Traduzir "objetivo es generar" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objetivo es generar" de espanhol para russo

Tradução de espanhol para russo de objetivo es generar

espanhol
russo

ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos a partir de los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.

RU Дополнительные сведения о создании документов с помощью сопоставлений см. в статье Создание документов на основе содержимого строк.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii dokumentov s pomoŝʹû sopostavlenij sm. v statʹe Sozdanie dokumentov na osnove soderžimogo strok.

ES Cómo optimizar tu artículo para una palabra clave objetivo y generar el máximo tráfico de búsqueda con él

RU Как оптимизировать вашу статью под целевое ключевое слово и генерировать с ее помощью максимум поискового трафика

Transliteração Kak optimizirovatʹ vašu statʹû pod celevoe klûčevoe slovo i generirovatʹ s ee pomoŝʹû maksimum poiskovogo trafika

ES Los servidores web pueden generar estos archivos también con el objetivo de monitorizar el uso del ancho de banda y el tráfico

RU Кроме того, такие файлы способны генерировать веб-серверы - с целью мониторинга трафика и использования полосы пропускания

Transliteração Krome togo, takie fajly sposobny generirovatʹ veb-servery - s celʹû monitoringa trafika i ispolʹzovaniâ polosy propuskaniâ

ES Del mismo modo, puede entrevistar a algún influencer de la industria con el objetivo de educar a la audiencia objetivo sobre el contenido de nicho

RU Точно так же вы можете взять интервью у влиятельного человека в отрасли, чтобы рассказать целевой аудитории о нишевом контенте

Transliteração Točno tak že vy možete vzâtʹ intervʹû u vliâtelʹnogo čeloveka v otrasli, čtoby rasskazatʹ celevoj auditorii o niševom kontente

ES Nuestro objetivo. El objetivo de Runtastic es hacer que practicar deporte sea más divertido y contribuir de manera positiva a la salud de las personas.

RU Наша цель. Целью Runtastic является сделать занятия спортом удовольствием и внести свой вклад в улучшение здоровья людей.

Transliteração Naša celʹ. Celʹû Runtastic âvlâetsâ sdelatʹ zanâtiâ sportom udovolʹstviem i vnesti svoj vklad v ulučšenie zdorovʹâ lûdej.

ES Changelly y Sum & Substance tienen como objetivo proteger su información tanto como nuestro objetivo es proteger nuestra propia información y red

RU Changelly и Sum & Substance стремятся защитить Вашу информацию так же, как мы стремимся защитить нашу собственную информацию и сеть

Transliteração Changelly i Sum & Substance stremâtsâ zaŝititʹ Vašu informaciû tak že, kak my stremimsâ zaŝititʹ našu sobstvennuû informaciû i setʹ

espanhol russo
amp amp

ES La aplicación espía mensajes Spyic es fiable y fácil de usar. No se puede detectar, porque funciona oculta en segundo plano en el dispositivo objetivo. Puedes incluso quitar el enlace o icono de la aplicación del dispositivo objetivo.

RU SMS-шпион Spyic надежен и прост в использовании. Нужно лишь не забыть оборвать все "ссылки" ведущие к нему и обнаружить его будет невозможно.

Transliteração SMS-špion Spyic nadežen i prost v ispolʹzovanii. Nužno lišʹ ne zabytʹ oborvatʹ vse "ssylki" veduŝie k nemu i obnaružitʹ ego budet nevozmožno.

espanhol russo
espía spyic

ES Para ver el conteo de las conversiones para el elemento "Objetivo", ve a su vista de flujo y encontrarás el número que deseas junto al elemento Objetivo.

RU Чтобы посмотреть конверсию блока «Цель», перейдите в режим просмотра вашей цепочки и возле элемента «Цель» вы найдете нужное вам число.

Transliteração Čtoby posmotretʹ konversiû bloka «Celʹ», perejdite v režim prosmotra vašej cepočki i vozle élementa «Celʹ» vy najdete nužnoe vam čislo.

ES Rastrea los cambios diarios de tus palabras clave objetivo en tu ubicación objetivo

RU Отслеживайте ежедневную динамику позиций по выбранным ключевым словам в указанном местоположении

Transliteração Otsleživajte ežednevnuû dinamiku pozicij po vybrannym klûčevym slovam v ukazannom mestopoloženii

ES Changelly y Sum & Substance tienen como objetivo proteger su información tanto como nuestro objetivo es proteger nuestra propia información y red

RU Changelly и Sum & Substance стремятся защитить Вашу информацию так же, как мы стремимся защитить нашу собственную информацию и сеть

Transliteração Changelly i Sum & Substance stremâtsâ zaŝititʹ Vašu informaciû tak že, kak my stremimsâ zaŝititʹ našu sobstvennuû informaciû i setʹ

espanhol russo
amp amp

ES La aplicación espía mensajes Spyic es fiable y fácil de usar. No se puede detectar, porque funciona oculta en segundo plano en el dispositivo objetivo. Puedes incluso quitar el enlace o icono de la aplicación del dispositivo objetivo.

RU SMS-шпион Spyic надежен и прост в использовании. Нужно лишь не забыть оборвать все "ссылки" ведущие к нему и обнаружить его будет невозможно.

Transliteração SMS-špion Spyic nadežen i prost v ispolʹzovanii. Nužno lišʹ ne zabytʹ oborvatʹ vse "ssylki" veduŝie k nemu i obnaružitʹ ego budet nevozmožno.

espanhol russo
espía spyic

ES Objetivo estándar de 2,8 mm, F2.0 y rosca M12. Objetivo de repuesto para las cámaras de red AXIS Q6010-E Network Camera y AXIS Q6100-E Network Camera.

RU Стандартный объектив 2,8 мм с фокусным расстоянием F2,0 и резьбой M12. Запасной объектив для камер AXIS Q6010-E Network Camera и AXIS Q6100-E Network Camera.

Transliteração Standartnyj obʺektiv 2,8 mm s fokusnym rasstoâniem F2,0 i rezʹboj M12. Zapasnoj obʺektiv dlâ kamer AXIS Q6010-E Network Camera i AXIS Q6100-E Network Camera.

espanhol russo
camera camera
network network

ES El propietario del producto analiza el objetivo que debería conseguir el sprint y los elementos del backlog del producto que, una vez finalizados, contribuirían a alcanzar dicho objetivo.

RU Владелец продукта определяет цель спринта и задачи из бэклога продукта, при выполнении которых она будет достигнута.

Transliteração Vladelec produkta opredelâet celʹ sprinta i zadači iz békloga produkta, pri vypolnenii kotoryh ona budet dostignuta.

ES El objetivo de esta reunión es descubrir los impedimentos y retos que afectarían a la capacidad de los equipos para alcanzar el objetivo del sprint.

RU Такие совещания нужны, чтобы выявить блокеры и проблемы, которые могут повлиять на достижение цели спринта.

Transliteração Takie soveŝaniâ nužny, čtoby vyâvitʹ blokery i problemy, kotorye mogut povliâtʹ na dostiženie celi sprinta.

ES Con el objetivo definido, el equipo puede colaborar para decidir cómo ofrecer un mejor servicio al usuario y cumplir con dicho objetivo.

RU Когда определена конечная цель, команда может совместными усилиями найти лучшее решение для клиента и лучший способ достижения этой цели.

Transliteração Kogda opredelena konečnaâ celʹ, komanda možet sovmestnymi usiliâmi najti lučšee rešenie dlâ klienta i lučšij sposob dostiženiâ étoj celi.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Objetivo 205 Swing. Y 314 objetivo final. Lo ideal seria comprar en un retroceso entre 135 y 122

RU SDC формирует правое плечо обатного ГИП. Как только сформирует, цель на графике.

Transliteração SDC formiruet pravoe plečo obatnogo GIP. Kak tolʹko sformiruet, celʹ na grafike.

ES Y con las herramientas para generar, administrar y eliminar varias claves de API, tendrá el control absoluto de la seguridad de su API.

RU Благодаря инструментам создания, управления и удаления ключей API вы будете полностью контролировать защиту в интерфейсе API.

Transliteração Blagodarâ instrumentam sozdaniâ, upravleniâ i udaleniâ klûčej API vy budete polnostʹû kontrolirovatʹ zaŝitu v interfejse API.

espanhol russo
api api

ES Utiliza Statuspage durante ese tiempo de inactividad para generar confianza en el cliente gracias a una comunicación transparente

RU Используйте Statuspage во время этих простоев, чтобы укрепить доверие клиентов благодаря прозрачности взаимодействия

Transliteração Ispolʹzujte Statuspage vo vremâ étih prostoev, čtoby ukrepitʹ doverie klientov blagodarâ prozračnosti vzaimodejstviâ

ES Muestra las métricas del sistema para generar confianza entre los clientes

RU Отображайте системные показатели для укрепления доверия клиентов

Transliteração Otobražajte sistemnye pokazateli dlâ ukrepleniâ doveriâ klientov

ES Comunícate sin esfuerzo con los lectores de la página para generar confianza antes, durante y después de un incidente.

RU Легко общайтесь с пользователями, просматривающими страницы, чтобы укрепить доверие до, во время и после инцидента.

Transliteração Legko obŝajtesʹ s polʹzovatelâmi, prosmatrivaûŝimi stranicy, čtoby ukrepitʹ doverie do, vo vremâ i posle incidenta.

ES El marketing es el proceso de generar conocimiento, interés y deseo por un producto o servicio

RU Маркетинг — это процесс повышения узнаваемости, желания и интереса к продукту или услуге

Transliteração Marketing — éto process povyšeniâ uznavaemosti, želaniâ i interesa k produktu ili usluge

ES También puede generar informes fácilmente a partir de los elementos, en cualquier carpeta.

RU Можно также легко в любой папке создавать отчеты о записях.

Transliteração Možno takže legko v lûboj papke sozdavatʹ otčety o zapisâh.

espanhol russo
fácilmente легко
carpeta папке
informes отчеты
también также
en в
cualquier любой

ES Para solucionarlo, considere la posibilidad de generar un informe histórico avanzado y eliminar duplicaciones de datos.

RU Надежным решением этой проблемы может быть создание расширенного исторического отчета и дедупликация данных.

Transliteração Nadežnym rešeniem étoj problemy možet bytʹ sozdanie rasširennogo istoričeskogo otčeta i deduplikaciâ dannyh.

ES Estamos convencidos de que la transparencia es la clave para generar confianza entre usted y nosotros

RU Мы считаем, что прозрачность является ключом к установлению доверия между вами и нами

Transliteração My sčitaem, čto prozračnostʹ âvlâetsâ klûčom k ustanovleniû doveriâ meždu vami i nami

ES Ten en cuenta que necesitarás el ID de Server para generar la clave de la licencia de la versión de prueba.

RU Обратите внимание: чтобы создать ключ для лицензии пробного периода, вам понадобится идентификатор сервера.

Transliteração Obratite vnimanie: čtoby sozdatʹ klûč dlâ licenzii probnogo perioda, vam ponadobitsâ identifikator servera.

ES El contacto técnico de la licencia puede generar una clave de desarrollador siguiendo estos pasos:

RU Контактное лицо по техническим вопросам, указанное для этой лицензии, может создать ключ лицензии для разработчиков следующим образом.

Transliteração Kontaktnoe lico po tehničeskim voprosam, ukazannoe dlâ étoj licenzii, možet sozdatʹ klûč licenzii dlâ razrabotčikov sleduûŝim obrazom.

ES 5 formas sencillas de generar transparencia en el trabajo

RU 5 способов создать прозрачность рабочих процессов

Transliteração 5 sposobov sozdatʹ prozračnostʹ rabočih processov

ES Nuestras capacidades empoderan a miles de organizaciones de todo el mundo para que puedan generar velocidad y escala con confianza.

RU Наши возможности позволяют тысячам организаций по всему миру увеличивать скорость работы и уверенно расширять деятельность.

Transliteração Naši vozmožnosti pozvolâût tysâčam organizacij po vsemu miru uveličivatʹ skorostʹ raboty i uverenno rasširâtʹ deâtelʹnostʹ.

ES Es una solución perfecta para editores que buscan conectar con su audiencia y generar ingresos.

RU Это совершенно новый продукт, позволяющий площадкам увеличивать доход и аудиторию.

Transliteração Éto soveršenno novyj produkt, pozvolâûŝij ploŝadkam uveličivatʹ dohod i auditoriû.

ES propietarios de sitios web pueden generar más ingresos si hay más anunciantes que están vinculados a su página web

RU Владельцы сайтов могут зарабатывать больше денег, если есть больше рекламодателей, которые связаны с их веб-сайта

Transliteração Vladelʹcy sajtov mogut zarabatyvatʹ bolʹše deneg, esli estʹ bolʹše reklamodatelej, kotorye svâzany s ih veb-sajta

ES Con nuestro generador de contraseñas incorporado, puede generar fácilmente contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas en línea

RU Генератор случайных паролей RoboForm создаст надежный и уникальный пароль для каждого сайта

Transliteração Generator slučajnyh parolej RoboForm sozdast nadežnyj i unikalʹnyj parolʹ dlâ každogo sajta

ES Contraseña: la contraseña que utilizará para este servidor.Puede ingresar uno de su elección o generar un aleatorio también.

RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.

Transliteração Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.

ES Paso 6: Generar los archivos del certificado del servidor. Reemplace la \ con el nombre de host del servidor.Parece "HWSRV-

RU Шаг 6: Создайте файлы сертификата сервера. Замените \ с именем сервера.Выглядит как "hwsrv-

Transliteração Šag 6: Sozdajte fajly sertifikata servera. Zamenite \ s imenem servera.Vyglâdit kak "hwsrv-

ES Paso 9: Generar una clave de Diffie Hellman fuerte para usar para el intercambio de claves:

RU Шаг 9: Создание сильного ключа диффи-хедро, чтобы использовать для обмена ключами:

Transliteração Šag 9: Sozdanie silʹnogo klûča diffi-hedro, čtoby ispolʹzovatʹ dlâ obmena klûčami:

ES Paso 3: Generar el archivo de configuración del cliente.Esto se necesita para conectarse al servidor OpenVPN desde el sistema cliente.

RU Шаг 3: Создайте файл конфигурации клиента.Это необходимо для подключения к серверу OpenVPN из клиентской системы.

Transliteração Šag 3: Sozdajte fajl konfiguracii klienta.Éto neobhodimo dlâ podklûčeniâ k serveru OpenVPN iz klientskoj sistemy.

espanhol russo
openvpn openvpn

ES Nuestro depósito de claves le permite generar un par de claves, pero también importar su par de claves de OpenPGP preexistente

RU Наше хранилище ключей позволяет как генерировать пару ключей, так и импортировать уже существующую пару ключей OpenPGP

Transliteração Naše hraniliŝe klûčej pozvolâet kak generirovatʹ paru klûčej, tak i importirovatʹ uže suŝestvuûŝuû paru klûčej OpenPGP

ES "Sin duda recomiendo los servicios de redacción de contenido de Semrush a cualquiera que quiera utilizar el contenido para generar leads y ventas"

RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж»

Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž»

espanhol russo
semrush semrush

ES "Sin duda recomiendo los servicios de redacción de contenido de Semrush a cualquiera que utilice el contenido para generar leads y ventas" sostiene

RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж

Transliteração «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž

espanhol russo
semrush semrush

ES Los humanos no son muy diestros para generar contraseñas con alguna de estas características y, mucho menos, con ambas

RU Люди не очень хорошо умеют придумывать уникальные или/и случайные пароли

Transliteração Lûdi ne očenʹ horošo umeût pridumyvatʹ unikalʹnye ili/i slučajnye paroli

ES Parece difícil generar una contraseña única y aleatoria cada vez que nos registramos a un nuevo servicio, y esto es porque en efectivo es difícil

RU Каждый раз, когда вы создаете какой-либо новый аккаунт, вам сложно придумывать уникальный случайный пароль? Это потому, что так оно и есть

Transliteração Každyj raz, kogda vy sozdaete kakoj-libo novyj akkaunt, vam složno pridumyvatʹ unikalʹnyj slučajnyj parolʹ? Éto potomu, čto tak ono i estʹ

Mostrando 50 de 50 traduções