ES Aprox. 1020 g (con parasol y visor ocular)Aprox. 2 lb 4,0 oz (con parasol y visor ocular)Aprox. 1390 g (con parasol, manija, visor ocular, batería NP-FV70A)Aprox. 3 lb 1 oz (con parasol, manija, visor ocular, batería NP-FV70A)
Traduzir "ocular" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ocular" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de ocular
espanhol
português
PT Aprox. 1020 g (com tampa da lente, porta-ocular)Aprox. 2 lb, 4,0 oz (com tampa da lente, porta-ocular)Aprox. 1390 g (com tampa da lente, alça, porta-ocular, bateria NP-FV70A)Aprox. 3 lb, 1 oz (com tampa da lente, alça, porta-ocular, bateria NP-FV70A)
| espanhol | português |
|---|---|
| g | g |
| batería | bateria |
| con | com |
ES Timbre de Halloween con globo ocular con luz LED Sonidos espeluznantes Timbre embrujado aterrador Decoración de Halloween con globo ocular móvil para la decoración de la casa embrujada de la barra de la fiesta en casa
PT Campainha de Halloween com globo ocular iluminado por LED Sons assustadores Campainha assombrada Decoração de Halloween com globo ocular móvel para festa em casa Decoração de casa assombrada
| espanhol | português |
|---|---|
| timbre | campainha |
| globo | globo |
| sonidos | sons |
| decoración | decoração |
| móvil | móvel |
| fiesta | festa |
| halloween | halloween |
| ocular | ocular |
| la | o |
| led | led |
| casa | casa |
| con | com |
ES El programa moviliza a los Leones y a los profesionales de atención ocular para proporcionar servicios integrales de salud ocular en escuelas con alumnos de bajos ingresos, y está actualmente en marcha en cuatro países de Asia, África y Europa
PT O programa mobiliza Leões e profissionais de saúde ocular para oferecer serviços abrangentes para a saúde ocular nas escolas de baixa renda, atualmente em quatro países da Ásia, África e Europa
| espanhol | português |
|---|---|
| leones | leões |
| salud | saúde |
| escuelas | escolas |
| bajos | baixa |
| actualmente | atualmente |
| países | países |
| europa | europa |
| ocular | ocular |
| asia | Ásia |
| y | e |
| servicios | serviços |
| programa | programa |
| ingresos | renda |
| profesionales | profissionais |
| el | a |
ES La Oficina Europea de Patentes distingue al físico de Heidelberg Josef Bille, inventor del láser ocular, por toda su obra y trayectoria. Con casi 100 patentes Bille allanó el camino a la actual cirugía láser ocular.
PT O Instituto Europeu de Patentes condecora o físico de Heidelberg Josef Bille, inventor do procedimento Lasik, pelo conjunto de sua obra. Com quase cem patentes diferentes, Bille abriu caminho para a atual cirurgia refrativa ocular.
| espanhol | português |
|---|---|
| europea | europeu |
| patentes | patentes |
| físico | físico |
| inventor | inventor |
| obra | obra |
| actual | atual |
| cirugía | cirurgia |
| ocular | ocular |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| su | sua |
ES El extremo transmisor proporciona una o varias longitudes de onda diferentes de luz invisible, y el extremo receptor detecta el cambio de la luz invisible reflejada por el globo ocular, y juzga el movimiento del globo ocular basándose en el cambio."
PT A extremidade transmissora fornece um ou vários comprimentos de onda diferentes de luz invisível, e a extremidade receptora detecta a mudança da luz invisível refletida pelo globo ocular, e julga o movimento do globo ocular com base na mudança".
| espanhol | português |
|---|---|
| longitudes | comprimentos |
| onda | onda |
| luz | luz |
| invisible | invisível |
| detecta | detecta |
| globo | globo |
| ocular | ocular |
| o | ou |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| proporciona | fornece |
| cambio | mudança |
| movimiento | movimento |
| en | de |
| una | um |
| de | do |
| la | a |
ES En algunos usos, el reconocimiento ocular puede ser tan rápido y preciso como el reconocimiento facial, pero puede ser difícil obtener una muestra para comparar a la luz del sol cuando las pupilas se contraen
PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem
| espanhol | português |
|---|---|
| usos | usos |
| reconocimiento | reconhecimento |
| rápido | rápido |
| facial | facial |
| difícil | difícil |
| muestra | amostra |
| comparar | comparação |
| y | e |
| luz | luz |
| puede | pode |
| preciso | preciso |
| obtener | obter |
| en | em |
| pero | mas |
| una | uma |
| ser | ser |
| cuando | quando |
| tan | tão |
ES La cámara sin espejo diseñada para tiradores deportivos tiene enfoque automático con control ocular: ¡puedes enfocar un sujeto con solo mirarlo en
PT A câmera sem espelho projetada para fotógrafos de esportes tem foco automático de controle de olho - você pode focar em um assunto simplesmente
| espanhol | português |
|---|---|
| espejo | espelho |
| deportivos | esportes |
| automático | automático |
| sujeto | assunto |
| la | a |
| sin | sem |
| control | controle |
| enfoque | foco |
| cámara | câmera |
| un | um |
| puedes | você pode |
ES Tarifa de contratación: Elige tu rango de tarifas. Puedes optar por ocultar esto en tu perfil haciendo clic en el icono del globo ocular.
PT Valor de contratação: Escolha a faixa do valor de contratação. Você pode optar por ocultar isso no seu perfil clicando no ícone do globo ocular.
| espanhol | português |
|---|---|
| contratación | contratação |
| ocultar | ocultar |
| perfil | perfil |
| globo | globo |
| icono | ícone |
| ocular | ocular |
| haciendo clic | clicando |
| en | de |
| en el | no |
| elige | escolha |
| puedes | você pode |
| de | do |
| tu | seu |
| optar | optar |
ES Clientes: Enumera los clientes que te han contratado en el pasado, separados por comas. Puedes optar por ocultar esto en tu perfil haciendo clic en el icono del globo ocular.
PT Clientes: Liste os clientes que o contrataram no passado, separados por vírgula. Você pode optar por ocultar isso no seu perfil clicando no ícone do globo ocular.
| espanhol | português |
|---|---|
| separados | separados |
| ocultar | ocultar |
| perfil | perfil |
| globo | globo |
| icono | ícone |
| ocular | ocular |
| haciendo clic | clicando |
| clientes | clientes |
| el | o |
| pasado | passado |
| los | os |
| del | do |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| que | que |
| optar | optar |
| tu | seu |
ES Al mapear este patrón, la herramienta de reconocimiento ocular puede comparar los ojos de un usuario con un original
PT Ao mapear esse padrão, a ferramenta de reconhecimento ocular pode comparar os olhos de um usuário com um original
| espanhol | português |
|---|---|
| mapear | mapear |
| patrón | padrão |
| reconocimiento | reconhecimento |
| puede | pode |
| usuario | usuário |
| original | original |
| ocular | ocular |
| ojos | olhos |
| un | um |
| al | ao |
| herramienta | ferramenta |
| comparar | comparar |
ES En algunas implementaciones, el reconocimiento ocular puede ser tan rápido y preciso como el reconocimiento facial (aunque menos fácil de usar).
PT Em algumas implementações, o reconhecimento ocular pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial (embora seja menos amigável).
| espanhol | português |
|---|---|
| implementaciones | implementações |
| reconocimiento | reconhecimento |
| rápido | rápido |
| facial | facial |
| menos | menos |
| ocular | ocular |
| fácil de usar | amigável |
| algunas | algumas |
| y | e |
| puede | pode |
| preciso | preciso |
| aunque | embora |
| en | em |
| ser | ser |
| el | o |
ES Movimiento ocular específico del código
PT Movimento ocular específico do código
| espanhol | português |
|---|---|
| movimiento | movimento |
| específico | específico |
| del | do |
| código | código |
| ocular | ocular |
ES Los lentes de protección herméticos son una buena opción como protección ocular. A menudo se usan en los laboratorios químicos y, a veces, se venden en librerías universitarias.
PT O ideal é usar óculos que cubram toda a pele em volta dos olhos, como aqueles que têm uma espécie de ventosa em volta.
| espanhol | português |
|---|---|
| usan | usar |
| lentes | óculos |
| son | é |
ES Cuando nada más sirva, usa agua limpia y transparente. Está comprobado que es bastante efectiva para tratar la inflamación ocular (en especial si se usa generosamente).[17]
PT Em último caso, use água limpa e pura. Ela ajuda a tratar a inflamação nos olhos, principalmente quando é usada em grandes volumes.[17]
| espanhol | português |
|---|---|
| limpia | limpa |
| tratar | tratar |
| agua | água |
| usa | use |
| y | e |
| es | é |
| en | em |
| si | caso |
| cuando | quando |
| que | olhos |
ES PlayStation 5 PSVR 2 podría ser 4K y venir con seguimiento ocular incorporado
PT O PlayStation 5 PSVR 2 pode ser 4K e vir com rastreamento ocular integrado
| espanhol | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| seguimiento | rastreamento |
| incorporado | integrado |
| ocular | ocular |
| y | e |
| ser | ser |
| con | com |
| venir | vir |
| podría | pode |
ES El seguimiento ocular podría estar a bordo, junto con un motor de vibración para la retroalimentación háptica. Es probable que los auriculares tengan cámaras integradas en la carcasa externa, para rastrear controladores y similares.
PT O rastreamento ocular pode estar a bordo, junto com um motor de ruído para feedback tátil. O fone de ouvido provavelmente terá câmeras embutidas na caixa externa, para rastrear controladores e similares.
| espanhol | português |
|---|---|
| motor | motor |
| retroalimentación | feedback |
| cámaras | câmeras |
| carcasa | caixa |
| externa | externa |
| controladores | controladores |
| similares | similares |
| ocular | ocular |
| y | e |
| en | de |
| rastrear | rastrear |
| seguimiento | rastreamento |
| bordo | bordo |
| un | um |
| de | do |
| probable | provavelmente |
| que | terá |
| junto | com |
| auriculares | ouvido |
| estar | estar |
| para | para |
| la | a |
ES PlayStation 5 PSVR 2 podría venir con seguimiento ocular incorp
PT O PlayStation 5 PSVR 2 pode vir com rastreamento ocular integra
| espanhol | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| podría | pode |
| seguimiento | rastreamento |
| ocular | ocular |
| con | com |
| venir | vir |
ES Eso, junto con una resolución de profundidad ilimitada y ningún requisito de seguimiento ocular debería hacer que la tecnología sea atractiva tanto para los consumidores como para los desarrolladores.
PT Isso, junto com uma resolução de profundidade ilimitada e nenhum requisito de rastreamento ocular, deve tornar a tecnologia atraente para consumidores e desenvolvedores.
| espanhol | português |
|---|---|
| resolución | resolução |
| profundidad | profundidade |
| ilimitada | ilimitada |
| requisito | requisito |
| seguimiento | rastreamento |
| tecnología | tecnologia |
| atractiva | atraente |
| consumidores | consumidores |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| ocular | ocular |
| y | e |
| debería | deve |
| ningún | nenhum |
| junto | com |
| los | de |
| de | uma |
| para | para |
ES Uno de ellos es el seguimiento ocular
PT Um deles é o rastreamento ocular
| espanhol | português |
|---|---|
| seguimiento | rastreamento |
| ocular | ocular |
| es | é |
| de | deles |
| el | o |
| uno | um |
ES El beneficio del seguimiento ocular sería ofrecer una profundidad de campo más realista, lo que resultaría en una experiencia más fiel a la realidad.
PT O benefício do rastreamento ocular seria fornecer uma profundidade de campo mais realista, resultando em uma experiência mais realista.
| espanhol | português |
|---|---|
| beneficio | benefício |
| seguimiento | rastreamento |
| sería | seria |
| ofrecer | fornecer |
| profundidad | profundidade |
| realista | realista |
| ocular | ocular |
| experiencia | experiência |
| campo | campo |
| más | mais |
| el | o |
ES El HTC Vive Pro Eye , por ejemplo, tiene seguimiento ocular incorporado y le permite hacer cosas como controlar menús e interactuar con el mundo virtual con solo el movimiento de su ojo.
PT O HTC Vive Pro Eye , por exemplo, possui rastreamento ocular integrado e permite que você faça coisas como menus de controle e interaja com o mundo virtual com apenas o movimento de seu olho.
| espanhol | português |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| incorporado | integrado |
| permite | permite |
| mundo | mundo |
| ojo | olho |
| ocular | ocular |
| solo | apenas |
| seguimiento | rastreamento |
| movimiento | movimento |
| y | e |
| virtual | virtual |
| ejemplo | exemplo |
| cosas | coisas |
| menús | menus |
| pro | pro |
| el | a |
| controlar | controle |
| con | com |
ES Aparte de eso, se revelaron muy pocos detalles, aparte de la promesa de futuras gafas AR capaces de admitir el seguimiento de la cabeza, el seguimiento facial, el seguimiento ocular, la reproducción de video 8K y, naturalmente, la compatibilidad con 5G.
PT Fora isso, muito poucos detalhes foram revelados, além da promessa de futuros óculos AR capazes de suportar rastreamento de cabeça, rastreamento facial, rastreamento ocular, reprodução de vídeo 8K e, naturalmente, compatibilidade 5G.
| espanhol | português |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| promesa | promessa |
| futuras | futuros |
| ar | ar |
| seguimiento | rastreamento |
| cabeza | cabeça |
| facial | facial |
| naturalmente | naturalmente |
| compatibilidad | compatibilidade |
| gafas | óculos |
| ocular | ocular |
| pocos | poucos |
| reproducción | reprodução |
| y | e |
| capaces | capazes |
| video | vídeo |
| muy | muito |
| la | a |
| con | de |
| de | fora |
ES También podría tener pantallas 8K y tecnología de seguimiento ocular.
PT Ele também pode ter monitores 8K e tecnologia de rastreamento ocular.
| espanhol | português |
|---|---|
| pantallas | monitores |
| tecnología | tecnologia |
| seguimiento | rastreamento |
| ocular | ocular |
| y | e |
| también | também |
| podría | pode |
| tener | de |
ES Ocular Therapeutix Cultura de la Empresa
PT Ocular Therapeutix Cultura da Companhia
| espanhol | português |
|---|---|
| cultura | cultura |
| ocular | ocular |
| empresa | companhia |
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Ocular Therapeutix?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Ocular Therapeutix?
| espanhol | português |
|---|---|
| curioso | curioso |
| es | é |
| ocular | ocular |
| trabajo | trabalho |
| en | em |
| sobre | sobre |
| cómo | como |
| el | o |
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Ocular Therapeutix
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Ocular Therapeutix
| espanhol | português |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| experiencia | experiência |
| ocular | ocular |
| su | sua |
ES Actualmente, Ocular Therapeutix se encuentra en el 10% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT Ocular Therapeutix atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| espanhol | português |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| empresas | companhias |
| tamaño | tamanhos |
| similar | similares |
| ocular | ocular |
ES Actualmente, Ocular Therapeutix se encuentra en el 20% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT Ocular Therapeutix atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| espanhol | português |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| empresas | companhias |
| tamaño | tamanhos |
| similar | similares |
| ocular | ocular |
ES Perro mayor con enfermedad ocular
PT Cão sênior com doença ocular
| espanhol | português |
|---|---|
| perro | cão |
| enfermedad | doença |
| ocular | ocular |
| con | com |
| mayor | a |
ES Traiga su protección ocular aprobada por la ANSI con protectores laterales, si la tiene
PT Se tiver, traga a sua proteção ocular aprovada pelo ANSI com proteções laterais
| espanhol | português |
|---|---|
| protección | proteção |
| aprobada | aprovada |
| ansi | ansi |
| ocular | ocular |
| si | se |
| su | sua |
| con | com |
ES Se proporcionará protección ocular sin receta quienes no tengan protección propia.
PT Será disponibilizada uma proteção ocular não prescrita àqueles que não tiverem a sua própria proteção.
| espanhol | português |
|---|---|
| protección | proteção |
| ocular | ocular |
| quienes | que |
| no | não |
| propia | própria |
ES Conviértese en un Reportero Ocular
PT Seja um Informante Você Também
| espanhol | português |
|---|---|
| un | um |
| en | seja |
ES Escribir un Reporte Ocular es muy sencillo y aparecerá inmediatamente en la página de previsión de olas, con su logo si nos lo envia.
PT Fazer uma observação de surf eyeball é muito fácil e irá aparecer na página de previsão de quebra imediatamente, junto com seu link e logo se você fornecê-los.
| espanhol | português |
|---|---|
| previsión | previsão |
| y | e |
| la | o |
| si | se |
| es | é |
| en | de |
| muy | muito |
| sencillo | fácil |
| página | página |
| inmediatamente | imediatamente |
| su | você |
| aparecer | aparecer |
| de | uma |
| logo | logo |
ES Supongamos que Jenny, una mujer que padece sequedad ocular, ha concertado una cita con su oftalmólogo, el Dr
PT Digamos que Jenny, uma mulher que sofre de olhos secos, marcou uma consulta com o seu oftalmologista, Dr
| espanhol | português |
|---|---|
| dr | dr |
| mujer | mulher |
| el | o |
| que | olhos |
| una | uma |
| con | com |
| su | seu |
ES Smith, porque quiere que le recete un nuevo tratamiento para la sequedad ocular sobre el que ha leído en el sitio web de la empresa farmacéutica
PT Smith, porque quer uma receita para a nova terapia de olhos secos sobre a qual leu no website da empresa farmacêutica
| espanhol | português |
|---|---|
| nuevo | nova |
| tratamiento | terapia |
| leído | leu |
| farmacéutica | farmacêutica |
| empresa | empresa |
| quiere | quer |
| que | olhos |
| en | de |
| sitio web | website |
| en el | no |
| la | a |
| sobre | sobre |
ES Pásalo en grande con un juego de física, en el que tendrás que golpear con todas tus fuerzas un globo ocular gigante y malvado para que se despeñe por un acantilado. Usa las habilidades especiales de cada héroe y cumple tu objetivo.
PT Divirta-se em grande estilo com um jogo de física no qual terá que golpear com todas suas forças um globo ocular gigante e malvado para que se solte de um alcantilado. Use suas habilidades especiaisi de cada herói e cumpra seu objetivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| física | física |
| fuerzas | forças |
| globo | globo |
| habilidades | habilidades |
| héroe | herói |
| ocular | ocular |
| juego | jogo |
| gigante | gigante |
| y | e |
| grande | grande |
| un | um |
| todas | todas |
| en el | no |
| usa | use |
| cada | cada |
| con | com |
| que | terá |
| tu | seu |
| objetivo | objetivo |
ES Boxing Reflex Ball 2 Level Pouching Ball con banda para el sudor para el entrenamiento deportivo Fitness Velocidad de reacción Reacción Coordinación ocular
PT Bola de Reflexo de Boxe 2 Nível Bouching Ball com Banda de Suor para Combate Esportes de Fitness Treinamento de Velocidade de Reação Treinamento de Coordenação de Olho
| espanhol | português |
|---|---|
| banda | banda |
| sudor | suor |
| deportivo | esportes |
| velocidad | velocidade |
| reacción | reação |
| coordinación | coordenação |
| fitness | fitness |
| el | o |
| entrenamiento | treinamento |
| con | com |
ES SHINECON G07E VR Headset 110 ° FOV Auriculares de realidad virtual con protección ocular
PT Cabo de dados VR USB3.2 Gen1 Type-C para Type-C Cabo óptico ativo 5 Gbps de largura de banda compatível com Oculus Quest 1/2 5M
| espanhol | português |
|---|---|
| vr | vr |
| realidad | dados |
| de | para |
| con | com |
ES Acer Predator Z301CT con seguimiento ocular Tobii
PT Acer Predator Z301CT com rastreamento ocular Tobii
| espanhol | português |
|---|---|
| acer | acer |
| con | com |
| seguimiento | rastreamento |
| ocular | ocular |
ES Ofrecerá una experiencia de realidad mixta mejorada, completa con seguimiento facial y ocular y ópticas más compactas
PT Ele oferecerá uma experiência de realidade mista aprimorada, completa com rastreamento de rosto e olhos e ótica mais compacta
| espanhol | português |
|---|---|
| ofrecerá | oferecer |
| realidad | realidade |
| mejorada | aprimorada |
| completa | completa |
| seguimiento | rastreamento |
| facial | rosto |
| ocular | olhos |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| más | mais |
| con | com |
| de | uma |
ES Esas especificaciones incluyen no solo una resolución de 12K, sino también un campo de visión de 200 grados, seguimiento ocular Tobii integrado y mucho más.
PT Essas especificações incluem não apenas a resolução de 12K, mas também um campo de visão de 200 graus, rastreamento ocular Tobii integrado e muito mais.
| espanhol | português |
|---|---|
| especificaciones | especificações |
| incluyen | incluem |
| resolución | resolução |
| campo | campo |
| visión | visão |
| grados | graus |
| seguimiento | rastreamento |
| integrado | integrado |
| ocular | ocular |
| y | e |
| no | não |
| sino | é |
| también | também |
| un | um |
| mucho | muito |
| más | mais |
| de | essas |
| esas | de |
ES Sin embargo, Pimax dice que la inclusión del seguimiento ocular de Tobii y el Dynamic Foveated Rendering (DFR) ayudará con eso.
PT No entanto, Pimax diz que a inclusão do rastreamento ocular Tobii e do Dynamic Foveated Rendering (DFR) vai ajudar nisso.
| espanhol | português |
|---|---|
| dice | diz |
| inclusión | inclusão |
| seguimiento | rastreamento |
| dynamic | dynamic |
| sin embargo | entanto |
| ocular | ocular |
| y | e |
| ayudar | ajudar |
| que | que |
| de | do |
ES El ocular, de forma compacta, permite una observación cómoda y un bloqueo seguro gracias a la montura
PT O óculo estreito permite uma visão confortável e possui um suporte de baioneta para um bloqueio seguro e protegido
| espanhol | português |
|---|---|
| permite | permite |
| cómoda | confortável |
| bloqueo | bloqueio |
| montura | suporte |
| y | e |
| un | um |
| seguro | seguro |
| el | o |
| de | uma |
ES Embarazada y sufriendo de triquiasis, una afección ocular peligrosa, Miriam, una joven de Chad, no estaba segura de poder cuidar adecuadamente a su bebé.
PT Grávida e sofrendo de triquíase, uma condição ocular perigosa, Mariam, uma jovem no Chade, não tinha certeza se poderia cuidar bem do bebê.
| espanhol | português |
|---|---|
| embarazada | grávida |
| sufriendo | sofrendo |
| peligrosa | perigosa |
| joven | jovem |
| chad | chade |
| cuidar | cuidar |
| adecuadamente | bem |
| ocular | ocular |
| segura | certeza |
| y | e |
| no | não |
| de | do |
ES Desde el año 2002, la Fundación Lions Clubs International (LCIF) ha estado colaborando con Johnson & Johnson Vision para aplicar el programa más conocido de salud ocular basado en la escuela, Sight for Kids
PT Desde 2002, a Fundação de Lions Clubs International (LCIF) tem parceria com a Johnson & Johnson Vision para implementar o maior programa de saúde ocular com base nas escolas, o Visão para Crianças
| espanhol | português |
|---|---|
| international | international |
| lcif | lcif |
| johnson | johnson |
| salud | saúde |
| escuela | escolas |
| sight | visão |
| kids | crianças |
| ocular | ocular |
| fundación | fundação |
| programa | programa |
| basado | com |
| en | de |
| de | desde |
| la | a |
| para | para |
ES Enriquecer las recomendaciones en directo con los datos del globo ocular del cliente
PT Enriqueça as recomendações ao vivo com os dados oculares do cliente
| espanhol | português |
|---|---|
| recomendaciones | recomendações |
| cliente | cliente |
| datos | dados |
| del | do |
| con | com |
| los | os |
| directo | ao vivo |
ES Ambos modelos utilizan un tubo principal de 34 mm, un ocular de enfoque rápido de estilo europeo, una torreta de elevación Ballistic Stop (con 40,7 MRAD o 140 MOA de trayectoria de elevación total) y una torreta externa de bloqueo de la desviación.
PT Ambos os modelos utilizam um tubo principal de 34 mm, ocular de focagem rápida ao estilo europeu, torre de elevação Ballistic Stop (com 40,7 MRAD ou 140 MOA de curso de elevação total), e uma torre de vento de bloqueio externo.
| espanhol | português |
|---|---|
| tubo | tubo |
| rápido | rápida |
| europeo | europeu |
| bloqueo | bloqueio |
| ocular | ocular |
| modelos | modelos |
| estilo | estilo |
| o | ou |
| y | e |
| la | o |
| un | um |
| principal | principal |
| ambos | ambos |
ES Sony PSVR 2 está un poco lejos, según la firma de tecnología de seguimiento ocular
PT Sony PSVR 2 está longe, de acordo com empresa de tecnologia de rastreamento ocular
| espanhol | português |
|---|---|
| sony | sony |
| tecnología | tecnologia |
| seguimiento | rastreamento |
| ocular | ocular |
| firma | empresa |
| según | com |
| de | longe |
ES La firma de tecnología de seguimiento ocular Tobii AB reveló que todavía está en conversaciones con Sony para ser el proveedor de sistemas de
PT A empresa de tecnologia de rastreamento ocular Tobii AB revelou que ainda está em negociações com a Sony para ser o fornecedor de sistemas de
| espanhol | português |
|---|---|
| seguimiento | rastreamento |
| reveló | revelou |
| sony | sony |
| proveedor | fornecedor |
| ocular | ocular |
| tecnología | tecnologia |
| sistemas | sistemas |
| ser | ser |
| la | a |
| todavía | que |
| con | com |
ES Samsung también tiene ahora un "protector de comodidad ocular" más avanzado, que puede adaptar los tonos de la pantalla a lo largo del día, como la pantalla True Tone de Apple
PT A Samsung também possui um "escudo de conforto para os olhos" mais avançado, que pode adaptar os tons da tela ao longo do dia, como o True Tone da Apple
| espanhol | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| comodidad | conforto |
| avanzado | avançado |
| tonos | tons |
| pantalla | tela |
| apple | apple |
| puede | pode |
| día | dia |
| largo | longo |
| la | a |
| también | também |
| un | um |
| más | mais |
| de | do |
| que | olhos |
| como | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe