ES Los nuevos clientes ya no podrán comprar Tableau Desktop. En cambio, podrán acceder a la oferta de Tableau Creator, que incluye Tableau Desktop, Tableau Prep y una licencia Creator de Tableau Online o Tableau server.
Traduzir "eventos de tableau" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eventos de tableau" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de eventos de tableau
espanhol
português
PT Clientes novos não poderão mais comprar o Tableau Desktop, mas poderão adquirir a oferta do Tableau Creator, que inclui o Tableau Desktop, o Tableau Prep e uma licença Creator do Tableau Online ou do Tableau Server.
| espanhol | português |
|---|---|
| nuevos | novos |
| clientes | clientes |
| desktop | desktop |
| incluye | inclui |
| licencia | licença |
| online | online |
| server | server |
| y | e |
| o | ou |
| comprar | comprar |
| la | a |
| oferta | oferta |
| no | não |
| podrán | poderão |
| de | do |
ES 1 = Disponible con Tableau Data Management 2 = Solo disponible en Tableau Online 3 = Solo disponible en Tableau Server 4 = Disponible con Tableau Server Management 5 = Disponible con Einstein Discovery en Tableau
PT 1 = Disponível com o Tableau Data Management 2 = Disponível apenas no Tableau Online 3 = Disponível apenas no Tableau Server 4 = Disponível com o Server Management 5 = Disponível com o Einstein Discovery no Tableau
| espanhol | português |
|---|---|
| disponible | disponível |
| data | data |
| management | management |
| online | online |
| server | server |
| einstein | einstein |
| solo | apenas |
| en | no |
| con | com |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator para Tableau Server o Tableau Online
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online
| espanhol | português |
|---|---|
| incluye | inclui |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| licencia | licença |
| server | server |
| online | online |
| y | e |
| o | ou |
| una | uma |
| creator | do |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server o Tableau Online
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. e uma licença Creator do Tableau Server ou Tableau Online
| espanhol | português |
|---|---|
| incluye | inclui |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| y | e |
| licencia | licença |
| server | server |
| online | online |
| o | ou |
| de | do |
ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.
PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.
| espanhol | português |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| foros | fóruns |
| eventos | eventos |
| ampliar | ampliar |
| aproveche | aproveite |
| y | e |
| otros | outros |
| grupos | grupos |
| comunidad | comunidade |
| la | a |
| de | do |
| hoy | hoje |
| junto | com |
| sus | seus |
| para | para |
ES Las páginas de eventos incluyen una sección de eventos, donde administrarás todos tus eventos. Para agregar eventos, abre la página de eventos y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres ver los pasos detallados, consulta Páginas de eventos.
PT A página de eventos inclui uma seção de eventos, onde você gerencia todos os seus eventos. Para adicionar um evento, clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Página de eventos.
| espanhol | português |
|---|---|
| incluyen | inclui |
| agregar | adicionar |
| detallados | detalhados |
| administrar | gerencia |
| lateral | lateral |
| si | se |
| eventos | eventos |
| página | página |
| panel | painel |
| pasos | passos |
| sección | seção |
| clic | clique |
| en el | no |
| todos | todos |
| donde | onde |
ES Obtenga Tableau Desktop y Tableau Prep como parte de Tableau Creator.
PT Obtenha o Tableau Desktop e o Tableau Prep como parte do Tableau Creator.
| espanhol | português |
|---|---|
| obtenga | obtenha |
| desktop | desktop |
| y | e |
ES Desde Tableau Public hasta Tableau para estudiantes, la familia de datos comparte sus opiniones sobre qué significa la comunidad de Tableau para ellos.
PT A DataFam compartilha o que pensa sobre a importância da comunidade do Tableau, desde o Tableau Public até o Tableau para estudantes.
| espanhol | português |
|---|---|
| estudiantes | estudantes |
| comparte | compartilha |
| comunidad | comunidade |
| la | a |
| significa | para |
| hasta | até |
| de | do |
| sobre | sobre |
ES Tableau Data Management: ahora incluye Tableau Prep Conductor y Tableau Catalog
PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog
| espanhol | português |
|---|---|
| data | data |
| management | management |
| ahora | agora |
| y | e |
| catalog | catalog |
ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso
PT Com o Tableau Catalog, você tem uma exibição completa de todos os dados usados pelo Tableau e de como eles estão conectados à sua análise, incluindo informações de progressão, análise de impacto e métricas de uso
| espanhol | português |
|---|---|
| catalog | catalog |
| impacto | impacto |
| y | e |
| incluye | incluindo |
| métricas | métricas |
| datos | dados |
| análisis | análise |
| uso | uso |
| completo | é |
| todos | todos |
| con | com |
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
| espanhol | português |
|---|---|
| catalog | catalog |
| garantiza | garante |
| y | e |
| management | management |
| organización | organização |
| siempre | sempre |
| datos | dados |
| data | data |
| los | os |
| través | com |
| que | que |
| personas | pessoas |
ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
| espanhol | português |
|---|---|
| builder | builder |
| flujos | fluxos |
| datos | dados |
| programar | agendar |
| supervisar | monitorar |
| y | e |
| administrar | gerenciar |
| crear | criar |
| organización | organização |
| la | a |
| productos | produtos |
| toda | toda |
ES Descargar Tableau Desktop, Tableau Prep y Tableau Server
PT Baixar Tableau Desktop, Prep e Server
| espanhol | português |
|---|---|
| descargar | baixar |
| desktop | desktop |
| y | e |
| server | server |
ES Conservamos un repositorio de versiones anteriores de Tableau Desktop y Tableau Server en nuestro sitio alternativo de descargas. Si no encuentra la versión que está buscando, envíenos un mensaje a customerservice@tableau.com.
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
| espanhol | português |
|---|---|
| repositorio | repositório |
| desktop | desktop |
| server | server |
| descargas | downloads |
| versiones | versões |
| y | e |
| sitio | site |
| si | se |
| buscando | procurando |
| un | um |
| anteriores | anteriores |
| nuestro | nosso |
| mensaje | com |
| no | não |
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
| espanhol | português |
|---|---|
| catalog | catalog |
| garantiza | garante |
| y | e |
| management | management |
| organización | organização |
| siempre | sempre |
| datos | dados |
| data | data |
| los | os |
| través | com |
| que | que |
| personas | pessoas |
ES Tableau es líder del sector en análisis visual. La red de socios de Tableau le proporciona todo lo necesario para desarrollar y hacer crecer su negocio de Tableau. Inspire confianza en los datos entre sus clientes con tres opciones.
PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.
| espanhol | português |
|---|---|
| líder | líder |
| socios | parceiros |
| confianza | confiança |
| clientes | clientes |
| sector | setor |
| desarrollar | desenvolver |
| y | e |
| negocio | negócios |
| es | é |
| necesario | precisa |
| la | a |
| datos | dados |
| red | rede |
| análisis | análises |
| su | você |
| sus | seus |
ES * La versión de prueba no incluye acceso a Tableau Desktop. Si quiere probar Tableau de forma local en su equipo, puede optar por Tableau Desktop.
PT *Sua avaliação não inclui acesso ao Tableau Desktop. Se tiver interesse em experimentar o Tableau localmente no seu computador, considere baixar a avaliação do Tableau Desktop.
| espanhol | português |
|---|---|
| incluye | inclui |
| acceso | acesso |
| local | localmente |
| si | se |
| prueba | avaliação |
| la | a |
| no | não |
| desktop | desktop |
| en | em |
ES Tableau: ¿Qué resultado está dando el uso compartido de visualizaciones de Tableau en su sitio web? Jesper: La capacidad de Tableau de presentar los datos y publicarlos en el sitio web es muy útil, sobre todo con esos conjuntos de datos grandes
PT Tableau: Como tem sido compartilhar as visualizações do Tableau através do site de vocês? Jesper: É muito útil, especialmente para conjuntos de dados grandes – é mais eficaz apresentá-los com o Tableau e colocá-los no site
| espanhol | português |
|---|---|
| compartido | compartilhar |
| visualizaciones | visualizações |
| conjuntos | conjuntos |
| datos | dados |
| y | e |
| es | é |
| de | do |
| muy | muito |
| en | de |
| grandes | grandes |
| sitio | site |
| la | o |
| con | com |
ES Tableau: ¿Qué harían si no contaran con Tableau? Mathijs: Si no contáramos con Tableau… Jesper: ¡Buscaríamos otro trabajo! Mathijs: Sí, creo que nuestro trabajo actual sería muchísimo menos entretenido.
PT Tableau: O que vocês fariam se não tivessem o Tableau? Mathijs: Se não tivéssemos o Tableau… Jesper: Procuraríamos outro emprego! Mathijs: Acho que seria muito menos agradável trabalhar na função em que estamos agora.
ES Örum trabajó en conjunto con el socio local de Tableau, Solutive, para implementar una solución de Tableau Desktop y Tableau Server, y distribuir las licencias entre los departamentos de ventas, marketing y finanzas
PT A Örum trabalhou diretamente com a Solutive, uma parceira local da Tableau, para implantar uma solução do Tableau Desktop e do Tableau Server, distribuindo licenças para os departamentos de vendas, marketing e financeiro
| espanhol | português |
|---|---|
| socio | parceira |
| local | local |
| solución | solução |
| desktop | desktop |
| server | server |
| licencias | licenças |
| departamentos | departamentos |
| finanzas | financeiro |
| y | e |
| ventas | vendas |
| marketing | marketing |
| en | de |
| implementar | implantar |
| con | com |
| de | do |
| para | para |
ES Fue Zen Master de Tableau en dos ocasiones, campeón del concurso Iron Viz en 2013, autor de la visualización del año de Tableau Public en 2015 y autor de Practical Tableau (O'Reilly).
PT Ele é Mestre Zen do Tableau por duas vezes, é Campeão do Tableau Iron Viz 2013, autor da Visualização do Tableau Public do Ano de 2015 e autor de Practical Tableau (O'Reilly).
| espanhol | português |
|---|---|
| zen | zen |
| master | mestre |
| campeón | campeão |
| visualización | visualização |
| y | e |
| la | o |
| en | de |
| año | ano |
| autor | autor |
| de | do |
ES Tableau Online y Tableau Bridge van de la mano. Obtenga hoy mismo su versión de prueba gratuita de Tableau Online.
PT O Tableau Online e o Tableau Bridge andam de mãos dadas. Inicie sua avaliação gratuita do Tableau Online hoje mesmo.
| espanhol | português |
|---|---|
| online | online |
| bridge | bridge |
| mano | mãos |
| prueba | avaliação |
| gratuita | gratuita |
| y | e |
| de | do |
| la | o |
| su | sua |
| van | de |
| hoy | hoje |
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server.
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server.
| espanhol | português |
|---|---|
| incluye | inclui |
| desktop | desktop |
| builder | builder |
| y | e |
| licencia | licença |
| server | server |
| de | do |
ES Incluye:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Online.
PT Inclui:Tableau Desktop, Tableau Prep Buildere uma licença Creator no Tableau Online.
| espanhol | português |
|---|---|
| incluye | inclui |
| desktop | desktop |
| licencia | licença |
| online | online |
| de | uma |
ES Las pruebas realizadas por Tableau utilizando Tableau Server instalado en VMWare con vMotion han reportado beneficios significativos y generado las siguientes recomendaciones para implementar Tableau Server en una infraestructura de VMWare.
PT Os testes realizados pela Tableau com o Tableau Server instalado no VMware utilizando o vMotion demonstraram benefícios significativos e resultaram nas seguintes recomendações para implantar o Tableau Server no VMware Infrastructure.
| espanhol | português |
|---|---|
| pruebas | testes |
| realizadas | realizados |
| server | server |
| instalado | instalado |
| vmware | vmware |
| beneficios | benefícios |
| significativos | significativos |
| recomendaciones | recomendações |
| infraestructura | infrastructure |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| en | nas |
| con | utilizando |
| han | os |
| implementar | implantar |
| de | pela |
| utilizando | com |
| para | para |
ES Puede programar extracciones cuando publica libros de trabajo o fuentes de datos desde Tableau Desktop o directamente en Tableau Online. Tableau le otorga un control total del proceso:
PT Você ainda tem a opção de agendar extrações ao publicar pastas de trabalho ou fontes de dados do Tableau Desktop ou diretamente no Tableau Online. O Tableau permite que você controle todo o processo:
| espanhol | português |
|---|---|
| programar | agendar |
| publica | publicar |
| desktop | desktop |
| online | online |
| le | você |
| o | ou |
| datos | dados |
| directamente | diretamente |
| control | controle |
| proceso | processo |
| fuentes | fontes |
| trabajo | trabalho |
| en | de |
| un | todo |
| de | do |
ES Instale Tableau Desktop (Versión 10.4 o superior), y sus datos se pueden alojar en Tableau Online o en Tableau Server.
PT Instale o Tableau Desktop (versão 10.4 ou superior) e poderá hospedar seus dados no Tableau Online ou no Tableau Server
| espanhol | português |
|---|---|
| instale | instale |
| desktop | desktop |
| online | online |
| pueden | poderá |
| versión | versão |
| o | ou |
| y | e |
| datos | dados |
| alojar | hospedar |
| server | server |
| sus | seus |
| en | no |
| superior | superior |
ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
| espanhol | português |
|---|---|
| pantalla | tela |
| comenzar | começar |
| smartsheet | smartsheet |
| datos | dados |
| verá | ver |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| agregar | adicionar |
| la | a |
| en | de |
| puede | pode |
| armar | criar |
| fuentes | fonte |
| más | mais |
| sus | seus |
ES Hacer eso permitirá conexiones de https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server de su equipo.
PT Isso permitirá conexões de https://tableau.smartsheet.com/tableau ao Tableau Server da sua equipe.
| espanhol | português |
|---|---|
| permitirá | permitir |
| conexiones | conexões |
| https | https |
| server | server |
| smartsheet | smartsheet |
| al | ao |
| hacer | de |
| equipo | equipe |
ES Tableau: ¿Y cómo encaja Tableau en este escenario? Esmee: Visualizamos un amplio abanico de datos desde Tableau
PT Tableau: Como o Tableau se encaixa em tudo isso? Esmee: Analisamos uma ampla variedade de dados no Tableau
| espanhol | português |
|---|---|
| encaja | encaixa |
| amplio | ampla |
| datos | dados |
| desde | o |
ES Tableau: ¿En qué otros proyectos usó Tableau? David: Estoy muy orgulloso de muchas de las cosas que hice con Tableau
PT Tableau: Vocês fizeram outros projetos com o Tableau? David: Tenho muito orgulho de tudo o que fiz com o Tableau
| espanhol | português |
|---|---|
| otros | outros |
| proyectos | projetos |
| orgulloso | orgulho |
| en | de |
| muy | muito |
| con | com |
| de | tenho |
ES Instale Tableau Desktop (Versión 10.4 o superior), y sus datos se pueden alojar en Tableau Online o en Tableau Server.
PT Instale o Tableau Desktop (versão 10.4 ou superior) e poderá hospedar seus dados no Tableau Online ou no Tableau Server
| espanhol | português |
|---|---|
| instale | instale |
| desktop | desktop |
| online | online |
| pueden | poderá |
| versión | versão |
| o | ou |
| y | e |
| datos | dados |
| alojar | hospedar |
| server | server |
| sus | seus |
| en | no |
| superior | superior |
ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
| espanhol | português |
|---|---|
| pantalla | tela |
| comenzar | começar |
| smartsheet | smartsheet |
| datos | dados |
| verá | ver |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| agregar | adicionar |
| la | a |
| en | de |
| puede | pode |
| armar | criar |
| fuentes | fonte |
| más | mais |
| sus | seus |
ES Hacer eso permitirá conexiones de https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server de su equipo.
PT Isso permitirá conexões de https://tableau.smartsheet.com/tableau ao Tableau Server da sua equipe.
| espanhol | português |
|---|---|
| permitirá | permitir |
| conexiones | conexões |
| https | https |
| server | server |
| smartsheet | smartsheet |
| al | ao |
| hacer | de |
| equipo | equipe |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
| espanhol | português |
|---|---|
| elegir | escolher |
| mostrar | exibir |
| o | ou |
| un | um |
| páginas | páginas |
| eventos | eventos |
| en | de |
| de | do |
| puedes | você pode |
| tiempo | tempo |
ES Se comenzarán a almacenar los eventos de Zendesk. Para ver los tipos de eventos de Zendesk, haga clic en Eventos en la barra lateral izquierda y luego haga clic en la pestaña Eventos de Zendesk.
PT Os eventos do Zendesk começarão a ser armazenados. Para visualizar os tipos de eventos do Zendesk, clique em Eventos na barra lateral esquerda e então na aba Eventos do Zendesk.
| espanhol | português |
|---|---|
| almacenar | armazenados |
| eventos | eventos |
| zendesk | zendesk |
| barra | barra |
| pestaña | aba |
| y | e |
| lateral | lateral |
| tipos | tipos |
| clic | clique |
| izquierda | esquerda |
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.
| espanhol | português |
|---|---|
| elegir | escolher |
| mostrar | exibir |
| o | ou |
| un | um |
| páginas | páginas |
| eventos | eventos |
| en | de |
| de | do |
| puedes | você pode |
| tiempo | tempo |
ES Activa el botón Mostrar eventos pasados. Esto hace que los eventos pasados sean visibles en todas las páginas de eventos de tu sitio. Si usas el estilo de fecha Etiqueta lateral, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
PT Ative a opção Mostrar eventos passados. Isso torna os eventos anteriores visíveis em todas as páginas de eventos do seu site. Se você usar o estilo de data Tag lateral, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.
| espanhol | português |
|---|---|
| activa | ative |
| mostrar | mostrar |
| pasados | passados |
| estilo | estilo |
| aparecerán | aparecer |
| eventos | eventos |
| sitio | site |
| si | se |
| páginas | páginas |
| etiqueta | tag |
| etiquetas | tags |
| lateral | lateral |
| todas | todas |
| usas | usar |
| el | a |
| que | torna |
| tu | seu |
| fecha | data |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
| espanhol | português |
|---|---|
| eventos | eventos |
| pestañas | abas |
| próximos | próximos |
| pasados | passados |
| y | e |
| el | o |
| panel | painel |
| en | nas |
| en el | no |
| los | os |
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Eventos próximos y Eventos pasados.
PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.
| espanhol | português |
|---|---|
| eventos | eventos |
| pestañas | abas |
| próximos | próximos |
| pasados | passados |
| y | e |
| el | o |
| panel | painel |
| en | nas |
| en el | no |
| los | os |
ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, Keeper también ofrece el registro de eventos para más de 175 tipos de eventos, habilita las alertas basadas en eventos y permite registrar eventos en un sistema externo.
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregados, o Keeper também oferece registros de eventos para mais de 175 tipos de evento, possibilita alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.
| espanhol | português |
|---|---|
| auditorías | auditorias |
| alertas | alertas |
| basadas | baseados |
| un | um |
| sistema | sistema |
| proporcionar | fornecer |
| seguridad | segurança |
| ofrece | oferece |
| y | e |
| permite | permite |
| registrar | registrar |
| eventos | eventos |
| también | também |
| más | mais |
| tipos | tipos |
| el | a |
ES Tableau Server y Tableau Online
PT Tableau Server e Tableau Online
| espanhol | português |
|---|---|
| server | server |
| y | e |
| online | online |
ES Comparta visualizaciones y datos subyacentes de manera segura con Tableau Server o Tableau Online
PT Compartilhe visualizações e dados subjacentes com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online
| espanhol | português |
|---|---|
| comparta | compartilhe |
| visualizaciones | visualizações |
| subyacentes | subjacentes |
| server | server |
| online | online |
| y | e |
| datos | dados |
| o | ou |
| con | com |
| segura | com segurança |
ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.
PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.
| espanhol | português |
|---|---|
| funcionalidades | recursos |
| distintos | diferentes |
| usuarios | usuário |
| autoservicio | autoatendimento |
| confiable | confiáveis |
| explorar | explorar |
| y | e |
| contenido | conteúdos |
| análisis | análise |
| crear | criar |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| de | do |
| necesidades | necessidades |
| tipos | tipos |
| nuestras | nossas |
ES Red Hat adopta el Blueprint de Tableau y Tableau Online
PT Red Hat adota Tableau Blueprint e Tableau Online
| espanhol | português |
|---|---|
| y | e |
| online | online |
ES BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Introspección y acción: Carta abierta del CEO de Tableau, Adam Selipsky)
PT BLOG: Introspecção e ação: Uma carta aberta do CEO da Tableau, Adam Selipsky
| espanhol | português |
|---|---|
| blog | blog |
| ceo | ceo |
| y | e |
| acción | ação |
| abierta | aberta |
| carta | carta |
| de | do |
ES Obtenga una vista completa de los datos en su entorno de Tableau con Tableau Catalog Más información
PT Tenha uma visão completa dos dados em seu ambiente do Tableau com o Tableau Catalog Saiba mais
| espanhol | português |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| catalog | catalog |
| datos | dados |
| más | mais |
| completa | completa |
| en | em |
| con | com |
ES Tableau Prep Builder y Tableau Prep Conductor
PT Tableau Prep Builder e Conductor
| espanhol | português |
|---|---|
| builder | builder |
| y | e |
ES Disponible para Tableau Server y Tableau Online
PT Disponível para Tableau Server e Tableau Online
| espanhol | português |
|---|---|
| disponible | disponível |
| server | server |
| online | online |
| y | e |
| para | para |
ES Saque partido del trabajo de preparación de datos que ya realizó su equipo con Tableau Prep Builder automatizando y programando flujos en su entorno de Tableau
PT Aproveite o trabalho de preparação de dados que sua equipe já realizou no Tableau Prep Builder automatizando e agendando fluxos em seu ambiente do Tableau
| espanhol | português |
|---|---|
| builder | builder |
| automatizando | automatizando |
| flujos | fluxos |
| preparación | preparação |
| datos | dados |
| equipo | equipe |
| y | e |
| entorno | ambiente |
| trabajo | trabalho |
| que | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tableau al tableau eventos promocionales eventos hemos organizado eventos encuentra eventos registrar eventos planificar eventos próximos eventos celebre eventos eventos únicos admiten eventos recurrentes eventos recientes eventos comerciales eventos culturales eventos actuales eventos específicos eventos deportivos crea eventos eventos grandes eventos políticos eventos organizados grandes eventos principales eventos deportivos controlar eventos eventos sociales espectaculares eventos contacto prestigiosos eventos anuncia eventos recopilar eventos eventos próximos eventos históricos crear tus eventos muchos eventos eventos dentro eventos seleccionados eventos importantes relacionados eventos fraudulentos eventos cumplan importa eventos eventos está eventos diferentes producto eventos eventos clic organizar eventos explorar eventos tus eventos eventos virtuales eventos pasados eventos personalizados eventos especiales
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe