Traduzir "deterioro cognitivo" para português

ES Según los informes, Apple está trabajando en tecnología para detectar señales de advertencia tempranas de deterioro cognitivo y depresión.

• Según los informes
• Apple está trabajando
• tecnología para detectar
• cognitivo

ES Estudios recientes sugieren que el consumo de marihuana iniciado en la adolescencia puede conducir a deterioro cognitivo y alteraciones cerebrales.

• Estudios recientes sugieren
• consumo de marihuana
• adolescencia puede conducir
• deterioro cognitivo
• alteraciones

ES Según los informes, Apple está trabajando en tecnología para detectar señales de advertencia tempranas de deterioro cognitivo y depresión.

• Según los informes
• Apple está trabajando
• tecnología para detectar
• cognitivo

ES Prospera como socio de nivel de Salesforce Summit en 18 países y transforma organizaciones para que estén preparadas para un futuro digital y cognitivo con Slack.

• Prospera como socio
• nivel de Salesforce
• países
• futuro digital

ES Aunque es una definición a grandes rasgos correcta y arraigada en un sesgo cognitivo evolutivo, no es completa

• grandes rasgos correcta
• cognitivo evolutivo
• completa

ES Sensibilizar y concienciar a los adultos sobre la importancia de su papel, ayudándolos a comprender que el aprendizaje se da todo el tiempo y que todos son corresponsables por la ampliación del universo cognitivo e intelectual de los niños.

• Sensibilizar
• ayudándolos a comprender
• aprendizaje se da

ES El asistente Insight advisor de Qlik Sense utiliza IA para ayudar a los usuarios a comprender y utilizar los datos con mayor eficacia, minimizando el sesgo cognitivo, amplificando el descubrimiento y aumentando la alfabetización de datos

• asistente Insight advisor
• Qlik Sense utiliza
• comprender
• mayor eficacia
• minimizando el sesgo
• amplificando el descubrimiento
• aumentando la alfabetización

ES Combinando nuestra exclusiva tecnología de motor asociativo y cognitivo, Insight Advisor es su asistente inteligente en Qlik Sense, que proporciona unos análisis aumentados que mejoran prácticamente todo lo que hacemos

• Combinando nuestra exclusiva
• motor asociativo
• cognitivo
• Sense
• proporciona unos análisis
• hacemos

ES La analítica aumentada con el motor cognitivo de Qlik combina de forma única el poder de la intuición humana y la IA para generar conocimientos fiables más deprisa

• humana
• IA para generar
• fiables más deprisa

ES Una educación de calidad protege el desarrollo cognitivo y apoya el bienestar psicosocial

• educación de calidad
• cognitivo
• apoya el bienestar

ES Destacan vínculos fundamentales con otros sectores, como los de salud, agua y saneamiento, nutrición y refugio, que ayudan a mejorar la seguridad, la protección y el bienestar físico, cognitivo y psicológico.

• Destacan vínculos fundamentales
• sectores
• salud
• agua
• saneamiento
• nutrición
• refugio
• ayudan a mejorar
• seguridad
• protección
• bienestar físico
• cognitivo

ES El televisor funciona con el procesamiento de imágenes 2021 de Sony, su procesador cognitivo XR, que utiliza inteligencia artificial para garantizar que las imágenes siempre se vean de la mejor manera

• procesamiento de imágenes
• Sony
• procesador cognitivo XR
• utiliza inteligencia artificial
• siempre se vean

ES Utilizamos las últimas tecnologías en el campo digital y cognitivo para transformar las organizaciones en todos los aspectos.

• Utilizamos las últimas
• campo digital
• cognitivo para transformar

ES En Globant nos especializamos en el espacio digital y cognitivo

• Globant nos especializamos
• espacio digital
• cognitivo

ES Crecemos transformando organizaciones para un futuro digital y cognitivo, y soñamos en transformar nuestra industria con oportunidades de primera clase para el talento en todo el mundo.

• Crecemos transformando organizaciones
• futuro digital
• cognitivo
• soñamos en transformar
• industria con oportunidades

ES Prosperamos al transformar organizaciones para que estén preparadas para un futuro digital y cognitivo, brindando oportunidades de clase mundial para talentos en todo el mundo

• Prosperamos al transformar
• futuro digital
• cognitivo
• mundial para talentos

ES Nuestra misión es transformar el mundo, un paso a la vez. Queremos empoderar a las organizaciones para que evolucionen y estén preparadas para un futuro digital, cognitivo y sostenible.

• misión es transformar
• futuro digital
• cognitivo

ES Aunque es una definición a grandes rasgos correcta y arraigada en un sesgo cognitivo evolutivo, no es completa

• grandes rasgos correcta
• cognitivo evolutivo
• completa

ES Centro de contacto cognitivo de TCS: ofrezca una experiencia superior para los usuarios finales con la comunicación contextual y similar a la humana.

• Centro de contacto
• TCS
• ofrezca una experiencia
• comunicación contextual

ES Sensibilizar y concienciar a los adultos sobre la importancia de su papel, ayudándolos a comprender que el aprendizaje se da todo el tiempo y que todos son corresponsables por la ampliación del universo cognitivo e intelectual de los niños.

• Sensibilizar
• ayudándolos a comprender
• aprendizaje se da

ES La terapia de procesamiento cognitivo se usa con adultos que experimentan síntomas de PTSD. Se ponen en marcha estrategias para cambiar los procesos de pensamiento y el comportamiento.

• terapia de procesamiento
• usa con adultos
• ponen en marcha
• cambiar los procesos
• pensamiento

ES La CPT es un tratamiento cognitivo conductual basado en la evidencia para el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y problemas relacionados, como la depresión y la ansiedad

• cognitivo conductual basado
• estrés postraumático
• TEPT
• problemas relacionados
• depresión
• ansiedad

ES Los servicios de seguridad de Cloudflare reducen el riesgo de pérdida de clientes, de disminución de ingresos y de deterioro de la marca, y brindan protección contra ataques DDoS, bots abusivos y violaciones de datos.

• seguridad de Cloudflare
• riesgo de pérdida
• clientes
• disminución de ingresos
• brindan protección contra
• DDoS
• bots abusivos

ES Pero, dado el deterioro «amortiguador» que experimenta la gente cuando se le hace recordar más elementos, si se puede reducirlo a menos de siete, es aún mejor.

• dado el deterioro
• experimenta la gente
• reducirlo a menos
• siete
• aún

ES Deberíamos centrarnos en “cuándo” y en “a quién” debemos monitorear para detectar el deterioro ventilatorio inducido por opioides en el período posoperatorio

• deterioro ventilatorio inducido
• posoperatorio

ES El deterioro respiratorio inducido por opioides (Opioid-Induced Ventilatory Impairment, OIVI) en el período posoperatorio es una causa prevenible de lesiones muy graves a los pacientes, y, en las últimas dos?

• deterioro respiratorio inducido
• opioides
• Opioid-Induced Ventilatory Impairment
• OIVI

ES En 2006 y 2011, la Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF) realizó conferencias multidisciplinarias para abordar el grave problema de seguridad del paciente que representa el deterioro respiratorio inducido por opioides?

• Anesthesia Patient Safety
• APSF
• realizó conferencias multidisciplinarias
• abordar el grave
• seguridad del paciente
• representa el deterioro
• inducido por opioides

ES Sin embargo, debido al deterioro de la economía, el gobierno optó por flexibilizar aún más el cierre de emergencia, a pesar del rápido aumento de los recuentos de casos.

• embargo
• debido al deterioro
• economía
• emergencia
• pesar del rápido

ES El deterioro neurológico es frecuente en la COVID-19

ES Nos centramos en los verdaderos efectos de fallos retro y analógicos (ruido real, pixelación, deterioro del tubo, etc.)

• efectos de fallos
• analógicos
• ruido real
• pixelación
• deterioro del tubo

ES Retraso del deterioro con los cultivos alimentarios

• Retraso del deterioro
• cultivos alimentarios

ES Hansen y sus cultivos alimentarios pueden retrasar el deterioro de los productos lácteos fermentados como el yogur, lo cual podría disminuir el desperdicio de yogur en la UE hasta en 440.000 toneladas

• Hansen
• yogur
• cual podría disminuir
• desperdicio de yogur

ES Es importante que se conserve el aceite en un recipiente bien cerrado y en lugares oscuros y frescos, lejos de la humedad y el calor, puesto que estos ambientes favorecen su deterioro.

• bien cerrado
• lugares oscuros
• frescos
• calor

ES Durante la producción, a menudo se utiliza como guía para mantener el equilibrio adecuado entre tinta y agua, y un deterioro del contraste durante la ejecución puede indicar la necesidad de lavar la mantilla.

• producción
• menudo se utiliza
• guía para mantener
• agua
• deterioro del contraste
• ejecución puede indicar
• necesidad de lavar

ES Sin embargo, debido al deterioro de la economía, el gobierno optó por flexibilizar aún más el cierre de emergencia, a pesar del rápido aumento de los recuentos de casos.

• embargo
• debido al deterioro
• economía
• emergencia
• pesar del rápido

ES El síndrome metabólico es muy común, estando presente hacia adentro cerca de uno en cuatro adultos global, y exige un riesgo más alto de sufrir enfermedad cardíaca, accidentes cerebrovasculares, el tipo-2 diabetes y el deterioro cognoscitivo.

• común
• estando presente hacia
• cuatro adultos global
• exige un riesgo
• alto de sufrir
• cardíaca
• accidentes cerebrovasculares
• diabetes
• deterioro

ES Una Tarjeta Regalo es un método de pago y, por ello, se considera dinero en efectivo; por lo que no se podrá reemplazar en caso de robo, pérdida, extravío o deterioro o uso indebido por otra persona.

• método de pago
• ello
• robo
• pérdida
• extravío
• deterioro
• indebido por otra

ES Las altas temperaturas hacen que las correas de piel se decoloren y pueden acelerar su deterioro. Recomendamos no exponer el reloj a condiciones ambientales extremas.

• altas temperaturas hacen
• correas de piel
• decoloren
• acelerar su deterioro
• Recomendamos no exponer
• reloj a condiciones

ES Aunque sería mucho más fácil para los humanos caminar en Marte, una gravedad tan baja puede tener otros efectos no tan agradables en los hipotéticos colonos de Marte, como el deterioro muscular y la osteoporosis.

• Aunque sería mucho
• caminar en Marte
• gravedad tan baja
• efectos no tan
• deterioro muscular

ES En caso de pérdida o deterioro de tarjetas Silver, Gold y Platinum emitidas con anterioridad, el Titular o Cotitular tendrán a su disposición la tarjeta virtual desde el área privada de la web o la App

• caso de pérdida
• deterioro de tarjetas
• Gold
• Titular
• disposición la tarjeta
• App

ES La acumulación de estos residuos, que cuentan con una tasa de reciclaje aún insuficiente, se traduce en un deterioro del medio ambiente que, a su vez, impacta sobre el cambio climático.

• reciclaje aún insuficiente

ES cepas que lo componen se han escogido especialmente por su capacidad para ayudar a proteger los productos lácteos frente al deterioro causado por levaduras y mohos, incluso en difíciles condiciones de producción y de cadena de frío

• capacidad para ayudar
• proteger los productos
• frente al deterioro
• levaduras
• mohos
• incluso en difíciles
• producción
• cadena de frío

ES Hansen presenta FreshQ® DA, el cultivo alimentario seleccionado para reforzar la fermentación de esos productos que mejora la protección frente al deterioro causado por levaduras y mohos.

• Hansen presenta
• DA
• cultivo alimentario seleccionado
• reforzar la fermentación
• causado por levaduras

ES FreshQ® inhibe o pospone la proliferación de levaduras y mohos, que son las causas más habituales de deterioro en los productos queseros

• inhibe
• pospone la proliferación
• levaduras
• mohos
• causas más habituales
• queseros

ES Coma y deterioro de la conciencia, Neurotransmisión

• Coma
• Neurotransmisión

ES Coma y deterioro de la conciencia, Neurotransmisión

• Coma
• Neurotransmisión

ES La recaudación digital es una de las prioridades a la hora de enfrentar cualquier situación económica, garantizar mayor eficacia al menor costo, y evitar el deterioro de la relación con el cliente

• enfrentar cualquier situación
• garantizar mayor eficacia
• menor costo
• evitar el deterioro

ES Las altas temperaturas hacen que las correas de piel se decoloren y pueden acelerar su deterioro. Recomendamos no exponer el reloj a condiciones ambientales extremas.

• altas temperaturas hacen
• correas de piel
• decoloren
• acelerar su deterioro
• Recomendamos no exponer
• reloj a condiciones

ES Cuando se utiliza una pantalla táctil automotriz, la fiabilidad y la claridad son clave para evitar distracciones innecesarias o deterioro visual

• utiliza una pantalla
• automotriz
• fiabilidad
• claridad son clave
• evitar distracciones innecesarias
• deterioro visual

ES Prevención de la confusión y el deterioro mental en el hospital

• hospital