ES También puede usar Nest Audio como un altavoz Bluetooth directo, admitirá la transmisión desde aplicaciones de música compatibles y también es compatible con Spotify Connect para el control directo.
"audio en directo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
ES También puede usar Nest Audio como un altavoz Bluetooth directo, admitirá la transmisión desde aplicaciones de música compatibles y también es compatible con Spotify Connect para el control directo.
SV Du kan också använda Nest Audio som en rak Bluetooth-högtalare, den stöder casting från kompatibla musikappar och den stöder också Spotify Connect för direktkontroll.
espanhol | sueco |
---|---|
nest | nest |
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
connect | connect |
altavoz | högtalare |
usar | använda |
compatibles | kompatibla |
también | också |
audio | audio |
de | från |
y | och |
ES Hulu es una buena alternativa si quieres ver deportes en directo, ya que recientemente han añadido retransmisiones de eventos deportivos en directo
SV Hulu är ett bra alternativ om du vill titta på live sport, eftersom de nyligen har lagt till strömmar av sportevenemang
espanhol | sueco |
---|---|
buena | bra |
deportes | sport |
directo | live |
recientemente | nyligen |
hulu | hulu |
si | om |
de | av |
a | alternativ |
quieres | du |
una | ett |
que | titta |
ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:
SV När en vän skickar ett direktfoto eller en video till dig eller svarar på din berättelse på Facebook kan du visa och svara i avsnittet Direkt i Facebook -appen. För att använda Direct, följ dessa steg:
espanhol | sueco |
---|---|
video | video |
responde | svarar |
historia | berättelse |
siga | följ |
aplicación | appen |
directo | direkt |
en | i |
usar | använda |
sección | avsnittet |
amigo | vän |
puedes | kan du |
una | en |
estos | är |
ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.
SV För att öppna Direkt, tryck på knappen Direkt på raden Facebook Stories.
espanhol | sueco |
---|---|
directo | direkt |
abrir | öppna |
historias | stories |
ES Tenga en cuenta que algunos navegadores pueden interferir con este acceso directo, como el acceso directo de cambio de pestaña de Google Chrome, que lo anula.
SV Observera att vissa webbläsare kan störa den här genvägen, som Google Chrome flikbytesgenväg som åsidosätter den.
espanhol | sueco |
---|---|
chrome | chrome |
navegadores | webbläsare |
algunos | vissa |
en | kan |
este | är |
el | här |
ES Pago por débito directo de la SEPA: Para los pagos por débito directo de la SEPA, la tarifa independiente del uso se carga al cliente
SV Betalning med SEPA autogiro: Vid betalningar från SEPA autogiro debiteras kunden icke-användningsavgiften
espanhol | sueco |
---|---|
cliente | kunden |
pagos | betalningar |
pago | betalning |
ES Cuando un amigo te envía una foto o un video directo, o responde a tu historia en Facebook, puedes verlo y responderlo en la sección Directo de la aplicación de Facebook. Para usar Direct, siga estos pasos:
SV När en vän skickar ett direktfoto eller en video till dig eller svarar på din berättelse på Facebook kan du visa och svara i avsnittet Direkt i Facebook -appen. För att använda Direct, följ dessa steg:
espanhol | sueco |
---|---|
video | video |
responde | svarar |
historia | berättelse |
siga | följ |
aplicación | appen |
directo | direkt |
en | i |
usar | använda |
sección | avsnittet |
amigo | vän |
puedes | kan du |
una | en |
estos | är |
ES Para abrir Directo, toque el botón Directo en la fila Historias de Facebook.
SV För att öppna Direkt, tryck på knappen Direkt på raden Facebook Stories.
espanhol | sueco |
---|---|
directo | direkt |
abrir | öppna |
historias | stories |
ES Para obtener más información, consulte Vista en directo conectada de Canon. Para consultar la lista de modelos de cámaras Canon compatibles, vaya a Compatibilidad de la vista en directo: cámaras Canon.
SV Mer information finns i Direktvisning med direktfångst för Canon. Om du vill se en lista över Canon-kameramodeller som stöds går du till Direktvisningssupport – Canon-kameror.
espanhol | sueco |
---|---|
información | information |
cámaras | kameror |
más | mer |
vaya | gå |
en | i |
consulte | se |
lista | lista |
ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.
SV Kontrollera ljudingången i skärminspelaren. För att spela in systemljud, se till att inget headset har anslutits. För att säkerställa att externt ljud kan spelas in, se till att mikrofonen är påslagen.
espanhol | sueco |
---|---|
auriculares | headset |
verificar | kontrollera |
externo | externt |
no | inget |
pantalla | se |
audio | ljud |
grabar | spela in |
hayan | har |
en | i |
micrófono | mikrofonen |
ES (Pocket-lint) - Amazon ha anunciado un cambio en la forma en que funcionará su audio avanzado en Amazon Music , lo que permite el acceso a audio espacial, es decir, mezclas de Dolby Atmos y 360 Reality Audio, a través de auriculares.
SV (Pocket-lint) - Amazon har tillkännagett en blandning av hur dess avancerade ljud kommer att fungera i Amazon Music , vilket ger tillgång till rumsligt ljud - det är Dolby Atmos och 360 Reality Audio -mixar - via hörlurar.
espanhol | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
anunciado | tillkännagett |
avanzado | avancerade |
acceso | tillgång |
mezclas | mixar |
atmos | atmos |
reality | reality |
auriculares | hörlurar |
en | i |
music | music |
funcionará | fungera |
de | av |
audio | audio |
dolby | dolby |
través | att |
a | via |
ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles
SV För Apple-användare lanserades både Spatial Audio och Lossless Audio på måndagen den 7 juni, vilket ger ljuduppspelning av högupplöst och CD-kvalitet till kompatibla enheter
espanhol | sueco |
---|---|
usuarios | användare |
spatial | spatial |
junio | juni |
brindando | ger |
dispositivos | enheter |
compatibles | kompatibla |
calidad | kvalitet |
de | av |
audio | audio |
tanto | för |
el | de |
y | och |
ES Los auriculares Cambridge Audio Melomania 1+ brindan un audio limpio y claro en un paquete pequeño y liviano. Y por primera vez, Cambridge Audio ofrec...
SV Cambridge Audio Melomania 1+ hörlurar ger rent, klart ljud i ett litet och lätt paket. Och för första gången erbjuder Cambridge Audio Melomania 1+
espanhol | sueco |
---|---|
auriculares | hörlurar |
cambridge | cambridge |
brindan | ger |
paquete | paket |
pequeño | litet |
liviano | lätt |
en | i |
audio | audio |
ES Ideal para conciertos, entrevistas y todo tipo de grabaciones en directo que no se pueden volver a grabar. El módulo De-clip repara los artefactos de clipping tanto digitales como analógicos y reduce la distorsión en las grabaciones de audio.
SV Perfekt för konserter, intervjuer och andra inspelningar som inte kan spelas in igen. De-clip-modulen reparerar digitala och analoga klippelement och minskar förvrängning i ljudinspelningar.
espanhol | sueco |
---|---|
ideal | perfekt |
conciertos | konserter |
entrevistas | intervjuer |
reduce | minskar |
grabaciones | inspelningar |
en | i |
no | inte |
de | andra |
volver | igen |
y | och |
tanto | för |
la | de |
que | som |
digitales | digitala |
ES El Roland RD-2000 es un piano de escenario con todas las funciones para un buen directo. Cientos de sonidos, incluyendo pianos vintage, organos, pads e instrumentos de viento. Integra una interfaz de audio MIDI y tiene teclas de lujo.
SV Roland RD-2000 stagepiano är ett piano som är byggt för scenen. Packad med pianoljud, vintage pianon, virtuella orglar, pads och blås. Med spelvänliga, vägda tangenter och ljud/MIDI-gränssnitt.
espanhol | sueco |
---|---|
piano | piano |
escenario | scenen |
vintage | vintage |
interfaz | gränssnitt |
teclas | tangenter |
roland | roland |
audio | ljud |
incluyendo | med |
ES Configura la cámara Circle View en la app Casa y podrás acceder desde tu iPhone, iPad o Mac a vídeo en directo con audio de dos vías y a vídeo grabado. Comparte tu app Casa con otras personas para que también puedan verlo.
SV Ställ in Circle View-kameran i Home-appen och få åtkomst till realtidsvisning med tvåvägsljud och inspelad video på din iPhone, iPad eller Mac. Dela Home-appen med andra så att de också kan titta.
espanhol | sueco |
---|---|
configura | ställ in |
cámara | kameran |
view | view |
app | appen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
vídeo | video |
comparte | dela |
acceder | åtkomst |
la | de |
en | i |
dos | två |
también | också |
que | titta |
verlo | att |
ES Apple Music tiene audio sin pérdidas incluido de forma predeterminada, así como audio espacial si sus dispositivos lo admiten (como un par de AirPods Pro, por ejemplo).
SV Apple Music har förlustfritt ljud inkluderat som standard, samt rumsligt ljud om dina enheter stöder det (som ett par AirPods Pro, till exempel).
espanhol | sueco |
---|---|
incluido | inkluderat |
dispositivos | enheter |
airpods | airpods |
apple | apple |
music | music |
audio | ljud |
de | samt |
predeterminada | standard |
si | om |
así | som |
pro | pro |
sus | dina |
ejemplo | till exempel |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Spatial Audio de Apple, incluido cómo funciona la tecnología de audio 3D y en qué dispositivos
SV Här är allt du behöver veta om Apples rymdljud, inklusive hur 3D -ljudtekniken fungerar och vilka enheter den är tillgänglig på.
espanhol | sueco |
---|---|
apple | apples |
funciona | fungerar |
dispositivos | enheter |
aquí | här |
incluido | inklusive |
saber | veta |
sobre | om |
necesita | du |
ES Emergen los detalles de la actualización de Apple HomePod 15, con los altavoces listos para perderse el audio sin pérdida y el audio espacial
SV Uppdateringsdetaljer för Apple HomePod 15 dyker upp, med högtalare som missar Lossless Audio och Spatial Audio
espanhol | sueco |
---|---|
homepod | homepod |
espacial | spatial |
apple | apple |
altavoces | högtalare |
audio | audio |
de | upp |
con | med |
para | för |
y | och |
ES Hablaron de las futuras tendencias de audio, incluida la forma en que interactuaremos con los asistentes de música y voz, además del uso del audio en la atención médica durante la próxima década.
SV De diskuterade framtida ljudtrender, inklusive hur vi kommer att interagera med musik och röstassistenter, plus användning av ljud i vården under det kommande decenniet.
espanhol | sueco |
---|---|
futuras | framtida |
incluida | inklusive |
música | musik |
además | plus |
uso | användning |
próxima | kommande |
audio | ljud |
la | de |
en | i |
de | av |
ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y usa esa conexión para impulsar el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.
SV Audeze är ett av få avancerade ljudföretag som går all-in på Lightning-kontakt hörlurar. Och den använder den anslutningen för att driva ljud via en Hi-Res DAC inbyggd i styrenheten.
espanhol | sueco |
---|---|
auriculares | hörlurar |
resolución | res |
integrado | inbyggd |
conector | kontakt |
usa | använder |
conexión | anslutningen |
en | i |
impulsar | driva |
de | av |
una | en |
audio | ljud |
que | som |
través | att |
un | ett |
a | via |
ES SoundCloud es una plataforma de transmisión de música y audio, con más de 180 millones de pistas. Te permite cargar audio y encontrar nueva música, todo en un solo lugar.
SV SoundCloud är en plattform för streaming av musik och ljud med över 180 miljoner spår. Det låter dig ladda upp ljud och hitta ny musik, allt på ett ställe.
espanhol | sueco |
---|---|
transmisión | streaming |
millones | miljoner |
pistas | spår |
permite | låter |
nueva | ny |
música | musik |
encontrar | hitta |
lugar | ställe |
de | av |
plataforma | plattform |
cargar | ladda upp |
una | en |
audio | ljud |
un | ett |
ES Con ambos, puede transcribir audio en vivo o cargando un archivo de audio pregrabado. Obtienes tres cargas gratuitas al mes en Basic.
SV Med båda kan du transcrive ljud live eller genom att ladda upp en förinspelad ljudfil. Du får tre gratisuppladdningar per månad på Basic.
espanhol | sueco |
---|---|
audio | ljud |
obtienes | du får |
mes | månad |
ambos | båda |
ES A veces, solo te interesas por la música de una película o un concierto y necesitas extraer el audio del video. ¡iTop Screen Recorder, la mejor capturadora de pantalla puede ser tu asistente perfecto para grabar y guardar el audio!
SV Ibland måste människor extrahera ett ljudklipp från en video eftersom det inte finns någon officiell version som säppts. För att njuta av favoritmusik offline utan nedladdning kan iTop Screen Recorder vara din omtänksamma assistent!
espanhol | sueco |
---|---|
extraer | extrahera |
asistente | assistent |
screen | screen |
video | video |
de | av |
puede | som |
ES iTop Screen Recorder también ofrece la función de guardar archivos de audio adicionales. Puedes optar por guardar las grabaciones como archivos de video o de audio por separado.
SV iTop Screen Recorder ger också den funktionen att spara extra ljudfil. Du kan välja att spara den inspelade videon till både video eller ljudfiler separat.
espanhol | sueco |
---|---|
screen | screen |
ofrece | ger |
video | video |
adicionales | extra |
también | också |
la | de |
puedes | du kan |
guardar | spara |
separado | separat |
función | funktionen |
ES Ofrece detección de movimiento y audio (audio bidireccional), además de tener visión nocturna en blanco y negro. La gran ventaja de la Arlo Cam estándar es que utiliza baterías recargables; también se puede conectar a la red eléctrica si lo desea.
SV Det erbjuder rörelse- och ljuddetektering, (tvåvägsljud) samt har svartvitt mörkerseende. Den stora välsignelsen för standard Arlo Cam är att den använder uppladdningsbara batterier - den kan också anslutas till elnätet om du vill.
espanhol | sueco |
---|---|
movimiento | rörelse |
gran | stora |
cam | cam |
estándar | standard |
baterías | batterier |
en blanco y negro | svartvitt |
arlo | arlo |
ofrece | erbjuder |
tener | du |
también | också |
si | om |
desea | du vill |
utiliza | till |
ES Básicamente, la red social está reuniendo todos sus formatos de audio en una nueva pestaña "Audio".
SV Det sociala nätverket samlar i huvudsak alla sina ljudformat till en ny "Audio" -flik.
espanhol | sueco |
---|---|
nueva | ny |
pestaña | flik |
audio | audio |
en | i |
una | en |
está | det |
social | sociala |
ES ¿Alguna vez ha utilizado la función de mensajes de audio en WhatsApp u otras aplicaciones de mensajería? Le permite grabar un pequeño clip de audio
SV Rymdstationen kommer att ha forskningsändamål men också vara tillgänglig att besöka.
espanhol | sueco |
---|---|
ha | ha |
de | vara |
a | också |
ES El audio multisala es, como su nombre indica, audio en varias habitaciones. Es un concepto que ha existido durante muchos años, y Sonos quizás sea el
SV Flerrumsljud är som namnet antyder, ljud i flera rum. Det är ett koncept som har funnits i många år, där Sonos kanske är pionjären. Även om själva
espanhol | sueco |
---|---|
nombre | namnet |
concepto | koncept |
es | är |
en | i |
quizás | om |
sonos | sonos |
habitaciones | rum |
años | som |
y | själva |
un | ett |
ES Los HomePods de Apple finalmente obtienen soporte de audio espacial y audio sin pérdida
SV Apples HomePods får äntligen stöd för Spatial Audio och Lossless Audio
espanhol | sueco |
---|---|
apple | apples |
soporte | stöd |
audio | audio |
espacial | spatial |
finalmente | äntligen |
de | får |
y | och |
ES La compañía de audio sueca Audio Pro ha presentado un altavoz Bluetooth portátil. El P5 mide 22 cm de largo, pero tendrá que trabajar en un mercado
SV Det svenska ljudföretaget Audio Pro har debuterat en bärbar Bluetooth-högtalare. P5 klockar in på 22 cm lång men kommer att få sitt arbete klippt
espanhol | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
portátil | bärbar |
largo | lång |
altavoz | högtalare |
audio | audio |
tendrá | kommer |
pero | en |
pro | pro |
ES También tiene un DAC de audio ESS Sabre Hi-Fi, lo que significa que si tiene los auriculares adecuados, puede conectarlos y disfrutar de audio de alta gama (hasta 24 bits / 192 KHz).
SV Den har också en ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - vilket innebär att om du har rätt hörlurar kan du ansluta och njuta av avancerat ljud (upp till 24bit / 192KHz).
espanhol | sueco |
---|---|
auriculares | hörlurar |
khz | khz |
también | också |
si | om |
de | av |
significa | innebär |
audio | audio |
los | att |
y | och |
disfrutar | njuta av |
lo | vilket |
tiene | är |
ES Con 14 canales de audio mega, el Q950T se trata de ofrecer mezclas realmente inmersivas para mejorar el audio de su TV. Pero también es un gran
SV Med mega 14 ljudkanaler handlar Q950T om att leverera riktigt uppslukande mixar för att förbättra ditt TV-ljud. Men det är också en bra allround.
espanhol | sueco |
---|---|
audio | ljud |
mega | mega |
mezclas | mixar |
tv | tv |
mejorar | förbättra |
gran | bra |
también | också |
de | om |
ofrecer | leverera |
con | med |
pero | en |
es | det |
su | ditt |
ES ¿Quieres una barra de sonido de alta gama para manejar audio basado en objetos? El buque insignia de LG 2020 presenta cortes de audio completos 7.1.4
SV Vill du ha en avancerad soundbar för att hantera objektbaserat ljud? LG: s flaggskepp 2020 innehåller fullkompatibla 7.1.4 ljudkotletter som gör en
espanhol | sueco |
---|---|
lg | lg |
barra de sonido | soundbar |
quieres | du |
manejar | att |
buque insignia | flaggskepp |
una | en |
el | gör |
ES Muchos dispositivos de audio lo admiten, incluidos productos de Bose, Bowers and Wilkins, Bang and Olufsen, Naim, Denon / Marantz, Polk, Libratone y Audio Pro.
SV Massor av ljudenheter stöder den, inklusive produkter från Bose, Bowers och Wilkins, Bang och Olufsen, Naim, Denon / Marantz, Polk, Libratone och Audio Pro.
espanhol | sueco |
---|---|
muchos | massor |
audio | audio |
bose | bose |
wilkins | wilkins |
denon | denon |
libratone | libratone |
incluidos | inklusive |
and | och |
de | av |
productos | produkter |
pro | pro |
ES La otra cara de eso es que Playbar detecta cuando el televisor está encendido y realiza el "apretón de manos" automáticamente, asegurando que obtenga el audio del televisor en lugar del audio de la música y viceversa
SV Baksidan på detta är att Playbar upptäcker när TV: n är på och utför "handskakning" automatiskt, så att du får TV-ljud snarare än musikljud och vice versa
espanhol | sueco |
---|---|
detecta | upptäcker |
televisor | tv |
automáticamente | automatiskt |
viceversa | versa |
es | är |
obtenga | få |
audio | ljud |
de | när |
realiza | att |
y | och |
ES Es excelente para la música, mejora radicalmente el audio de la TV, elimina el diseño más anticuado de Playbar y es el complemento perfecto para el paquete de audio completo de Sonos
SV Det är fantastiskt för musik, förbättrar radikalt TV-ljud, blåser bort Playbars mer daterade design och är det perfekta tillskottet till Sonos fulla ljudpaket för hemmet
espanhol | sueco |
---|---|
mejora | förbättrar |
tv | tv |
perfecto | perfekta |
música | musik |
sonos | sonos |
audio | ljud |
diseño | design |
más | mer |
ES Hay un puerto Ethernet, entrada de audio óptico y una fuente de alimentación en la parte posterior, con Playbase que requiere una conexión de banda ancha, alimentación y un televisor con salida de audio óptico para funcionar
SV Det finns en Ethernet-port, optisk ljudingång och en strömförsörjning på baksidan, med Playbase som kräver en bredbandsanslutning, ström och en TV med optisk ljudutgång för att fungera
espanhol | sueco |
---|---|
ethernet | ethernet |
óptico | optisk |
requiere | kräver |
televisor | tv |
puerto | port |
parte posterior | baksidan |
ES Es excelente para la música, mejora radicalmente el audio de la TV, elimina el diseño más anticuado de Playbar y es el complemento perfecto para el paquete de audio completo de Sonos.
SV Det är fantastiskt för musik, förbättrar radikalt TV-ljud, blåser bort Playbars mer daterade design och är det perfekta tillskottet till Sonos fulla ljudpaket för hemmet.
espanhol | sueco |
---|---|
mejora | förbättrar |
tv | tv |
perfecto | perfekta |
música | musik |
sonos | sonos |
audio | ljud |
diseño | design |
más | mer |
ES Combine esto con sonido envolvente virtual 7.1 y opciones de audio de alta resolución y obtendrá un audio posicional realmente impresionante.
SV Kombinera detta med 7,1 virtuellt surroundljud och högupplösta ljudalternativ och du har några allvarligt imponerande positionsljud.
espanhol | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
virtual | virtuellt |
sonido envolvente | surroundljud |
impresionante | imponerande |
de | detta |
con | med |
y | och |
ES Transferencia de archivos mediante arrastrar y soltar, chat, despertador remoto, audio (incluido el audio de para las conexiones remotas de Mac), impresión remota y mucho más
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
espanhol | sueco |
---|---|
transferencia | överföring |
archivos | fil |
arrastrar | dra |
soltar | släpp |
audio | ljud |
incluido | inklusive |
mac | mac |
más | mer |
chat | och |
ES El lanzamiento de Nest Audio también hace que Google elimine otro dispositivo de la marca Home de su línea. Nest ahora cubre el audio, la seguridad y la calefacción del hogar, una conflagración general de los dispositivos domésticos inteligentes.
SV Lanseringen av Nest Audio ser också att Google eliminerar en annan enhet från hemmamärket. Nest täcker nu hemmaljud, säkerhet och uppvärmning, ett allmänt brännande av smarta hemapparater.
espanhol | sueco |
---|---|
otro | annan |
cubre | täcker |
seguridad | säkerhet |
calefacción | uppvärmning |
general | allmänt |
inteligentes | smarta |
dispositivo | enhet |
nest | nest |
audio | audio |
también | också |
ahora | nu |
de | av |
línea | en |
hogar | att |
el lanzamiento | lanseringen |
ES Si bien Nest Audio se puede agrupar con un Nest Mini o un Nest Hub, por ejemplo, la mayor ventaja vendrá del emparejamiento estéreo con otro Nest Audio
SV Medan Nest Audio till exempel kan grupperas med en Nest Mini eller en Nest Hub, kommer den största fördelen med stereoparning med ett annat Nest Audio
espanhol | sueco |
---|---|
nest | nest |
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
puede | kan |
vendrá | kommer |
o | eller |
un | ett |
ejemplo | till exempel |
ES Google ha posicionado claramente a Nest Audio como un rival natural del Amazon Echo. No hay una gran diferencia en el rendimiento entre Nest Audio y el Echo 2019, aunque eso podría cambiar con la versión 2020.
SV Google har tydligt positionerat Nest Audio för att vara en naturlig rival till Amazon Echo. Det finns ingen enorm skillnad i prestanda mellan Nest Audio och 2019 Echo - även om det kan förändras med 2020-versionen.
espanhol | sueco |
---|---|
claramente | tydligt |
nest | nest |
rival | rival |
natural | naturlig |
amazon | amazon |
diferencia | skillnad |
cambiar | förändras |
versión | versionen |
audio | audio |
echo | echo |
en | i |
rendimiento | prestanda |
entre | mellan |
y | och |
podría | har |
ES Para restablecer de fábrica el altavoz Nest Audio, primero apague el micrófono en la parte posterior del altavoz Nest Audio
SV För att fabriksåterställa Nest Audio-högtalaren, stäng först av mikrofonen på baksidan av Nest Audio-högtalaren
espanhol | sueco |
---|---|
restablecer | återställa |
nest | nest |
audio | audio |
parte posterior | baksidan |
de | av |
en | först |
micrófono | mikrofonen |
ES Para detener el timbre de una alarma o un temporizador en Nest Audio, puedes decir "Detener" o puedes tocar el centro del altavoz Nest Audio en la parte superior.
SV För att stoppa ett ringande larm eller timer på Nest Audio kan du antingen säga "Stoppa" eller så kan du trycka på Nest Audio-högtalarens mitt högst upp.
espanhol | sueco |
---|---|
alarma | larm |
nest | nest |
audio | audio |
puedes | kan du |
para | stoppa |
detener | för |
decir | säga |
ES Para reproducir, pausar o detener medios, así como finalizar una llamada actual en Nest Audio, toca el centro del altavoz Nest Audio en la parte superior.
SV Om du vill spela upp, pausa eller stoppa media samt avsluta ett pågående samtal på Nest Audio trycker du på mitten av Nest Audio-högtalaren högst upp.
espanhol | sueco |
---|---|
pausar | pausa |
medios | media |
finalizar | avsluta |
llamada | samtal |
nest | nest |
centro | mitten |
audio | audio |
reproducir | spela |
o | eller |
parte | av |
para | stoppa |
en | på |
ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.
SV Det finns en mikrofon med tre mikrofoner och ett ljudsystem med sex högtalare, som består av två diskanthögtalare och fyra bashögtalare, vilket ökar ljudet, stöder djupare toner och ökad volym samtidigt som det erbjuder rymdljud.
espanhol | sueco |
---|---|
tonos | toner |
aumenta | ökar |
micrófonos | mikrofoner |
volumen | volym |
ofrece | erbjuder |
de | av |
altavoces | högtalare |
más | ökad |
dos | två |
una | en |
sistema | med |
seis | sex |
cuatro | fyra |
un | ett |
ES Digitaliza, limpia y restaura audio fácilmente: la selección de preajustes y las prácticas soluciones en 1 clic, convierten a SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 en una herramienta perfecta
SV Enkel digitalisering, rensning och återställning av ljud – särskilda förinställningar och praktiska 1-klickslösningar gör SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 till det perfekta verktyget för just detta användningsområde
espanhol | sueco |
---|---|
fácilmente | enkel |
preajustes | förinställningar |
forge | forge |
lab | lab |
herramienta | verktyget |
perfecta | perfekta |
y | och |
sound | sound |
convierten | det |
audio | ljud |
de | av |
ES El nuevo SOUND FORGE Audio Studio 15 es el programa de edición de audio que no puede faltar en tu estudio
SV Den nya SOUND FORGE Audio Studio 15 är en allrounder inom ljudredigering
espanhol | sueco |
---|---|
forge | forge |
studio | studio |
sound | sound |
audio | audio |
nuevo | nya |
de | inom |
el | den |
Mostrando 50 de 50 traduções