ES Desde el área de chats, abra una conversación con la persona o el grupo con el que desea realizar una videollamada y luego haga clic en el ícono de videollamada.
Traduzir "videollamada" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videollamada" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de videollamada
espanhol
português
PT Na área de bate-papo, abra uma conversa com a pessoa ou grupo com o qual deseja fazer um bate-papo por vídeo e clique no ícone de chamada de vídeo.
| espanhol | português |
|---|---|
| desea | deseja |
| abra | abra |
| o | ou |
| y | e |
| chats | papo |
| grupo | grupo |
| en | de |
| en el | no |
| conversación | conversa |
| clic | clique |
| la | a |
| persona | pessoa |
| de | uma |
ES Desde el área de chats, abra una conversación con la persona o el grupo con el que desea realizar una videollamada y luego haga clic en el ícono de videollamada (ver arriba).
PT Na área de bate-papo, abra uma conversa com a pessoa ou grupo com o qual deseja fazer um bate-papo por vídeo e clique no ícone de chamada de vídeo (veja acima).
| espanhol | português |
|---|---|
| desea | deseja |
| abra | abra |
| o | ou |
| y | e |
| chats | papo |
| grupo | grupo |
| en | de |
| en el | no |
| conversación | conversa |
| clic | clique |
| la | a |
| persona | pessoa |
| de | uma |
ES Significa que cuando hacemos una videollamada a nuestro compañero o una videollamada grupal con nuestros amigos, podríamos movernos por nuestra cocina y la cámara seguiría y seguiría
PT Isso significa que, quando em uma vídeo chamada para nosso parceiro ou em grupo com nossos amigos, podemos andar pela cozinha e a câmera rastreia e segue
| espanhol | português |
|---|---|
| compañero | parceiro |
| cocina | cozinha |
| o | ou |
| y | e |
| que | podemos |
| amigos | amigos |
| la | a |
| cámara | câmera |
| significa | significa |
| cuando | quando |
| una | uma |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| a | segue |
ES Verás el botón Add a Brave Talk meeting (Añadir videollamada de Charla de Brave) como opción de videollamada, al igual que sucede con Zoom o Google Meet.
PT Você verá Adicionar uma reunião do Brave Talk como uma opção de chamada de vídeo, da mesma forma que acontece com o Zoom ou o Google Meet.
| espanhol | português |
|---|---|
| sucede | acontece |
| zoom | zoom |
| añadir | adicionar |
| o | ou |
| el | o |
| opción | opção |
| que | mesma |
| verá | verá |
| de | do |
| con | com |
| como | como |
ES Significa que cuando hacemos una videollamada a nuestro compañero o una videollamada grupal con nuestros amigos, podríamos movernos por nuestra cocina y la cámara seguiría y seguiría
PT Isso significa que, quando em uma vídeo chamada para nosso parceiro ou em grupo com nossos amigos, podemos andar pela cozinha e a câmera rastreia e segue
| espanhol | português |
|---|---|
| compañero | parceiro |
| cocina | cozinha |
| o | ou |
| y | e |
| que | podemos |
| amigos | amigos |
| la | a |
| cámara | câmera |
| significa | significa |
| cuando | quando |
| una | uma |
| nuestro | nosso |
| nuestros | nossos |
| a | segue |
ES Ambos también escucharán un sonido de alerta y luego verán un video de vidrio esmerilado que cambia a un video claro poco después de conectarse, lo que les da a todos tiempo para prepararse para la videollamada abrupta. (¡Uf!)
PT Vocês dois também ouvirão um som de alerta e, em seguida, verão um vídeo de vidro fosco que muda para um vídeo nítido logo após a conexão, o que dá a todos tempo para se preparar para a chamada de vídeo abrupta. (Ufa!)
| espanhol | português |
|---|---|
| alerta | alerta |
| video | vídeo |
| vidrio | vidro |
| esmerilado | fosco |
| conectarse | conexão |
| prepararse | preparar |
| cambia | muda |
| y | e |
| sonido | som |
| la | a |
| también | também |
| un | um |
| de | em |
| todos | todos |
| a | após |
| tiempo | tempo |
ES Cómo verte mejor en una videollamada
PT Como ter a melhor aparência em uma vídeo chamada
| espanhol | português |
|---|---|
| mejor | melhor |
| en | em |
| una | uma |
ES ¿Tienes problemas con la cámara web y necesitas arreglarla para tu videollamada? Esta guía lo guía a través de soluciones para cámaras web internas y externas en computadoras con Windows y Mac.
PT Está com problemas na webcam e precisa corrigi-lo para sua vídeo chamada? Este guia mostra as correções para webcams internas e externas em computadores Windows e Mac.
| espanhol | português |
|---|---|
| problemas | problemas |
| guía | guia |
| externas | externas |
| windows | windows |
| soluciones | correções |
| y | e |
| mac | mac |
| cámaras web | webcams |
| computadoras | computadores |
| necesitas | precisa |
| la | as |
| en | em |
| cámara web | webcam |
| con | com |
ES Cómo hacer una videollamada en Facebook Messenger
PT Como fazer uma videochamada no Facebook Messenger
| espanhol | português |
|---|---|
| una | uma |
| en | no |
| cómo | como |
| hacer | fazer |
ES Le permite a usted y hasta 49 personas más unirse a una videollamada grupal, que Facebook llama una "sala"
PT Ele permite que você e até 49 outras pessoas participem de uma chamada de vídeo em grupo, que o Facebook chama de "sala"
| espanhol | português |
|---|---|
| permite | permite |
| grupal | grupo |
| y | e |
| llama | chama |
| más | outras |
| sala | sala |
| hasta | até |
| personas | pessoas |
| una | uma |
ES Y Facebook está agregando una opción de fecha virtual a Facebook Dating, lo que esencialmente te permite hacer una videollamada con la función.
PT E o Facebook está adicionando uma opção de encontro virtual ao Facebook Dating, essencialmente permitindo que você faça uma chamada de vídeo com o recurso.
| espanhol | português |
|---|---|
| agregando | adicionando |
| esencialmente | essencialmente |
| permite | permitindo |
| función | recurso |
| y | e |
| la | a |
| opción | opção |
| virtual | virtual |
| con | com |
| de | uma |
| te | você |
ES Un lugar para concentrarse o comunicarse por videollamada con familiares, amigos o compañeros de trabajo. Estas cabinas insonorizadas brindan privacidad cuando la necesites y puedes encontrarlas en el espacio público.
PT Um lugar para refletir ou para fazer chamadas de vídeos com amigos, familiares ou colegas de trabalho. Encontradas por todo o espaço público, as cabines tem isolamento acústico e oferecem uma inesperada privacidade quando você mais precisa.
| espanhol | português |
|---|---|
| familiares | familiares |
| brindan | oferecem |
| privacidad | privacidade |
| público | público |
| lugar | lugar |
| o | ou |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| amigos | amigos |
| espacio | espaço |
| trabajo | trabalho |
| de | uma |
| cuando | quando |
| para | para |
| con | com |
| compañeros | colegas |
| el | o |
ES En cualquier momento, un agente o un gerente de Finanzas y Seguros (F&I) pueden unirse a ellos en una videollamada para guiarlos a través del proceso de compra del vehículo, como si estuvieran hablando entre ellos en la misma habitación.
PT A qualquer momento, eles podem ser acompanhados por um agente ou gerente de Finanças e Seguros (F&I) em uma videochamada para orientá-los no processo de compra do veículo, como se estivessem se falando na mesma sala.
| espanhol | português |
|---|---|
| agente | agente |
| gerente | gerente |
| finanzas | finanças |
| proceso | processo |
| compra | compra |
| momento | momento |
| o | ou |
| y | e |
| pueden | podem |
| si | se |
| i | i |
| f | f |
| vehículo | veículo |
| hablando | falando |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
| un | um |
| seguros | seguros |
| misma | mesma |
ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté.
PT O Skype permite que você leve sua comunicação para o próximo nível através de chamada de vídeo. Em vez de viajar longas distâncias para participar de reuniões pessoalmente, você pode agendar chamadas do Skype onde quer que você esteja.
| espanhol | português |
|---|---|
| skype | skype |
| permite | permite |
| nivel | nível |
| largas | longas |
| distancias | distâncias |
| reuniones | reuniões |
| programar | agendar |
| en persona | pessoalmente |
| puede | pode |
| llamadas | chamadas |
| comunicación | comunicação |
| donde | onde |
ES ¿Necesita preguntar a los usuarios finales sobre sus problemas? Conéctese con ellos a través de chat durante la sesión y previamente, use VoIP o haga una videollamada sin interrumpir las sesiones activas
PT Você precisa perguntar aos usuários finais sobre os problemas deles? Conecte-se com eles por meio de uma pré-sessão ou chat, use VoIP ou faça uma chamada de vídeo sem interromper as sessões ativas
| espanhol | português |
|---|---|
| preguntar | perguntar |
| usuarios | usuários |
| problemas | problemas |
| conéctese | conecte-se |
| chat | chat |
| voip | voip |
| haga | faça |
| interrumpir | interromper |
| activas | ativas |
| o | ou |
| a través de | meio |
| sesión | sessão |
| sin | sem |
| sesiones | sessões |
| la | a |
| sobre | sobre |
ES Agregue la opción de que una llamada de voz móvil se transforme en videollamada.
PT Adicione a opção de incluir vídeo em uma chamada de voz realizada por dispositivo móvel.
| espanhol | português |
|---|---|
| agregue | adicione |
| llamada | chamada |
| voz | voz |
| móvil | móvel |
| opción | opção |
ES Agregue la opción de que una llamada de voz móvil se transforme en videollamada
PT Adicione a opção de incluir vídeo em uma chamada de voz realizada por dispositivo móvel
| espanhol | português |
|---|---|
| agregue | adicione |
| llamada | chamada |
| voz | voz |
| móvil | móvel |
| opción | opção |
ES Seleccione el contacto con el que desea comunicarse y luego seleccione su número o llamada de audio o videollamada de Alexa
PT Selecione o contato com o qual deseja falar e, em seguida, selecione seu número ou chamada de áudio ou vídeo Alexa
| espanhol | português |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| desea | deseja |
| alexa | alexa |
| y | e |
| o | ou |
| llamada | chamada |
| audio | áudio |
| el | o |
| contacto | contato |
| con | com |
| de | em |
ES Si ambos están usando un dispositivo con pantalla (como Echo Show o Echo Spot), verán la opción para iniciar una videollamada.
PT Se ambos estiverem usando um dispositivo com tela (como Echo Show ou Echo Spot), você verá a opção para iniciar uma chamada de vídeo.
| espanhol | português |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| verá | verá |
| si | se |
| o | ou |
| pantalla | tela |
| echo | echo |
| show | show |
| iniciar | iniciar |
| un | um |
| opción | opção |
| ambos | ambos |
| como | como |
| para | para |
| una | uma |
ES Hecho en asociación con Zoom, es efectivamente la propia respuesta de Sky al Portal de Facebook, y también es un intento de integrar un dispositivo de videollamada en las salas de estar
PT Feito em parceria com a Zoom, é efetivamente a resposta da própria Sky ao Portal do Facebook e, da mesma forma, é uma tentativa de incorporar um dispositivo de videochamada em salas de estar
| espanhol | português |
|---|---|
| hecho | feito |
| asociación | parceria |
| zoom | zoom |
| efectivamente | efetivamente |
| portal | portal |
| intento | tentativa |
| integrar | incorporar |
| dispositivo | dispositivo |
| salas | salas |
| la | a |
| al | ao |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| con | com |
ES Cómo usar una tableta Fire para una videollamada de Alexa
PT Como usar um tablet Fire para videochamada Alexa
| espanhol | português |
|---|---|
| tableta | tablet |
| alexa | alexa |
| usar | usar |
| una | um |
ES Es una forma sencilla y rápida de unirse a una videollamada desde su iPhone, pero existen algunos inconvenientes:
PT É uma maneira simples e rápida de participar de uma videochamada de seu iPhone, mas existem algumas desvantagens:
| espanhol | português |
|---|---|
| forma | maneira |
| rápida | rápida |
| unirse | participar |
| iphone | iphone |
| inconvenientes | desvantagens |
| y | e |
| sencilla | simples |
| pero | mas |
| existen | existem |
| de | uma |
ES Es una forma sencilla y rápida de unirse a una videollamada desde su teléfono, pero existen algunos inconvenientes:
PT É uma maneira simples e rápida de participar de uma videochamada de seu telefone, mas existem algumas desvantagens:
| espanhol | português |
|---|---|
| forma | maneira |
| rápida | rápida |
| unirse | participar |
| inconvenientes | desvantagens |
| y | e |
| sencilla | simples |
| teléfono | telefone |
| pero | mas |
| existen | existem |
| de | uma |
ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible
PT Você precisa entrar em uma chamada de vídeo, mas você não tem uma webcam, sua webcam está quebrada ou você percebeu que a qualidade da sua webcam está péssima
| espanhol | português |
|---|---|
| o | ou |
| es | é |
| calidad | qualidade |
| pero | mas |
| dado | da |
| de | em |
| una | uma |
| cámara web | webcam |
| no | não |
ES Para hacer esto, deberá instalar Camo en su dispositivo móvil y computadora antes de comenzar su videollamada.
PT Para fazer isso, você precisará instalar o Camo em seu dispositivo móvel e computador antes de iniciar a chamada de vídeo.
| espanhol | português |
|---|---|
| deberá | precisar |
| camo | camo |
| instalar | instalar |
| y | e |
| computadora | computador |
| dispositivo | dispositivo |
| móvil | móvel |
| comenzar | para |
| su | você |
| antes | antes |
ES En " Calidad de videollamada: cámara web vs iPhone vs DLSR ", miro cómo elegir el hardware de la cámara web que eleva sus llamadas
PT Em " Qualidade da chamada de vídeo: webcam versus iPhone vs DLSR ", veja como escolher o hardware da webcam que eleva suas chamadas
| espanhol | português |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| vs | vs |
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| llamadas | chamadas |
| elegir | escolher |
| cámara web | webcam |
| el | o |
| que | veja |
| sus | suas |
ES Puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También es posible cambiar de una llamada de voz a una videollamada durante la llamada; más sobre eso a continuación.
PT Você pode ativar ou desativar o som do seu microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Também é possível passar de uma chamada de voz para uma chamada de vídeo durante a chamada - mais sobre isso a seguir.
| espanhol | português |
|---|---|
| micrófono | microfone |
| icono | ícone |
| o | ou |
| llamada | chamada |
| haciendo clic | clicando |
| es | é |
| puede | pode |
| en | de |
| voz | voz |
| en el | no |
| también | também |
| posible | possível |
| más | mais |
| la | a |
| de | do |
| sobre | sobre |
| durante | durante |
ES Cómo hacer una videollamada usando el escritorio de WhatsApp
PT Como fazer uma videochamada usando o desktop WhatsApp
| espanhol | português |
|---|---|
| usando | usando |
| escritorio | desktop |
| el | o |
| hacer | fazer |
| de | uma |
ES Para hacer una videollamada usando el escritorio de WhatsApp, siga los sencillos pasos a continuación:
PT Para fazer uma videochamada usando a área de trabalho do WhatsApp, siga as etapas simples abaixo:
| espanhol | português |
|---|---|
| siga | siga |
| pasos | etapas |
| usando | usando |
| el | a |
| a | abaixo |
| de | do |
| los | de |
| para | para |
ES Abra el chat individual con la persona a la que desea realizar una videollamada
PT Abra o bate-papo individual com a pessoa para quem deseja fazer uma videochamada
| espanhol | português |
|---|---|
| desea | deseja |
| abra | abra |
| con | com |
| individual | individual |
| la | a |
| persona | pessoa |
ES Cómo cambiar entre una llamada de voz y una videollamada usando el escritorio de WhatsApp
PT Como alternar entre uma chamada de voz e uma chamada de vídeo usando a área de trabalho do WhatsApp
| espanhol | português |
|---|---|
| llamada | chamada |
| y | e |
| usando | usando |
| el | a |
| voz | voz |
ES Durante una llamada de voz con un contacto, puede solicitar cambiar a una videollamada, como puede hacerlo con FaceTime de Apple, por ejemplo.
PT Durante uma chamada de voz com um contato, você pode pedir para mudar para uma chamada de vídeo, como faria com o FaceTime da Apple, por exemplo.
| espanhol | português |
|---|---|
| cambiar | mudar |
| facetime | facetime |
| apple | apple |
| llamada | chamada |
| voz | voz |
| puede | pode |
| un | um |
| ejemplo | exemplo |
| solicitar | pedir |
| con | com |
| contacto | contato |
| de | uma |
| durante | durante |
| como | como |
ES Para alternar entre una llamada de voz y una videollamada usando el escritorio de WhatsApp, siga los pasos a continuación:
PT Para alternar entre uma chamada de voz e uma chamada de vídeo usando a área de trabalho do WhatsApp, siga as etapas abaixo:
| espanhol | português |
|---|---|
| alternar | alternar |
| siga | siga |
| pasos | etapas |
| llamada | chamada |
| y | e |
| usando | usando |
| el | a |
| voz | voz |
| a | abaixo |
| los | de |
ES Aparecerán tres opciones cuando alguien lo llame por voz o lo haga una videollamada y tenga WhatsApp Desktop encendido y conectado a su cuenta de WhatsApp.
PT Três opções aparecerão quando alguém fizer uma chamada de voz ou de vídeo para você e você tiver o WhatsApp Desktop ativado e conectado à sua conta do WhatsApp.
| espanhol | português |
|---|---|
| aparecerán | aparecer |
| desktop | desktop |
| conectado | conectado |
| cuenta | conta |
| o | ou |
| y | e |
| alguien | alguém |
| opciones | opções |
| voz | voz |
| haga | fizer |
| cuando | quando |
| tenga | de |
| de | do |
ES La función Center Stage de Apple te rastrea y te mantiene en la toma durante una videollamada. Así es como funciona y qué dispositivos lo admiten.
PT O recurso Center Stage da Apple rastreia você e o mantém na cena durante uma chamada de vídeo. Veja como funciona e quais dispositivos são
| espanhol | português |
|---|---|
| center | center |
| apple | apple |
| mantiene | mantém |
| dispositivos | dispositivos |
| función | recurso |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| la | o |
| funciona | funciona |
| te | você |
| de | uma |
| durante | durante |
ES Existen algunas funciones inteligentes, por ejemplo, pasar de una llamada de voz a una videollamada de Skype, pero también existe la posibilidad de confusión, tal como sucede con iMessage
PT Existem alguns recursos inteligentes, por exemplo, passar de uma chamada de voz para uma chamada de vídeo do Skype, mas também há potencial de confusão, assim como ocorre com o iMessage
| espanhol | português |
|---|---|
| funciones | recursos |
| inteligentes | inteligentes |
| skype | skype |
| posibilidad | potencial |
| confusión | confusão |
| sucede | ocorre |
| llamada | chamada |
| voz | voz |
| la | o |
| ejemplo | exemplo |
| pero | mas |
| también | também |
| existe | é |
| existen | existem |
| de | do |
| con | com |
| algunas | para |
| como | como |
ES Digamos que estás en una videollamada de FaceTime con un amigo hablando sobre una canción o un álbum que te encanta
PT Digamos que você esteja em uma videochamada FaceTime com um amigo falando sobre uma música ou álbum que você adora
| espanhol | português |
|---|---|
| facetime | facetime |
| canción | música |
| o | ou |
| está | esteja |
| hablando | falando |
| con | com |
| te | você |
| en | em |
| un | um |
| amigo | amigo |
| que | que |
| sobre | sobre |
ES Comparta audio desde su navegador u otra aplicación en una videollamada de Zoom.
PT Compartilhe áudio de seu navegador ou outro aplicativo em uma videochamada Zoom.
| espanhol | português |
|---|---|
| comparta | compartilhe |
| navegador | navegador |
| aplicación | aplicativo |
| zoom | zoom |
| audio | áudio |
| u | ou |
ES Cómo hacer una videollamada grupal de WhatsApp
PT Como fazer uma videochamada em grupo no WhatsApp
| espanhol | português |
|---|---|
| grupal | grupo |
| de | em |
| una | uma |
| hacer | fazer |
ES Nota: Si no está conectado a Wi-Fi cuando realiza una videollamada con su dispositivo móvil, la función usará su plan de datos existente.
PT Nota: Se você não estiver conectado ao Wi-Fi ao fazer uma chamada de vídeo com seu dispositivo móvel, o recurso usará seu plano de dados existente.
| espanhol | português |
|---|---|
| plan | plano |
| datos | dados |
| existente | existente |
| si | se |
| función | recurso |
| usará | usar |
| dispositivo | dispositivo |
| nota | nota |
| conectado | conectado |
| móvil | móvel |
| la | o |
| con | com |
| de | uma |
ES Le permite a usted y hasta 49 personas unirse a una videollamada grupal, que Facebook llama una "sala"
PT Ele permite que você e até 49 outras pessoas participem de uma videochamada em grupo - que o Facebook chama de "sala"
| espanhol | português |
|---|---|
| permite | permite |
| grupal | grupo |
| llama | chama |
| y | e |
| sala | sala |
| hasta | até |
| personas | pessoas |
| una | uma |
ES Pasar el día con algo de energía requiere una disciplina seria, lo cual es difícil si estás acostumbrado a pasar todo tu tiempo en chats grupales, jugando juegos, desplazándote sin pensar en Facebook o en otra videollamada.
PT Passar o dia com alguma energia restante requer alguma disciplina séria, o que é difícil se você está acostumado a gastar todo o seu tempo em chats em grupo, jogando, navegando sem pensar no Facebook ou em outra videochamada.
| espanhol | português |
|---|---|
| requiere | requer |
| disciplina | disciplina |
| difícil | difícil |
| jugando | jogando |
| pensar | pensar |
| día | dia |
| energía | energia |
| es | é |
| si | se |
| grupales | em grupo |
| o | ou |
| sin | sem |
| otra | outra |
| en | em |
| el | a |
| con | com |
| está | está |
| pasar | passar |
| tu | seu |
| tiempo | tempo |
ES Luego podrás tocar Hablar para hacer una videollamada, asumiendo que tu amigo tiene la función habilitada.
PT Você poderá então tocar em Falar para fazer uma videochamada, supondo que seu amigo tenha o recurso habilitado.
| espanhol | português |
|---|---|
| función | recurso |
| habilitada | habilitado |
| tocar | tocar |
| amigo | amigo |
| la | o |
| luego | em |
| una | uma |
| podrá | poderá |
| hablar | falar |
| para | para |
| hacer | fazer |
| que | que |
| tu | seu |
ES Peloton permite chatear por video con otros usuarios que sigues y que te siguen. Si no desea que los usuarios puedan realizar una videollamada, es posible desactivar la función.
PT O Peloton possibilita o chat de vídeo com outros usuários que você segue e que seguem você. Se você não quiser que os usuários possam fazer videochamadas com você, é possível desativar o recurso.
| espanhol | português |
|---|---|
| chatear | chat |
| video | vídeo |
| otros | outros |
| usuarios | usuários |
| desea | quiser |
| desactivar | desativar |
| función | recurso |
| y | e |
| siguen | seguem |
| si | se |
| posible | possível |
| es | é |
| sigues | segue |
| puedan | possam |
| la | o |
| permite | possibilita |
| con | com |
| que | que |
| no | não |
ES Está en un soporte giratorio, por lo que la parte de la tableta se puede mover para que pueda girarla hacia usted, o puede rastrearlo mientras se mueve por la habitación durante una videollamada, por ejemplo
PT Está em uma montagem giratória, de modo que a parte do tablet pode se mover para que você possa girá-la de frente para você ou pode rastreá-lo conforme você se move pela sala durante uma chamada de vídeo, por exemplo
| espanhol | português |
|---|---|
| tableta | tablet |
| mover | mover |
| pueda | possa |
| o | ou |
| mueve | move |
| la | a |
| puede | pode |
| ejemplo | exemplo |
ES De hecho, si está haciendo una videollamada, Astro se moverá con usted por la casa
PT Na verdade, se você estiver fazendo uma videochamada, Astro irá acompanhá-lo pela casa
| espanhol | português |
|---|---|
| si | se |
| haciendo | fazendo |
| hecho | verdade |
| usted | você |
| casa | casa |
ES Admite grabación de video de 1080p hasta 60 fps y tiene la función Center Stage del iPad Pro, que lo sigue por la habitación cuando está en una videollamada y es una excelente característica.
PT Ele suporta gravação de vídeo 1080p até 60fps e possui o recurso Center Stage do iPad Pro, que o segue pela sala durante uma chamada de vídeo e é um ótimo recurso.
| espanhol | português |
|---|---|
| center | center |
| fps | fps |
| grabación | gravação |
| video | vídeo |
| y | e |
| es | é |
| ipad | ipad |
| en | de |
| pro | pro |
| de | do |
| hasta | até |
| la | o |
| función | recurso |
| excelente | ótimo |
ES Es útil si tiene una habitación desordenada o un entorno desordenado que desea ocultar durante una videollamada
PT É útil se você tiver uma sala bagunçada ou ambiente desordenado que deseja ocultar durante uma chamada de vídeo
| espanhol | português |
|---|---|
| desea | deseja |
| ocultar | ocultar |
| si | se |
| o | ou |
| entorno | ambiente |
| una | uma |
| que | que |
| durante | durante |
ES Cómo hacer una videollamada grupal FaceTime
PT Como fazer uma videochamada FaceTime em Grupo
| espanhol | português |
|---|---|
| grupal | grupo |
| facetime | facetime |
| cómo | como |
| una | uma |
| hacer | fazer |
ES Skype, propiedad de Microsoft, sigue siendo una de las formas más ubicuas de hacer una videollamada y, como tal, es una buena opción solo porque muchas personas lo tienen
PT O Skype de propriedade da Microsoft continua sendo uma das formas mais onipresentes de fazer uma chamada de vídeo e, como tal, é uma boa opção apenas porque muitas pessoas o possuem
| espanhol | português |
|---|---|
| skype | skype |
| propiedad | propriedade |
| microsoft | microsoft |
| formas | formas |
| y | e |
| buena | boa |
| es | é |
| opción | opção |
| solo | apenas |
| más | mais |
| muchas | muitas |
| personas | pessoas |
| siendo | sendo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe