligt
para för

ES Sunburst es el color tradicional de los instrumentos de cuerda. Con este típico color, el ukelele soprano K21SB de Fazley es una elección perfecta para principiantes por su bonito color y su sonido equilibrado.

SV Sunburst är en traditionell färg som många musiker tycker om. Fazley släpper sin K21SB sopranukulele med denna färg. Ett bra val för nybörjare tack vara sin balanserade klang.

espanhol sueco
tradicional traditionell
elección val
principiantes nybörjare
fazley fazley
color färg
una en
su sin
de om
perfecta bra
el tack

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guante; torso; boxeo; retrato; color, torso, boxeo, retrato, color

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: handske; torso; boxning; porträtt; färg, torso, boxning, porträtt, färg

espanhol sueco
describir beskriva
boxeo boxning
la fotografía fotografiet
color färg
retrato porträtt
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Al Pacino (n. 1940); actor; actores; actriz; actrices; comediante; cine; retrato; película fija; color; Sidney Pollack, película fija, color, Sidney Pollack

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack

espanhol sueco
describir beskriva
comediante komiker
la fotografía fotografiet
pacino pacino
color färg
actor skådespelare
retrato porträtt
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina

espanhol sueco
describir beskriva
película film
la fotografía fotografiet
mujer kvinna
color färg
retrato porträtt
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película still;repas meal;color;marceldole;le tatoue;1960-1969 60\', repas meal, color, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film stilla; måltid måltid; färg; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', måltid måltid, färg, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60-talet 60-tal, dole

espanhol sueco
describir beskriva
película film
la fotografía fotografiet
color färg
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija;color;le tatoue;Fotografía;Fotografía;Muzefoto, color, le tatoue

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film still; färg; le tatoue; fotografi; fotografi; Muzeophoto, färg, le tatoue

espanhol sueco
describir beskriva
fotografía fotografi
película film
la fotografía fotografiet
color färg
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; automóvil; pista; traje; retrato; color; fotografía; 1980-198, pista, traje, carrera: brazos cruzados, retrato, color, automóvil automóvil automóvil

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil

espanhol sueco
describir beskriva
pista spår
traje kostym
brazos armar
la fotografía fotografiet
fotografía fotografi
retrato porträtt
color färg
palabras clave nyckelord
automóvil att

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; todavía; vueltas; color; película, vueltas, color, película

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film

espanhol sueco
describir beskriva
todavía fortfarande
película film
la fotografía fotografiet
color färg
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek

espanhol sueco
describir beskriva
película film
la fotografía fotografiet
color färg
de av
retrato porträtt
amor kärlek
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: still, la gran evasión, color, film, moto, la gran evasión, color, film, moto

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel, den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel

espanhol sueco
describir beskriva
gran stora
la fotografía fotografiet
color färg
palabras clave nyckelord

ES Usan un fondo de un solo color, una fuente fácil de leer, mayúsculas, algún color (tomado de su logo) para el énfasis y presentan un CTA claro.

SV De använder en enda färgbakgrund, ett lättläst teckensnitt i versaler, en del färg (tagen från sin logotyp) för betoning och har en tydlig CTA.

espanhol sueco
usan använder
logo logotyp
cta cta
color färg
su sin
el de
leer och

ES Debido a que no hay gradaciones de color, funcionan bien para imágenes planas y de color uniforme.

SV Eftersom det inte finns några färggraderingar fungerar de bra för platta, jämnt färgade bilder.

espanhol sueco
funcionan fungerar
imágenes bilder
no inte
color de

ES Hay un sensor físico de huellas dactilares en el medio en la parte posterior del teléfono, viene en una opción de color, principalmente negro, y cuenta con un botón de encendido de color

SV Det finns en fysisk fingeravtryckssensor i mitten telefonens baksida, den finns i ett färgalternativ - mestadels svart - och den har en färgad strömbrytare

espanhol sueco
físico fysisk
teléfono telefonens
principalmente mestadels
en i
negro svart
una en

ES Para activarlo, realiza una prueba de visión del color simple que evalúa cómo ve los colores, luego puede determinar si necesita aplicar una mejora de la visión del color.

SV För att aktivera det kör du genom ett enkelt färgvisionstest som bedömer hur du ser färger, det kan sedan avgöra om du behöver en färgsynförbättring som ska tillämpas.

espanhol sueco
determinar avgöra
colores färger
si om
simple en
la till
cómo som
luego att
necesita du

ES Puede grabar en perfiles de gama S-Log3, S-Gamut3 o Cine, de modo que su video coincida con el perfil de color de su cámara profesional y le permita ajustar el color a su gusto, incluida la capacidad de grabar en HLG para flujos de trabajo HDR .

SV Du kan fotografera i S-Log3, S-Gamut3 eller Cine-gamutprofiler, att din video matchar färgprofilen din professionella kamera och låter dig färglägga den efter eget hjärta, inklusive möjligheten att fotografera i HLG för HDR-arbetsflöden .

espanhol sueco
cámara kamera
incluida inklusive
hdr hdr
le du
video video
en i
capacidad kan
trabajo och
puede du kan
permita att

ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?

SV Läckaren Jon Prosser hävdade att Apple Warch Series 7 skulle komma med en redesign och ett nytt grönt färgalternativ. Series 7 kom i en ny grön färg, men inte en redesign. Kanske kommer Series 8 att anta detta utseende?

espanhol sueco
llegó kom
quizás kanske
aspecto utseende
apple apple
adoptar anta
color färg
series series
en i
no inte
a komma
nueva ny

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Effects Gel Pack incluye 20 filtros de gel en Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta y Yellow.

SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Effects Gel Pack innehåller 20 färgfilter i färgerna Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta och Yellow.

espanhol sueco
paleta färgpalett
incluye innehåller
light light
pack pack
deep deep
chrome chrome
orange orange
color color
en i
blue blue

ES La versión de color blanco proporciona una luz más suave y ligeramente más uniforme que su homóloga de color plateado, que aporta más fuerza y contraste

SV Den vita versionen ger ett mjukare och något jämnare ljus än versionen i silver, som i stället tar fram mer punch och kontrast

espanhol sueco
plateado silver
contraste kontrast
luz ljus
aporta ger
más mer
color som
blanco vita
de fram

ES El tejido de color Sol plateado crea una luz bastante cálida con una emisión de luz ligeramente mayor y con más contraste que su homólogo de color blanco

SV SunSilver-skärmen ger ett något varmare ljus med lite mer ljus och kontrast än den vita skärmen

espanhol sueco
contraste kontrast
luz ljus
más mer
que lite
su ger
blanco vita
de ett
con med

ES • Paquete de tres bombillas de color y blanco Philips Hue (tornillo pequeño de Edison E14) - Antes £ 134,98, ahora £ 123: una ganga en bombillas de color Hue. Una gran compra. Vea esta oferta en Amazon .

SV • Philips Hue white and color bulb three -pack (E14 liten Edison -skruv) - var 134,98 £, nu £ 123: Ett fynd Hue -färgskruvar. Ett bra köp. Se den här affären Amazon .

ES Fazley te ofrece el modelo FTL218YB . Una guitarra de color amarillo brillante con golpeador de color negro, basada en el legendario modelo TE, a un precio muy económico.

SV Om du letar efter en iögonfallande TE-modell är Fazley FTL218YB precis vad du letar efter. En knallgul gitarr med svart plektrumskydd baserad den berömda TE-modellen.

espanhol sueco
guitarra gitarr
basada baserad
fazley fazley
negro svart
en i
una en
de om
a precis
con med
modelo modellen

ES Este ukelele soprano de color azul claro de Fazley es ideal para los amantes de los instrumentos de cuerda. El ukelele K23LB de color azul claro tiene un sonido balanceado.

SV Med ett balanserat mellanregister kan man både plocka som en galning eller lägga upp en lugn och romantisk repertoar med denna ljusblåa K23LB concertukulele ifrån Fazley.

espanhol sueco
fazley fazley
azul och
el de
color som

ES Imprime resultados de pruebas de laboratorio precisos, detallados y a todo color en una impresora a color remota para una mejor representación del estado de salud de una persona y un diagnóstico más preciso.

SV Skriver ut exakta, detaljerade laboratorietestresultat i fullfärg en fjärrskrivarfärg för en bättre bild av individens hälsotillstånd och en mer exakt diagnos.

espanhol sueco
detallados detaljerade
mejor bättre
en i
más mer
de av
precisos exakta
preciso exakt
y skriver
para för

ES Claro, una MacBook Air o Dell XPS 13 tiene un color más profundo aún, pero solo debe preocuparse por eso si desea realizar un video de grado de color o realizar otros trabajos de imágenes profesionales

SV Visst, en MacBook Air eller Dell XPS 13 har fortfarande djupare färger, men du behöver bara oroa dig för det om du kommer att färga videoklipp eller göra annat pro imaging-arbete

espanhol sueco
xps xps
color färger
trabajos arbete
air air
video videoklipp
macbook macbook
si om
claro det
preocuparse oroa
profesionales för
dell dell
más annat
solo bara
debe du
desea har

ES Hay un nuevo modo de equilibrio de color que no es exclusivo de este modelo, que utiliza su iPhone para ayudar a garantizar que el Apple TV esté optimizado para obtener el mejor equilibrio de color en su habitación

SV Det finns ett nytt färgbalanseringsläge som inte är exklusivt för den här modellen, som använder din iPhone för att säkerställa att Apple TV är optimerad för bästa färgbalans i ditt rum

espanhol sueco
modelo modellen
iphone iphone
tv tv
optimizado optimerad
habitación rum
apple apple
es är
utiliza använder
garantizar säkerställa
en i
no inte
color som
su ditt
para bästa

ES Esta luz se puede configurar en un solo color de su elección, o para rastrear el contenido de color de las imágenes que se muestran en pantalla

SV Denna lampa kan ställas in till en färg du väljer, eller för att spåra färginnehållet i bilderna som visas skärmen

espanhol sueco
luz lampa
elección väljer
rastrear spåra
imágenes bilderna
pantalla skärmen
muestran visas
en i
solo en
color färg
puede som

ES El rendimiento del color también es muy bueno y alcanza el 98 por ciento del espacio de color DCI-P3

SV Färgprestanda är också mycket bra och når 98 procent av DCI-P3-färgutrymmet

espanhol sueco
alcanza når
por ciento procent
también också
de av
y och
muy mycket
espacio bra

ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.

SV Polar erbjuder också några mer färgstarka alternativ här. Det finns nu alternativ för champagne, blått, svart och rosa band med de fyra färgalternativen.

espanhol sueco
polar polar
opciones alternativ
correas band
ahora nu
rosa rosa
negro svart
también också
aquí här
la de
ofrece erbjuder
más mer
azul och

ES Algunas de las esferas del reloj, como la esfera de Hombre que se muestra a continuación, presentan un color que se mezcla con el fondo negro. Hace que parezca que el marco, la pantalla y el color se mezclan.

SV Några av urtavlorna - som Hombre -ansiktet som visas nedan - har färg som smälter in i den svarta bakgrunden. Det får det att verka som att ram, skärm och färg blandas ihop.

espanhol sueco
parezca verka
marco ram
pantalla skärm
el fondo bakgrunden
negro svarta
a nedan
de av
reloj att
color färg
que som
y och

ES Además, cuenta con un amplio campo de visión de 155 grados y tiene un sensor de temperatura de color dedicado que ayuda al producto de color a obtener colores precisos en condiciones de iluminación difíciles.

SV Dessutom har den ett brett synfält 155 grader och en dedikerad färgtemperatursensor som hjälper färgprodukten att exakta färger under svåra ljusförhållanden.

espanhol sueco
amplio brett
grados grader
dedicado dedikerad
ayuda hjälper
precisos exakta
colores färger
producto en
que dessutom
color som

ES La opción Wi-Fi Classic es la más económica y ofrece luz blanca regulable, mientras que Sengled Color Plus es una bombilla de color con un altavoz incorporado y Sengled Boost es una luz blanca regulable con capacidades de refuerzo de WLAN

SV Wi-Fi Classic-alternativet är det billigaste och erbjuder vitt dimbart ljus, medan Sengled Color Plus är en färgad glödlampa med en inbyggd högtalare och Sengled Boost är ett vitt dimbart ljus med WLAN-förstärkningsmöjligheter

espanhol sueco
ofrece erbjuder
altavoz högtalare
incorporado inbyggd
luz ljus
color color
blanca vitt
plus plus
una en

ES Esto cambia los iconos de las aplicaciones para que coincidan con el tema de color, pero no funciona con los iconos de las aplicaciones de terceros, así que si lo activas acabarás con una mezcla de iconos de color intercalados con los temáticos.

SV Detta ändrar dina app-ikoner att de matchar det färgade temat också, men det fungerar inte med app-ikoner från tredje part - om du aktiverar det kommer du att ett virrvarr av färgikoner varvat med temaikoner.

espanhol sueco
iconos ikoner
aplicaciones app
tema temat
cambia ändrar
si om
de av
pero men
no inte
esto detta
funciona fungerar
para också
con med
una ett

ES El metal toma un tono sutil del color que ha elegido, muy parecido al diseño del iPad Air , mientras que la cubierta de silicona en la diadema y la malla de tela brindan un toque de color real

SV Metallen tar en subtil nyans från färgen du har valt - ungefär som iPad Airs design - medan silikonbeläggningen huvudbandet och tygnätet ger den verkliga färgstansen

espanhol sueco
elegido valt
diseño design
real verkliga
ipad ipad
parecido som
toque är

ES Las opciones de color implican una pantalla de color (a algunos no les gustará esto

SV Färgalternativ innebär färgad skärm (vissa kommer inte att gilla detta - men vi gör det)

espanhol sueco
pantalla skärm
a innebär
no inte
algunos vissa
de detta

ES A esto se suma la falta de material o elección de color: hay poca capacidad de personalizar su CX-5 más allá de elegir un color de cuero diferente

SV Att lägga till detta är brist material eller färgval - det finns liten förmåga att anpassa din CX-5 utöver att välja en annan läderfärg

espanhol sueco
falta brist
material material
capacidad förmåga
más allá de utöver
un liten
su din

ES Este ukelele soprano de color azul claro de Fazley es ideal para los amantes de los instrumentos de cuerda. El ukelele K23LB de color azul claro tiene un sonido balanceado.

SV Med ett balanserat mellanregister kan man både plocka som en galning eller lägga upp en lugn och romantisk repertoar med denna ljusblåa K23LB concertukulele ifrån Fazley.

espanhol sueco
fazley fazley
azul och
el de
color som

ES Con estos NINOSET540-2 Egg Shakers de NINO Percussion te llevas a casa música y color. Este set se compone de cuatro shaker en forma de huevo en diferentes color llamativos.

SV Nino Percussion lägger till både färg och musik i ditt liv med dessa glada NINOSET540-2 Rytmägg. Paketet består av fyra rytmägg i olika glada färger.

espanhol sueco
música musik
diferentes olika
de av
color färg
cuatro fyra
en i
a både
y ditt
con med

ES La historia en color: Sorprendentes imágenes antiguas que cobran vida con el color

SV Historia i färg: Fantastiska gamla bilder som väcks till liv i färg

espanhol sueco
sorprendentes fantastiska
imágenes bilder
antiguas gamla
vida liv
en i
historia historia
color färg
que som

ES Las imágenes en color comenzaron a aparecer a fines de la década de 1840, pero las técnicas de la época eran tan laboriosas y los resultados tan frágiles, que no fue hasta 1861 que se produjo la primera imagen en color duradera.

SV Färgbilder började dyka upp i slutet av 1840-talet, men dåtidens tekniker var mödosamma och resultaten ömtåliga att det inte var förrän 1861 som den första hållbara färgbilden producerades.

espanhol sueco
comenzaron började
aparecer dyka upp
fines slutet
técnicas tekniker
en i
de av
no inte
pero men
y och
época var
los att

ES Color – la combinación y el equilibrio de color para captar el interés visual mediante elementos vegetales y remates.

SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.

ES Color – la combinación y el equilibrio de color para captar el interés visual mediante elementos vegetales y remates.

SV Färg – Kombination och färgbalans för att visuellt fånga intresse med växter och hårda landskapsmaterial.

Mostrando 50 de 50 traduções